2024-03-29T05:19:37Z
https://www.ophthalmojournal.com/index/oai
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/202
2015-01-14T10:57:07Z
opht:KLIS
Dry eye syndrome in thyroid-associated ophthalmopathy
Формирование синдрома сухого глаза у больных эндокринной офтальмопатией
A. F. Brovkina
O. N. Steshenko
O. D. Zhukova
А. Ф. Бровкина
О. Н. Стешенко
О. Д. Жукова
синдром «сухого» глаза
dry eye syndrome.
синдром «сухого» глаза
синдром «сухого» глаза
Purpose: The pathogenesis of keratoconjunctivitis sicca in patients with thyroid eye disease is presented. The influence of therapy by a HYLO-PARIN® on a condition of a tear film in patients with various forms of thyroid eye disease is assessed. Methods: 34 eyes (17 patients) with thyroid eye disease were investigated. Dry eye evaluations included Shirmer and Jhones testing, tear film break-up time, corneal fluorescein staining. Patients were treated with HYLOPARIN ® (Ursapharm, Germany).Results: Study showed that HYLO-PARIN® resulted in marked improvement as assessed by subjective complaints, Schirmer’s test, tear film break-up test.Conclusion: HYLO-PARIN® provided relief from the signsand symptoms of dry eye syndrome at patients with various forms of thyroid eye disease.
Представлен патогенез развития синдрома «сухого» глаза у больных различными формами эндокринной офтальмопатии. Проведена оценка влияния терапии ХИЛОПАРИН-КОМОДом на состояние прекорнеальной слезной пленки у данной группы больных.
Ophthalmology
2015-01-14
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/202
10.18008/1816-5095-2014-4-26-31
Ophthalmology in Russia; Том 11, № 4 (2014); 26-31
Офтальмология; Том 11, № 4 (2014); 26-31
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2014-4
rus
eng
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/202/211
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/202/227
The definition and classification of dry eye disease: report of the Definition and Classification Subcommittee of the International Dry Eye WorkShop (2007). The ocular surface. 2007; 5 (2): 75‑92.
Brzheskij V. V., Somov E. E. [Keratoconjunctival xerosis (diagnosis, clinical features, treatment)]. SPb.: Publishing. «Lefty. Saint Petersburg» 2003. (in Russ.).
Bartalena L., Baldeschi L., Dickinson A. J. et al. Consensus statement of the European Group on Graves’ orbitopathy (EUGOGO) on management of GO. Eur. J. Endocrinol. 2008;158: 273‑285.
Eckstein A. K., Finkenrath A., Heiligenhaus A., Renzing-Köhler K., Esser J., Krüger C., Quadbeck B., Steuhl K. P., Gieseler R. K. Dry eye syndrome in thyroidassociated ophthalmopathy: lacrimal expression of TSH receptor suggests involvement of TSHR-specific autoantibodies. ActaOphthalmol. Scand. 2004; 82 (3): 291‑297.
Scofield R. H., Bruner G. R., Harley J. B., Namjou B. Autoimmune thyroid disease is associated with a diagnosis of secondary Sjögren’s syndrome in familial systemic lupus. Ann. Rheum. Dis. 2007;66 (3): 410‑413.
Scheurer E. D., Harrison R. A., Lee A. R. Update on thyroid eye disease and management. Clinical Ophthalmology 2009;3: 543‑551.
Villani E., Viola F., Sala R., Salvi M., Mapelli C., Curro N., Vannucchi G., Beck-Peccoz P., Ratiglia R. Corneal Involvement in Graves’ Orbitopathy: An In Vivo Confocal Study. Inv.Ophthalmol.Vis.Sci. 2010; 51 (9):4574‑8.
Brovkina A. F., Astahov Ju. S. [Manual of Clinical Ophthalmology]. Rukovodstvo po klinicheskoj oftal’mologii. Moscow.: Univ. «MIA», 2014. — 960 р. (in Russ.).
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1289
2020-09-24T07:14:10Z
opht:KLIS
OCT-Angiography in Early Choroidal Melanoma and Choroidal Nevi
ОКТ-ангиография в диагностике начальной меланомы и невусов хориоидеи
S. V. Saakyan
E. B. Myakoshina
M. R. Khlgatyan
N. V. Sklyarova
С. В. Саакян
Е. Б. Мякошина
М. Р. Хлгатян
Н. В. Склярова
невус хориоидеи
small choroidal melanoma
choroidal nevi
невус хориоидеи
начальная меланома хориоидеи
невус хориоидеи
Purpose: To study the features of small choroidal melanoma and choroidal nevi angioarchitectonics using the optical coherence tomography angiography (OCTA).Patients and methods. We examined 128 patients with small choroidal neoplasms: 41 — with small choroidal melanoma (group 1), 42 — with suspicious nevi (group 2) and 45 — with benign nevi (group 3). All patients underwent general ophthalmic examinations and special instrumental diagnostic methods (ultrasound examination (US), fluorescence angiography (FA), spectral optical coherence tomography (SOCT), OCTA).Results. OCTA in all patients with small choroidal melanoma showed neovascular network under retinal pigment epithelium. We found a looped, cranked-twisted, heterogeneous vascular network with uneven clearance and with numerous bends and weaves, located under the vessels of retina. The limiting avascular zone corresponding to the tumor slope was determined in 19 (46.3 %) of 41 cases. There was a rim of dilated hyperreflective choriocapillaries on the periphery of the tumor. We identified hyperreflective homogeneous enlarged choriocapillaries in the focus area with a brighter glow than the surrounding choriocapillaries in 39 (92.9 %) of 42 patients with suspicious choroidal nevus. We detected an avascular zone with surrounding extended hyperreflective choriocapillaries in the center of the nevus in 3 (7.1 %) of 42 cases. We diagnosed homogeneous isoreflective choriocapillaries similar in brightness to the surrounding vessels in all 45 patients with benign nevi.Conclusions. Thus, the complex of clinical and instrumental methods, including OCTA, makes it possible to establish the diagnosis of malignant tumor of the choroid in early stages. At the same time, OCTA: 1) allows to visualize of the tumor vessels in the choroidal layer in 100 % of cases of in small choroidal melanoma; 2) makes it possible to distinguish the newly formed tumor vessels from the choriocapillaries in case of small choroidal melanoma; 3) provides an opportunity to establish the correct diagnosis and provide timely assistance to patients with benign and malignant choroidal tumors.
Цель: изучить особенности ангиоархитектоники начальной меланомы и невусов хориоидеи с помощью ОКТ-ангиографии (ОКТА).Пациенты и методы. Обследовано 128 пациентов с начальными новообразованиями хориоидеи: 41 — с меланомой (1-я группа), 42 — с прогрессирующим (2-я группа) и 45 — со стационарным (3-я группа) невусом. Всем больным проводили общеофтальмологические обследования и с использованием специальных инструментальных методов диагностики (ультразвуковое исследование (УЗИ), флюоресцентная ангиография (ФАГ), спектральная оптическая когерентная томография (СОКТ), ОКТА)).Результаты. ОКТА у всех больных с начальной меланомой хориоидеи выявила неоваскулярную сеть под ретинальным пигментным эпителием. Диагностировали петлевидный, коленчато-извитой с неравномерным просветом гетерогенный характер сосудистой сети с многочисленными изгибами и переплетениями, расположенный под сосудами сетчатки. Ограничивающую аваскулярную зону, соответствующую склону опухоли, определили в 19 (46,3 %) из 41 случая. По периферии опухоли нашли ободок расширенных гиперрефлективных хориокапилляров. При прогрессирующем невусе хориоидеи у 39 (92,9 %) из 42 больных определили гиперрефлективные гомогенные расширенные хориокапилляры в зоне фокуса более яркого свечения по сравнению с окружающими хориокапиллярами. Аваскулярную зону в центре невуса с окружающими расширенными гиперрефлективными хориокапиллярами выявили в 3 (7,1 %) из 42 случаев. При стационарном невусе хориоидеи у всех 45 больных диагностировали гомогенные изорефлективные хориокапилляры, сходные по яркости свечения с окружающими сосудами.Заключение. Таким образом, комплекс клинико-инструментальных методов, включающих ОКТА, дает возможность установить диагноз злокачественной опухоли сосудистой оболочки на ранних стадиях. При этом ОКТА позволяет визуализировать сосудистую сеть на уровне хориоидеи при начальной меланоме хориоидеи в 100 % случаев; отличить новообразованные опухолевые сосуды от хориокапилляров при начальной меланоме хориоидеи; предоставляет возможность установить верный диагноз и оказать своевременную помощь больным с доброкачественными и злокачественными опухолями хориоидеи.
Ophthalmology
2020-09-23
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1289
10.18008/1816-5095-2020-3-465-472
Ophthalmology in Russia; Том 17, № 3 (2020); 465-472
Офтальмология; Том 17, № 3 (2020); 465-472
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2020-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1289/728
Arun D., Singh A.D., Topham A. Incidence of uveal melanoma in the United States: 1973–1997. Ophthalmology. 2003;110(5):956–961. DOI: 10.1016/S01616420(03)00078-2
Singh P., Singh A. Choroidal melanoma. Oman J Ophthalmol. 2012;5(1):3–9. DOI: 10.4103/0974-620X.94718
Мякошина Е.Б. Комплексная диагностика начальной меланомы хориоидеи. REJR. 2016;6(4):19–28. DOI: 10.21569/2222-7415-2016-6-4-19-28
Augsburger J.J. Differential diagnosis of choroidal neoplasms. Oncology. 1991;5(2):87–96.
Smith L.T., Irvine R. Diagnostic significance of orange pigment accumulation over choroidal tumors. Am. J. Ophthalmol. 1973;76:212–216.
Sumich P., Mitchell P., Wang J.J. Choroidal nevi in a white population: the Blue Mountains Eye Study. Arch. Ophthalmol. 1998;116(5):645–650.
Brown G.C., Shields J.A., Augsburger J.J. Amelanotic choroidal nevi. Ophthalmology. 1981;88:1116–1121.
Shields C.L., Furuta M., Berman E.L., Choroidal nevus transformation into melanoma: Analysis of 2514 consecutive cases. Arch Ophthalmol. 2009;127(8):981–987. DOI: 10.1001/archophthalmol.2009.151
Бровкина А.Ф., Стоюхина А.С., Попова З.С. Невусы хориоидеи: особенности клинического течения. Вестник офтальмологии. 2015;131(1):5–11. DOI: 10.17116/oftalma201513115-11
Lassau N., Paturel-Asselin C., Guinebretiere J.M., Leclère J., Koscielny S., Roche A., Chouaib S., Peronneau P. New hemodynamic approach to angiogenesis: color and pulsed Doppler ultrasonography. Invest. Radiol. 1999;34(3):194–198.
Petit T.H., Barton A., Foos R.Y., Christensen R.E., Fluorescein Angiography of Choroidal Melanoma. Arch. Ophthalmol.1970;83:27–38.
Бровкина А.Ф., Склярова Н.В., Юровская Н.Н. Флюоресцентная ангиография в диагностике беспигментных меланом хориоидеи. Вестник офтальмологии 2004;120(6):8–11.
López-Sáez M.P., Ordoqui E., Tornero P., Baeza A., Sainza T., Zubeldia J.M., Baeza M.L. Fluorescein-induced allergic reaction. Ann. Allergy. Asthma. Immunol. 1998;81(5):428–430.
Ghassemi F., Reza Mirshahi R., Fadakar K., Sabour S. Optical coherence tomography angiography in choroidal melanoma and nevus. Clin Ophthalmol. 2018;12:207– 214. DOI: 10.2147/OPTH.S148897
Valverde-Megías A., Say E.A., Ferenczy S.R., Shields C.L. Differential macular features on optical coherence tomography angiography in eyes with choroidal nevus and melanoma. Retina. 2017;37(4):731–740. DOI: 10.1097/IAE.0000000000001233
Toledo J., Asencio M., García J.R., Morales A., Tomkinson C., Cajigal C. OCT Angiography: Imaging of choroidal and retinal Tumors. Ophthalmology Retina. 2018; 2(6):613–622. DOI: 10.1016/j.oret.2017.10.006
Нероев В.В., Саакян С.В., Мякошина Е.Б., Охоцимская Т.Д., Фадеева В.А. Оптическая когерентная томография — ангиография в диагностике начальной меланомы и отграниченной гемангиомы хориоидеи. Вестник офтальмологии. 2018;134(3):4– 18. DOI: 10.17116/oftalma201813434
Neroev V., Saakyan S., Myakoshina E. OCT Angiography in the diagnosis of small choroidal tumors. Journal of Global Pharma Technology. 2018;10(5):249–256.
Ghassemi F., Reza Mirshahi R., Fadakar K., Sabour S. Optical coherence tomography angiography in choroidal melanoma and nevus. Clin Ophthalmol. 2018;12:207– 214. DOI: 10.2147/OPTH.S148897
Sahel J.A., Pesavento R., Frederick A.R., Albert D.M. Melanoma arising de novo over a 16 month period. Arch. Ophthalmol. 1988;106(3):381–385. DOI: 10.1001/archopht.1988.01060130407031
Shields C.L., Furuta M., Thangappan A. Metastasis of uveal melanoma millimeterby-millimetr in 8033 consecutive eyes. Arch. Ophthalmol. 2009;127(8):989–998. DOI: 10.1001/archophthalmol.2009.208
Mashayekhi A., Siu S., Shields C.L., Shields J.A. Slow enlargement of choroidal nevi: a long-term follow-up study. Ophthalmology. 2011;118(2):382–388. DOI: 10.1016/j.ophtha.2010.06.006
Саакян С.В., Пантелеева О.Г., Ширина Т.В. Особенности метастатического поражения и выживаемости больных увеальной меланомой в зависимости от метода проведенного лечения. Российский онкологический журнал. 2012;2(2):55–59.
De La Hoz Polo M., Torramilans L.A., Pozuelo Segura O., Anguera Bosque A., Esmerado Appiani C., Caminal Mitjana J.M. Ocular ultrasonography focused on the posterior eye segment: what radiologists should know. Insights Imaging. 2016;7(3):351–364. DOI: 10.1007/s13244-016-0471-z
Нероев В.В., Саакян С.В., Мякошина Е.Б., Юровская Н.Н., Рябина М.В., Пармон Я.В. Классификация опухоле-ассоциированных ретинальных изменений при увеальных новообразованиях. Российский офтальмологический журнал. 2010;4:25–32.
Singh A.D., De Potter P., Fijal B.A. Lifetime prevalence of uveal melanoma in white patients with oculodermal melanocytosis. Ophthalmology. 1998;105(1):195–198.
Shields C.L., Kaliki S., Rojanaporn D., Enhanced depth imaging optical coherence tomography of small choroidal melanoma: comparison with choroidal nevus. Arch Ophthalmol. 2012;130(7):850–856. DOI: 10.1001/archophthalmol.2012.1135
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1601
2021-10-01T18:56:15Z
opht:KLIS
Diabetic Retinopathy. Morphofunctional State of the Retina in Pancreas Recipients
Диабетическая ретинопатия. Морфофункциональное состояние сетчатки у реципиентов поджелудочной железы
I. V. Vorobyeva
L. K. Moshetova
A. V. Pinchuk
E. V. Bulava
K. E. Lazareva
N. S. Zhuravel
И. В. Воробьева
Л. К. Мошетова
А. В. Пинчук
Е. В. Булава
К. Е. Лазарева
Н. С. Журавель
оптическая когерентная томография-ангиография
pancreas transplantation
diabetic retinopathy
diabetic macular edema
pathogenesis
classification
optical coherence tomography angiography
оптическая когерентная томография-ангиография
трансплантация поджелудочной железы
диабетическая ретинопатия
диабетический макулярный отек
патогенез
классификация
оптическая когерентная томография-ангиография
Diabetes mellitus (DM) is one of the most common and rapidly progressing diseases worldwide. Diabetic retinopathy (DR) is a common complication of diabetes and the main cause of vision loss in middle-aged and elderly people. The development and progression of DR is closely related to the duration of diabetes, hyperglycemia, and arterial hypertension. There is growing evidence that inflammation is one of the key links in the pathogenesis of diabetic retinal damage, but the exact molecular mechanisms remain to be known. Pancreas transplantation (PT) is currently the only effective treatment for diabetes that restores normal physiological glucose metabolism. Due to the limited number of PT surgeries associated with the severity of intra- and postoperative complications and the acute issue of organ donation, studies on the assessment of DR after PT are few and contradictory. There is a need for further studies of the DR state after PT with the study of the influence of risk factors, determination of the level of immunological markers and the use of modern instrumental research methods to create effective patient management regimens in the postoperative period.
Сахарный диабет (СД) является одним из самых распространенных и быстро прогрессирующих заболеваний в мире. Диабетическая ретинопатия (ДР) — частое осложнение СД и основная причина потери зрения у людей среднего и пожилого возраста. Развитие и прогрессирование ДР тесно связаны с длительностью СД, гипергликемией и артериальной гипертензией. Все больше свидетельств указывают на то, что воспаление является одним из ключевых звеньев патогенеза диабетического поражения сетчатки, однако точные молекулярные механизмы еще предстоит узнать. Трансплантация поджелудочной железы (ТПЖ) в настоящее время является единственным эффективным методом лечения СД, который позволяет восстановить нормальный физиологический метаболизм глюкозы. В связи с ограниченным количеством операций по ТПЖ, что связано с тяжестью интраи постоперационных осложнений и острым вопросом донорства органов, работы по оценке состояния ДР после ТПЖ немногочисленны и противоречивы. Необходимы дальнейшие исследования состояния ДР после ТПЖ с изучением влияния факторов риска, определения уровня иммунологических маркеров и применения современных инструментальных методов исследования для создания эффективных схем ведения пациентов в послеоперационном периоде.
Ophthalmology
2021-09-30
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1601
10.18008/1816-5095-2021-3-459-469
Ophthalmology in Russia; Том 18, № 3 (2021); 459-469
Офтальмология; Том 18, № 3 (2021); 459-469
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2021-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1601/853
Cho N.H., Shaw J.E., Karuranga S., Huang Y., da Rocha Fernandes J.D., Ohlrogge A.W., Malanda B. IDF Diabetes Atlas: Global estimates of diabetes prevalence for 2017 and projections for 2045. Diabetes Res Clin Pract. 2018;138:271–281. DOI: 10.1016/j.diabres.2018.02.023
Дедов И.И., Шестакова М.В., Викулова О.К., Железнякова А.В., Исаков М.А. Сахарный диабет в Российской Федерации: распространенность, заболеваемость, смертность, параметры углеводного обмена и структура сахароснижающей терапии по данным Федерального регистра сахарного диабета, статус 2017 г. Сахарный диабет. 2018;21(3):144–159. DOI: 10.14341/DM9686
Khan M.A.B., Hashim M.J., King J.K., Govender R.D., Mustafa H., Al Kaabi J. Epidemiology of Type 2 Diabetes — Global Burden of Disease and Forecasted Trends. J Epidemiol Glob Health. 2020;10(1):107–111. DOI: 10.2991/jegh.k.191028.001
Tóth G., Szabó D., Sándor G.L., Nagy Z.Z., Karadeniz S., Limburg H., Németh J. Diabetes and blindness in people with diabetes in Hungary. Eur J Ophthalmol. 2019;29(2):141–147. DOI: 10.1177/1120672118811738
Lutski M., Shohat T., Mery N., Zucker I. Incidence and Risk Factors for Blindness in Adults with Diabetes: The Israeli National Diabetes Registry (INDR). Am J Ophthalmol. 2019;200:57–64. DOI: 10.1016/j.ajo.2018.12.008
Bandello F., Battaglia Parodi M., Lanzetta P., Loewenstein A., Massin P., Menchini F., Veritti D. Diabetic Macular Edema. Dev Ophthalmol. 2017;58:102–138. DOI: 10.1159/000455277
Sasongko M.B., Wardhana F.S., Febryanto G.A., Agni A.N., Supanji S., Indrayanti S.R., Widayanti T.W., Widyaputri F., Widhasari I.A., Lestari Y.D., Adriono G.A., Sovani I., Kartasasmita A.S. The estimated healthcare cost of diabetic retinopathy in Indonesia and its projection for 2025. Br J Ophthalmol. 2020;104(4):487–492. DOI: 10.1136/bjophthalmol-2019-313997
Szadkowska A., Czyżewska K., Pietrzak I., Mianowska B., Jarosz-Chobot P., Myśliwiec M. Hypoglycaemia unawareness in patients with type 1 diabetes. Pediatr Endocrinol Diabetes Metab. 2018;2018(3):126–134. DOI: 10.5114/pedm.2018.80994
Lablanche S., Vantyghem M.C., Kessler L., Wojtusciszyn A., Borot S., Thivolet C., Girerd S., Bosco D., Bosson J.L., Colin C., Tetaz R., Logerot S., Kerr-Conte J., Renard E., Penfornis A., Morelon E., Buron F., Skaare K., Grguric G., Camillo-Brault C., Egelhofer H., Benomar K., Badet L., Berney T., Pattou F., Benhamou P.Y. TRIMECO trial investigators. Islet transplantation versus insulin therapy in patients with type 1 diabetes with severe hypoglycaemia or poorly controlled glycaemia after kidney transplantation (TRIMECO): a multicentre, randomised controlled trial. Lancet Diabetes Endocrinol. 2018;6(7):527–537. DOI: 10.1016/S2213-8587(18)30078-0
Wat N., Wong R.L., Wong I.Y. Associations between diabetic retinopathy and systemic risk factors. Hong Kong Med J. 2016;22(6):589–599. DOI: 10.12809/hkmj164869
Ghamdi A.H.A. Clinical Predictors of Diabetic Retinopathy Progression; A Systematic Review. Curr Diabetes Rev. 2020;16(3):242–247. DOI: 10.2174/1573399815666190215120435
Maric-Bilkan C. Sex differences in micro- and macro-vascular complications of diabetes mellitus. Clin Sci (Lond). 2017;131(9):833–846. DOI: 10.1042/CS20160998
Pescosolido N., Campagna O., Barbato A. Diabetic retinopathy and pregnancy. Int Ophthalmol. 2014;34(4):989–997. DOI: 10.1007/s10792-014-9906-z
Eid S., Sas K.M., Abcouwer S.F., Feldman E.L., Gardner T.W., Pennathur S., Fort P.E. New insights into the mechanisms of diabetic complications: role of lipids and lipid metabolism. Diabetologia. 2019;62(9):1539–1549. DOI: 10.1007/s00125-019-4959-1
Benarous R., Sasongko M.B., Qureshi S., Fenwick E., Dirani M., Wong T.Y., Lamoureux E.L. Differential association of serum lipids with diabetic retinopathy and diabetic macular edema. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011;52(10):7464–7469. DOI: 10.1167/iovs.11-7598
Moosaie F., Davatgari R.M., Firouzabadi F.D., Esteghamati S., Deravi N., Meysamie A., Khaloo P., Nakhjavani M., Esteghamati A. Lipoprotein(a) and Apolipo‑ proteins as Predictors for Diabetic Retinopathy and Its Severity in Adults With Type 2 Diabetes: A Case-Cohort Study. Can J Diabetes. 2020;44(5):414–421. DOI: 10.1016/j.jcjd.2020.01.007
Chong Y.H., Fan Q., Tham Y.C., Gan A., Tan S.P., Tan G., Wang J.J., Mitchell P., Wong T.Y., Cheng C.Y. Type 2 Diabetes Genetic Variants and Risk of Diabetic Retinopathy. Ophthalmology. 2017;124(3):336–342. DOI: 10.1016/j.ophtha.2016.11.016
Lima V.C., Cavalieri G.C., Lima M.C., Nazario N.O., Lima G.C. Risk factors for diabetic retinopathy: a case-control study. Int J Retina Vitreous. 2016;2:21. DOI: 10.1186/s40942-016-0047-6
Zhu W., Wu Y., Meng Y.F., Xing Q., Tao J.J., Lu J. Association of obesity and risk of diabetic retinopathy in diabetes patients: A meta-analysis of prospective cohort studies. Medicine (Baltimore). 2018;97(32):11807. DOI: 10.1097/MD.0000000000011807
Wang J., Xin X., Luo W., Wang R., Wang X., Si S., Mo M., Shao B., Wang S., Shen Y., Chen X., Yu Y. Anemia and Diabetic Kidney Disease Had Joint Effect on Diabetic Retinopathy Among Patients With Type 2 Diabetes. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2020;61(14):25. DOI: 10.1167/iovs.61.14.25
Jeng C.J., Hsieh Y.T., Yang C.M., Yang C.H., Lin C.L., Wang I.J. Development of diabetic retinopathy after cataract surgery. PLoS One. 2018;13(8):0202347. DOI: 10.1371/journal.pone.0202347
Costagliola C., Romano V., De Tollis M., Aceto F., dell’Omo R., Romano M.R., Pedicino C., Semeraro F. TNF-alpha levels in tears: a novel biomarker to assess the degree of diabetic retinopathy. Mediators Inflamm. 2013;2013:629529. DOI: 10.1155/2013/629529
Raczyńska D., Lisowska K.A., Pietruczuk K., Borucka J., Ślizień M., Raczyńska K., Glasner L., Witkowski J.M. The Level of Cytokines in the Vitreous Body of Severe Proliferative Diabetic Retinopathy Patients Undergoing Posterior Vitrectomy. Curr Pharm Des. 2018;24(27):3276–3281. DOI: 10.2174/1381612824666180926110704
Nalini M., Raghavulu B.V., Annapurna A., Avinash P., Chandi V., Swathi N., Wasim. Correlation of various serum biomarkers with the severity of diabetic retinopathy. Diabetes Metab Syndr. 2017;11(l):451–454. DOI: 10.1016/j.dsx.2017.03.034
Vujosevic S., Micera A., Bini S., Berton M., Esposito G., Midena E. Aqueous Humor Biomarkers of Müller Cell Activation in Diabetic Eyes. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2015;56(6):3913–3918. DOI: 10.1167/iovs.15-16554
Vujosevic S., Micera A., Bini S., Berton M., Esposito G., Midena E. Proteome analysis of retinal glia cells-related inflammatory cytokines in the aqueous humour of diabetic patients. Acta Ophthalmol. 2016;94(1):56–64. DOI: 10.1111/aos.12812
Boss J.D., Singh P.K., Pandya H.K., Tosi J., Kim C., Tewari A., Juzych M.S., Abrams G.W., Kumar A. Assessment of Neurotrophins and Inflammatory Mediators in Vitreous of Patients With Diabetic Retinopathy. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2017;58(12):5594–5603. DOI: 10.1167/iovs.17-21973
Rusnak S., Vrzalova J., Sobotova M., Hecova L., Ricarova R., Topolcan O. The Measurement of Intraocular Biomarkers in Various Stages of Proliferative Diabetic Retinopathy Using Multiplex xMAP Technology. J Ophthalmol. 2015;2015:424783. DOI: 10.1155/2015/424783
Wong T.Y., Sun J., Kawasaki R., Ruamviboonsuk P., Gupta N., Lansingh V.C., Maia M., Mathenge W., Moreker S., Muqit M.M.K., Resnikoff S., Verdaguer J., Zhao P., Ferris F., Aiello L.P., Taylor H.R. Guidelines on Diabetic Eye Care: The International Council of Ophthalmology Recommendations for Screening, Follow-up, Referral, and Treatment Based on Resource Settings. Ophthalmology. 2018;125(10):1608–1622. DOI: 10.1016/j.ophtha.2018.04.007
Алгоритмы специализированной медицинской помощи больным сахарным диабетом. Под ред. Дедова И.И., Шестаковой М.В., Майорова А.Ю. 8-й выпуск. М.: УП ПРИНТ; 2017.
Tran K., Pakzad-Vaezi K. Multimodal imaging of diabetic retinopathy. Curr Opin Ophthalmol. 2018;29(6):566–575. DOI: 10.1097/ICU.0000000000000524
Cennamo G., Romano M.R., Nicoletti G., Velotti N., de Crecchio G. Optical coherence tomography angiography versus fluorescein angiography in the diagnosis of ischaemic diabetic maculopathy. Acta Ophthalmol. 2017;95(1):36–42. DOI: 10.1111/aos.13159
Fan W., Nittala M.G., Fleming A., Robertson G., Uji A., Wykoff C.C., Brown D.M., van Hemert J., Ip M., Wang K., Falavarjani K.G., Singer M., Sagong M., Sadda S.R. Relationship Between Retinal Fractal Dimension and Nonperfusion in Diabetic Retinopathy on Ultrawide-Field Fluorescein Angiography. Am J Ophthalmol. 2020;209:99–106. DOI: 10.1016/j.ajo.2019.08.015
Wanek J., Blair N.P., Chau F.Y., Lim J.I., Leiderman Y.I., Shahidi M. Alterations in Retinal Layer Thickness and Reflectance at Different Stages of Diabetic Retinopathy by En Face Optical Coherence Tomography. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016;57(9):341–347. DOI: 10.1167/iovs.15-18715
Cho Y.J., Lee D.H., Kim M. Optical coherence tomography findings predictive of response to treatment in diabetic macular edema. J Int Med Res. 2018;46(11):4455–4464. DOI: 10.1177/0300060518798503
Zur D., Iglicki M., Busch C., Invernizzi A., Mariussi M., Loewenstein A., International Retina Group. OCT Biomarkers as Functional Outcome Predictors in Diabetic Macular Edema Treated with Dexamethasone Implant. Ophthalmology. 2018;125(2):267–275. DOI: 10.1016/j.ophtha.2017.08.031
Kashani A.H., Chen C.L., Gahm J.K., Zheng F., Richter G.M., Rosenfeld P.J., Shi Y., Wang R.K. Optical coherence tomography angiography: A comprehensive review of current methods and clinical applications. Prog Retin Eye Res. 2017;60:66–100. DOI: 10.1016/j.preteyeres.2017.07.002
Zhang A., Zhang Q., Chen C.L., Wang R.K. Methods and algorithms for optical coherence tomography-based angiography: a review and comparison. J Biomed Opt. 2015;20(10):100901. DOI: 10.1117/1.JBO.20.10.100901
Spaide R.F., Klancnik J.M. Jr., Cooney M.J. Retinal vascular layers imaged by fluorescein angiography and optical coherence tomography angiography. JAMA Ophthalmol. 2015;133(1):45–50. DOI: 10.1001/jamaophthalmol.2014.3616
Nesper P.L., Soetikno B.T., Zhang H.F., Fawzi A.A. OCT angiography and visiblelight OCT in diabetic retinopathy. Vision Res. 2017;139:191–203. DOI: 10.1016/j.visres.2017.05.006
Li A., You J., Du C., Pan Y. Automated segmentation and quantification of OCT angiography for tracking angiogenesis progression. Biomed Opt Express. 2017;8(12):5604–5616. DOI: 10.1364/BOE.8.005604
Chua J., Sim R., Tan B., Wong D., Yao X., Liu X., Ting D.S.W., Schmidl D., Ang M., Garhöfer G., Schmetterer L. Optical Coherence Tomography Angiography in Diabetes and Diabetic Retinopathy. J Clin Med. 2020;9(6):1723. DOI: 10.3390/jcm9061723
OCT-Angiography Option for Mirante and RS-3000 Advance 2 AngioScan. Nidek-intl.com; 2016 [updated on February 8, 2016; cited 2021 May 22]. URL: https://www.nidek-intl.com/product/ophthaloptom/diagnostic/dia_retina/angioscan.html
Dhanireddy KK. Pancreas transplantation. Gastroenterol Clin North Am. 2012;41(1):133–142. DOI: 10.1016/j.gtc.2011.12.002
Maffi P., Secchi A. Islet Transplantation Alone Versus Solitary Pancreas Transplantation: an Outcome-Driven Choice? Curr Diab Rep. 2019;19(5):26. DOI: 10.1007/s11892-019-1145-2
Ramsay R.C., Goetz F.C., Sutherland D.E., Mauer S.M., Robison L.L., Cantrill H.L., Knobloch W.H., Najarian J.S. Progression of diabetic retinopathy after pancreas transplantation for insulin-dependent diabetes mellitus. N Engl J Med. 1988;318(4):208–214. DOI: 10.1056/NEJM198801283180403
Giannarelli R., Coppelli A., Sartini M.S., Aragona M., Boggi U., Mosca F., Nardi M., Del Prato S., Marchetti P. Early improvement of unstable diabetic retinopathy after solitary pancreas transplantation. Diabetes Care. 2002;25(12):2358–2359. DOI: 10.2337/diacare.25.12.2358
Giannarelli R., Coppelli A., Sartini M.S., Del Chiaro M., Vistoli F., Rizzo G., Barsotti M., Del Prato S., Mosca F., Boggi U., Marchetti P. Pancreas transplant alone has beneficial effects on retinopathy in type 1 diabetic patients. Diabetologia. 2006;49(12):2977–2982. DOI: 10.1007/s00125-006-0463-5
Tsai F.Y., Lau L.I., Li A.F., Chen S.J., Wang S.E., Lee F.L., Liu C.J., Shyr Y.M. Acute macular edema and peripapillary soft exudate after pancreas transplantation with accelerated progression of diabetic retinopathy. J Chin Med Assoc. 2017;80(5):319–325. DOI: 10.1016/j.jcma.2017.01.004
Kim Y.J., Shin S., Han D.J., Kim Y.H., Lee J.Y., Yoon Y.H., Kim J.G. Long-term Effects of Pancreas Transplantation on Diabetic Retinopathy and Incidence and Predictive Risk Factors for Early Worsening. Transplantation. 2018;102(1):30–38. DOI: 10.1097/TP.0000000000001958
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/35
2014-07-09T12:40:27Z
opht:KLIS
The assessment of visually impaired persons working capacities using electrophysiological and ophthalmic ergonomics methods
Оценка трудовых возможностей инвалидов по зрению электрофизиологическими и офтальмоэргономическими методами
M. I. Razumovsky
O. E. Kolyuka
A. M. Razumovskaya
М. И. Разумовский
О. Е. Колюка
А. М. Разумовская
офтальмоэргономические методы.
working capacities
clinical methods
electrophysiological methods
ophthalmic ergonomic methods
офтальмоэргономические методы.
трудовые возможности
клинические
электрофизиологические
офтальмоэргономические методы.
Aim was to analyze working capacities of visually impaired persons by means of complex electrophysiological and ophthalmic ergonomics eye examination.Materials and methods. Standard clinical ophthalmologic examination (visual acuity measurement, refractometry, biomicroscopy, ophthalmoscopy) as well as electrophysiological (electrooculography, electrical sensitivity of the eye, critical flicker fusion frequency) and ophthalmic ergonomics tests (accommodation measurement, professional testing using automated system «Proftest-1») were performed.Results. Complex electrophysiological and ophthalmic ergonomics tests were performed in 20 visually impaired persons. Their results revealed direct correlation between electrophysiological and ophthalmic ergonomics indices.Conclusion. Working capacities of visually impaired persons can be assessed reliably using complex electrophysiological and ophthalmic ergonomics eye examination only.
Ophthalmology
2014-07-09
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/35
10.18008/1816-5095-2014-1-52-57
Ophthalmology in Russia; Том 11, № 1 (2014); 52-57
Офтальмология; Том 11, № 1 (2014); 52-57
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2014-1
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/35/34
Avetisov IS, Мats K. A. [Ergografick researches of visual working capacity]. Jergograficheskie issledovanija zritel’noj rabotosposobnosti. Ophthalmoergonomics. [In book of Ophthalmoergonomic]. M. 1976; 102‑108. [in Russ.].
Razumovsky, MI, Kozhushko L. A., Koluka PU. [Criteria ITU with monocular vision]. Kriterii MSJe pri monokuljarnom zrenii. Metodicheskoe posobie. [Methodical manual]. SPb., 2011. [in Russ.].
Tarutta EP, Tarasova NA, Dolzenko OO [Objective parameters accommodation depending on the task]. Ob#ektivnye parametry akkomodacii v zavisimosti ot akkomodacionnoj zadachi. Vestnik oftal’mologii. [Annals of ophthalmology] 2011;127(6): 21‑24. [in Russ.].
Egorov IV, Shamshinova AM, Urich VP [Psychophysical and electrophysiological methods in the diagnosis of glaucoma]. Psihofizicheskie i jelektrofiziologicheskie metody issledovanija v diagnostike glaukomy. Klinicheskaja fiziologija zrenija [Clinical physiology of vision]. M. Nauch. — med.firma MVN, 2002, S.400‑411. [in Russ.].
Bogoslovskij A. I. [Clinical electrophysiology visual system] Klinicheskaja jelektrofiziologija zritel’noj sistemy. Oftal’mologicheskaja jelektrodiagnostika: tr. / MNIIGB im. Gel’mgol’ca. [Ophthalmologic electric diagnostics: Tr. / MNIGP them. Helmholtz]. M. 1980; 24: 3‑30. [in Russ.].
Razamasskii M. I., Kozhushko L. A., Koluka PU, Galina O. V., Krasikova NS, Poczobut L. V. [Indications for rational employment device disabled due to diseases and defects of the organ of vision]. Pokazanija k racional’nomu trudovomu ustrojstvu invalidov vsledstvie zabolevanij i defektov organa zrenija. Metodicheskoe posobie. [Methodical manual]. SPb., 2009. [in Russ.].
Shamshinova A. M., L. I. Nesteruk, S. N. Andrykowski [The Possibility of computer processing of the results of research of the visual system] Vozmozhnosti komp’juternoj obrabotki rezul’tatov issledovanija zritel’noj sistemy. Vestnik. ophthalmology. [Annals Ophthalmology]. 1992; 2: 29‑35. [in Russ.].
Rozhentsov VV [The method of determining the critical fusion frequency of light flashes]. Sposob opredelenija kriticheskoj chastoty slijanija svetovyh mel’kanij Oftalmologiya [Ophthalmology]. 2010; 7 (1):29‑32. [in Russ.].
[Method of estimating the critical fusion frequency of light flashes]. Sposob ocenki kriticheskoj chastoty slijanija svetovyh mel’kanij Patent 2333721 RU, [Patent RU] 20.09.2008.
Shamshinova A. M., Volkov A. M. [Functional methods of research in ophthalmology]. Funkcional’nye metody issledovanija v oftal’mologii. M.: Medicine. 1999. [in Russ.].
Shostak V. N. [To the question about the change of the threshold and the critical frequency of the electric fosphen] K voprosu ob izmenenii poroga i kriticheskoj chastoty jelektricheskogo fosfena. Jelektrofiziologija organa zrenija v praktike oftal’mologii [Electrophysiology of the organ vision in practice of ophthalmology]. M., 1974. [in Russ.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/101
2014-07-11T08:44:37Z
opht:KLIS
Studying the role of thyroid hormone receptor expression in the lacrimal gland in the autoimmune orbitopathy
Изучение роли экспрессии рецепторов тиреоидных гормонов в слезной железе при эндокринной офтальмопатии
V. G. Likhvantseva
O. A. Gontyurova
E. A. Rudenko
T. N. Saphonova
K. A. Kuzmin
N. Y. Sviridenko
В. Г. Лихванцева
Т. Н. Сафонова
О. А. Гонтюрова
Н. Ю. Свириденко
К. А. Кузьмин
Е. А. Руденко
тиреоидные гормоны
lacrimal gland
thyroid hormones
тиреоидные гормоны
слезная железа
тиреоидные гормоны
Purpose: To explore the role of thyroid hormone’ receptors in the development of the autoimmune process in orbita.Methods: The intraoperative biopsy material of the lacrimal gland obtained from orbital decompression in patients with autoimmune orbitopathy (AOP) was studied and compared with biopsy material of normal lacrimal gland.Results: The expression of isoforms of thyroid hormone’ receptors in various cellular elements of the lacrimal gland is improved in normal, as well as change their expression when the AOP. This process is associated with change of structure of the lacrimal gland and organ infiltration cells.Conclusion: The findings support the assumption that the lacrimal gland is the target organ, along with orbital and muscles for autoimmune aggression in the AOP.
Цель. Изучение роли рецепторов к тиреоидным гормонам в развитии аутоиммунного процесса в орбите.Методы. Изучали интраоперационные биоптаты слезных желез, полученные при декомпрессии орбит у пациентов с эндокринной офтальмопатией (ЭОП), и сравнивали их с тканью неизмененной аутопсийной слезной железы. Иммуногистохимический анализ проводили с использованием панели первичных антител.Результаты. Установлена экспрессия изоформ рецепторов к тиреоидным гормонам в различных клеточных элементах слезной железы в норме, а также изменение места их экспрессии при ЭОП. Этот процесс при ЭОП ассоциируется с изменением структуры слезной железы и инфильтрацией иммунокомпетентными клетками.Заключение. Полученные данные подтверждают предположение, что слезная железа может служить органом-мишенью, наряду с ретробульбарной клетчаткой и экстраокулярными мышцами, для аутоиммунной агрессии при ЭОП.
Ophthalmology
2014-07-10
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/101
10.18008/1816-5095-2013-3-21-25
Ophthalmology in Russia; Том 10, № 3 (2013); 21-25
Офтальмология; Том 10, № 3 (2013); 21-25
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2013-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/101/117
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/downloadSuppFile/101/1
Бровкина А. Ф Эндокринная офтальмопатия// ГЭОТАР-МЕД. — 2008. — 178 стр.
Bahn Rebecca S. Pathogenesis of Graves ophthalmopathy: the role of orbital thyroid-stimulating hormone receptor expression Current Opinion in Endocrinology & Diabetes: October 2003 — Volume 10 — Issue 5 — pp 353‑356.
Conley CA, Fowler VM. Localization of the human 64kD autoantigen D1 to myofibrils in a subset of extraocular muscle fibers. Curr Eye Res. — 1999. — Oct;19 (4):313‑22.
De Bellis A, Sansone D, Coronella C, Conte M, Iorio S, Perrino S, Serum antibodies to collagen XIII: a further good marker of active Graves’ ophthalmopathy.//ClinEndocrinol (Oxf). — 2005 — Jan;62 (1):24‑9.
Goh S. Y., S. C. Ho, L. L. Seah, K. S. Fong, D. H. C. Khoo Thyroid autoantibody profiles in ophthalmic dominant and thyroid dominant Graves’ disease differ and suggest ophthalmopathy is a multiantigenic disease. Clinical Endocrinology. —May 2004, — Vol. 60, No. 5: 600‑607.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/862
2019-03-31T08:27:53Z
opht:KLIS
Modern Methodological Approaches to the Correction of Astenopia in Patients with Visual-Intensive Work
Современные методические подходы к коррекции астенопии у пациентов зрительно-напряженного труда
I. G. Ovechkin
E. I. Belikova
A. A. Kozhukhov
M. D. Pozharitskii
V. E. Yudin
A. A. Budko
A. V. Shakula
И. Г. Овечкин
Е. И. Беликова
А. А. Кожухов
М. Д. Пожарицкий
В. Е. Юдин
А. А. Будко
А. В. Шакула
астигматизм
asthenopia
accommodation
astigmatism
астигматизм
астенопия
аккомодация
астигматизм
The authors consider presented in the literature tested new approaches to diagnosis, prevention and correction of symptoms of asthenopia in persons visually-intense work related to theoretical aspects of asthenopia in fact, the selection of spectacle correction and application of a multidisciplinary approach. Determines the pattern of allocation in the traditional classification of asthenopia (accommodative, muscular, sensory) classification criterion is the presence or absence of phenomena of psychological maladjustment. Along with this, it is established that the astigmatic component correction of complex myopic astigmatism, it is advisable to perform in the range of 60–75 % of the required (according to cycloplegics examination of refraction). At the same time, the level of visual performance (in the most difficult conditions of presentation of test information of the type “choice of signal from several — evaluation of the signal — response ratio”) with incomplete (60–75 %) correction by 12.7–20.4 % (p < 0.05) is higher than with partial (75–85 %) and complete, taking into account minor differences in the achieved visual acuity (0.04–0.08, p > 0.05). In addition, the practical expediency of applying a multidisciplinary approach to the correction of asthenopia, based on the complex effects of specific and non-specific methods of stimulation of vision. It was found that the combined use of multidirectional technologies of physical impact (low-energy laser radiation, cranial osteopathic effects and special training of the cervical-thoracic spine) provides effective correction of accommodation disorders, which is confirmed by a pronounced, statistically significant positive dynamics of clinical and functional, ophthalmic-ergonomic and subjective indicators of the visual system after a course of therapeutic and restorative measures.
Авторами рассматриваются представленные в литературе новые апробированные подходы к диагностике, профилактике и коррекции у лиц зрительно-напряженного труда явлений астенопии, связанных с теоретическими аспектами собственно астенопии, подбором очковой коррекции и применением мультидисциплинарного подхода. Определяется закономерность выделения в традиционную классификацию астенопии (аккомодационная, мышечная, сенсорная) классификационного признака — наличия или отсутствия явлений психологической дезадаптации. Наряду с этим установлено, что коррекцию астигматического компонента сложного миопического астигматизма целесообразно выполнять в пределах 60–75 % от требуемой (согласно циклоплегического обследования рефракции). При этом уровень зрительной работоспособности (в наиболее сложных условиях предъявления тестовой информации по типу «выбор сигнала из нескольких — оценка соотношения сигналов — ответ») при неполной (60–75 %) коррекции на 12,7–20,4 % (p < 0,05) выше, чем при частичной (75–85 %), и полной с учетом незначительных различий в достигнутой остроте зрения (0,04–0,08, p > 0,05). Кроме того, отмечается практическая целесообразность применения мультидисциплинарного подхода к коррекции астенопии, основанного на комплексном воздействии специфических и неспецифических методов стимуляции зрения. Установлено, что комбинированное применение разнонаправленных технологий физического воздействия (низкоэнергетического лазерного, краниального остеопатического воздействия и специальных тренировок шейно-грудного отдела позвоночника) обеспечивает эффективную коррекцию аккомодационных нарушений, что подтверждается выраженной, статистически значимой положительной динамикой клинико-функциональных, офтальмо-эргономических и субъективных показателей зрительной системы после курса лечебно-восстановительных мероприятий.
Ophthalmology
2019-03-29
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/862
10.18008/1816-5095-2019-1-88-94
Ophthalmology in Russia; Том 16, № 1 (2019); 88-94
Офтальмология; Том 16, № 1 (2019); 88-94
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2019-1
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/862/565
Арутюнова О.В. Синдром зрительной астенопии у наземных авиационных специалистов — профилактика, коррекция и реабилитация. Авиационная и экологическая медицина. 2003;2:60–62.
Гундорова Р.А., Галчин А.А. Диагностика и коррекция нарушений зрительной системы у профессиональных спасателей. Вестник восстановительной медицины. 2010;1(3):14–16.
Дядина У.В., Розенблюм Ю.З. Причины и механизмы астенопии. Вестник оптометрии. 2003;1(3):26–28.
Овечкин И.Г., Белякин С.А. Профилактика и коррекция функциональных расстройств зрения в соответствии с базовыми положениями концепции охраны здоровья в Российской Федерации. 2005;2:7–8.
Игнатьев С.А. Зрительное утомление при работе с видеодисплейными терминалами и современные методы его профилактики. М.: Мик; 2013. 240 c.
Шаповалов С.Л., Милявская Т.И., Игнатьев С.А. Основные формы астенопии. М.: Мик, 2012. 288 с.
Abdi S. Asthenopia in schoolchildren. Thesis for doctoral degree. Stockholm. 2007. 168 р.
Аккомодация: руководство для врачей под ред. Л.А. Катаргиной. М.: Апрель, 2012. 136.
Проскурина О.В. Актуальная классификация астенопии: клинические формы и стадии. Российский офтальмологический журнал. 2016;4:69–73.
Емельянов Г.А. Клинико-функциональные проявления психологической дезадаптации у человека-оператора зрительно-напряженного труда. Военно-медицинский журнал. 2013;334(9):71–73.
Овечкин И.Г., Шакула А.В., Емельянов Г.А. Аккомодационные нарушения у лиц зрительно-напряженного труда с явлениями психологической дезадаптации. Российский офтальмологический журнал. 2014;1:39–41
Шакула А.В., Емельянов Г.А. Эффективность метода объективной аккомодографии при оценке функциональных нарушений аккомодации у пациентов зрительно-напряженного труда. Вестник восстановительной медицины. 2013;2:32–35.
Шакула А.В., Емельянов Г.А. Оценка состояния аккомодации и «качества жизни» у пациентов зрительно-напряженного труда с расстройствами психологической адаптации. Вестник восстановительной медицины. 2013;4:52–56.
Овечкин И.Г., Грищенко И.В. К вопросу о классификационных признаках астенопии. Современная оптометрия. 2017;5(105):8–9.
Овечкин И.Г., Малышев А.В., Грищенко И.В., Юдин В.Е. Диагностические критерии аккомодационной астенопии. Катарактальная и рефракционная хирургия. 2017;17(2):7–10.
Кожухов А.А., Абрамов С.И. Клинико-эпидемиологическая характеристика пациентов с простым миопическим астигматизмом. Вестник медицинского стоматологического института. 2012; 2:27–29.
Салли А., Янг Г., Хант К. Ретроспективный анализ распространенности астигматизма в России и подходы к его коррекции. Вестник оптометрии. 2015;7:29–35.
Смирнова И.Ю. Превентивный подход к оптической коррекции миопии. Современная оптометрия. 2015;6:31–36.
Cho P., Cheung S., Charm J.. Visual outcome of Soflens daily disposable and Soflens daily disposable for astigmatism in subjects with low astigmatism. Clin Exp Optom. 2012;95(1):43–47. DOI: 10.1111/j.1444-0938.2011.00649.x
Young G., Sulley A., Hunt C. Prevalence of astigmatism in relation to soft contact lens fitting. Eye Contact Lens. 2011;37(1):20–25. DOI: 10.1097/ICL.0b013e3182048fb9
Овечкин И.Г., Емельянов Г.А., Щукин С.Ю. Влияние моделируемых рефракционно-аккомодационных нарушений на зрительную работоспособность. Пермский медицинский журнал. 2012;29(2):112–116.
Трубилин В.Н. Исследование качества жизни после эксимерлазерных операций. Современная оптометрия. 2012;5:38–43.
Нисан Б.А., Плыгунова Н.Л., Кузнецова Т.С. Коррекция астигматизма малых степеней мягкими торическими контактными линзами. Современная оптометрия. 2011;2:10–11.
Овечкин И.Г., Щукин С.Ю., Емельянов Г.А. Восстановительная коррекция функциональных нарушений аккомодации после эксимерлазерной хирургии. Современная оптометрия. 2013;3:38–41.
Овечкин И.Г., Кузнецова Т.С., Жовнерчук Т.С. Эксимерлазерная коррекция близорукости технологиями мехЛАСИК и фемтоЛАСИК с позиций «военных» ведомств. Медицинский Вестник МВД. 2015;74(1):60–62.
Першин К.Б., Пашинова Н.Ф., Овечкин И.Г. Оценка эффективности эксимерлазерных операций при проведении врачебной экспертизы в военно-медицинских ведомствах. Рефракционная хирургия и офтальмология. 2002;2(1):79–83.
Рейндел Б., Комсток Т. Коррекция астигматизма слабой степени. Современная оптометрия. 2013;6:11–14.
Трубилин В.Н., Щукин С.Ю., Пожарицкий М.Д. Факторы, определяющие субъективные результаты эксимерлазерной коррекции зрения. Современная оптометрия. 2013;1:30–34.
Щукин С.Ю. Повышение «качества зрительной жизни» пациентов после проведения эксимерлазерной коррекции близорукости. Вестник медицинского стоматологического института. 2012;2:54–57.
Kurna S.A. Success rates in the correction of astigmatism with toric and spherical soft contact lens fittings. Clinical Ophthalmology. 2010;4(6):959–966.
Young G., Sulley A., Hunt C. Prevalence of astigmatism in relation to soft contact lens fitting. Eye Contact Lens. 2011;37(1):20–25.DOI: 10.1097/ICL.0b013e3182048fb9.
Розенблюм Ю.З. Оптометрия. М: Гиппократ, 1996. 249 с.
Покровская Е.Л., Овечкин И.Г. Исследование динамики рефракции (на фоне циклоплегии) у пациентов зрительно-напряженного труда со сложным миопическим астигматизмом. Современная оптометрия. 2016;9:34–38.
Овечкин И.Г., Покровская Е.Л. Эксимер-лазерная коррекция сложного миопического астигматизма с оптико-физиологических и офтальмо-эргономических позиций. Катарактальная и рефракционная хирургия. 2016;16(3):27–33.
Овечкин И.Г., Покровская Е.Л. Оптическая коррекция физиологического астигматизма у лиц зрительно-напряженного труда с клинических и офтальмоэргономических позиций. Современная оптометрия. 2016;8:20–24.
Овечкин И.Г., Покровская Е.Л.. Перспективы совершенствования коррекции сложного миопического астигматизма у лиц зрительно-напряженного труда с позиций оценки аккомодационных, офтальмо-эргономических и субъективных показателей. Катарактальная и рефракционная хирургия. 2016;16(4):11–18.
Покровская Е.Л. Состояние аккомодационной системы глаза как индикатор эффективности коррекции аномалий рефракции. Офтальмология. 2016;13(4):278–281. DOI: 10.18008/1816–5095–2016–4–278–281
Иванова Г.Е. Медицинская реабилитация в России. Перспективы развития. Вестник восстановительной медицины. 2013;5:3–8.
Юдин В.Е. Новые подходы к медицинской реабилитации военных специалистов — операторов зрительно-напряженного труда. Военно-медицинский журнал. 2015;336(7):40–42.
Овечкин И.Г., Юдин В.Е., Миронов А.В., Емельянов Г.А. Коррекция аккомодационно-рефракционных нарушений у лиц зрительно-напряженного труда с позиций современных методов физического воздействия. Современная оптометрия. 2015;5:24–28.
Миронов А.В., Овечкин И.Г. Сравнительная оценка объективных и субъективных показателей аккомодационной системы глаза у лиц зрительно-напряженного труда. Современная оптометрия. 2015;6:16–19.
Овечкин И.Г., Юдин В.Е., Миронов А.В., Емельянов Г.А. Мультидисциплинарный подход к коррекции аккомодационно-рефракционных нарушений у пациентов зрительно-напряженного труда. Офтальмология. 2015;12(2):68–73. DOI: 10.18008/1816-5095-2015-2-66-71
Емельянов Г.А. Состояние аккомодации как индикатор синдрома хронической усталости у пациентов зрительно-напряженного труда. Катарактальная и рефракционная хирургия. 2013;1:23–25.
Овечкин И.Г. Перспективы применения объективной аккомодометрии в рамках восстановительной медицины и офтальмологии. Вестник медицинского стоматологического института. 2012;2:37–39.
Щукин С.Ю. Динамика показателей объективной аккомодографии после эксимерлазерной коррекции близорукости. Катарактальная и рефракционная хирургия. 2012;12(4):31–35.
Овечкин И.Г., Грищенко И.В., Малышев А.В., Юдин В.Е. Сравнительная оценка параметров объективной аккомодографии, субъективного статуса и уровня психологической дезадаптации у пациентов с различными видами рефракции и астенопическими жалобами. Современная оптометрия. 2017;4(104):26–31.
Бобровницкий И.П., Лебедева О.Д., Яковлев М.Ю. Оценка функциональных резервов организма и выявление лиц групп риска распространенных заболеваний. Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физкультуры. 2011;6:40–43.
Овечкин И.Г., Грищенко И.В. К вопросу о факторах риска компьютерного зрительного синдрома. Современная оптометрия. 2017;4(104):41–44.
Рагимова Н.Р. Физиотерапевтическая коррекция компьютерного зрительного синдрома. Военно-медицинский журнал. 2011;332(1):60–61.
Егорова И.А. Краниальная остеопатия: Руководство для врачей. М.: Медицина, 2006. 488 с.
Овечкин И.Г., Юдин В.Е., Миронов А.В., Емельянов Г.А., Азарова Е.К. Применение краниальной остеопатической терапии в комплексном лечении аккомодационно-рефракционных нарушений у пациентов зрительно-напряженного труда. Катарактальная и рефракционная хирургия. 2015;15(2):52–53.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1080
2020-01-08T05:28:19Z
opht:KLIS
Aqueous Humor Levels of Cytokines and Growth Factors in Patients with Congenital Aniridia
Содержание цитокинов и факторов роста во внутриглазной жидкости у пациентов с врожденной аниридией
A. A. Voskresenskaya
A. R. Galembikova
N. S. Anisimova
T. A. Vasilyeva
L. N. Domentyeva
S. V. Boichuk
A. N. Trunov
N. A. Pozdeyeva
А. А. Воскресенская
А. Р. Галембикова
Н. С. Анисимова
Т. А. Васильева
Л. Н. Доментьева
С. В. Бойчук
А. Н. Трунов
Н. А. Поздеева
внутриглазная жидкость
aniridic fibrosis syndrome
cytokine
aqueous humor
внутриглазная жидкость
аниридийный фиброзный синдром
цитокин
внутриглазная жидкость
Purpose. To study the concentration of cytokines and growth factors in the aqueous humor of patients with congenital aniridia.Patients and methods. The study comprised 10 patients (10 eyes) with congenital aniridia and 10 patients (10 eyes) with agerelated cataract. Aqueous humor was collected at the beginning of routine cataract surgery before the primary incision was created. A concentration of 27 cytokines and the transforming growth factor-β2 (TGF- β2) was determined using a Bio-Plex Pro™ Human Cytokine 27-plex Assay and Bio-Plex Pro™ and TGFβ 3-plex Assay kit by flow-through fluorometry on a Bio-Rad MAGPIX (Luminex Corp. Austin). Intergroup comparisons were conducted using the Mann-Whitney U test. Results. A comparative analysis showed a statistically significant increase in the concentration of IL-7 (p = 0.004), IL-15 (p = 0.008) and a decrease in the content of IL-9 (p = 0.008), IL-10 (p = 0.034) and GM-CSF (p = 0.045) in patients with congenital aniridia compared with the age-related cataract group. Inflammatory mediators (IL-1β, IL-6, IL-8, IL-12, IL-17A, MCP-1) and vascular endothelial growth factor (VEGF) in the aniridia group did not statistically differ from the comparison group.Conclusion. Statistically significant difference was detected in IL-7, IL-9, IL-10, IL-15, GM-CSF concentrations in the aqueous humor in patients with congenital aniridia when comparing to non aniridic patients with age-related cataract. The other cytokines with proinflammatory, angiogenic and profibrotic properties did not significantly differ from the comparison group.
Цель: изучить содержание цитокинов и факторов роста внутриглазной жидкости (ВГЖ) у пациентов с врожденной аниридией.Пациенты и методы. Было обследовано 10 пациентов (10 глаз) основной группы с врожденной аниридией и помутнениями в хрусталике без предшествующих интраокулярных вмешательств в анамнезе, 10 пациентов (10 глаз) с возрастной катарактой (группа сравнения). Забор ВГЖ осуществляли в ходе факоэмульсификации катаракты перед началом интраокулярных манипуляций. В обеих группах был выполнен анализ цитокинов, хемокинов и факторов роста ВГЖ с использованием набора Bio-Plex Pro™ Human Cytokine 27-plex Assay и Bio-Plex Pro™ TGFβ 3-plex Assay (Bio-Rad, США) методом проточной флуориметрии с использованием прибора Bio-Rad MAGPIX (Luminex Corp. Austin). Результаты. Сравнительный анализ показал статистически значимое повышение концентрации IL-7 (p = 0,004), IL-15 (p = 0,008) и снижение содержания IL-9 (р = 0,008), IL-10 (р = 0,034) и GM-CSF (р = 0,045) у пациентов с врожденной аниридией по сравнению с группой возрастной катаракты. Показатели медиаторов воспаления (IL-1β, IL-6, IL-8, IL-12, IL-17A, MCP-1) и индуктора ангиогенеза (VEGF) в основной группе пациентов статистически не отличались от показателей группы сравнения. Выводы. Установлены статистически значимые различия в содержании IL-7, IL-9, IL-10, IL-15, GM-CSF во влаге передней камеры глаза у пациентов с врожденной аниридией. Концентрация других определяемых в исследовании цитокинов, обладающих провоспалительными, ангиогенными и профибротическими свойствамизначимо не отличалась относительно группы сравнения.
Ophthalmology
2019-12-25
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1080
10.18008/1816-5095-2019-4-472-478
Ophthalmology in Russia; Том 16, № 4 (2019); 472-478
Офтальмология; Том 16, № 4 (2019); 472-478
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2019-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1080/663
Brauner S.C., Walton D.S., Chen T.C. Aniridia. Int Ophthalmol Clin. 2008;48(2):79–85.
Hingorani M., Hanson I., van Heyningen V. Aniridia. Eur J Hum Genet. 2012;20(10):1011–1017. DOI: 10.1038/ejhg.2012.100
Tsai J.H., Freeman J.M., Chan C.C., Schwartz G.S., Derby E.A., Petersen M.R., Holland E.J. A progressive anterior fibrosis syndrome in patients with postsurgical congenital aniridia. Am J Ophthalmol. 2005;140(6):1075–1079.
Wang Y., Riemann C.D., Duncan M.K. Dysregulation of canonical Wnt signaling may result in aniridia fibrosis syndrome (AFS). Invest Ophthalmol Vis Sci. 2017;58(8):2043–2043.
Edén U., Riise R., Tornqvist K. Corneal involvement in aniridia. Cornea. 2010;29(10):1096–1102. DOI: 10.1097/ICO.0b013e3181d20493
Wang Y., Riemann С.D., Duncan М.К. Molecular mechanisms of aniridia fibrosis syndrome (AFS). Invest Ophthalmol Vis Sci. 2015;56(7):897.
Zandi S., Tappeiner C., Pfister I.B., Despont A., Rieben R., Garweg J.G. Vitreal cytokine profile differences between eyes with epiretinal membranes or macular holes. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016;57:6320–6326. DOI: 10.1167/iovs.16‑20657
Friedlander M. Fibrosis and diseases of the eye. J Clin Invest. 2007;117:576–586.
Yu‑Wai‑Man C., Khaw P.T. Personalized medicine in ocular fibrosis: myth or future biomarkers. Adv Wound Care. 2016;5:390–402. DOI: 10.1089/wound.2015.0677
de Iongh R.U., Wederell E., Lovicu F.J., McAvoy J.W. Transforming growth factor‑beta‑induced epithelial‑mesenchymal transition in the lens: a model for cataract formation. Cells Tissues Organs. 2005;179:43–55.
Saika S. TGF‑beta pathobiology in the eye. Lab Invest. 2006;86:106–115.
Wang K., Read A.T., Sulchek T., Ethier C.R. Trabecular meshwork stiffness in glaucoma. Exp Eye Res. 2017;158:3–12. DOI: 10.1016/j.exer.2016.07.011
Braunger B.M., Fuchshofer R., Tamm E.R. The aqueous humor outflow pathways in glaucoma: A unifying concept of disease mechanisms and causative treatment. Eur J Pharm Biopharm. 2015;95:173–181. DOI: 10.1016/j.ejpb.2015.04.029
Черных В.В., Коненков В.И., Орлов Н.Б., Ермакова О.В., Ходжаев Н.С., Трунов А.Н. Особенности содержания трансформирующих факторов роста — бета 1, 2, 3 (TGF‑β1, TGF‑β2, TGF‑β3) во внутриглазной жидкости при первичной открытоугольной глаукоме. Офтальмохирургия. 2019;2:13–17. DOI: 10.25276/0235‑4160‑2019‑2‑13‑17
Iolyeva M., Aebischer D., Proulx S.T., Willrodt A.H., Ecoiffier T., Häner S., Bouchaud G., Krieg C., Onder L., Ludewig B., Santambrogio L., Boyman O., Chen L., Finke D., Halin C. Interleukin‑7 is produced by afferent lymphatic vessels and supports lymphatic drainage. Blood. 2013;122(13):P. 2271–2281. DOI: 10.1182/blood‑2013‑01‑478073
Черных В.В., Коненков В.И., Ермакова О.В., Орлов Н.Б., Обухова О.О., Еремина А.В., Трунов А.Н. Содержание цитокинов и факторов роста во внутриглазной жидкости у пациентов с первичной открытоугольной глаукомой. Бюллетень сибирской медицины. 2019;18(1):257–265. DOI: 10.20538/1682‑0363‑2019‑1‑257–265
Черных В.В., Дружинин И.Б., Еремина А.В., Ходжаев Н.С., Коненков В.И., Бородин Ю.И., Бгатова Н.П., Пожидаева А.А., Трунов А.Н. Роль лимфатической системы в увеосклеральном оттоке внутриглазной жидкости. Офтальмохирургия. 2015;2:74–79.
Ma A., Koka R., Burkett P. Diverse functions of IL‑2, IL‑15, and IL‑7 in lymphoid homeostasis. Annu Rev Immunol. 2006;24(1):657–679.
Трунов А.Н., Черных Д.В., Еремина А.В., Черных В.В. Цитокины и факторы роста в патогенезе пролиферативной диабетической ретинопатии. Офтальмохирургия. 2017;1:93–97.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/334
2016-12-23T12:11:01Z
opht:KLIS
Influence of Intraocular Lens Material and Eye Axial Length on Posterior Capsule Opacification Dynamic Rate and Frequency
Влияние материала интраокулярной линзы и величины передне-задней оси глаза на частоту и динамику частоты развития вторичной катаракты
G. V. Sorokoletov
V. K. Zuev
J. R. Tumanjan
F. M. Gerlyak
V. N. Veshhikova
A. N. Bessarabov
L. V. Agdarova
Г. В. Сороколетов
В. К. Зуев
Э. Р. Туманян
М. З. Франковска- Герляк
В. Н. Вещикова
А. Н. Бессарабов
Л. В. Аждарова
миопия
IOL
pseudophakia
PCO
myopia
миопия
ИОЛ
артифакия
вторичная катаракта
миопия
Purpose: To evaluate posterior capsule opacification (PCO) formation dynamic rate and frequency in artificial eyes with myopia in different terms after cataract extraction and it’s relation with IOL material. Patients and methods. An evaluation of PCO formationdynamic rate and frequency was done by using a retrospective analysis of YAG-laser assist posterior capsule dissections in different terms after cataract extraction on 45640 eyes of 43520 patients with emmetropia and myopia without concomitant pathology.The mean patient’s age was 73±7 years and the least follow-up after hacoemulsification was 5 years. All eyes were divided on two groups. The first group included 25339 eyes where a hydrophilic IOL was implanted; the second group included 20301 eyes where a hydrophobic IOL was implanted. Results. At the first group the YAG-laser assist posterior capsule dissection was done on 2128 (8,4%) eyes. It was shown a proportional influence of axial length on PCO frequency but more rapidly the PCO rate increased between 26 to 28 mm and then this parameter had stabilization. The PCO dynamic rate had a normal statistical corresponding in the group with maximum at third postoperative year. At the second group YAG-laser assist posterior capsule dissection was done on 244 (1,2%) eyes. It was shown a proportional influence of axial length on PCO frequency too. But increasing of axial length more than 28 mmincreased PCO rate correspondingly that differ the second group from the first. The PCO dynamic rate had an inversely proportional character in the group. Comparing the PCO frequency in both groups showed that hydrophobic material has less PCO rate with any axial length and every time of follow-up. Conclusion. An IOL’s material plays an important role in PCO formation and PCO formation dynamic rate. Hydrophobic material has a statistically significant less PCO frequency through five-year follow-up in eyes with myopia and emmetropia. The PCO dynamic rate strongly differ between groups with a normal statistical corresponding in group 1 and inversely proportional in group 2.
РЕЗЮМЕ Цель: Оценить динамику развития вторичной катаракты в артифакичных глазах в различные сроки после факоэмульсификации катаракты в зависимости от материала имплантированной заднекамерной интраокулярной линзы (ИОЛ) при миопии различной степени. Пациенты и методы. Проведен ретроспективный, опосредованный анализ развития вторичной катаракты в отдаленном послеоперационном периоде факоэмульсификации катаракты с имплантацией различных моделей заднекамерных ИОЛ на 45640 глазах 43520 пациентов в возрасте от 54 до 84 лет (средний возраст 73±7 лет) при сроке наблюдения до 5 лет.Наличие вторичной катаракты определяли на основании проведенной лазерной дисцизии задней капсулы (ЛДЗК) хрусталика в различные сроки послеоперационного периода. В исследование были включены пациенты с эмметропией (передне-задняяось (ПЗО) — 22-24 мм) и миопией (ПЗО более 24мм) без сопутствующей глазной патологии. Пациенты были разделены на две группы. Первую группу составили 25339 глаз пациентов с гидрофильными моделями ИОЛ. Вторую группу составили 20301 глаз пациентов с гидрофобными моделями ИОЛ. Результаты. Проведенный ретроспективный анализ показал, что вторичная катаракта развилась на 2128 глазах пациентов первой группы, что составило 8,4%, при этом отмечено прямое пропорциональное влияние величины ПЗО на частоту лазерных дисцизий задней капсулы (ЛДЗК) в отдаленном послеоперационном периоде. При этом основной рост частоты ЛДЗК происходил при увеличении ПЗО глаза с 26 до 28 мм, дальнейшее увеличение ПЗО не приводило к росту частоты ЛДЗК. У пациентов второй группы вторичная катаракта развилась на 244 (1,2%) глазах. Также было отмечено прямо пропорциональное влияние величины ПЗО на количество ЛДЗК, но необходимо отметить, что в данной группе увеличение ПЗО больше 28 мм пропорционально увеличило количество ЛДЗК, в отличие от первой группы, где отмечена стабилизация данного параметра. Сравнение частоты ЛДЗК в первой и второй группах статистически достоверно подтвердило, что при любой величине ПЗО использование гидрофобного материала линз демонстрирует значительно меньшее количествонеобходимых рассечений задней капсулы. Динамическое распределение частоты вторичной катаракты в первой группе имеет характер нормального статистического распределения при любой величине ПЗО с максимумом, приходящимся на третий годпослеоперационного периода. Динамическое распределение частоты вторичной катаракты во второй группе обратно пропорционально времени нахождения ИОЛ в глазу. Максимальное количество ЛДЗК приходится на первый год послеоперационного периода, как при эмметропии, так и при миопии. Заключение. Материал ИОЛ имеет ключевое влияние, как на частоту развития вторичной катаракты, так и на динамику частоты вторичной катаракты в отдаленном послеоперационном периоде после экстракции катаракты, как при эмметропии, так и при миопии различной степени.
Ophthalmology
2016-12-21
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/334
10.18008/1816-5095-2016-4-247-251
Ophthalmology in Russia; Том 13, № 4 (2016); 247-251
Офтальмология; Том 13, № 4 (2016); 247-251
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2016-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/334/338
Zuev V.K., Sterhov A.V., Tumanjan Je.R. [Reverse IOL in myopic cataract surgery].Reversnaya IOL v khirurgii miopicheskikh katarakt. [Ophthalmosurgery]. Oftal'mokhirurgiya. 1997;4:21-27. (in Russ.)
Zuev V.K., Tumanjan Je.R., Sorokoletov G.V., at all. [Soft reverse-M IOL in cataract surgery in high myopia (preliminary report)]. Myagkaya «reversnaya — M» IOL v khirurgii katarakty pri miopii vysokoy stepeni (predvaritel'noe soobshchenie). [Ophthalmosurgery]. Oftal'mokhirurgiya. 2012;3:26-29. (in Russ.)
Sorokoletov G.V., Zuev V.K., Tumanjan Je.R. [Frequency of secondary cataract development in pseudophakic eyes with posterior chamber IOL of current designs in case of axial myopia]. Chastota razvitiya vtorichnoy katarakty v artifakichnykh glazakh s sovremennymi modelyami zadnekamernykh IOL pri osevoy miopii. [Ophthalmosurgery]. Oftal'mokhirurgiya. 2013;2:28-31. (in Russ.)
Halili I, Mutlu FM, Erdurman FC at al. Influence of capsular tension ring on posterior capsule opacification in myopic eyes. Indian J Ophthalmol. 2014;62(3):311-315.
Gonzalez-Martin-Moro J., Gonzalez-Lopez J.J., Gomez-Sanz F. Posterior capsule opacification, capsular bag distension syndrome, and anterior capsular phimosis: A retrospective cohort study. Arch Soc Esp Oftalmol. 2015;90(2):69-75.
Schriefl S.M., Menapaсe R., Stifter E. Posterior capsule opacification and neodymium: YAG laser capsulotomy rates with 2 microincision intraocular lenses: Four-year results. J Cataract Refract Surg. 2015;41(5):956-963.
Zhao Y., Li J., Lu W., at al. Capsular adhesion to intraocular lens in highly myopic eyes evaluated in vivo using ultralong-scan-depth optical coherence tomography. Am J Ophthalmol. 2013;155(3):484-491.
Kuznetsov S.L., Galeev T.R., Silnova T.V. [Toward the aspects of posterior capsular opacification development in pseudophakia with plate haptic lenses]. K aspektam razvitiya vtorichnoy katarakty pri artifakii linzami s ploskostnoy gaptikoy. [Ophthalmosurgery]. Oftal'mokhirurgiya. 2011;2:64-68. (in Russ.)
Tereshchenko Y.A., Sorokin E.L., Belonozhenco Y.V. [Clarification of interrelations between implanted intraocular lenses of various materials and options of opacity formation in the posterior capsule after phacoemulsification of senile cataract]. Vyyasnenie vzaimosvyazey mezhdu implantiruemymi intraokulyarnymi linzami iz razlichnykh materialov i variantami formirovaniya pomutneniy zadney kapsuly khrustalika posle fakoemul'sifikatsii vozrastnoy katarakty. [Ophthalmosurgery]. Oftal'mokhirurgiya. 2014;4:30-34. (in Russ.)
Jashinskas V.P., Zhemajtene R., Barzdzhjuskas V. [Secondary cataract and IOL type and the shape of its optic part]. Issledovanie zavisimosti razvitiya vtorichnoykatarakty ot vida IOL i formy ee opticheskoy chasti. [Annals of ophthalmology]. Vestnik oftal'mologii. 2005;1:13-16 (in Russ.)
Ashokkumar V., Rajesh N., Peter J., at al. Three-hundred-sixty degree barrier effect of a square-edged and an enhanced-edge intraocular lens on centripetal lens epithelial cell migration. Two-year results. J Cataract Refract Surg. 2007;33:81-87.
Cheng J., Wey R., Cai J., at al. Efficacy of different intraocular lens materials and optic lens designs in preventing posterior capsular opacification: a meta-analysis. Am J Ophthalmol. 2007;143(3):428-436.
Peng Q., Visessook N., Apple D., at al. Surgical prevention of posterior capsule opacification. Part 3: intraocular burrier lens effect as a second line of defense. J Cataract Refract Surg. 2000; 26:198-213.
Peter N., Liliana W., Surekha M., at al. Pathology of 219 human cadaver eyes with 1-piece or 3-piece hydrophobic acrylic intraocular lenses: Capsular bag opacification and sites of square-edged barrier breach. J Cataract Refract Surg. 2011;37:923-930.
Sacu S., Findl O., Menapace R., at al. Influence of optic edge design, optic material, and haptic design on capsular bend configuration. J Cataract Refract Surg. 2005;31:1888-1894.
Shah A., Spalton D., Gilbert C., at al. Effect of intraocular lens edge profile on posterior capsule opacification after extracapsular cataract surgery in a developing country. J Cataract Refract Surg. 2007;33:1259-1266.
Surekha M., Liliana W., Peter N., at al. Pathology of 157 human cadaver eyes with round-edged or modern square-edged silicone intraocular lenses: Analyses of capsule bag opacification. J Cataract Refract Surg. 2011;37:740-748.
Sorokoletov G.V., Zuev V.K., Tumanjan Je.R. [A posterior capsule opacification dynamic rate in artificial eyes with modern models of intraocular lenses]. Dinamika chastoty razvitiya vtorichnoy katarakty v artifakichnykh glazakh s sovremennymi modelyami zadnekamernykh IOL. [Cataract and refractive surgery]. Kataraktal'naya i refraktsionnaya khirurgiya. 2014;2:23-26. (in Russ)
Abhay V., Shetal R., Alpesh S., at al. Comparison of posterior capsule opacification with hydrophobic acrylic and hydrophilic acrylic intraocular lenses. J Cataract Refract Surg. 2011;37:1050-1059.
Kahraman G., Amon M., Ferdinaro C., at al. Intraindividual comparative analysis of capsule opacification after implantation of 2 single-piece hydrophobic acrylic intraocular lenses models: Three-year follow-up. J Cataract Refract Surg. 2015;41(5):990-996.
Takeshi I., Yutarou N., Brian O., at al. Hydrophobic versus double-squareedged hydrophilic foldable acrylic intraocular lens: Effect on posterior capsule opacification. J Cataract Refract Surg. 2011;37:1060-1068.
Jorge Pde A., Jorge D., Ventura C.V., at al. Incidence of posterior capsule opacification following the implantation of a foldable hydrophilic acrylic intraocular lens: a four year follow-up study. Arq Bras Oftalmol. 2014;77(4):222-224.
Hollic E., Spalton D., Ursell P., et al. The effect of polymethylmethacrylate, silicone and polyacrylic intraocular lenses on posterior capsular opacification 3 years after cataract surgery. Ophthalmology. 1999;106(1):49-54.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/601
2018-07-06T08:39:30Z
opht:KLIS
The Functional State of Meibomian Glands and Tear Production in Pregnant Women
Влияние беременности на функциональное состояние мейбомиевых желез и слезопродукцию
V. N. Trubilin
E. G. Poluninа
D. V. Andzhelova
Yu. V. Evstigneeva
K. V. Chinenova
В. Н. Трубилин
Е. Г. Полунина
Д. В. Анджелова
Ю. В. Евстигнеева
К. В. Чиненова
офтальмологический статус
in vitro fertilization
pregnancy
ophthalmic status
офтальмологический статус
дисфункция мейбомиевых желез
экстракорпоральное оплодотворение
беременность
офтальмологический статус
Pregnant women are objects of special medical attention due to the fact that the new life — the life of her child — depends on the health and quality of life of the future mother. Pregnancy is a physiological load. It makes temporary changes in the functional state of all organs and systems, including the organ of vision. This study was aimed at identifying risk factors for the occurrence of disturbances in the tear-producing system — dysfunction of the Meibomian glands and/or dry eye syndrome (SSH), as well as to develop recommendations for compensating of disturbance. The study showed that physiological pregnancy does not affect to the condition of the ocular surface in case of absence of dry eye syndrome manifestations and Meibomian gland dysfunction before pregnancy. However, there is a predisposition for the development of the symptom complex of dry eye syndrome — a reliable decrease Schirmer test indicators of the test of in the group of pregnant women, it requires preventive control, — reduction in the mode of wearing contact lenses, which are a risk factor for the development of dry eye syndrome. It was determined that in vitro fertilization (IVF) affects to the condition of the ocular surface, namely, on the occurrence of dysfunction of Meibomian glands and dry eye syndrome, and is accompanied by corresponding complaints. There is a direct correlation between the duration of gestation, age indicators, the severity of complaints and their relationship to pregnancy. A direct was established, with a noticeable tightness of communication, between taking thyrotrophic drugs and complaints on dryness and discomfort. Therefore, special attention should be given to pregnant patients taking thyrotrophic medications and using contact lenses, since both of these factors provoke the development of the dry eye symptom complex. Patients with IVF pregnancy and accompanied by taking thyrotrophic drugs are recommended to limit the mode of wearing contact lenses, in case of complaints on dryness, discomfort, it is necessary to conduct therapeutic and prophylactic effects in the form of non-conserved tear-replacement therapy and eyelid hygiene. Timely diagnosis and subsequent prevention of Meibomian glands and dry eye syndrome in pregnant women will improve the quality of life of this patients group and prevent the development of complications related to this condition.
Беременным врачи уделяют повышенное внимание, это связано с тем, что от здоровья и качества жизни будущей мамы зависит новая жизнь — жизнь ее ребенка. Беременность как физиологическая нагрузка вносит свои временные изменения в функциональное состояние всех органов и систем, включая орган зрения. Данное исследование было направленно на выявление факторов риска возникновения нарушений в слезопродуцирующей системе — дисфункции мейбомиевых желез, и/или синдрома сухого глаза (ССГ), а также на разработку рекомендаций по компенсации выявленных нарушений. Проведенное исследование показало, что физиологическая беременность не влияет на состояние глазной поверхности при условии отсутствия проявлений синдрома сухого глаза и дисфункции мейбомиевых желез до наступления беременности. Однако имеет место предрасположенность к развитию симптомокомплекса ССГ — выявлено достоверное снижение показателей теста Ширмера в группе беременных, что требует профилактического контроля — сокращения режима ношения контактных линз, которые являются фактором риска развития ССГ. Определено, что экстракорпоральное оплодотворение влияет на состояние глазной поверхности, а именно на возникновение дисфункции мейбомиевых желез и ССГ, и сопровождается соответствующими жалобами. Имеет место прямая корреляционная зависимость между сроком гестации, возрастными показателями, выраженностью жалоб и их связью с беременностью. Установлена прямая корреляционная зависимость, при заметной тесноте связи, между приемом тиреотропных препаратов и наличием жалоб на сухость, дискомфорт. Следовательно, отдельное внимание следует уделять беременным пациенткам, принимающим тиреотропные препараты и использующим контактные линзы, так как оба этих фактора провоцируют развитие симптомокомплекса ССГ. Пациентам с беременностью при ЭКО и сопровождающейся приемом тиреотропных препаратов рекомендовано ограничение режима ношения контактных линз; в случае возникновения жалоб на сухость, дискомфорт необходимо проводить лечебно-профилактическое воздействие в виде бесконсервантной слезозаместительной терапии и гигиены век. Своевременная диагностика и последующая профилактика дисфункции мейбомиевых желез и ССГ у беременных позволит повысить качество жизни этой группы пациентов и предотвратить развитие связанных с данным состоянием осложнений.
Ophthalmology
2018-07-05
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/601
10.18008/1816-5095-2018-2-151-159
Ophthalmology in Russia; Том 15, № 2 (2018); 151-159
Офтальмология; Том 15, № 2 (2018); 151-159
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2018-2
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/601/461
Orban N., Maughan E., Bleach N. Pregnancy-induced rhinitis. Rhinology. 2013;51(2):111– 9. DOI: 10.4193/Rhino12.045
Caparroz F.A., Gregorio L.L., Bongiovanni G., Izu S.C., Kosugi E.M. Braz J Rhinitis and pregnancy: literature review. Otorhinolaryngol. 2016;82(1):105–1. DOI: 10.1016/j.bjorl.2015.04.011
Jones L. et al. TFOS DEWS II Management and Therapy Report. The Ocular Surface. 15 (2017)575–628. DOI: 10.1016/j.jtos.2017.05.006.
The definition and classification of dry eye disease: report of the Definition and Classification Subcommittee of the International Dry Eye WorkShop. Ocul Surf. 2007;5:75–92.
Трубилин В.Н., Полунина Е.Г., Маркова Е.Ю., Куренков В.В., Капкова С.Г. Терапевтическая гигиена век в алгоритмах профилактики и лечения заболеваний глазной поверхности. Ч. 1. Офтальмология. 2016;13(2):122–127. [Trubilin V.N., Poluninа E.G., Kurenkov V.V., Kapkova S.G., Markova E.Y. Therapeutic eyelids hygiene in the algorithms of prevention and treatment of ocular surface diseases. Ophthalmology in Russia. 2016;13(2):122–127. (In Russ.)] DOI:10.18008/1816-5095-2016-2-122-127
Жемчугова А.В., Куренков В.В., Полунин Г.С., Полунина Е.Г., Алиева А., Мартиросова Н.И. Терапевтическая гигиена век в профилактике и лечении осложнений, связанных с изменением микрофлоры и слезопродукции после рефракционных операций. Обзор литературы. Офтальмология. 2012;9(1):18– 22. [Zhemchugova A.V., Kurenkov V.V., Polunin G.S., Polunina E.G., Alieva A., Martirosova N.I. The therapeutic eyelids hygiene for prophylaxis and treatment complications caused by change of microflora and tear production after refractive surgery. Ophthalmology in Russia. 2012;9(1):18–22. (In Russ.)] DOI:10.18008/1816-5095-2012-1-18-22
Worda C., Nepp J., Huber J.C., Sator M.O. Treatment of keratoconjunctivitis sicca with topical androgen. Maturitas. 2001;37(3):209212.
Yokoi N., Takehisa Y., Kinoshita S. Correlation of tear lipid layer interference patterns with the diagnosis and severity of dry eye. Am. J. Ophthalmol. 1996;122: 818–24.
Lin Z., Liu Y., Lin L., Zhu B. Hormone replacement therapy benefits meibomian gland dysfunction in perimenopausal women. Medicine (Baltimore). 2016 Aug;95(31):e4268. DOI: 10.1097/MD.0000000000004268
Sriprasert I., Warren D.W., Mircheff A.K., Stanczyk F.Z. Dry eye in postmenopausal women: a hormonal disorder. Menopause. 2016 Mar;23(3):343–51. DOI: 10.1097/GME.0000000000000530
Golebiowski B., Badarudin N., Eden J., You J., Hampel U., Stapleton F. Does endogenous serum oestrogen play a role in meibomian gland dysfunction in postmenopausal women with dry eye? Br J Ophthalmol. 2017 Feb;101(2):218-222. DOI: 10.1136/bjophthalmol-2016-308473
Каспарова Е.А., Каспаров А.А., Марченко Н.Р., Федоров А.А., Егорова Г.Б., Кобзова М.В., Митичкина Т.С. Клинические особенности, диагностика, результаты терапевтического и хирургического лечения акантамебного кератита. Офтальмология. 2017;14(4):306–314. [Kasparova E.A., Kasparov A.A., Marchenko N.R., Fedorov A.A., Egorova G.B., Kobzova M.V., Mitichkina T.S. Clinical features, diagnosis, the results of therapeutic and surgical treatment of acanthamoebic keratitis. Ophthalmology in Russia. 2017;14(4):306–314. (In Russ.)] DOI: 10.18008/1816-5095-2017-4-306-314
Труфанов С.В., Маложен С.А., Полунина Е.Г., Пивин Е.А., Текеева Л.Ю. Синдром рецидивирующей эрозии роговицы (обзор). Офтальмология. 2015;12(2):4–12. [Trufanov S.V., Malozhen S.A., Polunina E.G., Pivin E.A., Tekeeva L.Y. Recurrent corneal erosion syndrome (a review). Ophthalmology in Russia. 2015;12(2):4–12. (In Russ.)] DOI: 10.18008/1816-5095-2015-2-4-12
Трубилин В.Н., Седнева Т.А., Капкова С.Г. Слезозаместительная терапия в профилактике и лечении синдрома «сухого глаза» после катарактальной хирургии. Офтальмология. 2013;10(1):56–62. [Trubilin V.N., Sedneva T.A., Kapkova S.G. The tear substitutive therapy for prophylaxis and treatment of dry eye after cataract surgery. Ophthalmology in Russia. 2013;10(1):56–62. (In Russ.)] DOI: 10.18008/1816-5095-2013-1-56-62
Parihar J.K., Kaushik J., Jain V.K., Naredi N., Raina S. The effect of assisted reproductive technology on ocular assessments. Clin Exp Optom. 2016 Nov;99(6):575–9. DOI: 10.1111/cxo.12389
Donnez J., Dolmans M.M. Fertility Preservation in Women. N Engl J Med. 2018 Jan 25;378(4):400–1. DOI: 10.1056/NEJMc1715731
Santulli P., Collinet P., Fritel X., Canis M., d’Argent E.M., Chauffour C., Cohen J., Pouly J.L., Boujenah J., Poncelet C. Management of assisted reproductive technology (ART) in case of endometriosis related infertility: CNGOF-HAS Endometriosis Guidelines. Gynecol Obstet Fertil Senol. 2018 Mar 1; Epub 2018 Mar 1.
Huang C.Y., Chen G.Y., Shieh M.L., Li H.Y. An extremely patient-friendly and efficient stimulation protocol for assisted reproductive technologyin normal and high responders. Reprod Biol Endocrinol. 2018 Mar 5;16(1):18. DOI: 10.1186/s12958-018-0335-0
Namlı Kalem M., Kalem Z., Bakırarar B., Ergün A., Gürgan T. The effect of progesterone use in the first trimester on fetal nuchal translucency. J Turk Ger Gynecol Assoc. 2018 Mar 1;19(1):29–33. DOI: 10.4274/jtgga.2017.0056
Andrisani A., Sabbadin C., Marin L., Ragazzi E., Dessole F., Armanini D., Donà G., Bordin L., Ambrosini G. The influence of thyroid autoimmunity on embryo quality in women undergoing assisted reproductive technology. Gynecol Endocrinol. 2018 Feb 20:1–4. DOI: 10.1080/09513590.2018.1442427
Becatti M., Fucci R., Mannucci A., Barygina V., Mugnaini M., Criscuoli L., Giachini C., Bertocci F., Picone R., Emmi G., Evangelisti P., Rizzello F., Cozzi C., Taddei N., Fiorillo C., Coccia M.E. A Biochemical Approach to Detect Oxidative Stress in Infertile Women Undergoing Assisted Reproductive Technology Procedures. Int J Mol Sci. 2018 Feb 16;19(2). DOI: 10.3390/ijms19020592
Lin Z., Liu Y., Lin L., Zhu B. Hormone replacement therapy benefits meibomian gland dysfunction in perimenopausal women. Medicine (Baltimore). 2016 Aug;95(31):e4268. DOI: 10.1097/MD.0000000000004268
Sriprasert I., Warren D.W., Mircheff A.K., Stanczyk F.Z. Dry eye in postmenopausal women: a hormonal disorder. Menopause. 2016 Mar;23(3):343–51. DOI: 10.1097/GME.0000000000000530
Sullivan D.A., Rocha E.M., Aragona P., Clayton J.A., Ding J., Golebiowski B., Hampel U., McDermott A.M., Schaumberg D.A., Srinivasan S., Versura P., Willcox M.D.P. TFOS DEWS II Sex, Gender, and Hormones Report. Ocul Surf. 2017 Jul;15(3):284–333. DOI: 10.1016/j.jtos.2017.04.001
Alshamrani A.A., Almousa A.S., Almulhim A.A., Alafaleq A.A., Alosaimi M.B., Alqahtani A.M., Almulhem A.M., Alshamrani M.A., Alhallafi A.H., Alqahtani I.Z., Alshehri A.A. Prevalence and Risk Factors of Dry Eye Symptoms in a Saudi Arabian Population. Middle East Afr J Ophthalmol. 2017 Apr-Jun;24(2):67–73. DOI: 10.4103/meajo.MEAJO_281_16
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1924
2022-10-10T15:42:02Z
opht:KLIS
Clinical and Functional Results of the Use of Suspension of Autologous Mononuclear Leucocytes in the Surgical Treatment of Bullous Keratopathy
Клинико-функциональные результаты применения суспензии аутологичных мононуклеарных лейкоцитов крови в хирургическом лечении эндотелиально-эпителиальной дистрофии роговицы
M. S. Denisko
O. I. Krivosheina
E. V. Ivanova
М. С. Дениско
О. И. Кривошеина
Е. В. Иванова
репаративная регенерация
autologous blood mononuclear leucocytes
cytokines
reparative regeneration
репаративная регенерация
аутологичные мононуклеарные лейкоциты крови
цитокины
репаративная регенерация
The purpose: to explore the clinical effectiveness of a new cell-based surgical method for the treatment of bullous keratopathy that includes intrastromal injection of autologous mononuclear leukocytes into the posterior third of the cornea stroma.Material and methods. The study included 58 patients with diagnosis of bullous kerathopathy. They were divided into 2 groups — the main group received surgical treatment by the presented method; and the comparison group received a course of conservative therapy.Results. In 10 days the patients in the main group had a normal structure of the cornea epithelium, slight edema of the stroma, thin folds of the Descemet’s membrane and moderate edema of the endothelium. Similar results in the comparison group were achieved in 1 month, and it was the best condition of the cornea. Later corneal edema increased. In 3 months the patients of the main group had a normal structure of corneal epithelium, single thin folds of the Descemet’s membrane, slight edema of the posterior third of the stroma only in the optical zone, and slight edema of the endothelium. The achieved results were preserved for 12 months. The best correct visual acuity (BCVA) in the main group was achieved by the 6th month. It increased 10 times from the initial level, and the corneal thickness decreased by 27 % from the initial level by the 9th month. In the comparison group, the BCVA was achieved by the 1st month. It increased 2.7 times from the initial level; the maximum decrease in the index of pachymetry by 6.7 % was achieved by the 3rd month from the initial level, and then these parameters increased.Conclusion. The using of a surgical method for the treatment of bullous keratopathy, including intrastromal injection of suspension of autologous mononuclear leukocytes, contributes to the relief of corneal syndrome, increases the transparency of the cornea and restores its normal thickness. These changes are accompanied by increase of BCVA in the postoperative period compared to the course of conservative therapy.
Цель — провести оценку эффективности хирургического лечения эндотелиально-эпителиальной дистрофии (ЭЭД) роговицы с использованием клеточных технологий в сравнении с курсом консервативного лечения.Пациенты и методы. В исследование были включены 58 пациентов с диагнозом ЭЭД роговицы, разделенных на 2 группы: основную, получившую хирургическое лечение представленным методом, и группу сравнения, получившую курс консервативной терапии.Результаты. Через 10 дней в основной группе эпителий роговой оболочки имел нормальное строение, отмечались легкий отек стромы, тонкие складки десцеметовой оболочки и умеренный отек эндотелия; в группе сравнения схожие результаты были достигнуты через 1 мес. и отражали наилучшее состояние роговицы, далее отмечалось нарастание отека роговицы. Через 3 месяца в основной группе эпителий роговицы имел нормальное строение, обнаруживались единичные тонкие складки десцеметовой оболочки, незначительный отек задней трети стромы лишь в оптической зоне и незначительный отек эндотелия. Достигнутые результаты сохранялись в течение 12 месяцев. Наилучшая максимально корригированная острота зрения (МКОЗ) в основной группе была достигнута к 6-му месяцу — увеличение в 10,0 раза от исходного, а толщина роговицы максимально уменьшилась на 27 % от первоначального к 9-му месяцу. В группе сравнения наилучшая МКОЗ была достигнута через 1 месяц — увеличение в 2,7 раза от исходного; максимальное уменьшение показателя пахиметрии — через 3 месяца, на 6,7 % от первоначального, в дальнейшем отмечалось увеличение данных показателей.Вывод. Применение хирургического, основанного на клеточных технологиях метода лечения ЭЭД роговицы путем введения суспензии аутологичных МНЛ крови в заднюю треть стромы роговой оболочки способствует купированию роговичного синдрома и уменьшению отека всех ее слоев с повышением прозрачности и восстановлением нормальной толщины роговицы. Это приводит к значительному и стабильному улучшению зрительных функций больного глаза по сравнению с курсом консервативного лечения ЭЭД роговицы.
Ophthalmology
2022-10-07
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1924
10.18008/1816-5095-2022-3-571-577
Ophthalmology in Russia; Том 19, № 3 (2022); 571-577
Офтальмология; Том 19, № 3 (2022); 571-577
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2022-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1924/1016
Xian B., Zhang Y., Peng Y., Huang J., Li W., Wang W., Zhang M., Li K., Zhang H., Zhao M., Liu X., Huang B. Adult Human Peripheral Blood Mononuclear Cells Are Capable of Producing Neurocyte or Photoreceptor-Like Cells That Survive in Mouse Eyes After Preinduction With Neonatal Retina. Stem cells translational medicine. 2016;5(11):1515–1524. DOI: 10.5966/sctm.2015-0395
Hu J., Wang Y., Jiao J., Liu Z., Zhao C., Zhou Z., Zhang Z., Forde K., Wang L., Wang J., Baylink D.J., Zhang X.B., Gao S., Yang B., Chen Y.E., Ma P.X. Patient-specific cardiovascular progenitor cells derived from integration-free induced pluripotent stem cells for vascular tissue regeneration. Biomaterials. 2015;73:51–59. DOI: 10.1016/j.biomaterials.2015.09.008
Аветисов С.Э., Каспарова Е.А, Каспаров А.А., Суббот А.М., Антохин А.И., Павлюк А.С., Фадеева Л.Л., Феофанов С.А. Персонализированная клеточная терапия. III. Клиническая эффективность при лечении заболеваний, вызванных поражением заднего эпителия роговицы. Гены и клетки. 2018;XII(4):69–74. DOI: 10.23868/201812049
Астахов С.Ю., Рикс И.А., Папанян С.С., Каспаров А.А., Каспарова Евг.А., Павлюк А.С., Федотова К. Опыт клинического применения персонализированной клеточной терапии для лечения больных с первичной эндотелиальной дистрофией после факоэмульсификации. Офтальмологические ведомости. 2017;10(4):6–12. DOI: 10.17816/OV1046-12
Бикбов М.М., Шевчук Н.Е., Мальханов В.Б. Цитокины в офтальмологии. Уфа: Уфимский полиграфкомбинат; 2008.
Запускалов И.В., Кривошеина О.И. Современная фармакотерапия язвенных поражений роговицы: применение аутологичных мононуклеаров крови. Саабрюкен, Lambert Academic Publishing; 2013.
Патент на изобретение RU 2674237, 05.12.2018. Бюл. № 34. Кривошеина О.И., Дениско М.С., Филиппова Е.О. Способ хирургического лечения эндотелиально-эпителиальной дистрофии роговицы. Доступно по: https://www.fips.ru/ (Ссылка активна на 19.02.2021).
Kado M., Tanaka R., Arita K., Okada K., Ito-Hirano R., Fujimura S., Mizuno H. Human peripheral blood mononuclear cells enriched in endothelial progenitor cells via quality and quantity controlled culture accelerate vascularization and wound healing in a porcine wound model. Cell Transplant. 2018 Jul;27(7):1068–1079. DOI: 10.1177/0963689718780307
Italiani P., Boraschi D. Development and Functional Differentiation of Tissue-Resident Versus Monocyte-Derived Macrophages in Inflammatory Reactions. Results Probl Cell Differ. 2017;62:23–43. DOI: 10.1007/978-3-319-54090-0_2
Yamaguchi T., Higa K., Suzuki T., Nakayama N., Yagi-Yaguchi Y., Dogru M., Satake Y., Shimazaki J. Elevated Cytokine Levels in the Aqueous Humor of Eyes With Bullous Keratopathy and Low Endothelial Cell Density. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016;Nov 1;57(14):5954–5962. DOI: 10.1167/iovs.16-20187
Bhandari V., Reddy J.K., Siddharthan K.S., Singhania N. Simultaneous Descemet’s membrane endothelial keratoplasty and posterior iris-claw-fixated intra ocular lens implantation (IOL) in management of aphakic bullous keratopathy. Int. Ophthalmol. 2016;6(3):305–311. DOI: 10.1007/s10792-015-0117-z
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/2112
2023-07-05T16:39:31Z
opht:KLIS
The Relationship of Various Forms of Accommodative Asthenopia with the Characteristics of the Professional Activity in Patients with Visually Intense Work and the Phenomena of Computer Visual Syndrome
Взаимосвязь различных форм аккомодационной астенопии с особенностями профессиональной деятельности пациентов зрительно-напряженного труда с явлениями компьютерного зрительного синдрома
I. G. Ovechkin
D. V. Gatilov
E. I. Belikova
N. I. Ovechkin
V. Kumar
И. Г. Овечкин
Д. В. Гатилов
Е. И. Беликова
Н. И. Овечкин
В. Кумар
объективная аккомодография
visually stressful work
habitual excessive tension of accommodation, asthenic form of accommodative asthenopia
objective accommodation
объективная аккомодография
зрительно-напряженный труд
привычное избыточное напряжение аккомодации
астеническая форма аккомодационной астенопии
объективная аккомодография
Purpose: to study the relationship of various forms of accommodative asthenopia (AA) with the characteristics of the professional activity of patients with visually stressful work (VSW) with the phenomena of computer visual syndrome (CVS).Methods. There were 150 patients with VSW — professional users of personal computers (mean age 28.8 ± 1.4 years) with myopic refraction (mean value of spherical equivalent 2.8 ± 1.1 diopters) under observation. The patients were divided into three groups: “normal” (50 patients); asthenic form of accommodative asthenopia (AFAA, pathology, 50 patients); habitual excessive tension of accommodation (HETA), pathology, 50 patients). All patients underwent a comprehensive ophthalmological examination for 13 parameters. As a basic diagnostic method, a specially developed questionnaire aimed at assessing professional activity was used. Statistical analysis of the results of the study was performed on the basis of an assessment of the average values of the correlation coefficients (ACC) between the patient’s responses (in points) and the studied indicators of the visual system.Results. High ACC were determined on issues characterizing the amount of daily visual load. However, no differences were found between APAA and HETA. The occurrence of AFAA is more often associated with the input of information, HETA — with reading. Evaluation of issues related to the regularity of the use of optical correction revealed differences in ACC (p < 0.05) between the “normal” group and the “pathology” groups, while in the “normal” group, optical correction was used in most cases “often” or “constantly”, in the “pathology” groups — “sometimes”.Conclusion. The results of the correlation assessment of the relationship between various types of AA in patients with VSW with the characteristics of professional activity and the parameters of the visual analyzer indicate the leading role of the duration and nature (input, reading of information) of daily work at a personal computer. One of the leading risk factors for the development of AA is inadequate optical correction. At the same time, there were no significant differences between AFAA and PINA. The most informative parameters of the accommodative system of the eye are the volume of absolute and relative accommodation (by the subjective method), as well as the coefficients of microfluctuations and stability of accommodogram (by the objective accommodation method).
Цель — исследование взаимосвязи различных форм аккомодационной астенопии (АА) с особенностями профессиональной деятельности пациентов зрительно-напряженного труда (ЗНТ), имеющих проявления компьютерного зрительного синдрома (КЗС).Методы. Под наблюдением находились 150 пациентов ЗНТ — профессиональных пользователей персональных компьютеров (средний возраст 28,8 ± 1,4 года) с миопической рефракцией (средняя величина сферического эквивалента 2,8 ± 1,1 дптр). Пациенты были разделены на три группы: «норма» (50 пациентов); астеническая форма аккомодационной астенопии (АФАА, патология, 50 пациентов); привычное избыточное напряжение аккомодации (ПИНА, патология, 50 пациентов). У всех пациентов было выполнено комплексное офтальмологическое обследование по 13 показателям. В качестве базового диагностического метода применялся специально разработанный опросник, предназначенный для оценки профессиональной деятельности. Статистический анализ результатов исследования выполнялся на основе оценки средних величин коэффициентов корреляции (СКК) между ответами пациента (в баллах) и исследуемыми показателями зрительной системы.Результаты. Определены высокие значения СКК по вопросам, характеризующим объем повседневной зрительной нагрузки. При этом не было найдено различий между АФАА и ПИНА. Возникновение АФАА чаще связано с вводом информации, ПИНА — со считыванием. Оценка вопросов, связанных с регулярностью применения оптической коррекции, выявила различия СКК (p < 0,05) между группой «норма» и группами «патология», при этом в группе «норма» оптическая коррекция применялась в большинстве случаев «часто» или «постоянно», в группах «патологии» — «иногда».Заключение. Результаты корреляционной оценки взаимосвязи различных видов АА у пациентов ЗНТ с особенностями профессиональной деятельности и параметрами зрительного анализатора указывают на ведущую роль продолжительности и характера (ввод, считывание информации) повседневной работы за персональным компьютером. Одним из ведущих факторов риска развития АА является неадекватная оптическая коррекция. При этом существенных различий между АФАА и ПИНА не найдено. В качестве наиболее информативных параметров аккомодационной системы глаза представляются объем абсолютной и относительной аккомодации (определяемых субъективным методом), а также коэффициенты микрофлюктуаций и устойчивости аккомодограммы (фиксируемых методом объективной аккомодографии).
Ophthalmology
2023-07-02
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2112
10.18008/1816-5095-2023-2-308-313
Ophthalmology in Russia; Том 20, № 2 (2023); 308-313
Офтальмология; Том 20, № 2 (2023); 308-313
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2023-2
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2112/1105
Coles-Brennan C., Sulley A., Young G. Management of digital eye strain. Clin Exp Optom. 2019;102(1):18–29. doi: 10.1111/cxo.12798.
Zalat MM, Amer SM, Wassif GA, El Tarhouny SA, Mansour TM. Computer vision syndrome, visual ergonomics and amelioration among staff members in a Saudi medical college. Int J Occup Saf Ergon. 2022 Jun;28(2):1033–1041. doi: 10.1080/10803548.2021.1877928.
Touma Sawaya RI, El Meski N, Saba JB, Lahoud C, Saab L, Haouili M, Shatila M, Aidibe Z, Musharrafieh U. Asthenopia Among University Students: The Eye of the Digital Generation. J Family Med Prim Care. 2020 Aug 25;9(8):3921–3932. doi: 10.4103/jfmpc.jfmpc_340_20.
Кузьменко М.А. Компьютерный зрительный синдром и развитие профессиональной офтальмопатии операторов ПЭВМ. Медицина труда и промышленная экология. 2010;1:31–35.
Ranasinghe P, Wathurapatha WS, Perera YS, Lamabadusuriya DA. Computer Vision Syndrome Among Computer Office Workers in a Developing Country: An Evaluation of Prevalence and Risk Factors. BMC Res Notes. 2016 Mar 9;9:150. doi: 10.1186/s13104-016-1962-1.
Iqbal M, Said O, Ibrahim O, Soliman A. Visual Sequelae of Computer Vision Syndrome: A Cross-Sectional Case-Control Study. J Ophthalmol. 2021; Apr 2:6630286. doi: 10.1155/2021/6630286.
Овечкин ИГ, Коновалов МЕ, Лексунов ОГ, Ковригина ЕИ, Юдин ВЕ. Основные субъективные проявления компьютерного зрительного синдрома. Российский офтальмологический журнал. 2021;14(3):83–87. doi: 10.21516/2072-0076-2021-14-3-83-87.
Коротких СА, Никифорова АА. Исследование надежности и валидности анкеты количественной оценки астенопических жалоб компьютерного зрительного синдрома. Современная оптометрия. 2017;8:18–22.
Овечкин ИГ, Коновалов МЕ, Ковригина ЕК, Лексунов ОГ, Юдин ВЕ. Качество жизни пациента с явлениями компьютерного зрительного синдрома в зависимости от вида аккомодационной астенопии. Российский офтальмологический журнал. 2021;14(4):74–78. doi: 10.21516/2072-0076-2021-14-4-74-78.
Кумар В, Ковригина ЕИ, Кожухов АА, Овечкин НИ, Эскина ЭН. Клиническое нормирование выраженности астенопии на основе опросника качества жизни пациентов с компьютерным зрительным синдромом «КЗС-22». Саратовский научно-медицинский журнал. Приложение: Офтальмология. 2022;18(4):691–694.
Овечкин ИГ, Гаджиев ИС, Кожухов АА. Диагностические критерии астенической формы аккомодационной астенопии у пациентов с компьютерным зрительным синдромом. Клиническая офтальмология 2020;20(4):169–174. doi: 10.32364/2311-7729-2020-20-4-169-174.
Трубилин ВН, Орлова ОМ, Овечкин ИГ, Трубилин АВ, Покровский ДФ, Овечкин НИ. Оценка уровня зрительной работоспособности в зависимости от величины остроты зрения применительно к катарактальной хирургии. Саратовский научно-медицинский журнал. 2021;17(3):666–668.
Wajuihian SO. Correlations between clinical measures and symptoms: Report 1: Stereoacuity with accommodative, vergence measures, and symptoms. J Optom. 2020;7(13):171–184. doi: 10.1016/j.optom.2020.02.002.
Сидоренко ЕИ, Маркова ЕЮ, Матвеев АВ. Компьютерный зрительный синдром. Российская педиатрическая офтальмология. 2009;2:31–33.
Jaiswal S, Asper L, Long J, Lee A, Harrison K, Golebiowski B. Ocular and visual discomfort associated with smartphones, tablets and computers: what we do and do not know. Clin Exp Optom. 2019 Sep;102(5):463–477. doi: 10.1111/cxo.12851.
Munshi S, Varghese A, Dhar-Munshi S. Computer vision syndrome-A common cause of unexplained visual symptoms in the modern era. Int J Clin Pract. 2017 Jul;71(7):e12962. doi: 10.1111/ijcp.12962.
Dessie A, Adan F, Nega A. Computer Vision Syndrome and Associated Factors among Computer Users in Debre Tabor Town, Northwest Ethiopia. J Environ Public Health. 2018;9(16):1–8. doi: 10.1155/2018/4107590.
Покровский ДФ, Медведев ИБ, Овечкин НИ, Овечкин ИГ, Павлов АИ. Сравнительная оценка динамики зрительной работоспособности пациента зрительно-напряженного труда с бинокулярной катарактой после применения различных технологий факоэмульсификации. Офтальмология. 2022;19(3):603–608. doi: 10.18008/1816-5095-2022-3-603-608
Шакула АВ, Емельянов ГА. Эффективность метода объективной аккомодографии при оценке функциональных нарушений аккомодации у пациентов зрительно-напряженного труда. Вестник восстановительной медицины. 2013;2:32–35.
Collier JD, Rosenfield M. Accommodation and convergence during sustained computer work. Optometry. 2011;82(3):434–440. doi: 10.1016/j.optm.2010.10.013.
Махова МВ, Страхов ВВ. Взаимосвязь аккомодографических и субъективных диагностических критериев различных нарушений аккомодации. Российский офтальмологический журнал. 2019;12(3):13–19. doi: 10.21516/2072-0076-2019-12-3-13-19.
Емельянов ГА. Основные закономерности возникновения зрительного утомления у человека — оператора зрительно-напряженного труда без патологии органа зрения в современных условиях профессиональной деятельности. Военно-медицинский журнал. 2013;134(1):58–60.
Мушкова ИА, Майчук НВ, Каримова АН, Шамсетдинова ЛТ. Выявление факторов риска развития послеоперационного астенопического синдрома у пациентов с рефракционными нарушениями. Офтальмология. 2018;15(2S):205–210. doi: 10.18008/1816-5095-2018-2S-205-210.
Erdinest N, Berkow D. COMPUTER VISION SYNDROME. Harefuah. 2021 Jun;160(6):386–392. Hebrew.
Dostalova N, Vrubel M, Kachlik P. Computer vision syndrome — symptoms and prevention. Cas Lek Cesk. 2021 Spring;160(2–3):88–92.
Lema AK, Anbesu EW. Computer vision syndrome and its determinants: A systematic review and meta-analysis. SAGE Open Med. 2022 Dec 9;10:20503121221142402. doi: 10.1177/20503121221142402.
Jеbb AT, Ng V, Tay L. A review of key likert scale development advances: 1995–2019. Front Psychol. 2021 May 4;12:637547. doi: 10.3389/fpsyg.2021.637547.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/161
2014-07-15T14:51:40Z
opht:KLIS
Psychological aspects rehabilitation of patients with anophthalmia
Психологические аспекты в реабилитации пациентов с анофтальмом
E. N. Verigo
R. A. Gundorova
I. A. Pryachina
Е. Н. Вериго
Р. А. Гундорова
И. А. Пряхина
слепота
psychological rehabilitation
blindness
слепота
психологическая реабилитация
слепота
This work deals with the psychological rehabilitation of patients with anophthalmia having eye protesis as the main role on the problem. Stages of psychological reaction after eye lost and also the difficulties of adaptation of fellows with both eyesight lost is widely discussed. In order to help practitioners, recommendations on dealing this kind of patients has been given.
Работа посвящена вопросам психологической реабилитации лиц с анофтальмом с определением ведущей роли протези- рования в этой проблеме. Описаны стадии психологической реакции после потери глаза, а также трудности в адаптации людей с двусторонней потерей зрения. В помощь практическому врачу даны рекомендации по общению с данной категорией пациентов.
Ophthalmology
2014-07-15
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/161
10.18008/1816-5095-2012-3-81-85
Ophthalmology in Russia; Том 9, № 3 (2012); 81-85
Офтальмология; Том 9, № 3 (2012); 81-85
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2012-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/161/153
Копаева В. Г. с соавт. Глазные болезни // Москва, Медицина, 2002. — С.558.
Гундорова Р. А., Нероев В. В., Кашников В. В. Травмы глаза. М., 2009. — С. 464-497.
Paul Geelen. «Working With People After Eye Loss — Understanding and Dealing With The Psychological Impact» // VII Congress Association of European Ocularists, Тhe Hague, The Netherlands. September — 2011. — P. 6-11.
Лудченко О. Е. Клинико-социальные аспекты адаптации к монокулярно- му зрению после травмы глаза у взрослых // Автореферат дисс....канд. мед. наук. Красноярск, 2007. — С. 26.
Вериго Е. Н., Садовская Е. П., Катаев М. Г., Лаврентьева Н. В. // Проблемы реабилитации детей с анофтальмом // Российская педиатрическая офтальмология. — 2010. — No 3. — С. 32-35.
Кирюхина С. Л. Компьютерная томография в комплексной диагностике посттравматических и врожденных дефектов орбитальной области // Дисс.... канд. мед. наук. М., 1991. –138 с.
Макаров П. В. Осложнения тяжелой ожоговой травмы глаз: патогенез, анализ причин, профилактика и возможные пути оптимизации результатов ле- чения. // Дисс.... д-ра мед. наук. М., 2003. — С. 263-268.
Нероев В. В. Современный этап в работе «Российского национального комитета по предупреждению слепоты» в рамках всемирной программы ВОЗ: ликвидация устранимой слепоты. // Материалы IV Российского межрегионального симпозиума июнь 2008 Ярославль «Ликвидация устранимой сле- поны: всемирноя инициатива ВОЗ. Ликвидация слепоты и слабовидения, связанных с рефракционными нарушениями» // М., 2008. — С. 15-19.
ВОС. Навстречу незрячему. М., 1998. 30 с.
Шкляев А. В. Слепота и что за нею. М., 1998. — 152 с.
Нероев В. В. «Современный этап в работе Российского национального комитета по предупреждению слепоты. Развитие целевой программы по ликвидации устранимой слепоты, связанной с патологией сетчатки и зрительного нерва» // Материалы V Российского межрегионального симпозиума «Ликвидация устранимой слепоты: всемирная инициатива ВОЗ. Ликвидация устра- нимой слепоты, связанной с патологией сетчатки и зрительного нерва». М., 2010. — С. 8-16.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/237
2015-07-04T11:32:25Z
opht:KLIS
SPECIFIC MARKER OF NEURODEGENERATION IN OPTIC NEURITIS DIAGNOSING
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ МАРКЕР НЕЙРОДЕГЕНЕРАЦИИ ПРИ ДИАГНОСТИКЕ ОПТИЧЕСКИХ НЕВРИТОВ
Kh. M. Kamilov
M. S. Kasymova
G. Kh. Khamraeva
Х. М. Камилов
М. С. Касимова
Г. Х. Хамраева
нейрон-специфическая енолаза
tear fluid
marker
neurodegeneration
neuron-specific enolase
нейрон-специфическая енолаза
слезная жидкость
маркер
нейродегенерация
нейрон-специфическая енолаза
Aim. To assess prognostic value of neuron-specific enolase (NSE) in blood serum and tear fluid in optic neuritis (ON).Patients and methods. ON patients as well as healthy persons were examined. Group I included 27 patients (27 eyes) with acute ON. Group II included 23 patients (23 eyes) with ON and continuing optic nerve atrophy. Group III (controls) included 10 healthy persons (20 eyes). NSE levels in tear fluid and blood serum were measured using electrochemical luminescence immune analyzer Cobas-e-411.Results. In group I, NSE levels in tear fluid and blood serum averaged 0.81±0.15 and 13.67±1.44 ng/mL, respectively. In group II, NSE level in tear fluid was 24.86±3.84 ng/mL (on average) while its blood serum level was within normal limits. In controls, NSE levels in tear fluid and blood serum were within normal limits (15.7±0.2 and 16.8±0.12 ng/mL, respectively).Conclusions. In group I, NSE level in tear fluid was 19‑fold less than normal (р < 0.05). It appears to be due to the activation of hypoxia and anaerobic glycolysis in neurons. In group II, NSE level in tear fluid was 1.43‑fold higher than normal (р < 0.05). This may be due to neuronal degeneration and progressive death with NSE release from damaged neurons into the cellular matrix.
Цель. Оценка прогностической значимости нейрон-специфической енолазы (NSE) сыворотки крови и слезной жидкости при диагностике неврита зрительного нерва.Пациенты и методы. Обследованы группы пациентов с невритом зрительного нерва (НЗН). В I группу включены 27 пациентов (27 глаз) в острой стадии НЗН. Во II группу вошли 23 пациента (23 глаза) с НЗН в стадии перехода в атрофию зрительного нерва. Контрольная (III) группа включала 10 клинически здоровых лиц (20 глаз). Уровень NSE в слезной жидкости и сыворотке крови определяли по стандартной методике с помощью автоматического электрохемилюминесцентного иммуноанализатора Cobas-e-411.Результаты. В первой группе содержание NSE в слезной жидкости составило в среднем 0,81±0,15 нг/мл. Содержание NSE в сыворотке крови равнялось в среднем 13,67±1,44 нг/мл (норма 15,7‑17,0 нг/мл). Во второй группе содержание NSE в слезной жидкости было повышено в среднем до 24,86±3,84 нг/мл, хотя ее уровень в сыворотке крови оставался в пределах нормы. В контрольной группе содержание NSE в слезной жидкости и сыворотке крови оставалось в пределах нормы (15,7±0,2 нг/мл и 16,8±0,12 нг/мл, соответственно).Заключение. Уровень NSE в слезной жидкости у пациентов I группы был ниже нормы в 19 раз (р < 0,05). По-видимому, это обусловлено усилением гипоксии и активацией процессов анаэробного гликолиза в нервных клетках. Во II группе у больных с НЗН в стадии перехода в атрофию зрительного нерва отмечалось повышение содержания NSE в слезной жидкости в 1,43 раза по сравнению с нормой (р < 0,05), что может быть связано с началом деструктивных процессов в нервной ткани и постепенной гибелью нейронов при нейродегенерации с выходом NSE из поврежденных клеток во внеклеточную среду.
Ophthalmology
2015-07-04
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/237
10.18008/1816-5095-2015-2-25-30
Ophthalmology in Russia; Том 12, № 2 (2015); 25-30
Офтальмология; Том 12, № 2 (2015); 25-30
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2015-2
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/237/260
Kamenskikh T.G., Zaharova N.B., Kolbenev I.O., Kamenskikh I.D., Sidelnikova B.S. [Study of molecular mechanisms of retinal ganglion cells apoptosis regulation in glaucoma]. Izuchenie molekuljarnyh mehanizmov reguljacii apoptoza v ganglioznyh kletkah setchatki pri glaukome. [Clinical Ophthalmology]. Klinicheskaja oftal’mologija. 2013; 2: 46 49. (in Russ.).
Chekhonin V.P., Gurina I.A., Rabukhin I.A. [Immuno-enzyme assay of neurospecific enolase based on monoclonal antibodies in the study of blood-brain barrier permeability in neuro-psychic disorders]. Immuno-fermentnyj analiz nejrospecificheskoj elonazy na osnove monoklonal’nyh antitel v ocenke pronicaemosti gematojencefaliticheskogo bar’era pri nervno-psihicheskih zabolevanijah. [Russian Journal of Psychiatry]. Rossijskij psihiatricheskij zhurnal. 2000, 4: 15 19. (in Russ.).
Chehonin V.P., Dmitrieva T.B., Zhirkov Yu.A. [Immunoassay of neurospecific antigens]. Immunologicheskij analiz nejrospecificheskih antigenov. Moscow, Medicina, 2000. (in Russ.).
Audrey C. Ko, Hernandez J., Brinton J.P., Faidley E.A., Mugge1 S. A., Mets M.B. Anti-gamma-enolase autoimmune retinopathy presenting in early childhood. Arch. Ophthalmol. 2010; 128 (12): 1590 1595.
Berger R.P., Pierce M.C., Wisniewski S.R., Adelson P.D., Clark R.S. Neuron-specific enolase and S100B in cerebrospinal fluid after severe traumatic brain injury in infants and children. Pediatrics. 2002; 109: E31.
Gelderblom M.D., Tristan S., Benjamin L., Peter B. Plasma levels of neuron specific enolase quantify the extent of neuronal injury in murine models of ischemic stroke and multiple sclerosis. Neurobiol. Dis. 2013; 59: 177 182.
Maruyama I., Ohguro H., Ikeda, Y. Retinal ganglion cells recognized by serum autoantibody against g-enolase found in glaucoma patients. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2000, 41: 1657 1665.
Pleines U.E., Morganti-Kossmann M.S., Rancan M., Joller H., Trentz O., Kossmann T. S-100b reflects the extent of injury and outcome, whereas neuronal specific enolase is a better indicator of neuroinflammation in patients with severe traumatic brain injury. J. Neurotrauma. 2001, 18: 491 498.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1440
2021-04-05T07:43:35Z
opht:KLIS
Role of Microperimetry in Observation and Treatment in Patients with Macular Holes
Роль микропериметрии в наблюдении и лечении у пациентов с макулярными разрывами
A. S. Zotov
A. S. Balalin
S. V. Balalin
A. M. Marukhnenko
T. G. Efremova
А. С. Зотов
А. С. Балалин
С. В. Балалин
А. М. Марухненко
Т. Г. Ефремова
оптическая компьютерная томография
microperimetry
microinvasive vitrectomy
optical computed tomography
оптическая компьютерная томография
микропериметрия
микроинвазивная витрэктомия
оптическая компьютерная томография
Purpose: to assess the role of microperimetry in dynamic observation and treatment of patients with macular holes.Patients and Methods. Retrospective study of the microinvasive vitrectomy results using 25G or 27G technologies in 29 patients (29 eyes) with idiopathic macular holes (IMH). The examination included the determination of the best corrected visual acuity (BCVA), tonometry, perimetry, ultrasound biometry, optical coherence tomography, fundus photography, microperimetry.Results. After surgical treatment all patients have shown a significant improvement in BCVA and retinal photosensitivity (p < 0.05). A formula was derived for the dependence of BCVA after treatment on the initial retinal photosensitivity and the minimum IMH size, which can be applied to predict the results of surgical treatment.Conclusion. Microperimetry is a modern non-invasive examination method that allows with a higher density and resolution to localize central defects of the visual field and to carry out thorough monitoring before and after surgical treatment. The study of the retinal photosensitivity in the macular region and the minimum IMH size before treatment allow to predict BCVA in the postoperative period.
Цель: оценить роль микропериметрии при динамическом наблюдении и лечении пациентов с макулярными разрывами.Пациенты и методы. Ретроспективное исследование результатов микроинвазивной витрэктомии с помощью 25G или 27G технологий у 29 пациентов (29 глаз) с идиопатическими макулярными разрывами (ИМР). Обследование включало определение максимально корригированной остроты зрения (МКОЗ), тонометрию, периметрию, ультразвуковую биометрию, оптическую когерентную томографию, фоторегистрацию глазного дна, микропериметрию.Результаты. После хирургического лечения у всех пациентов отмечалось достоверное улучшение МКОЗ и светочувствительности сетчатки (p < 0,05). Выведена формула зависимости МКОЗ после лечения от исходной светочувствительности сетчатки и максимального размера ИМР, которая может быть использована с целью прогнозирования результатов хирургического лечения.Заключение. Микропериметрия — современный неинвазивный метод обследования, который позволяет с более высокой плотностью стимулов и разрешением локализовать центральные дефекты поля зрения, осуществлять тщательный мониторинг до и после хирургического лечения. Исследование светочувствительности сетчатки в макулярной области и максимального размера макулярного разрыва до лечения позволяет прогнозировать МКОЗ в послеоперационном периоде.
Ophthalmology
2021-04-04
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1440
10.18008/1816-5095-2021-1-90-95
Ophthalmology in Russia; Том 18, № 1 (2021); 90-95
Офтальмология; Том 18, № 1 (2021); 90-95
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2021-1
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1440/802
Алпатов С.А., Щуко А.Г., Малышев В.В. Классификация идиопатических макулярных разрывов сетчатки. Сибирский медицинский журнал. 2004;47(6):28– 31.
Шишкин М.М., Ларина Е.А., Файзрахманов Р.Р., Павловский В.А. Сравнительный анализ данных оптической когерентной томографии и микропериметрии для оценки состояния центральных отделов сетчатки при рецидиве макулярного разрыва. РМЖ. «Клиническая офтальмология». 2020;2:51–55.
Иойлева Е.Э., Кривошеева М.С. Микропериметрия при оптическом неврите вследствие рассеянного склероза. Офтальмохирургия. 2016;3:77–80. DOI: 10.18008/1816-5095-2018-2S-246-253
Sabates N.R. The MP-1 microperimeter — clinical applications in retinal pathologies. Highlights of Ophthalmology. 2015;33(4):1217.
Лисочкина А.Б., Нечипоренко П.А. Микропериметрия: преимущества метода и практическое применение. Офтальмологические ведомости. 2019;2(1):19– 22.
Зотов А.С., Марухненко А.М., Ефремова Т.Г. Выбор метода хирургического лечения макулярного разрыва. Современные технологии в офтальмологии. 2019;1:62–65.
Дравица Л.В., Бирюков Ф.И., Рудакевич В.В., Конопляник Е.В. Вторичная глаукома на глазах с силиконовой тампонадой витреальной полости. Современные технологии лечения витреоретинальной патологии. 2009 https://eyepress.ru/article.aspx?6662
Величко П.Б., Фабрикантов О.Л. Результаты хирургического лечения сквозных макулярных разрывов различного диаметра. Современные технологии лечения витреоретинальной патологии. 2011. https://eyepress.ru/article.aspx?8369
Жигулин А.В., Худяков А.Ю., Лебедев Я.Б., Мащенко Н.В. Хирургическое лечение макулярных разрывов большого диаметра. Новые технологии диагностики и лечения заболеваний органа зрения в Дальневосточном регионе. 2012:73–74. https://eyepress.ru/article.aspx?11638
Шкворченко Д.О., Захаров В.Д., Крупина В.А., Какунина С.А. Хирургическое лечение первичного макулярного разрыва с применением богатой тромбоцитами плазмы крови. Офтальмохирургия. 2017;3:27–30. DOI: 10.25276/0235-4160-2017-3-27-30
Шпак А.А., Шкворченко Д.О., Крупина Е.А. Сравнительная эффективность хирургического лечения макулярных разрывов с применением богатой тромбоцитами плазмы крови. Офтальмохирургия. 2018;3:75–79. DOI: 10.25276/0235-41602018-3-75-79
Саидова Р.Д. К вопросу о вызванной эмульгацией силикона вторичной глаукоме. Известия Дагестанского государственного педагогического университета. Естественные и точные науки. 2013;71–75.
Чупров А.Д., Ломухина Е.А., Казеннов А.Н. Опыт хирургического лечения макулярных разрывов с использованием аутоплазмы, обогащенной тромбоцитами (PRP) (первые клинические результаты). Практическая медицина. 2017;2(9):247– 249.
Захаров В.Д., Шкворченко Д.О., Крупина Е.А., Письменская В.А., Какунина С.А., Норман К.С. Эффективность богатой тромбоцитами плазмы крови в хирургии больших макулярных разрывов. Практическая медицина. 2016;9(12):118–121.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/75
2014-07-10T13:43:00Z
opht:KLIS
Assessment of effect of intravitreal ranibizumab injection on the ocular blood flow in patients with neovascular age-related macular degeneration
Оценка влияния интравитреальных инъекций ранибизумаба на гемодинамику глаза у пациентов с неоваскулярной формой возрастной макулярной дегенерации
V. V. Neroev
T. N. Kiseleva
M. V. Ryabina
L. V. Karapetyan
K. A. Ramazanova
В. В. Нероев
Т. Н. Киселева
М. В. Рябина
Л. В. Карапетян
К. А. Рамазанова
ранибизумаб
neovascular
ocular blood flow
ranibizumab
ранибизумаб
неоваскулярная форма
гемодинамика глаза
ранибизумаб
Purpose: To evaluate the effect of intravitreal ranibizumab injection on the ocular blood flow in patients with neovascular agerelatedmacular degeneration (AMD).Methods: 35 patients with wet AMD undergone intravitreal 0.5 mg ranibizumab injection. Color Doppler Imaging (CDI) and dopplerographywere used to measure hemodynamic parameters including the peak systolic velocity (Vsyst, cm / s), end-diastolic velocity (V diast, cm / s), and resistance index (RI) of blood flow in the central retinal artery (CRA), the short posterior ciliary arteries (PCA), and the ophthalmic artery (OA). All patients were examined before and after injection on day 1‑7 and 30 day during the 3‑month follow up period.Results: Before intravitreal injection Vsyst was decreased in short PCA (p<0.05), RI in CRA and in short PCA significantly increased in comparison with normal index in same vessels. The peak systolic velocity in OA, in CRA and in short PCA was not significantly changed. After second injection resistance index in CRA and in short PCA was normalized.Conclusion: There was not impairment of ocular blood flow in retinal and choroidal after monthly intravitreal injection of ranibizumab during the 3‑month follow up period.
Ophthalmology
2014-07-10
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/75
10.18008/1816-5095-2013-2-38-43
Ophthalmology in Russia; Том 10, № 2 (2013); 38-43
Офтальмология; Том 10, № 2 (2013); 38-43
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2013-2
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/75/551
Киселева Т. Н., Кравчук Е. А., Лагутина Ю. М. и др. Особенности глазного кровотока и состояния брахиоцефальных артерий у больных с неэкссудативной возрастной макулярной дегенерацией // Вестн. офтальмол. 2006. Т. 122, № 4. С. 12‑14.
Нероев В. В., Рябина М. В., Чиковани К. Р. и др. Современные представления и подходы к лечению возрастной макулярной дегенерации // Рос. офтальмол. журн. 2008. Т. 1, № 1. С. 6‑9.
Bakri S. J., Snyder M. R., Reid J. M. Pharmacokinetics of intravitreal bevacizumab (Avastin) // Ophthalmology. 2007. V.114. P. 855‑859.
Bakri S. J., Snyder M. R., Reid JM. Pharmacokinetics of intravitreal ranibizumab (Lucentis) // Ophthalmology. 2007. V. 114. P. 2179‑2185.
Bhisitkul R. B. Vascular endothelial growth factor biology: clinical implications for ocular treatments // Br J Ophthalmol. 2006. V. 90. P. 1542‑1547.
Bonnin P, Pournaras J. A., Lazrak Z. Ultrasound assessment of short-term ocular vascular effects of intravitreal injection of bevacizumab (Avastin) in neovascular age-related macular degeneration // Acta Ophthalmol. 2010. V. 88. P.641‑648.
Chang T. S., Bressler N. M., Fine J. T., et al. Improved vision-related function after ranibizumab treatment of neovascular age-related macular degeneration: results of a randomized clinical trial // Arch Ophthalmol. 2007. V. 125. P.1460‑1469.
Ciulla T. A., Harris A., Chung H. S. Color Doppler imaging discloses reduced ocular blood flow velocities in nonexudative age-related macular degeneration //Am J Ophthalmol. 1999. V. 128. P. 75‑80.
Gaudreault J., Fei D., Rusit J., et al. Preclinical pharmacokinetics of ranibizumab (rhuFabV2) after a single intravitreal administration // Invest Ophthalmol Vis Sci. 2005. V. 46. P. 726‑733.
Klein R., Klein B. E., Linton K. L. Prevalence of age related maculopathy. The Beaver Dam Eye Study // Ophthalmology. 1992. V. 99. P. 933‑943.
Kourlas H., Abrams P. Ranibizumab for the treatment of neovascular age-related macular degeneration: a review // Clin Ther. 2007. V. 29. P. 1850‑1861.
Krohne T. U., Eter N., Holz F. G. Intraocular pharmacokinetics of bevacizumab after a single intravitreal injection in humans // Am J Ophthalmol. 2008. V. 146. P. 508‑512.
Kvanta A., Algvere P. V., Berglin L., Seregard S. Subfoveal fibrovascular membranes in age related macular degeneration express vascular endothelial growth factor // Invest Ophthalmol Vis Sci. 1996. V. 37. P. 1929‑1934.
Mete A., Saygili O., Mete A., et al. Effects of intravitreal bevacizumab (Avastin) therapy on retrobulbar blood flow parameters in patients with neovascular agerelated macular degeneration // J Clin Ultrasound. 2010. V. 38. P. 66‑70.
Mete A., Saygili O., Mete A., et al. Does ranibizumab (Lucentis) change retrobulbar blood flow in patients with neovascular age-related macular degeneration?// Ophthalmic Res. 2012. V. 47. P. 141‑145.
Riva C. E. Sub-foveal choroidal blood flow by LDF: measurement and application to the physiology and pathology of the choroidal circulation // Bull Soc Belge Ophtalmol. 2006. V. 302. P. 185‑194.
Sakalar Y. B., Senturk S., Yildirim M., et al. Evaluation of retrobulbar blood flow by color Doppler ultrasonography after intravitreal ranibizumab injection in patients with neovascular age-related macular degeneration // J. Clin. Ultrasound.
V. 41. P.32‑37.
Schmidt-Erfurth U. Clinical safety of ranibizumab in age-related macular degeneration // Expert Opin Drug Saf. 2010. V. 9. P. 149‑165.
Uretmen O., Akkin C., Erakgun T., Killi R. Color Doppler imaging ofchoroidal circulation in patients with asymmetric age-related macular degeneration // Ophthalmologica. 2003. V. 217. P.137‑142.
Von Hanno T, Kinge B, Fossen K. Retinal artery occlusion following intravitreal anti-VEGF therapy // Acta Ophthalmol. 2010. V. 88. P. 263‑266.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/124
2014-07-11T10:37:10Z
opht:KLIS
Pathological changes in the retina of eyes rats with experimental 2 type diabetes mellitus and their correction by oral gels with biologically active substances
Патологические изменения сетчатки глаза крыс при экспериментальном сахарном диабете 2 типа и их коррекция оральными гелями с биологически активными веществами
V. V. Vit
O. Yu. Tsiselskaya
Yu. V. Tsiselskiy
A. P. Levitskiy
В. В. Вит
О. Ю. Цисельская
Ю. В. Цисельский
А. П. Левицкий
лизоцим
the retina
2 type diabetes mellitus
oral gels
bilberry
quercetin
grapes
lysozyme
лизоцим
сетчатка
сахарный диабет
мукозальные гели
черника
кверцетин
виноград
лизоцим
Purpose: To study of therapeutic and prophylactic action on the retina of rats with experimental diabetes mellitus type 2 (DM2) oral mucosal gels containing biologically active substances (BAS).Methods: DM2 was induced by protamine method Ulyanov and Tarasova [2000]. As BAS used lysozyme, flour of grape leaves, the water extract of blueberries and quercetin. Mucosal gels containing active substances, applied to the mucous lining of the mouth for 2 weeks. The serum glucose concentration was performed and histological studies of the retina.Results: Application mucosal gels reduces BAS 8‑22 % glucose (most with blueberry extract) and significantly improves retinal histology (vacuolar degeneration less pronounced ganglion cells, there are no structural changes in photoreceptor layer). Gels revealed more effective with containing extract of bilberry, grape flour and quercetin.Conclusion: Oral mucosal application of gels containing active substances, have protection of retina in diabetes mellitus type 2.
Ophthalmology
2014-07-11
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/124
10.18008/1816-5095-2013-4-49-52
Ophthalmology in Russia; Том 10, № 4 (2013); 49-52
Офтальмология; Том 10, № 4 (2013); 49-52
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2013-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/124/120
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/downloadSuppFile/124/4
Levitskiy A. P., Tsiselskiy Yu. V. Disbioz, diabeticheskaja retinopatija i prebiotiki. [Disbioz, diabetic retinopathy and prebiotics]. Odessa, 2012. 196 p. (in Russ.).
Levits’kiy A. P., Tsiselskiy Yu. V. Vikoristannya prebіotikіv for profіlaktiki stomatolog_chny uskladnen’ at hvory on tsukrovy dіabet [Application of prebiotics at stomatologic complications at patients with diabetes]. — Kiїv, 2010. 18 p. (in Russ.).
Tsiselskiy Yu. V., Dem’yanenko S. O., Vіt V. V. i dr. // Endokrinologіya [Endocrinology]. — 2010; 15 (do-datok): 76. (in Russ.).
Levitskiy A. P., Tsiselskiy Yu. V. Primenenie bioflavonoidov dlja profilaktiki i lechenija diabeticheskoj retinopatii [Application bioflavonoids for prevention and treatment of a diabetic retinopathy (methodical recommendations] // Kiev. 2008. 19 p. (in Russ.).
A. M. Ul’yanov, Yu. A. Tarasov. Insulyn system of animals at chronic deficiency of heparin. Voprosy meditsinskoy khimii [Biomedcine chemistry] − 2000. − T. 46, № 2. − p. 149‑154. (in Russ.).
Goryachkovskiy A. M. Klinicheskaja biohimija v laboratornoj diagnostike [Clinical biochemistry in laboratory]. Odessa, 2005, 607 p. (in Russ.).
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/694
2018-10-07T19:49:54Z
opht:KLIS
Light Reflection from the Intraocular Lens and a Way to Reduce It. Theoretical Study
Отражение света от интраокулярной линзы и способ его уменьшения. Теоретическое обоснование
S. L. Kuznetsov
С. Л. Кузнецов
блики от ИОЛ
optical phenomen
reflection of light
IOL
glare from the IOL
блики от ИОЛ
оптические феномены
отражение света
интраокулярная линза
блики от ИОЛ
The purpose of the study was to examine the effect of the intraocular lens (IOL) position in the probability of occurrence of the phenomenon of light reflection from its surface and to justify the method of its reduction from the standpoint of the optics laws and eye anatomical parameters. Methods. Based on the laws of physical optics, the reflection of light from the surfaces of the IOL was calculated. The phenomenon of light reflection from the IOL was analyzed, in particular, influence such factors as the lens position in the eye and pupil diameter on its occurrence. Results. It was found that with increasing of distance from the iris to posterior chamber IOL, the angle of appearance of the phenomenon of light reflection from the lens decreases significantly, with the most significant change (angle narrowing from 80° to 19°, i.e., 4.21 times) with increasing of the distance from 1 to 3 mm, which is quite achievable at the present stage of intraocular correction. It was shown that the pupil diameter is less influences by appearance of the phenomenon of light reflection from the lens: it is significant only at a minimum distance from the iris to the IOL (the position of the standard posterior chamber IOL) and insignificant when the IOL is removed from the iris. The obtained results demonstrate the optimality of the method for preventing the appearance of the phenomenon of light reflection from the IOL by removing the intraocular lens from the iris at a distance corresponding to the position of posterior capsule of native lens. Conclusions. In this study, on the basis of the laws of physical optics and mathematical calculations, the leading role of such factor as the IOL position in the eye in appearance and intensity of the phenomenon of light reflection from the lens is substantiated for the first time. The proposed method for reducing the appearance of the phenomenon of light reflection from the IOL, which manifests itself in the form of glare in the eye, visible to others, on the basis of increasing the distance from the iris to the IOL is the optimal solution to the important problem of improving the quality of life of patients with pseudophakia.
Целью исследования явилось изучение влияния положения интраокулярной линзы (ИОЛ) на вероятность возникновения феномена отражения света от ее поверхности и, с позиций законов оптики и анатомических параметров глаза, обоснование способа его уменьшения. Методы. На основе законов физической оптики и с использованием параметров нативного хрусталика проведен расчет отражения света от поверхностей ИОЛ. Проанализирован феномен отражения света от ИОЛ, в частности влияние на его возникновение факторов положения линзы в глазу и диаметра зрачка. Результаты. Установлено, что при увеличении дистанции от радужной оболочки до заднекамерной ИОЛ существенно уменьшается угол возникновения феномена отражения света от линзы, причем наиболее значимое изменение (сужение угла от 80 до 19°, т.е. в 4,21 раза) наблюдается при увеличении дистанции от 1 до 3 мм, что вполне достижимо на современном этапе развития интраокулярной коррекции. Показано, что диаметр зрачка в меньшей степени оказывает влияние на возникновение феномена отражения света от линзы: оно существенно лишь при минимальной дистанции от радужной оболочки до ИОЛ (положение стандартной заднекамерной ИОЛ) и незначительно — при удалении ИОЛ от радужки. Полученные результаты демонстрируют оптимальность способа профилактики возникновения феномена отражения света от ИОЛ путем удаления интраокулярной линзы от плоскости радужной оболочки на дистанцию, соответствующую положению задней капсулы нативного хрусталика. Заключение. В данной работе на основе законов физической оптики и математических расчетов впервые обоснована ведущая роль фактора положения ИОЛ в глазу в возникновении и интенсивности феномена отражения света от линзы. Предложенный способ уменьшения возникновения феномена отражения света от ИОЛ, проявляющегося в виде бликов в глазу, заметных окружающим, на основе увеличения расстояния от радужки до ИОЛ является оптимальным решением важной проблемы повышения качества жизни пациентов с артифакией.
Ophthalmology
2018-10-05
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/694
10.18008/1816-5095-2018-3-318-324
Ophthalmology in Russia; Том 15, № 3 (2018); 318-324
Офтальмология; Том 15, № 3 (2018); 318-324
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2018-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/694/524
Жабоедов Д.Г. Особенности оптических феноменов естественного и искусственного хрусталиков человеческого глаза. Проблеми екологічної та медичної генетики і клінічної імунології. 2012;5:529–553. [Zhaboedov D.G. Features of optical phenomena of natural and artificial lenses of the human eye. Problems of ecology and medicine genetics and clinical immunology = Проблеми екологічної та медичної генетики і клінічної імунології. 2012; 5:529–553 (In Ukr.)]
Colin J.L., Orignac I. Glistenings on intraocular lenses in healthy eyes: effects and associations. J Refract Surg. 2011;27(12):869–75. DOI: 10.3928/1081597X20110725-01
Davison J.A. Positive and negative dysphotopsias in patients with acrylic intra ocular lenses. J Cataract Refract Surg. 2000;26:1346–1355. DOI: 10.1016/S08863350(00)00611-8
Holladay J.T., Zhao H., Reisin C.R. Negative dysphotopsias: The enigmatic penum bra. J Cataract Refract Surg. 2012;38:1251–1265. DOI: 10.1016/j.jcrs.2012.01.032
Limona O., Zalevskyb Z. Ophthalmic halo reduced lenses design. Optics Communications. 2015;342:253–258. DOI: 10.1016/j.optcom.2014.12.049
Masket S., Fram N. Pseudophakic negative dysphotopsia: Surgical management and new theory of etiology. J Cataract Refract Surg. 2011;37:1199–1207. DOI: 10.1016/j. jcrs.2011.02.022
Lundstrom M., Fregell G., Sjoblom A. Vision related daily life problems in patients waiting for a cataract extraction. Br J Ophthalmol. 1994;78:608–611.
Малюгин Б.Э. Хирургия катаракты и интраокулярная коррекция на со временном этапе развития офтальмохирургии. Вестник офтальмологии. 2014;6:80–88. [Maljugin B.Je. Cataract surgery and intraocular correction at the present stage of development of ophthalmic surgery. Annals of Ophthalmology = Vestnik oftal’mologii]. 2014;6:80–88 (In Russ.)]
Klein B.E., Klein R., Knudtson M.D. Lens opacities associated with performancebased and self-assessed visual functions. Ophthalmology. 2006;113:1257–1263.
Жабоедов Д.Г. Отражения света на поверхностях интраокулярной линзы и способы их уменьшения. [Zhaboedov D.G. Reflections of light on the intraocular lens surfaces and ways to reduce them. 2012;2. Available at: http://www.sworld. com.ua/index.php/en/veterinary-medicine-and-pharmaceuticals-412/clinicalmedicine-412/15566-412-0570 (In Russ.)]
Кузнецов С.Л. Эластичная интраокулярная линза с торсионной гаптикой: Патент RU 2208418, 20.07.2003. [Kuznetsov S.L. Elastic intraocular lens with torsion haptics. RU Patent 2208418, 20.07.2003 (In Russ.)]
Кузнецов С.Л., Логунов Д.В., Бражалович Е.Е. Положение задней капсулы артифакичного глаза после имплантации объемозамещающей ИОЛ с «торсионной» гаптикой МИОЛ-28. Вестник Тамбовского университета. Серия: Естественные и технические науки. 2016;21(4):1591–1596. [Kuznetsov S.L., Lo gunov D.V., Brazhalovich E.E. The position of the posterior capsule of pseudofactic eye after implantation of volume-changing IOL with the “torsion” haptic MIOL-28. Annals of Tambov University. Series: Natural and technical sciences = Vestnik Tambovskogo universiteta. Serija: Estestvennye i tehnicheskie nauki. 2016;21(4):1591– 1596 (In Russ.)]. DOI: 10.20310/1810-0198-2016-21-4-1591-1596
Курушина С.Е., Ратис Ю.Л. Математическая модель хрусталика, адекватно воспроизводящая его анатомическую структуру и оптические свойства системы глаза. Компьютерная оптика. 2001;21:81–87. [Kurushina S.E., Ratis Ju.L. The mathematical model of the crystalline lens, adequately reproducing its anatomical structure and optical properties of the eye system. Computer Optics = Komp’juternaja optika. 2001;21:81–87 (In Russ.)]
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/910
2019-07-01T14:25:24Z
opht:KLIS
Factors of Cataractogenesis in Laser Corneal Refractive Surgery
Факторы катарактогенеза в лазерной рефракционной хирургии роговицы
I. M. Kornilosvskiy
И. М. Корниловский
факторы риска катарактогенеза
laser refractive corneal surgery
risk factorsof cataractogenesis
факторы риска катарактогенеза
лазерная рефракционная хирургия роговицы
факторы риска катарактогенеза
Purpose: to consider the main factors that stimulate cataractogenesis and the earlier development of cataracts after laser refractive surgery of the cornea. Patients and methods. The clinical material covers observations of the condition in more than 10 thousand eyes from 1 year to 20 years, after various laser refractive corneal operations (PRK, TransPRK, LASIK, FemtoLASIK). Results. Risk factors for cataractogenesis included high initial ametropia, accommodation disturbance, age, and increased external UV exposure. Clinical observations have shown that with laser correction of high degrees of ametropia, the number of cataractogenesis risk factors and their total value increased. Any laser refractive corneal surgery was accompanied by oxidative stress in all structures of the anterior eye and aseptic inflammatory response. The cornea thinning after refractive surgery increased the external UV load on the lens and created the conditions for the accumulation in it of an excessive amount of peroxide radicals. This was one of the important factors predisposing to the earlier development of cataracts. Conclusion. For clinically significant early cataract development after laser refractive corneal surgery, a combination of several cataractogenic factors is needed, such as the degree of severity of oxidative stress in the anterior eye tissue in the early postoperative period, cornea thinning, high corrective ametropia, lack of accommodation, and the patient age over 40 years old.
Цель: рассмотреть основные факторы, стимулирующие катарактогенез и раннее развитие катаракты после лазерной рефракционной хирургии роговицы. Пациенты и методы. Клинический материал охватывает наблюдения за состоянием более 10 тысяч глаз в сроки от 1 года до 20 лет после различных лазерных рефракционных операций на роговице (ФРК, ТрансФРК, ЛАСИК, ФемтоЛАСИК). Результаты. К факторам риска катарактогенеза были отнесены такие, как высокая исходная аметропия, нарушение аккомодации, возраст и увеличение внешнего УФ облучения. Клинические наблюдения показали, что при лазерной коррекции высоких степеней аметропии нарастает количество факторов риска катарактогенеза и их суммарная величина. Любая лазерная рефракционная операция на роговице сопровождалась окислительным стрессом во всех структурах переднего отдела глаза и ответной асептической воспалительной реакцией. Истончение роговицы после рефракционной операции усиливает внешнюю УФ нагрузку на хрусталик и создает условия для накопления в нем избыточного количества перекисных радикалов. Это явилось одним из важных факторов, предрасполагающих к раннему развитию катаракты. Заключение. Для клинически значимого раннего развития катаракты после лазерных рефракционных операций на роговице необходимо сочетание нескольких катарактогенных факторов, таких как степень выраженности в раннем послеоперационном периоде оксидативного стресса в тканях переднего отрезка глаза, истончение роговицы, высокая корригируемая аметропия, отсутствие аккомодации и возраст пациента старше 40 лет.
Ophthalmology
2019-04-22
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/910
10.18008/1816-5095-2019-1S-112-117
Ophthalmology in Russia; Том 16, № 1S (2019); 112-117
Офтальмология; Том 16, № 1S (2019); 112-117
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2017-6
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/910/592
Costagliola C., Balestrieri P., Fioretti F., Frunzio S., Rinaldi M., Scibelli G., Sebastiani A., Rinaldi E. ArF 193 nm excimer laser corneal surgery as a possible risk factor in cataractogenesis. Exp Eye Res. 1994 Apr;58(4):453–457. DOI: 10.1006/exer.1994.1038
Nakamura K., Bissen-Miyajima H., Arai H., Toda I., Hori Y., Shimmura S., Tsubota K. Iatrogenic cataract after laser-assisted in situ keratomileusis. Am J Ophthalmol. 1999 Oct;128(4):507–509. DOI: 10.1016/S0002-9394(99)00193-2
Krueger R.R., Seiler T., Gruchman T., Mrochen M., Berlin M.S. Stress wave amplitudes during laser surgery of the cornea. Ophthalmology. 2001 Jun;108(6):1070–1074. DOI: 10.1016/S0161-6420(01)00570-X
Wachtlin J., Blasig I.E., Schrunder S., Langenbeck K., Hoffmann F. PRK and LASIK-their potential risk of cataractogenesis: lipid peroxidation changes in the aqueous humor and crystalline lens of rabbits. Cornea. 2000 Jan;19(1):75–79. DOI: 10.1097/00003226-200001000-00015
Mansour A.M., Ghabra M. Cataractogenesis after Repeat Laser in situ Keratomileusis. Case Report Ophthalmol. 2012 May;3(2):262–265. DOI: 10.1159/000342134
Manning S. Cataract surgery outcomes in corneal refractive surgery eyes: Study from the European Registry of Quality Outcomes for Cataract and Refractive Surgery. J Cataract Refract Surg. 2015 Nov;41(11):2358–2365. DOI: 10.1016/j.jcrs.2015.04.034
Yesilirmak N., Chhadva, P., Waren D., MSPH, Donaldson K.E. Effect of Prior Refractive Surgery on Timing of Cataract Surgery. MS ASCRS ASOA Symposium & Congress 2015 Paper. DOI: 10.3928/1081597X-20160217-07
Iijima K., Kamiya K., Shimizu K., Komatsu М. Demographics of patients having cataract surgery after laser in situ keratomileusis. J Cataract Refract Surg. 2015 Feb;41(2):334–338. DOI: 10.1016/j.jcrs.2014.05.045
Yesilirmak N., Chhadva P., Diakonis V.F., Waren D.P., Yoo S.H., Donaldson K.E. The Effect of LASIK on Timing of Cataract Surgery. J Refract Surg. 2016 May 1;32(5):306–310. DOI: 10.3928/1081597X-20160217-07
Корниловский И.М., Султанова А.И., Бурцев А.А. Фотопротекция рибофлавином с эффектом кросслинкинга при фоторефракционной абляции роговицы. Вестник офтальмологии. 2016;132(3):37 – 42. DOI: 10.17116/oftalma2016132337-41
Корниловский И.М. Новая энергосберегающая гидрогемодинамическая теория аккомодации. Рефракционная хирургия и офтальмология. 2010;10(3):11–16.
Корниловский И.М., Бурцев А.А. Теоретическое и экспериментальное обоснование лазериндуцированного кросслинкинга в фоторефракционной хирургии роговицы. Катарактальная и рефракционная хирургия. 2015;15(1):20–25. DOI: 10.2147/OPTH.S101632
Корниловский И.М. Лазер-индуцированный кросслинкинг в модификации абляционной поверхности при фоторефракционной кератэктомии. Катарактальная и рефракционная хирургия. 2016;16(4):29–35.
Kornilovskiy I.M., Kasimov E.M., Sultanova A.I., Burtsev A.A. Laser-induced corneal cross-linking upon photorefractive ablation with riboflavin. Clin. Ophthalmol. 2016;10:587–592. DOI: 10.2147/OPTH.S101632
Kornilovskiy I.M., Kasimov E.M., Sultanova A.I., Burtsev A.A., Mirishova M.F. An experimental evaluation of photoprotection by riboflavin in the excimer laser refractive keratectomy. Res. J. Pharm. Biol. Chem. Sci. 2016;7(6):188–194. ISSN: 0975-8585.
Корниловский И.М. Фотопротекция с эффектом лазер-индуцированного кросслинкинга при фоторефракционной абляции с рибофлавином. Точка зрения «Восток-Запад». 2018;1:61–64. DOI: 10.25276/2410-1257-2018-1-61-64
Корниловский И.М., Шишкин М.М., Голяков А.А., Бурцев А.А., Гиля А.П. ОКТ роговицы в оптимизации новой технологии трансэпителиальной ФРК с рибофлавином. Точка зрения «Восток-Запад». 2018;1:81–85. DOI: 10.25276/2410-1257-2018-1-81-85
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/2238
2023-12-28T17:26:26Z
opht:KLIS
Studying the Interaction of Viteral Substitutes with the Surface of Acrylic Intraocular Lenses
Изучение взаимодействия заместителей стекловидного тела с поверхностью акриловых интраокулярных линз
M. A. Plakhotniy
A. G. Shichkova
O. S. Kuznetsova
A. V. Tereschenko
I. G. Trifanenkova
N. N. Yudina
N. M. Shilov
М. А. Плахотний
А. Г. Шичкова
О. С. Кузнецова
А. В. Терещенко
И. Г. Трифаненкова
Н. Н. Юдина
Н. М. Шилов
адгезия
hydrophobic acrylic polymer
silicone oil
perfluorodecalin
adhesion
адгезия
гидрофобный акриловый полимер
силиконовое масло
перфтордекалин
адгезия
Purpose of the study: In vitro to study the degree of adhesion of vitreous substitutes, such as silicone oil of various viscosities and perfluorodecalin (PFOS), to hydrophobic acrylic polymer IOLs and evaluate the interaction of vitreous substitutes with the model MIOL-Soft-23 in the clinic. Material and methods. IOLs of the model MIOL-Soft-23 were taken for the experiment. MIOL-Soft-23 are included in the RPR-20 set. IOL of the model MIOL-Soft-23 is made by photopolymerization from a biocompatible spatially cross-linked hydrophobic acrylic polymer based on oligomers and monomers of the methacrylic series with filters in the ultraviolet region of the spectrum from 19 to 23 D. For the experiment, silicone oils of different viscosities were taken: RS-OIL 2000 (Alchimia), SIL-5000-S (DORC), Oxane 5700 (Bausch & Lomb), PFOS (perfluorodecalin) Dk-line (Bausch & Lomb). Also, saline sodium chloride 0.9 % (Solofarm) was used. Results. Revealed a decrease in the degree of silicone adhesion to the surface of acrylic hydrophobic IOLs as the temperature rises, not less than 1.5 %. The absence of dependence of the degree of adhesion on the degree of viscosity of silicone oil was confirmed, which corresponds to the literature data. For the first time, the average percentage of adhesion of perfluorodecalin to the IOL surface data were obtained, in particular, the MIOL-Soft-23 model. The range of values ranged from 0.7 to 7.2 %. The average coverage percentage is 1.9 ± 1.3 % (exposure at 37 ± 1 °C for up to 14 days) and 3.4 ± 1.5 % (exposure at room temperature for up to 14 days). This confirms the need for careful intraoperative monitoring of the completeness of removal of PFOS droplets from the IOL surface. Conclusion. The presence of the risk of adhesion of residual drops of silicone oil and PFOS to the surface of the IOL necessitates careful intraoperative control of the completeness of the removal of vitreous body substitutes, as well as further search for the best ways to eliminate this complication. The conducted complex of studies makes it possible to recommend the use of IOL model MIOL-Soft-23 in complicated cases of vitreal surgery.
Цель исследования: In vitro изучить степень адгезии заместителей стекловидного тела, таких как силиконовое масло различной вязкости и перфтордекалин (ПФОС), к ИОЛ из гидрофобного акрилового полимера и оценить взаимодействие заместителей стекловидного тела с ИОЛ модели МИОЛ-Soft-23 в клинических условиях. Материал и методы. Для эксперимента были взяты ИОЛ модели МИОЛ-Soft-23, входящие в наборы РПР-20, изготовленные методом фотополимеризации из биосовместимого пространственно-сшитого гидрофобного акрилового полимера на основе олигомеров и мономеров метакрилового ряда с фильтрами ультрафиолетовой области спектра от 19 до 23 D, и силиконовые масла разной вязкости: RS-OIL 2000 (Alchimia), SIL-5000-S (DORC), Oxane 5700 (Bausch&Lomb), ПФОС (перфтордекалин) Dk-line (Bausch&Lomb) и физиологический раствор — натрия хлорид 0,9 % (Солофарм). Результаты. Выявлено снижение степени адгезии силикона к поверхности акриловых гидрофобных ИОЛ по мере повышения температуры не менее чем на 1,5 %. Подтверждено отсутствие зависимости степени адгезии от степени вязкости силиконового масла, что соответствует данным литературы. Впервые получены данные по среднему проценту адгезии перфтордекалина к поверхности ИОЛ, в частности модели МИОЛ-Soft-23. Диапазон значений колебался от 0,7 до 7,2 %, средний процент покрытия 1,9 ± 1,3 % (выдержка при 37 ± 1 °С сроком до 14 дней) и 3,4 ± 1,5 % (выдержка при комнатной температуре сроком до 14 дней), что говорит о необходимости тщательного интраоперационного контроля полноты удаления капель ПФОС с поверхности ИОЛ. Заключение. Наличие риска адгезии остаточных капель силиконового масла и ПФОС к поверхности ИОЛ делает необходимым тщательный интраоперационный контроль полноты удаления заместителей стекловидного тела, а также дальнейший поиск наилучших способов устранения данного осложнения. Проведенный комплекс исследований позволяет рекомендовать применение ИОЛ модели МИОЛ-Soft-23 в осложненных случаях витреальной хирургии.
Ophthalmology
2023-12-27
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2238
10.18008/1816-5095-2023-4-688-695
Ophthalmology in Russia; Том 20, № 4 (2023); 688-695
Офтальмология; Том 20, № 4 (2023); 688-695
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2023-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2238/1164
Apple DJ, Federman JL, Krolicki TJ, Sims JC, Kent DG, Hamburger HA, Smiddy WE, Cox Jr MS, Hassan TS, Compton SM, Thomas SG. Irreversible silicone oil adhesion to silicone intraocular lenses. A clinicopathologic analysis. Ophthalmology. 1996;103(10):1555–1562.doi: 10.1016/s0161-6420(96)30463-6.
McLoone E, Mahon G, Archer D, Best R. Silicone oil-intraocular lens interaction: which lens touse? Br J Ophthalmol. 2001;85:543–545. doi: 10.1136/bjo.85.5.543.
Kusaka S, Kodama T, Ohashi Y. Condensation of silicone oil on the posterior surface of a silicone intraocular lens during vitrectomy. American Journal of Ophthalmology. 1996;121(5):574–575. doi: 10.1016/s0002-9394(14)75436-4.
Arthur SN, Peng Q, Apple DJ, Escobar-Gomez M, Bianchi R, Pandey SK, Werner L. Effect of heparin surface modification in reducing silicone oil adherence to various intraocular lenses. Journal of Cataract & Refractive Surgery. 2001;27(10):1662–1669. doi: 10.1016/s0886-3350(01)00891-4.
Apple DJ, Isaacs RT, Kent DG, Martinez LM, Kim S, Thomas SG, Basti S, Barker D, Peng Q. Silicone oil adhesion to intraocular lenses: An experimental study comparing various biomaterials. J Cataract Refract Surg. 1997;23(4):536-44: doi: 10.1016/s0886-3350(97)80210-6.
Rosca C, Munteanu M, Tamasoi I, Petrovic Z, Balica N, Nicula C, Cretu O. Calcification of hydrophilic acrylic intraocular lens in eyes with silicone oil tamponade — an interventional case series report. Acta Ophthalmologica. 2016;94(6):625–627. doi: 10.1111/aos.12887.
Huang XD, Li HY, Lin L, Yao K. Reduced silicone oil adherence to silicone intraocular lens by surface modification with 2-methacryloyloxyethyl phosphoryl-choline. Current Eye Research. 2013;38(1):91–96. doi: 10.3109/02713683.2012.704477.
Öner HF, Saatci OA, Sarioglub S, Durak I, Kaynak S, Çabuk M. Interaction of Intraocular Lenses with Various Concentrations of Silicone Oil: An Experimental Study. Ophthalmologica. 2003;217:124–128. doi: 10.1159/000068561.
Auffarth GU, Fang H, Wang Q, Hengerer F, Khoramnia R, Son HS, Schickhardt S. Silicone Oil Adhesion to Hydrophobic Acrylic Intraocular Lenses: A Comparative Laboratory Study of a New versus an Established Hydrophobic Acrylic IntraocularLensMaterial. Journal of Ophthalmology. 2021;10:1387987. doi: 10.1155/2021/1387987.
Mertens S, Bednarz J, Engelmann K. Evidence of toxic side effects of perfluorohexyloctane after vitreoretinal surgery as well as in previously established in vitro models with ocular cell types. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2002;240(12):989–995. doi: 10.1007/s00417-002-0561-0.
Schulz A, Szurman P. Vitreous Substitutes as Drug Release Systems. Transl Vis Sci Technol. 2022;11(9):14. doi:10.1167/tvst.11.9.14.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/262
2015-10-01T09:42:02Z
opht:KLIS
Clinical efficacy of vitrectomy when expressed destructive changes in the vitreous
Клиническая эффективность витрэктомии при выраженных деструктивных изменениях стекловидного тела
A. V. Malyshev
V. N. Trubilin
V. D. Semykin
А. В. Малышев
В. Н. Трубилин
В. Д. Семыкин
качество жизни
destructive changes
vitrectomy
antioxidants
quality of life
качество жизни
деструктивные изменения стекловидного тела
витрэктомия
антиоксиданты
качество жизни
Purpose: Conducting complex (clinical, hemodynamic, subjective) evaluate the effectiveness of vitrectomy in patients with expressed destructive changes in the vitreous (CT).Patients and methods. We observed 74 patients (86 eyes, mean age 63.4 years) with severe destructive changes CT manifested almost constant presence of «flying flies» in front of his eyes. Subtotal vitrectomy was performed by standard methods using instruments 25-30G with intraoperative use of a standard balanced salt solution (Balansed Salt Solution, BSS), further enriched with the introduction of an antioxidant (glutathione) in all patients in the main group.Results. Vitrectomy in patients with acute ST destructive changesassociated with significantly positive parametres of microcirculation (by 24,7 % –30,7 %, p <0,05) and subjective status (at 12,7 %, p <0,05), the progress after the surgery performance was not significantly different from that of the control group. There was a trend (p> 0,05) of increasing the maximum correctable visual acuity and the degree of lens opacity after surgery. The results of the the postoperative survey have shown that 92 % of patients were completely satisfied with the outcomes of operations (6 % — not satisfied, 2 % — had difficulties with answer). Subjectively, significant improvement in vision after surgery indicated in 62 % patients, eyesight was better — 26 %, unchanged — 10 %; blurred vision — 2 %. Our results regarding the dynamics of microcirculation suggest that surgical removal of the CT in expressed destructive changes lead to the normalization of the eyeball microvasculare perfusion. It is accompanied with the restoration of the natural balance between the arteriolar influx and venular outflow, as well as between the active and passive components of the regulatory microhemodynamics. These changes are responsible for the improvement of metabolic processes in the tissues of the eyeball, contributing to maintain a constant temperature and transparency of the CT, which generally provides the necessary prevention of postoperative complications in the retina.
Цель. Проведение комплексной (клинической, гемодинамической, субъективной) оценки эффективности витрэктомии при выраженных деструктивных изменениях стекловидного тела (СТ).Пациенты и методы. Под наблюдением находилось 74 пациента (86 глаз, средний возраст 63,4 года) с выраженными деструктивными изменениями СТ, проявляющимися практически постоянным присутствием «плавающих мушек» перед глазами. Всем пациентам основной группы была выполнена субтотальная витрэктомия по стандартной методике с применением инструментов калибра 25–30G с интраоперационным использованием стандартного сбалансированного солевого раствора (Balansed Salt Solution, BSS), дополнительно обогащенного введением антиоксиданта (глутатиона).Результаты. Проведение витрэктомии пациентам с выраженными деструктивными изменениями СТ сопровождалось статистически значимой положительной динамикой в отношении показателей микроциркуляции (на 24,7 %–30,7 %, p<0,05) и субъективного статуса (на 12,7 %, p<0,05), при этом достигнутые после операции показатели статистически значимо не отличались от показателей пациентов контрольной группы. Наряду с этим, отмечена тенденция (p>0,05) к повышению после операции максимально корригируемой остроты зрения вдаль и степени помутнения хрусталика. Результаты скринингового послеоперационного опроса показали, что 92 % пациентов были полностью удовлетворены результатами операции (6 % — не удовлетворены, 2 % — затруднялись ответить). Субъективно, существенное улучшение зрения после операции отметили 62 % пациентов, «зрение стало лучше» — 26 %, без изменения — 10 %; ухудшение зрения — 2 %. Полученные нами результаты относительно динамики показателей микроциркуляции свидетельствуют, что оперативное удаление СТ при выраженных деструктивных измененияхприводит к нормализации перфузии микроциркуляторного русла глазного яблока и сопровождается восстановлением естественного баланса между артериолярным притоком и венулярным оттоком, а также между активным и пассивным регулирующими компонентами микрогемодинамики. Данные изменения обусловливают улучшение метаболических процессов в тканях глазного яблока, способствуя поддержанию постоянства среды и прозрачности СТ, что в целом обеспечивает необходимую профилактику послеоперационных осложнений со стороны сетчатки глаза.
Ophthalmology
2015-10-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/262
10.18008/1816-5095-2015-3-71-76
Ophthalmology in Russia; Том 12, № 3 (2015); 71-76
Офтальмология; Том 12, № 3 (2015); 71-76
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2015-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/262/282
Kiseleva T. N., Kravchuk E. A. Andzhelova D. V. [The method of three-dimensional ultrasound in the diagnosis hemophthalmia]. Metod trekhmernoi ekhografii v diagnostike gemoftal’ma. [Annals of ophthalmology]. 2008;1:22‑25. (in Russ.)
Bishop, PN. Structural macromolecules and supramolecular organisation of the vitreous gel. Prog Retin Eye Res. 2000;19 (3):323‑44.
Deguine, V. Aging of the vitreous body. Role of glycation and free radicals. Pathol Biol (Paris). 1997; 45 (4):321‑330.
Foos, RY. NC. Wheeler, Vitreoretinal juncture. Synchysis senilis and posterior vitreous detachment. Ophthalmology 1982;89:1502‑1512.
Polunin G. S., Belyaeva M. I., Andzhelova D. V. [Hemophthalmus diabetic patients]. Gemoftal’m u bol’nykh sakharnym diabetom. [Annals of ophthalmology]. Vestnik oftal’mologii 2001;4: 21‑22. (in Russ.)
Ermolaev A. P., Kravchuk E. A., Drozdova G. A. [The peculiarity of the vitreous state during the late stages of glaucoma]. Osobennost’ sostoyaniya steklovidnogo tela pri pozdnikh stadiyakh glaukomy. [Annals of ophthalmology]. Vestnik oftal’mologii 2010;126 (3):29‑31. (in Russ.)
Malyshev A. V., Trubilin V. N., Makkaeva S. M. [Analysis of free radical oxidation in the surgical treatment of destructive changes in the vitreous]. Analiz protsessov svobodnoradikal’nogo okisleniya pri operativnom lechenii destruktivnykh izmenenii steklovidnogo tela. [Kuban Research Medical Gazette]. Kubanskij nauchnyj medicinskij vestnik 2014;2 (144):82‑86. (in Russ.).
Malyshev A. V., Porkhanov V. A., Trubilin V. N., Makkaeva S. M.. [Effect of vitrectomy on the state of free radical oxidation and antioxidant defense in the tissues of the eyeball]. Vliyanie vitrektomii na sostoyanie protsessov svobodnoradikal’nogo okisleniya i antioksidantnoi zashchity v tkanyakh glaznogo yabloka. [Kuban Research Medical Gazette]. Kubanskij nauchnyj medicinskij vestnik. 2014;4 (146):79‑83. (in Russ.).
Chylack, L. T. Jr. The Lens Opacities Classification System III. The Longitudinal Study of Cataract Study Group. Arch Ophthalmol. 1993;111 (6):831‑836.
Sidorov, V. V. Primenenie lazernoi dopplerovskoi floumetrii v meditsinskoi praktike. [Dual laser sensing method of tissue — development of the method LDF]. [The use of laser Doppler flowmetry in medical practice]. Dvukhkanal’nyi sposob lazernogo zondirovaniya tkani — razvitie metoda LDF. Pushino, 2002: 25‑28. (in Russ.).
Akimov, A. G., L. A. Baturina Nekotorye metodologicheskie aspekty lazernoi dopplerovskoi floumetrii. [Some methodological aspects of laser Doppler flowmetry]. [The use of laser Doppler flowmetry in medical practice]. Primenenie lazernoi dopplerovskoi floumetrii v meditsinskoi praktike. Мoscow, 2000:18‑19. (in Russ.).
Hirneiss, C. C. Visual quality of life after macular hole surgery: outcome and predictive factors. Br J Ophthalmol. 2007;91 (4):481‑484.
Zhuravleva, L. V. Otsenka kachestva zhizni bol’nykh vozrastnoi makulyarnoi degeneratsiei po rezul’tatam ikh lecheniya preparatom Lyutein forte. [Assessment of life quality in patients with age-related macular degeneration as a result of their treatment with Lutein forte]. [Russian Medical Journal]. Russkii meditsinskii zhurnal 2012;1 (1):11‑14. (in Russ.).
Takhchidi Kh. P., V. D. Zakharov. [The surgery of the retina and vitreous]. Khirurgiya setchatki i steklovidnogo tela. М., 2011.188 с. (in Russ.).
Stolyarenko G. E., Sdobnikova S. V. [Current state transvitrealnoy eye surgery]. Sovremennoe sostoyanie transvitreal’noi khirurgii glaza. [Annals of the Russian Academy of Medical Sciences]. Vestnik Rossiiskoi akademii meditsinskikh nauk. 2003;2:15‑20. (in Russ.).
Sun, Q. Primary vitrectomy versus scleral buckling for the treatment of rhegmatogenous retinal detachment: a meta-analysis of randomized controlled clinical trials. Curr Eye Res. 2012;37 (6):492‑499.
Tabandeh H, Chaudhry NA, Smiddy WE Retinal detachment associated with macular hole surgery: characteristics, mechanism, and outcomes. Retina 1999:19:281‑286.
Schrey S, Krepler K, Wedrich A. Incidence of rhegmatogenous retinal detachment after vitrectomy in eyes of diabetic patients. Retina 2006;26:149‑152.
Schulz-Key, S., J. O. Carlsson, S. Crafoord. Longterm follow-up of pars plana vitrectomy for vitreous floaters: complications, outcomes and patient satisfaction. Acta Ophthalmol. 2011;89 (2):159‑165.
Barbazetto, I. A. Oxygen tension in the rabbit lens and vitreous before and after vitrectomy. Exp Eye Res. 2004;78 (5):917‑924.
Liu, X. C., P. Wang, H. Yan. A rabbit model to study biochemical damage to the lens after vitrectomy: effects of N-acetylcysteine. Exp Eye Res. 2009;88 (6):1165‑1170.
Marcos, M. A. Inhibition of lipid peroxidation in retinal tissue during vitrectomy. Effect of intraocular irrigating solution BSS plus. Arch Soc Esp Oftalmol. 2001;76 (10):605‑612.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/392
2018-03-05T14:18:34Z
opht:KLIS
FEATURES OF OUTFLOW OF INTRAOCULAR LIQUID AFTER AN EKSIMERLAZER SKLEREKTOMY (PILOT STUDY)
ОСОБЕННОСТИ ОТТОКА ВНУТРИГЛАЗНОЙ ЖИДКОСТИ ПОСЛЕ ЭКСИМЕРЛАЗЕРНОЙ СКЛЕРЭКТОМИИ (ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ)
E. A. Korchuganova
O. A. Rumyantseva
S. B. Gudkova
Е. А. Корчуганова
О. А. Румянцева
С. Б. Гудкова
математическая модель
the ratio of lightness outflow
uveoscleral outflow
laser sclerectomy
an excimer laser
a mathematical model
математическая модель
коэффициент легкости оттока
увеосклеральный отток
лазерная склерэктомия
эксимерный лазер
математическая модель
Modern approaches to surgical glaucoma treatment is based on the safe and effective methods. In recent years, great attention is paid to the techniques of stimulating uveoscleral path outtake aqueous humor from the eye. Uveoscleral space in the extended outflow pathways is dominant and constitutes about 72%. Sclera is a field of the greatest interest, as the end stages of the outflow of aqueous humor via the uveoscleral path. The aim of the study was to investigate the influence of excimer laser sclerectomy on the drainage function of the eye and development of a mathematical model based on the permeability of the sclera of the amount of laser ablation at a defined area of laser exposure and the level of IOP. Studies were conducted on 12 human cadaver eyes isolated person. The domestic excimer laser “MicroScan Vizum” with a wavelength of 193нм (0,193 µm) was used for the thinning of sclera. In the experiment used a special computer program provided ablation of scleral tissue, the scleral bed forming a rectangular shape with a size 7,0x5,0 mm. the Depth of influence started from 100 microns to 600 microns in increments of 50 µn. The exposure was carried out at a constant perfusion pressure of 25 mm Hg After each impact was measured of the coefficient ease the outflow. A correlation was established between the factor and effective features, i.e., between the excimer laser deep sclerectomy (µm) and ratio of lightness outflow (mm3/min/mm Hg.St). Thinning of the sclera leads to an improvement of its permeability and increasing the coefficient ease the outflow. A mathematical model, allowing to achieve the desired ratio of lightness outflow experiment by excimer laser sclerectomy was developed. The mathematical model has the form of the regression equation.The sclera is a promising object for further developments in the surgical treatment of glaucoma. Laser ablation of the sclera leads to an improvement of outflow via the uveoscleral path and reduce intraocular pressure.
Современные подходы к хирургическому лечению глаукомы базируются на применении безопасных и эффективных методик. В последние годы уделяется большое внимание техникам, стимулирующим увеосклеральный путь оттока водянистой влаги из глаза. Увеосклеральное пространство в дополнительных путях оттока является доминирующим и составляет около 72%. Склера представляет наибольший интерес, являясь конечным этапом оттока водянистой влаги по увеосклеральному пути. Целью исследования явилось изучение влияния эксимерлазерной склерэктомии на дренажную функцию глаза и разработка математической модели зависимости проницаемости склеры от объема лазерной абляции при определенной площади лазерного воздействия и уровне офтальмотонуса. Исследования проведены на 12 изолированных кадаверных глазах человека. Для истончения склеры был применен отечественный эксимерный лазер «Микроскан Визум» с длиной волны 193 нм. В экспери- менте использована специальная компьютерная программа, которая обеспечивала абляцию склеральной ткани с формированием склерального ложа прямоугольной формы размером 7,0x5,0 мм. Глубина воздействия начиналась от 100 до 600 мкм с шагом 50 мкм. Воздействие осуществлялось при постоянном перфузионном давлении равном 25 мм рт. ст. После каждого воздействия проводили измерение коэффициента легкости оттока. Установлена корреляционная связь между факторными и результативными признаками, т.е. между глубиной эксимерлазерной склерэктомии (мкм) и коэффициентом легкости оттока (мм3/мин/мм рт. ст). Истончение склеры приводит к улучшению ее проницаемости и повышению коэффициента легкости оттока. Разработана математическая модель, позволяющая добиться желаемого коэффициента легкости оттока в эксперименте путем эксимерлазерной склерэктомии. Математическая модель имеет форму уравнения регрессии. Склера является перспективным объектом для дальнейших разработок в области хирургического лечения глаукомы. Лазерная абляция склеры приводит к улучшению оттока внутриглазной жидкости по увеосклеральному пути и снижению внутриглазного давления.
Ophthalmology
2017-10-06
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/392
10.18008/1816-5095-2017-3-215-220
Ophthalmology in Russia; Том 14, № 3 (2017); 215-220
Офтальмология; Том 14, № 3 (2017); 215-220
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2017-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/392/410
Нестеров А.П. Румянцева О.А., Черкасова И.Н.. Экспериментальное определение функциональной роли различных путей оттока внутриглазной жид кости. Вестник офтальмологи.1977(4):30–32. [Nesterov A.P. Rumyantseva O.A., Cherkasova I.N. Experimental determination of the functional roles of the various ways the outflow intraocular fluid. Annals of Ophthalmology=Vestnik oftal’mologi. 1977(4):30–32. (In Russ.)].
Нестеров А.П., Черкасова И.Н., Экспериментальное исследование до полнительных путей оттока внутриглазной жидкости. Офтальмологический журнал. 1976 (2):14–15. [Nesterov A.P., Cherkasova I.N. Experimental study of additional paths of outflow intraocular fluid. Ophthalmology Journal= Oftal’mologicheskii zhurnal, 1976 (2):14–15 (In Russ.)].
Черкасова И.Н., Румянцева O.A. Исследование проницаемости склеры в эксперименте. Вестник офтальмологии.1979(1):30–32. [Cherkasova I.N., Rumyantseva O.A. A permeability research skler in an experiment. Annals of Ophthalmology = Vestnik oftal’mologii. 1979(1):30–32. (In Russ.)]. 4. Bill A. Movement of albumin and dextran through the sclera. Archives of Ophthalmology. 1965 (74):248–252. DOI:10.1001/archopht.1965.0097004025002.
Синеок А.Е., Николаева Г.А., Карлова Е.В. Результаты морфологических исследований рубцевания склеры после непроникающей экваториальной склеротомии при терминальной глаукоме. Бюллетень Восточно-Сибирского научного центра Сибирского отделения Российской Академии медицинских наук.2011;82 (6):171–173. [Sineok A.E., Nikolaeva G.A., Karlova E.V. Results of morphological researches of scarring skler after not getting equatorial sklerotomiya at terminal glaucoma. Bulletin of the East Siberian scientific center of the Siberian office of the Russian Academy of Medical Science=Byulleten’ Vostochno-Sibirskogo nauchnogo tsentra Sibirskogo otdeleniya Rossiiskoi Akademii meditsinskikh nauk. 2011;82 (6):171–173. (In Russ.)].
Привалов В.Е., Сетейкин А.Ю. Фотоабляция биологических тканей. Вестник Санкт-Петербургского Университета. 2010(2):225–237. [Privalov V.E., Seteikin A.Yu. Fotoablyation of biological fabrics. Bulletin of the St. Petersburg University=Vestnik Sankt-Peterburgskogo Universiteta. 2010(2):225–237. (In Russ.)].
Корчуганова Е.А., Румянцева О.А. Патент RU 2587857, 2016. Способ лазерной склерэктомии http://www.findpatent.ru/patent/258/2587857. html. [Korchuganova E.A., Rumyantseva O.A. The process of laser sclerectomy. Patent RU 2587857, 2016 (In Russ.)].
Корчуганова Е.А., Румянцева О.А. Способ хирургического лечения глаукомы путем резекции склеры. Патент RU 2587856, 2016. http://www.findpatent. ru/patent/258/2587856.html [Korchuganova E.A., Rumyantseva O.A. A way of glaucoma surgical treatment by a resection of the sсlerа. Patent RU 2587856? 2016. (In Russ.)].
Нестеров А.П., Бунин А.Я., Кацнельсон Л.А. Внутриглазное давление. Физиология и патология. М.: Издательство Наука;1974:88–91 [Nesterov A.P., Bunin A.Ya., Katsnel’son L.A. An intraocular pressure. Physiology and pathology. Moscow. Nauka;1974:88–91 (In Russ.)].
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1861
2022-07-06T21:55:02Z
opht:KLIS
Modern Ideas about Dysfunction of the Meibomian Glands
Влияние различных видов лечения дисфункции мейбомиевых желез, включая массаж в периорбитальной зоне, на гемодинамические показатели век
I. B. Medvedev
V. N. Trubilin
E. G. Poluninа
N. N. Dergacheva
D. V. Andzhelova
Yu. V. Evstigneeva
K. V. Chinenova
И. Б. Медведев
В. Н. Трубилин
Е. Г. Полунина
Н. Н. Дергачева
Д. В. Анджелова
Ю. В. Евстигнеева
К. В. Чиненова
лазерная доплеровская флоуметрия
dry eye syndrome
ophthalmology
eyelid massage
eyelid hygiene
ultrasound of orbital vessels
laser doppler flowmetry
лазерная доплеровская флоуметрия
синдром сухого глаза
офтальмология
массаж век
гигиена век
УЗИ сосудов орбиты
лазерная доплеровская флоуметрия
Purpose: to develop a comprehensive method of meibomian gland dysfunction (MGD) treatment, including the periorbital zone massage, aimed to improving the microcirculation of the eyelids and the functional activity of the meibomian glands, evaluating its effectiveness and safety.Patients and methods. The study included 92 patients (184 eyes) with all forms of permanent residence in accordance with the international classification of the DEWS working group, 32 of them were men and 60 women. All patients included in the study at the first stage of work were randomly divided into 3 groups, depending on the type of therapy. The first group included 34 patients (68 eye), in which complex therapy was carried out in the form of eyelid hygiene + massage in the periorbital zone according to the methodology developed during the study, the second group included 30 patients (60 eyes) who underwent IPL therapy (the use of intense pulsed light in the periorbital zone), the third group included 28 patients (56 eyes) who were treated in the form of eyelid hygiene (warm compresses + eyelid self-massage).Results and discussion. A technique of massage in the periorbital zone was developed, its effect on hemodynamic parameters of the eyelids was studied, and to assess its effectiveness, a comparison of hemodynamic parameters of the eyelids was carried out with two other methods of thermal exposure — eyelid hygiene (warm compresses + eyelid self-massage) and IPL therapy. It was found that all three types of exposure — IPL therapy, eyelid hygiene and eyelid hygiene + massage in the periorbital zone, carried out according to the original technique, lead to an increase in hemodynamic parameters of the eyelids and in the lacrimal artery (according to laser Doppler flowmetry and color Doppler mapping) to varying degrees of severity, which should contribute to an increase in the metabolism of Meibomian glands, therefore, and the improvement of their functional activity. At the same time, 3 months after the treatment starting, the improvement of the the meibomian glands’ functional activity of was higher in the group of patients in which IPL therapy and complex effects — eyelid hygiene + massage in the periorbital zone were performed, compared with the group with only eyelid hygiene. However, after 6 months, high indicators of the functional activity of the meibomian glands remained only in the group with complex effects — eyelid hygiene + massage in the periorbital zone. Such a therapeutic effect, according to the results of the study, improves the patients’ quality of life according to data of the SPEED questionnaire and directly depends on adherence to treatment on the Morisky scale (MMAS).Conclusions. The presented complex of therapy can be recommended for wide application in ophthalmological practice for the treatment of dysfunction of the meibomian glands.
Цель работы: разработка комплексного способа лечения ДМЖ, включая массаж в периорбитальной зоне, направленного на улучшение микроциркуляции век и функциональной активности мейбомиевых желез, оценка его эффективности и безопасности.Пациенты и методы. В исследование включены 92 пациента (184 глаза) со всеми формами ДМЖ в соответствии с международной классификацией рабочей группы DEWS, из них 32 мужчины и 60 женщин. Все вошедшие в исследование пациенты на первом этапе работы случайным образом были разделены на 3 группы в зависимости от типа проводимой терапии. В первую группу вошли 34 пациента (68 глаз), которым проводили комплексную терапию в виде гигиены век + массаж в периорбитальной зоне, про разработанной в ходе исследования методике. Во вторую группу вошли 30 пациентов (60 глаз), которым проводили IPLтерапию (применение интенсивного импульсного света в периорбитальной зоне). В третью группу вошли 28 пациентов (56 глаз), которым проводили лечение в виде гигиены век (теплые компрессы + самомассаж век).Результаты и обсуждение. Разработана методика проведения массажа в периорбитальной зоне, изучено ее влияние на гемодинамические показатели век, а для оценки ее эффективности проведено сравнение гемодинамических показателей век при двух других методах теплового воздействия: гигиене век (теплые компрессы + самомассаж век) и IPL-терапии. Установлено, что все три вида воздействия: IPL-терапия, гигиена век и гигиена век + массаж в периорбитальной зоне, проводимый по оригинальной методике, приводят к повышению гемодинамических показателей в веках и в слезной артерии (по данным лазерной допплеровской флоуметрии и цветного допплеровского картирования) разной степени выраженности, что должно способствовать повышению метаболизма мейбомиевых желез, следовательно, и улучшению их функциональной активности. При этом через 3 месяца после начала лечения улучшение функциональной активности мейбомиевых желез выше в группе пациентов, в которой проведена IPL-терапия и комплексное воздействие — гигиена век + массаж в периорбитальной зоне, по сравнению с группой, в которой выполняли только гигиену век. Однако через 6 месяцев высокие показатели, свидетельствующие о восстановлении функциональной активности мейбомиевых желез, сохранились только в группе с комплексным воздействием — гигиена век + массаж в периорбитальной зоне. Подобный терапевтический эффект по результатам исследования улучшает качество жизни пациентов по данным опросника SPEED и напрямую зависит от приверженности лечению по шкале Мориски (MMAS).Выводы. Вышеуказанная комплексная терапия может быть рекомендована к широкому применению в офтальмологической практике для лечения дисфункции мейбомиевых желез.
Ophthalmology
2022-07-05
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1861
10.18008/1816-5095-2022-2-359-367
Ophthalmology in Russia; Том 19, № 2 (2022); 359-367
Офтальмология; Том 19, № 2 (2022); 359-367
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2022-2
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1861/984
Klein S. Massage des Zones de reflexes dans le tissu conjonctif. Le Scalpel. 1957. 2. P. 947-954. 18.
Franklin NC, Ali MM, Robinson AT, Norkeviciute E, Phillips SA. Massage therapy restores peripheral vascular function after exertion. Arch Phys Med Rehabil. 2014;95(6):1127–1134. doi: 10.1016/j.apmr.2014.02.007.
Weerapong P., Hume P.A., Kolt G.S. The mechanisms of massage and effects on performance, muscle recovery and injury prevention. Sports Med. 2005;35(3):235–256. DOI: 10.2165/00007256-200535030-00004
Вербов А.Ф. Основы лечебного массажа. Полигон. 2002. 320 с.
Макаров И.А., Полунин Г.С., Куренков В.В., Забегайло А.О., Сафонова Т.Н., Жемчугова А.В., Алиева А., Полунина Е.Г. Эффективность физиотерапевтических и гигиенических процедур при лечении блефароконъюнктивальной формы сухого глаза. Офтальмология. 2012;9(2):65–71. DOI: 10.18008/1816-5095-2012-2-65-71
Li S.-M., Kang M.-T., Peng X., Li S.-Y., Wang Y., Li L., Ya. Wang, L. Li. Efficacy of Chinese Eye Exercises on Reducing Accommodative Lag in School-Aged Children: A Randomized Controlled Trial. PLoS ONE. 2015;10(3):e0117552. DOI: 10.1371/ journal.pone.0117552
Naoyuki Hayashi, Lanfei Du. Acute and Chronic Periocular Massage for Ocular Blood Flow and Vision: a Randomized Controlled Trial. Int J Ther Massage Bodywork. 2021 Jun 1;14(2):5–13.
Miyaji A., Sugimori K., Hayashi N. Shortand long-term effects of using a facial massage roller on facial skin blood flow and vascular reactivity. Complement Ther Med. 2018;41:271–276. DOI: 10.1016/j.ctim.2018.09.009
Xiao-Ben Zheng, Bingo Wing-Kuen Ling, Zhi-Tao Zeng. Evaluation of effectiveness of eye massage therapy via classification of periocular images. Multimed Tools Appl. 2021 Dec;29:1–18. DOI: 10.1007/s11042-021-11789-w
Трубилин В.Н., Полунина Е.Г., Маркова Е.Ю., Анджелова Д.В., Куренкова С.В., Безмельницына Л.Ю. Методы скрининговой диагностики дисфункции мейбомиевых желез. Офтальмология. 2016;13(4):235–240. DOI: 10.18008/1816-5095-2016-4-235-240
Сафонова Т.Н., Кинтюхина Н.П., Сидоров В.В., Гладкова О.В. Метод лазерной допплеровской флоуметрии в оценке эффективности лечения хронического блефарита демодекозной этиологии. Российский офтальмологический журнал. 2017;10(2):62–66.
Bhattacharjee K., Misra D.K., Deori N..Updates on upper eyelid blepharoplasty. Indian J Ophthalmol. 2017 Jul;65(7):551–558. DOI: 10.4103/ijo.IJO_540_17
Трубилин В.Н., Полунина Е.Г., Куренков В.В., Чиненова К.В., Яцун А.С., Евстигнеева Ю.В. Окклюзия центральной артерии сетчатки как осложнение в инвазивной эстетической косметологии: клинический случай. Офтальмология. 2021;18(3):584–590. DOI: 10.18008/1816-5095-2021-3-584-590
Смирнова Т.В., Козловская Н.Л., Шелудченко В.М., Анджелова Д.В., Казарян Э.Э., Эксаренко О.В., Велиева И.А., Хасянова М.В. Цветовое доплеровское картирование в оценке гемодинамики глаза при синдроме тромботической микроангиопатии. Офтальмология. 2018;15(4):455–462. DOI: 10.18008/18165095-2018-4-455-462
Крупаткина А.И., Сидорова В.В. Лазерная доплеровская флуометрия микроциркуляции крови. М.: Медицина, 2005. 125 c.
Tenland T. On Laser Doppler Flowmetry. Methods and Microvascular Application. Printed in Sweden by VTT-Gafiska, Vimmerby, 1982. 17. Anderson R.R., Parrish J.A. The optics of human skin. J. Invest. Dermatol. 1981;77:13.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1993
2023-01-03T15:32:28Z
opht:KLIS
Association of Proliferative Diabetic Retinopathy in the Elderly with the Blood Complement System
Ассоциация пролиферативной диабетической ретинопатии в пожилом возрасте с системой комплемента крови
O. L. Fabrikantov
N. M. Agarkov
I. V. Lev
T. S. Gurko
S. I. Nikolashin
О. Л. Фабрикантов
Н. М. Агарков
И. В. Лев
Т. С. Гурко
С. И. Николашин
пролиферативная диабетическая ретинопатия
elderly
proliferative diabetic retinopathy
пролиферативная диабетическая ретинопатия
пожилые
пролиферативная диабетическая ретинопатия
A common complication of diabetes mellitus, mainly type 2, is diabetic retinopathy, among which the most unfavorable form for complete loss of vision is considered to be proliferative diabetic retinopathy. The participation of the complement system in the development of proliferative diabetic retinopathy is mainly devoted to experimental work on a limited number of blood complement components and without assessing their risk in the pathogenesis of the disease. The purpose of the study was to determine the association of components of the blood serum complement system with the development of proliferative diabetic retinopathy in the elderly. In clinical conditions, 115 patients 60–74 years old suffering from proliferative diabetic retinopathy and 48 patients of the same age with the absence of this ophthalmopathology were examined. The components of the blood complement system were studied by enzyme immunoassay and hemolytic method. The relative risk of the influence of the complement components was calculated according to the generally accepted method. There was a statistically significant increase in the blood serum of patients with proliferative diabetic retinopathy of most components of the complement system, with the exception of the C1 ing. and C5 components. The content of the C3a component increased especially to 127.6 ± 4.7 ng / ml versus 30.4 ± 3.5 ng/ml in the control, the C5a component to 5.6 ± 0.5 ng/ml versus 2.4 ± 0.3 ng/ml, and factor H to 228.7 ± 4.9 versus 106.3 ± 3.8 mng / ml, respectively. The highest value of the relative risk among the studied components is inherent in the C3a component of the blood complement with a reliable confidence interval of 4,451–5,103. The development of proliferative diabetic retinopathy in the elderly is associated with an increased content of C3a, C5a components and factor H in the blood serum, which can be used to develop targeted therapy for this disease.
Распространенным осложнением сахарного диабета, преимущественно 2-го типа, является диабетическая ретинопатия, среди которой наиболее неблагоприятной формой в отношении полной утраты зрения считается пролиферативная диабетическая ретинопатия. Участию системы комплемента в развитии пролиферативной диабетической ретинопатии посвящены в основном экспериментальные работы по ограниченному числу компонентов комплемента крови и без оценки степени их риска в патогенезе заболевания. Цель исследования — определение ассоциации компонентов системы комплемента сыворотки крови с развитием пролиферативной диабетической ретинопатии в пожилом возрасте. В клинических условиях обследованы 115 пациентов 60–74 лет, страдающих пролиферативной диабетической ретинопатией, и 48 больных того же возраста с отсутствием указанной офтальмопатологии. Компоненты системы комплемента крови изучены с помощью иммуноферментного анализа и гемолитического метода. Относительный риск влияния компонентов комплемента рассчитывался по общепринятой методике. Установлено статистически значимое повышение в сыворотке крови пациентов с пролиферативной диабетической ретинопатией большинства компонентов системы комплемента, за исключением С1-инг. и С5 компонентов. Особенно увеличилось содержание С3а компонента до 127,6 ± 4,7 против 30,4 ± 3,5 нг/мл в контроле, С5а компонента — до 5,6 ± 0,5 против 2,4 ±0,3 нг/мл и фактора Н — до 228,7 ± 4,9 против 106,3 ± 3,8 мнг/мл соответственно. Наибольшая величина относительного риска среди изученных компонентов присуща С3а компоненту комплемента крови с достоверным доверительным интервалом 4,451–5,103. Развитие пролиферативной диабетической ретинопатии в пожилом возрасте ассоциируется с повышенным содержанием в сыворотке крови С3а, С5а компонентов и фактора Н, что может быть использовано для разработки таргетной терапии этого заболевания.
Ophthalmology
2023-01-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1993
10.18008/1816-5095-2022-4-829-834
Ophthalmology in Russia; Том 19, № 4 (2022); 829-834
Офтальмология; Том 19, № 4 (2022); 829-834
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2022-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1993/1064
Solomon S.D., Chew E., Duh E.J., Sobrin L., Sun J.K., Vanderbeek B.L., Wykoff C.C., Gardner T.W. Diabetic Retinopathy: A Position Statement by the American Diabetes Association. Diabetes Care. 2017;40(3):412–418. DOI: 10.2337/dc16-2641
Duh E.J., Sun J.K., Stitt A.W. Diabetic retinopathy: current understanding, mechanisms, and treatment strategies. JCI Insight. 2017;2(14):e93751. DOI: 10.1172/jci.insight.93751
Tarr J.M., Kaul K., Wolanska K., Kohner E.M., Chibber R. Retinopathy in diabetes. Adv Exp Med Biol. 2012;771:88–106. DOI: 10.1007/978-1-4614-5441-0_10
Rubsam A., Parikh S., Fort P.E. Role of Inflammation in Diabetic Retinopathy. Int J Mol Sci. 2018;19(4):942. DOI: 10.3390/ijms19040942
Clark S.J., Bishop P.N. The eye as a complement dysregulation hotspot. Semin Immunopathol. 2018;40(1):65–74. DOI: 10.1007/s00281-017-0649-6
Chen M., Xu H. Parainflammation, chronic inflammation, and age related macular degeneration. J Leukoc Biol. 2015;98(5):713–725. DOI: 10.1189/jlb.3RI0615-239R
Mukai R., Okunuki Y., Husain D., Kim C.B., Lambris J.D., Connor K.M. The Complement System Is Critical in Maintaining Retinal Integrity during Aging. Front Aging Neurosci. 2018;10:15. DOI: 10.3389/fnagi.2018.00015
Коняев Д.А. Взаимосвязь показателей интерлейкинового профиля и оксидативной системы крови у пожилых больных возрастной макулярной дегенерацией с поздней стадией. Научные результаты биомедицинских исследований. 2020;6(1):118–125. DOI: 10.18413/2658-6533-2020-6-1-0-10
Holers V.M. Complement and its receptors: new insights into human disease. Annu Rev Immunol. 2014;32:433–459. DOI: 10.1146/annurev-immunol-032713-120154
Sircar M., Rosales I.A., Selig M.K., Xu D., Zsengeller Z.K., Stillman I.E., Libermann T.A., Karumanchi S.A., Thadhani R.I. Complement 7 Is Up Regulated in Human Early Diabetic Kidney Disease. Am J Pathol. 2018;188(10):2147–2154. DOI: 10.1016/j.ajpath.2018.06.018
Cao S., Wang J.C., Gao J., Wong M., To E., White V.A., Cui J.Z., Matsubara J.A. CFH Y402H polymorphism and the complement activation product C5a: effects on NF κB activation and inflammasome gene regulation. Br J Ophthalmol. 2016;100(5):713–718. DOI: 10.1136/bjophthalmol 2015 307213
ETDRS, 1991. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Early photocoagulation for diabetic retinopathy. ETDRS report No 9. Ophthalmology. 1991;98:766–785.
Kim K., Kim E.S., Kim D.O., Yu S.Y. Progressive retinal neurodegeneration and microvascular change in diabetic retinopathy: longitudinal study using OCT angiography. Acta Diabetol. 2019;56(12):1275–1282. DOI: 10.1007/s00592-019-01395-6
Bora P.S., Sohn J.H., Cruz J.M., Jha P., Nishihori H., Wang Y., Kaliappan S., Kaplan H.J., Bora N.S. Role of complement and complement membrane attack complex in laser induced choroidal neovascularization. J Immunol. 2005;174(1):491–497. DOI: 10.4049/jimmunol.174.1.491
Inafuku S., Klokman G., Connor K.M. The Alternative Complement System Mediates Cell Death in Retinal Ischemia Reperfusion Injury. Front Mol Neurosci. 2018;11:278. DOI: 10.3389/fnmol.2018.00278
Shahulhameed S., Vishwakarma S., Chhablani J., Tyagi M., Pappuru R.R., Jakati S., Chakrabarti S., Kaur I. A Systematic Investigation on Complement Pathway Activation in Diabetic Retinopathy. Front Immunol. 2020;11:154. DOI: 10.3389/fimmu.2020.00154
Mandava N., Tirado Gonzales V., Geiger M.D., Patnaik J.L. Complement Activation in the Vitreous of Patients with Proliferative Diabetic Retinopathy. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2020;61(11):39. DOI: 10.1167/iovs.61.11.39
Smith J.M., Mandava N, Tirado Gonzalez V., Garcia Santisteban R., Geiger M.D., Patnaik J.L. Correlation of Complement Activation in Aqueous and Vitreous in Patients With Proliferative Diabetic Retinopathy. Transl Vis Sci Technol. 2022; 11(4):13. DOI: 10.1167/tvst.11.4.13
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/137
2014-07-14T10:59:17Z
opht:KLIS
the first experience of combined positioning of electrodes in electrochemical destruction of intraocular tumor in experi- ment
Первый опыт применения комбинированного позиционирования электродов при проведении электрохимического лизиса внутриглазного новообразования в эксперименте
Yu. А. Belyy
A. V. Tereshchenko
А. В. Шацких
Ю. А. Белый
А. В. Терещенко
А. В. Шацких
внутриглазное новообразование, электрохимический лизис
electrochemical lysis
внутриглазное новообразование, электрохимический лизис
In experiment on fresh enucleated eyes with large tumors it was shown that a new method of electrochemical lysis with original combined positioning of electrodes for intraocular tumors treatment provides a minimal traumatic impact and total destruction of tumor tissue at electrodes encirclement. Superficial electrode allows to aim the electrochemical destruction at hole tumor basis. the combination of the both superficial and intratumoral electrodes gives an opportunity to minimize a scleral injury in tumor basis scleral projection. Further examination on alteration of both intratumoral electrode injection depth and quantity of electricity in combinationwith bioimpedancemetry might it possible for regulation of morphological changes in tumor structure.
В эксперименте на свежеэнуклеированных глазах с опухолями больших размеров показано, что новая методика элек- трохимического лизиса (ЭХЛ) внутриглазных новообразований с оригинальным комбинированным позиционированием электродов обеспечивает минимальную травматичность и полное разрушение опухолевой ткани во всем объеме в зоне воздействия электродов. Использование поверхностного электрода позволяет направить электрохимическую деструкцию на всю площадь основания опухоли. Сочетание поверхностного и интрастромального электродов дает возможность мини- мизировать нарушение целостности склеры в зоне проекции основания опухоли. Дальнейшие исследования по изменению глубины введения интрастромального электрода и количества электричества в сочетании с биоимпедансометрией могут позволить осуществлять регулирование морфологических изменений в структуре опухоли.
Ophthalmology
2014-07-14
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/137
10.18008/1816-5095-2012-2-43-48
Ophthalmology in Russia; Том 9, № 2 (2012); 43-48
Офтальмология; Том 9, № 2 (2012); 43-48
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2013-4/1
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/137/130
Белый Ю. А., Терещенко А. В., И. А. Молоткова, Шацких А. В. Разработка ме- тодики электрохимического лизиса внутриглазных новообразований с уче- том их формы // Рефракционная хирургия и офтальмология. — 2009. — Т. 9, No 1. — С. 25‐28.
Бровкина А. Ф. Офтальмоонкология. — М.: Медицина, 2002. — С. 268‐293.
Вередченко А. В. Электрохимический лизис в комплексном лечении пер-
вичных и вторичных злокачественных поражений печени: Автореф. дисс. ...
к.м.н. — М., 2009. — 24 с.
Либман Е. С., Бровкина А. Ф., Безруков А. В. Отдаленные результаты лечения
увеальных меланом. Сравнительная оценка энуклеации и органосохранных
методов лечения // Офтальмол. журн. — 1989. — No 6. — С. 336‐338.
Линник Л. Ф., Магарамов Д. А., Яровой А. А. и др. Трехлетний опыт использо- вания транспупиллярной диод‐лазерной термотерапии как самостоятель-
ного метода лечения увеальных меланом // Офтальмохирургия. — 2003. —
No 4. — С. 17‐24.
Михайловская А. А., Каплан М. А., Бурмистрова Н. В. Фотодинамическая тера-
пия и электрохимический лизис Саркомы М‐1 // Российский биотерапевти-
ческий журнал. — 2008. — Т. 7. — No 1. — С. 22.
Семенов А. Д. Фотокоагуляция в терапии меланом сосудистой оболочки гла-
за: Автореф. Дис.... канд.мед.наук. — Куйбышев, 1971. — 15 с.
Яровой А. А., Линник Л. Ф., Семикова Т. С. Брахитерапия с одновременной ди- од‐лазерной транспупиллярной термотерапией и самостоятельная брахи- терапия в лечении меланом хориоидеи; сравнительный анализ // Клин. оф-
тальмология. — 2005. — Т. 6. — No 1. — С. 18‐23.
Яровой А. А., Линник Л. Ф., Семикова Т. С. др. Малые меланомы хориоидеи:
особенности клиники и выбора метода лечения // Новое в офтальмологии. —
— No 2. — С. 28‐37.
Barbazetto I. A., Lee T. C., Rollins I. S. et al. Treatment of choroidal melanoma us-
ing photodynamic therapy // Am. J. Ophthalmol. — 2003. — Vol. 135, No 6. — P.
‐899.
Kim R., Hu L., Foster B., et al. Photodynamic therapy of pigmented choroidal
melanomas of greater than 3‐mm thickness // Ophthalmology. — 1996. — Vol. 103, No 1. — P. 2029‐2036.
Lao Y., Ge T., Zheng X., et. al. Electrochemical therapy for intermediate and ad- vanced liver cancer: a report of 50 cases // Eur J Surg Suppl. — 1994. — No 574. — P. 51‐53.
McLean I., Zimmerman L., Foster W. Survival rates after enucleation of eyes with malignant melanoma // Am J Ophthalmol. — 1979. — Vol. 88, No 4. — P. 794‐797.
Quan K. Analysis of the clinical effectiveness of 144 cases of soft tissue and su- perficial malignant tumours treated with electrochemical therapy // Eur J Surg Suppl. — 1994. — No 574. — P. 37‐40.
Schields C. L., Schields J. A., Peres N., et al. Primary transpupillary thermothera- py for small choroidal melanoma in 256 consecutive cases: outcomes and limi- tations // Ophthalmology. — 2002. — Vol. 109, No 2. — P. 225‐234.
Song L., Liu C., Zhang B., et al. Electrochemical therapy (ECT) for thyroid adeno- ma during acupuncture anaesthesia: analysis of 46 patients // Eur J Surg Sup- pl. — 1994. — No 574. — P. 79‐81.
Song Y., Li C., Li Y., et al. Electrochemical therapy in the treatment of malignant tumours on the body surface // Eur J Surg Suppl. — 1994. –No 574. — P. 41‐43.
Tang B., Li L., Jiang Z., et al. Characterization of the mechanisms of electro- chemotherapy in an in vitro model for human cervical cancer // Int J Oncol. — 2005. — Vol. 26, No 3. — P. 703‐710.
Teague B., Wemyss‐Holden S., Fosh B., et al. Electrolysis and other local abla- tive treatments for non‐resectable colorectal liver metastases // ANZ J Surg. — 2002. — Vol. 72, No 2. — P. 137‐141.
Wang HL. Electrochemical therapy of 74 cases of liver cancer // Eur J Surg Sup- pl. — 1994. — No 574. — P. 55‐57.
Wojcicki M., Drozdzik M., Olewniczak S., et al. Antitumor effect of electrochem- ical therapy on transplantable mouse cancers // Med Sci Monit. — 2000. — Vol. 6, No 3. — P. 498‐502.
Wu G., Zhou X., Huang M. Electrochemical therapy and implanted ports treat- ment for unresectable carcinoma of body and tail of pancreasa // Zhonghua Wai Ke Za Zhi. — 2001. — Vol. 39, No 8. — P. 596‐598.
Xin Y. Advances in the treatment of malignant tumours by electrochemical ther- apy (ECT) // Eur J Surg Suppl. — 1994. — No 574. — P. 31‐35.
Xin Y., Xue F., Zhao F. Effectiveness of electrochemical therapy in the treat- ment of lung cancers of middle and late stage // Chin Med J. — 1997. — Vol. 110, No 5. — P. 379‐383.
Zhang M., Gong K., Li N., et al. Transurethral electrochemical treatment of be- nign prostatic hyperplasia // Chin Med J. — 2003. — Vol. 116, No 1. — P. 104‐107.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/856
2019-03-31T08:29:36Z
opht:KLIS
New Possibilities of Antibiotic Therapy in Pediatric and Adult Ophthalmology
Новые возможности антибактериальной терапии в детской и взрослой офтальмологии
V. V. Brzheskiy
L. P. Prozornaya
E. L. Efimova
I. V. Brzheskaya
В. В. Бржеский
Л. П. Прозорная
Е. Л. Ефимова
И. В. Бржеская
детская офтальмология
acute bacterial conjunctivitis in children
Оkomistin
children’s ophthalmology
детская офтальмология
острый бактериальный конъюнктивит у детей
окомистин
детская офтальмология
The problems of resistance to modern antibiotics and fluoroquinolones naturally stimulate interest in the development of eye dosage forms based on antiseptics. Today, their list has successfully supplemented the domestic drug Okomistin eye, ear, nasal drops (0.01 % — benzyldimethyl-myristoylamino-propylammonium), the manufacturer of Infamed-K. Numerous clinical studies performed, however, on adult patients, indicate a high therapeutic efficacy of the drug Okomistin®. However, with respect to children, the efficacy of Okomistin® remains unclear, although the drug has been approved for use by children from birth today. Objective. To evaluate the effectiveness of the Okomistin® in the treatment of children with bilateral bacterial conjunctivitis. Patients and Methods. Material research consisted of 30 children aged 3–16 years with bilateral acute bacterial conjunctivitis. 15 of them (26 eyes) received six-time instillations of the Okomistin® and 15 (24) — 0.05 % — Рicloxidin. All were subjected to traditional clinical examination and examination of the microflora of the conjunctival cavity with the determination of its sensitivity to antibiotics using the disk method. Results. In the spectrum of microflora found in the examined children, Staphylococcus Аureus dominated (14 eyes (53.8 %) — in the group of patients receiving Okomistin® and 13 (54.2 %) — Picloxidin), and Еpidermal Staphylococcus — 12 (46, 2 %) and 12 (50.0 %), respectively. Against the background of six-fold instillations of the compared drugs, a pronounced positive dynamics was established in relation to the relief of objective and subjective clinical symptoms of bacterial conjunctivitis already in the first week of treatment. At the same time, on the 7th day of therapy, in both groups of children, a significant decrease in the frequency of detection of microflora in the conjunctival cavity was noted, and on the 10th day, all the examined people underwent the contents of the conjunctival cavity to be sterile. Conclusion. The clinical efficacy of the Okomistin®, in combination with the absence of side effects of the drug and the affordable cost, allows recommending it for widespread practical use in pediatric and adult ophthalmology in the treatment of eye diseases of a bacterial nature. It seems promising to study the effectiveness of the drug in order to reorganize the conjunctival cavity in infants with dacryocystitis.
Проблемы резистентности к современным антибиотикам и фторхинолонам закономерно стимулируют интерес к разработке глазных лекарственных форм на основе антисептиков. В настоящее время их перечень успешно дополнил отечественный препарат Окомистин® капли глазные, ушные, назальные (0,01 % — бензилдиметил-миристоиламино-пропиламмоний). Многочисленные клинические исследования, выполненные, однако, на взрослых пациентах, свидетельствуют о высокой терапевтической эффективности препарата Окомистин®. Вместе с тем в отношении детей эффективность применения Окомистина остается не выясненной, хотя препарат разрешен к использованию детям с рождения. Цель: оценить эффективность препарата Окомистин® в лечении детей с двусторонним бактериальным конъюнктивитом. Пациенты и методы. В исследование вошли 30 детей в возрасте от 3 до 16 лет с двусторонним острым бактериальным конъюнктивитом. 15 из них (26 глаз) получали шестикратные инстилляции препарата Окомистин® и 15 (24) — 0,05 % пиклоксидин. У всех пациентов выполняли традиционное клиническое обследование и исследование микрофлоры конъюнктивальной полости с определением ее чувствительности к антибиотикам дисковым методом. Результаты. В спектре микрофлоры, обнаруженной у обследованных детей, главенствовал золотистый стафилококк (14 глаз (53,8 %) — в группе больных, получавших Окомистин®, и 13 (54,2 %) — пиклоксидин), а также эпидермальный стафилококк (12 (46,2 %) и 12 (50,0 %) соответственно). На фоне шестикратных инстилляций сравниваемых препаратов установлена выраженная положительная динамика в отношении купирования объективных и субъективных клинических симптомов бактериального конъюнктивита уже в первую неделю лечения. При этом на 7-й день терапии в обеих группах детей отмечено существенное уменьшение частоты обнаружения в конъюнктивальной полости микрофлоры, а на 10-й день у всех обследованных посев содержимого конъюнктивальной полости оказался стерильным. Заключение. Клиническая эффективность препарата Окомистин® в сочетании с отсутствием побочных эффектов препарата и доступной стоимостью позволяет рекомендовать его к широкому практическому применению в детской и взрослой офтальмологии в лечении заболеваний глаз бактериальной природы. Представляется перспективным изучение эффективности препарата в целях санации конъюнктивальной полости у детей грудного возраста с дакриоциститом.
Ophthalmology
2019-03-29
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/856
10.18008/1816-5095-2019-1-56-62
Ophthalmology in Russia; Том 16, № 1 (2019); 56-62
Офтальмология; Том 16, № 1 (2019); 56-62
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2019-1
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/856/560
Воронцова Т.Н., Михайлова М.В., Бржеский В.В. Чувствительность и резистентность к антибактериальным препаратам микрофлоры конъюнктивальной полости у детей. Офтальмология. 2012;9(1):83–91. DOI: 10.18008/1816-5095-2012-1-83-91
Ozkan J., Willcox M., Wemheuer B. Biogeography of the human ocular microbiota. Ocular Surface (25 July 2018). DOI: 10.1016/j.jtos.2018.11.005
Зайцева М.В., Бржеский В.В., Малышева М.О. Возможности инстилляций раствора моксифлоксацина 0,5 % в периоперационной подготовке у детей. Российская педиатрическая офтальмология. 2018;13(1):14–20. DOI: 10.18821/1993-1859-2018-13-1-14-20
Andersson J., Hofsli M., Gade U.L. Use of topical ocular antibiotics in young children: a Scandinavian drug utilization study. Acta Ophthalmologica. 2018; 96(8):789–794. DOI: 10.1111/aos.13813
Hua N., Ma W.J., Wang J.T. Normal conjunctival flora in healthy infants aged from 1 to 4 months. Chin. J. Ophthalmol. 2010;46:537–541.
Sankaridurg P.R., Markaulli M., De la Jara P.L. Lid and conjunctival microbiota during contact lens wear in children. Optom. Vis. Sci. 2009;86(4):312–317.
Околов И.Н., Гурченок П.А., Вохмяков А.В. Нормальная микрофлора конъюнктивы у офтальмохирургических пациентов. Офтальмологические ведомости. 2008;1(3):18–21.
Suto C., Marinaga M., Yagi T., et al. Conjunctival sac bacterial flora isolated prior cataract surgery. Infect. Drug. Resist. 2012;5:37–41. DOI: 10.2147 / IDR.S27937
Воронцова Т.Н., Бржеский В.В., Ефимова Е.Л. и др. Микрофлора конъюнктивальной полости и ее чувствительность к антибактериальным препаратам у детей в норме и при некоторых воспалительных заболеваниях глаз. Офтальмологические ведомости. 2010; 2:61–65.
Позднякова В.В., Майчук Ю.Ф. Глазные капли Окомистин в лечении инфекционных конъюнктивитов различной этиологии. Офтальмологические ведомости. 2012;5(2):67–71.
Майчук Ю.Ф., Селиверстова К.Е., Якушина Л.Н. Антисептик Окомистин® в лечении бактериальных заболеваний глаз. Катарактальная и рефракционная хирургия. 2011;11(2):59–64.
Майчук Ю.Ф., Позднякова В.В., Якушина Л.Н., Кузнецова И.В. Применение глазных капель Окомистин® при конъюнктивитах и блефароконъюнктивитах, сопровождающихся аллергической реакцией. Катарактальная и рефракционная хирургия. 2011;11(4):65–68.
Кириченко И.М. Фармакотерапия инфекционно-воспалительных заболеваний переднего отрезка глаза. Медицина. 2014;21(3):44–45.
Гундорова Р.А., Егоров В.А., Кривошеин Ю.С. Применение Мирамистина в офтальмологии: Пособие для врачей. М., 2004. С. 8.
Макаров И.А. Роль антимикробного препарата Окомистин® в комплексном лечении хронических блефароконъюнктивитов. Офтальмологические ведомости. 2015;8(4):53–58. DOI: 10.17816/OV2015455-60
Великохатская Т.А., Устименко С.Б. Опыт применения глазных капель Окомистин® в лечении эпителиальных повреждений роговицы при ношении контактных линз. Катарактальная и рефракционная хирургия. 2011;11(1):71–72.
Рейтузов В.А. Применение Окомистина® для лечения и профилактики инфекционно-воспалительных заболеваний глаз. Terra Medica. 2010;4:20–23.
Прозорная Л.П., Бржеский В.В. Эффективность препарата «Офтальмоферон» в лечении хронического блефароконъюнктивита у детей. Вестник офтальмологии. 2017;133(5):49–55. DOI: 10.17116/oftalma2017133549-55
Позднякова В.В., Яни Е.В., Токарев Д.Е. Сочетанное применение глазных капель Окомистин® и Офтальмоферон® в лечении аденовирусных конъюнктивитов. Офтальмохирургия. 2013;1:43–47.
Астахов Ю.С., Соколов В.О., Морозова Н.В. Исследование переносимости и клинической эффективности препарата «Окомистин» в комбинации с препаратом «Офтальмоферон» в сравнении с монотерапией препаратом «Офтальмоферон» при лечении аденовирусных заболеваний глаз. Офтальмологические ведомости. 2013;6(4):51–54. DOI: 10.17816/OV2013451-54
Стебнев С.Д. Опыт использования лекарственного препарата Окомистин в пред- и послеоперационном периоде у пациентов с катарактой. Офтальмология. 2012;9(4):1–4. DOI: 10.18008/1816-5095-2013-1-67-70
Гостева Н.Н., Гостева К.Е. Опыт применения отечественного препарата Окомистин® глазные капли после контактной биомикроскопии тканей глазного яблока. Новое в офтальмологии. 2015;4:61–62.
Бржеский В.В., Чистякова М.Н., Райкова А.С., Бржеская И.В. Тактика хирургического лечения нарушений проходимости носослезного протока у людей различного возраста. Известия Российской военно-медицинской академии. 2018;37(2):53–56.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1010
2019-10-03T17:48:36Z
opht:KLIS
Ischemia of the Eye on the Background of Primary Hypothyroidism and Primary Thyrotoxicosis
Нарушение кровоснабжения глаза на фоне первичного гипотиреоза и первичного тиреотоксикоза
V. G. Likhvantseva
E. V. Korosteleva
В. Г. Лихванцева
Е. В. Коростелёва
сосуды глаза
primary untreated hypothyroidism
primary untreated thyrotoxicosis
glaucoma
plethysmography
eye vessels
сосуды глаза
первичный нелеченый гипотиреоз
первичный нелеченый тиреотоксикоз
глаукома
плетизмография
сосуды глаза
Purpose: to study the features of the blood filling of the eye in patients with primary untreated hypothyroidism and primary untreated thyrotoxicosis by plethysmography. Materials and methods. The material of the study was the results of a comprehensive examination of 43 patients (86 eyes): 23 people (46 eyes) with primary untreated hypothyroidism and 20 people (40 eyes) with primary untreated hyperthyroidism. The ocular blood flow was assessed by ophthalmoplethysmography. Results. The obtained plethysmography data confirm that even in the absence of endocrine ophthalmopathy in patients with primary untreated hypothyroidism and primary untreated thyrotoxicosis, deep hemodynamic disturbances in the major vessels of the eye develop leading to ischemia of its anterior and posterior parts, which can lead to hydrodynamic disturbances in the eye, sensitivity of the visual analyzer to ischemia and hypoxia and to promote the development of secondary optic neuropathy. In this study, a significant reduction of 30–40 % from the norm of volume and consumption indicators of the blood filling of the eye with impaired placement of blood in the choriocapillaries, reduced elasticity of the choroidal vessel wall was detected, which can not but trigger the development of various pathological processes. For example, ischemia of the ciliary body and the trabecular meshwork, the presence of thyroid receptors on endothelial and smooth muscle cells of choroidal and orbital vessels, can lead to hydrodynamic disturbances, and ischemia of the optic nerve, which arises due to violation peripapillary flow having choroidal source of blood supply, can result in an optical neuropathy. In this aspect, thyroid disease is associated with an increased risk of developing glaucoma, endocrine ophthalmopathy. The conclusion. Despite the constant expansion of various innovative dopplerographic systems, plethysmography — as a method of examining the blood filling of the eye, remains in demand, reliable and highly informative. In patients with uncompensated thyroid dysfunctions, a violation of the blood supply to the anterior segment of the eye is observed, which can cause a low effect of antihypertensive monotherapy in the treatment of glaucoma.
Цель: изучение особенностей кровенаполнения глаза у больных с первичным нелеченым гипотиреозом и первичным нелеченым тиреотоксикозом методом плетизмографии. Пациенты и методы. Материалом исследования явились результаты комплексного обследования 43 пациентов (86 глаз): 23 человека (46 глаз) с первичным нелеченым гипотиреозом и 20 человек (40 глаз) с первичным нелеченым тиреотоксикозом. Глазной кровоток оценивали методом офтальмоплетизмографии. Результаты. Полученные данные подтверждают, что даже в отсутствие эндокринной офтальмопатии у больных с первичным нелеченым гипотиреозом и первичным нелеченым тиреотоксикозом развиваются глубокие гемодинамические нарушения в магистральных сосудах глаза, приводящие к ишемии его переднего и заднего отделов. Это может повлечь за собой возникновение гидродинамических нарушений в глазу, повышение чувствительности зрительного анализатора к ишемии и гипоксии, а также способствовать развитию вторичной оптической нейропатии. Достоверно выявлено снижение на 30–40 % от нормы объемных и расходных показателей кровенаполнения глаза с нарушением размещения крови в хориокапиллярах, снижением эластичности стенки хориоидальных сосудов, что не может не спровоцировать развитие различных патологических процессов. Например, ишемия цилиарного тела и трабекулярной сети, наличие тиреоидных рецепторов в эндотелиальных и гладкомышечных клетках хориоидальных и орбитальных сосудов может привести к гидродинамическим нарушениям, а ишемия диска зрительного нерва, возникающая вследствие нарушения перипапиллярного кровотока, имеющего хориоидальный источник кровоснабжения, может повлечь за собой развитие оптической нейропатии. В этом аспекте заболевания щитовидной железы ассоциируются с повышением риска развития глаукомы, эндокринной офтальмопатии. Заключение. Несмотря на постоянное расширение различных инновационных доплерографических систем, плетизмография как метод исследования кровенаполнения глаза остается востребованной, надежной и высокоинформативной. У больных с некомпенсированными тиреоидными дисфункциями наблюдается нарушение кровоснабжения переднего отрезка глаза, что может служить причиной низкого эффекта гипотензивной монотерапии в лечении глаукомы.
Ophthalmology
2019-10-02
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1010
10.18008/1816-5095-2019-3-329-334
Ophthalmology in Russia; Том 16, № 3 (2019); 329-334
Офтальмология; Том 16, № 3 (2019); 329-334
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2019-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1010/626
Киселева Т.Н., Пантелеева О.Г., Шамшинова А.М. Кровоток в сосудах глаза и орбиты у больных эндокринной офтальмопатией. Вестник офтальмологии. 2007;(1):33–36. [Kiseleva T.N., Panteleeva O.G., Shamshinova A.M. The blood flow in the vessels of the eye and orbit in patients with endocrine ophthalmopathy. Annals of Ophthalmology = Vestnik oftal’mologii. 2007;(1):33–36 (In Russ.)].
Дедов И.И. Болезнь Грейвса и эндокринная офтальмопатия. М.: МАИ-Принт; 2012. [Dedov I.I. Graves Disease and Endocrine Ophthalmopathy. Moscow: GEO TAR-media; 2007 (In Russ.)].
Wiersinga W.M., Kahaly G.J. Graves’ Orbitopathy. Basel: Karger; 2007.
McKeag D. Clinical features of dysthyroid optic neuropathy: a European Group on Graves’ Orbitopathy (EUGOGO). Br. J. Ophthalmol. 2007;91:455–458. DOI: 10.1136/bjo.2006.094607
Лихванцева В.Г., Харлап С.И., Коростелёва Е.В., Соломатина М.В. Гемодинамические нарушения в магистральных сосудах глаза и орбиты при эндокринной офтальмопатии как фактор риска развития оптической нейропатии. Национальный журнал Глаукома. 2014;(3):14–27. [Likhvantseva V.G., Harlap S.I., Korosteleva E.V., Solomatina M.V. Hemodynamic Disturbances in Magistral Eye Vessels and Orbit in Endocrine Ophthalmopathy as a Risk Factor in the Development of Optic Neuropathy. National Journal of Glaucoma = Natsional´nyi zhurnal glaucoma. 2014;(3):14–27 (In Russ.)]. DOI: 10.17116/oftalma2015131432-37
He J. Clinical analysis of 106 cases with elevated intraocular pressure in thyroidassociated ophthalmopathy. Yan Ke Xue Bao. 2004;20(1):10–14.
Klein I., Danzi S. Thyroid disease and the heart. Circulation. 2007;116(15):1725– 1735. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.106.678326
Everett A., Umeda P., Sinha A., Jakovcic S., Rabinowitz M., Zak R. Expression of myosin heavy chains during thyroid hormone-induced cardiac growth. Fed. Proc. 1986;45:2568–2572.
Rohrer D., Dillman W. Thyroid hormone markedly increases the mRNA coding for sarcoplasmic reticulum Ca2+-ATPase in the rat heart. J. Biol. Chem. 1988;263:6941– 6944.
Ojamaa K., Kenessey A., Klein I. Thyroid hormone regulation of phospholamban phosphorylation in the rat heart. Endocrinol. 2000;141:2139. DOI: 10.1210/ endo.141.6.7514
Fazio S., Palmieri E.A., Lombardi G., Biondi B. Effects of thyroid hormone on the cardiovascular system. Recent Progress in Hormone Research. 2004;59:31–50.
Fukuyama K., Ichiki T., Takeda K., Tokunou T., Iino N., Masuda S., Ishibashi M., Egashira K., Shimokawa H., Hirano K., Kanaide H., Takeshita A. Down regulation of vascular angiotensin II type 1receptor by thyroid hormone. Hypertension. 2003;41:598–603. DOI: 10.1161/01.HYP.0000056524.35294.80
Davis P.J., Leonard J.L., Davis F.B. Mechanisms of nongenomic actions of thyroid hormone. Frontiers in Neuroendocrinol. 2008;29:211–218. DOI: 10.1016/j. yfrne.2007.09.003
Biondi B., Palmieri E., Lombardi G., Fazio S. Effects of thyroid hormone on cardiac function: the relative importance of heart rate, loading conditions, and myocardial contractility in the regulation of cardiac performance in human hyperthyroidism. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2002;87:968. DOI: 10.1210/jcem.87.3.8302
Лихванцева В.Г., Кузьмин К.А., Коростелёва Е.В., Соломатина М.В., Буданова С.В. Поиск и идентификация рецепторов тиреоидных гормонов в тканях глаза. Офтальмология. 2014;2(11):27–30. [Likhvantseva V.G., Kuzmin K.A., Korosteleva E.V., Solomatina M.V., S.V. Budanova. Search and identification of thyroid hormone receptor in tissues of the eye. Ophthalmology in Russia = Oftal’mologiya. 2014;2(11):27–30 (In Russ.)]. DOI: 10.18008/1816-5095-2014-2-27-31
Лихванцева В.Г., Коростелева Е.В., Ковеленова И.В., Буданова С.В., Бен Режеб Амин. Дефицит глазного кровотока — ключевой фактор, определяющий форму вторичной глаукомы при эндокринной офтальмопатии. Российский офтальмологический журнал. 2016;9(3):43–49. [Likhvantseva V.G., Korosteleva E.V., Kovelenova I.V., Budanova S.V., Ben Rezheb Amin. Deficiency of eye blood flow as a key factor determining the form of secondary glaucoma in endocrine ophthalmopathy. Russian Ophthalmological Journal = Rossijskij Oftal’mologicheskij Zhurnal. 2016;9(3):43–49 (In Russ.)]. DOI: 10.1016/0014-4835(92)90793-r
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/316
2016-09-29T15:09:35Z
opht:KLIS
INSTRUMENTAL TREATMENT OF AMBLYOPIA
АППАРАТНЫЕ СРЕДСТВА ЛЕЧЕНИЯ АМБЛИОПИИ
B. F. Lavrent’ev
V. V. Rozhentsov
Б. Ф. Лаврентьев
В. В. Роженцов
приборы
treatment
devices
приборы
лечение
приборы
To develop a device with broad functionality for treatment amblyopia. methods. Analysis of functionality and technical characteristics of devices for amblyopia treatment and the development of multifunctional apparatus. results. The full-color light transmitters (i.e., LEDs) are used in device. It provides the radiation withfull color spectrum. There are several directions of movement of stimuli which are presented on the display: horizontally from left to right or from right to left, vertically bottom-up or top-down, multidirectionally from the center of the display to the periphery or from the periphery of the display to the center, in a circumferential or helical pattern clockwise or counterclockwise. The period of motion of the stimuli varies from 0.25 to 4 seconds in increments of 0.25 seconds. Pulse modulation is 0-20 Hz. Light intensity is 0.1-3.0 cd. The duration of one treatment session is 1-7 min. The characteristic property of the device is multiprogram operating, i.e., several modes are switched consistently in the course of one session. Operating modes are customized for each patient. Computer control provides reprogramming of the device when assigning new tasks. Light-emitting display can be placed in the cone or be made as external component (rectangular-, quadratic-, or round-shaped). Conclusions. Stimulation of visual analyzer is performed with full-color light stimuli which move in various directions or rotate. Adjustment of modulation frequency and movement rate of the stimuli allows to change stimulation mode temporally and spatially. The device can be used in clinical and domestic settings to treat amblyopia, myopia and computer vision syndrome as well as to prevent eye fatigue.
Цель. Разработка прибора для лечения амблиопии с расширенными функциональными возможностями. Методы. Анализ функциональных возможностей и технических характеристик аппаратных средств для лечения амблиопии. Синтез многофункционального прибора. результаты. В приборе используются полноцветные световые излучатели (светодиоды), что позволяет применять полную цветовую гамму излучения. Имеется несколько вариантов направления движения предъявляемых световых стимулов на экране: по горизонтальным линиям слева-направо или справа-налево, по вертикальным линиям снизу-вверх или сверху-вниз, по разным направлениям от центра экрана к его периферии или от периферии экрана к его центру, по окружностям или по спиралям по часовой или против часовой стрелки. Период движения предъявляемых световых стимулов изменяется в диапазоне от 0,25 до 4 сек. с шагом 0,25 сек., импульсная модуляция задается в диапазоне от 0 до 20 Гц, сила света регулируется в диапазоне от 0,1 до 3 мКд, длительность одного режима стимуляции задается в пределах от 1 до 7 мин. Особенностью прибора является многопрограммный режимы работы, при котором в одном сеансе используются несколько режимов, выполняемых последовательно друг за другом. Режимы работы подбираются лечащим врачом индивидуально для каждого пациента по результатам обследования. Наличие программного управления обеспечивает возможность перепрограммирования прибора при постановке новых задач. Светоизлучающий экран прибора может быть размещен в тубусе или выполнен выносным в форме прямоугольника, квадрата или круга. Заключение. Стимуляция зрительного анализатора проводится движущимися в разных направлениях или вращающимися световыми стимулами полной цветовой гаммы. Регулировка частоты модуляции и скорости движения стимулов позволяет изменять режим стимуляции во времени и в пространстве. Прибор можно использовать в клинических и домашних условиях для лечения амблиопии, миопии, зрительного компьютерного синдрома, а также для профилактики зрительного утомления.
Ophthalmology
2016-09-29
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/316
10.18008/1816-5095-2016-3-144-150
Ophthalmology in Russia; Том 13, № 3 (2016); 144-150
Офтальмология; Том 13, № 3 (2016); 144-150
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2016-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/316/322
Sluvko E. L. [Myopia. Accommodation disorders are a disease]. Miopiya. Narushenie refraktsii eto bolezn'. [Astrakhan Annals of Ecological Education]. Astrakhanskiy vestnik ekologicheskogo obrazovaniya. 2014;2(28):160 165. (in Russ.).
Zharov V. V., Lyalin A. N., Korepanova O. A., Kutergina M. R., Evseev V.S. [The effect of relaxing ocular muscle trainer “Vizotronik M3” on accommodation and sensorimotor functions in amblyopia]. Vliyanie lecheniya s pomoshch'yu oſtal'momiotrenazhera relaksatora «Vizotronik M3» na akkomodatsionnye i sensorno motornye funktsii pri ambliopii. [Clinical Ophthalmology]. Klinicheskaya oſtal'mologiya. 2013;4:173 176. (in Russ.).
Khvatova N. V., Slyshalova N. N. [Treatment of amblyopia and trends of its development (a review)]. Lechenie ambliopii i tendentsii ego razvitiya. Obzor literatury. [Ophthalmic Surgery & Therapy]. Oſtal'mokhirurgiya i terapiya. 2002;3 4:27 34. (in Russ.).
Timoshenko T. A., Shtilerman A. L. [Current methods of amblyopia treatment in children]. Sovremennye metody lecheniya ambliopii u detey. [Pacific Medical Journal]. Tikhookeanskiy meditsinskiy zhurnal. 2013;4:59 62. (inRuss.).
Fabrikantov O. L., Matrosova Yu. V. [Complex treatment of medium and high amblyopia in clinical and domestic settings]. Kompleksnoe lechenie ambliopii sredney i vysokoy stepeni v klinicheskikh i domashnikh usloviyakh. [Kuban' Scientific Medical Bulletin]. Kubanskiy nauchnyy meditsinskiy vestnik. 2011;1:83 85. (in Russ.).
[Pleoptics to treat amblyopia]. Pleoptika — lechenie ambliopii. URL: http://zrenue. com/detskaja oſtalmologija/77 pleoptika lechenie ambliopii.html. [Application date 10.07.2015]. (data obrashcheniya 10.07.2015). (in Russ.).
[Pleoptics to treat amblyopia]. Pleoptika — lechenie ambliopii. URL: http:// proglaza.ru/articles menu/858 pleoptika.html. [Application date 10.07.2015].(in Russ.).
[Amblyopia]. Ambliopiya. URL: http://proglaza.ru/bolezniglaz/amblyopia.html. [Application date 10.07.2015].(inRuss.).
[Device for pulsed light eye stimulation and therapy. Training glasses “ASIST”]. Apparat svetoimpul'snoy stimulyatsii i terapii glaz. Ochki trenazhery «ASIST». URL: http://www.ecomed.ru/catalog/163/347/204/851.html. [Application date 10.07.2015].(in Russ.).
[Treatment of amblyopia]. Lechenie ambliopii. URL: http://www.mntk.irkutsk. ru/page/top_menu/nashi_otdeleniya/otdelenie_ohrani_zreniya_detei/det_mi_ lechim/mi_lechim_ambiopia/lechenie_ambiop.html. [Application date 10.07.2015]. (in Russ.).
[Device for pulsed color therapy “Vizulon APK 01U”]. Apparat tsvetoimpul'snoy terapii Vizulon APK 01U. URL: http://portime.ru/show/show.php?id=20605. [Application date10.07.2015].(inRuss.).
[Device for pulsed color therapy “MELLON 2 APK 01U M2”]. MELLON 2 APK 01U M2. Apparat tsvetoimpul'snoy terapii. URL: http://vidacom.ru/ catalog/1/27/160.html. [Application date 10.07.2015].(in Russ.).
[Center of children’s vision protection. Treatment instruments]. Tsentr okhrany zreniya detey. Lechebnaya apparatura. URL: http://clkz.ru/cozd/pages/lechenie/. [Application date 10.07.2015].(in Russ.).
[Amblyopic stimulator “AIST 01LK”]. Ambliostimulyator «AIST 01LK». URL: http://stimed.net/node/14. [Application date 10.07.2015 (in Russ.).
[Instrumental treatment]. Apparatnoe lechenie. URL: http://www.kroſtoptica.ru/ apparatnoe lechenie. [Application date 10.07.2015].(in Russ.).
[Amblyopanorama]. Ambliopanorama. URL: http://foresight agency.com/page ambliopanorama.html. [Application date 10.07.2015].(inRuss.).
[Ophthalmotherapeutic laser apparatus for stimulating treatment of amblyopia and other refractive disorders in children and adolescents “Spekl M”]. Apparat lazernyy oſtal'moterapevticheskiy dlya lecheniya metodom stimulyatsii setchatki ambliopii i drugikh refraktsionnykh zabolevaniy u detey i podrostkov «Spekl M». URL: http:// www.lazma.ru/rus/catalog/prod.php?pid=2. [Application date 10.07.2015].(inRuss.).
[Equipment of clinic “Three Z”]. Oborudovaniekliniki «Tri Z». URL: http://tri z. info/healthcare/trizor/equipment/. [Application date 10.07.2015].(inRuss.).
[Ocular disorders in children and their treatment. Amblyopia]. Detskie zabolevaniya glaz i ikh lechenie. Ambliopiya. URL: http://www.zir.com.ua/uslugi/ lechenie_detskix_zabolevanij.html. [Application date 10.07.2015].(in Russ.).
Butolina O.E., Zharov V.V., Lyalin A.N., Repina L.S., Leonova E.V., Evseev V.S. [Outcomes of optic reflective therapy of age related macular degeneration and glaucoma using apparatus “Vizotronik”]. Rezul'taty optikoreflektornoy terapii senil'noy makulodistrofii i glaukomy na apparate «Vizotronik». [Practical Medicine]. Prakticheskaya meditsina. 2012;4 2(59);250 252. (inRuss.).
[Apparatus LIGHT FEATHER]. Apparat SVETOVOEPERO. URL: http:// www.medcentr tula.ru/index.php?Itemid=118&id=150&option=com_ content&view=article. [Application date10.07.2015].(in Russ.).
[Pleoptics (amblyopia treatment)]. Pleoptika (lechenie ambliopii). URL: http:// mgkl.ru/patient/stati/pleoptika. [Application date 10.07.2015].(in Russ.).
[Video computer vision correction]. Video komp'yuternayakorrektsiyazreniya. URL: http://www.rusmedserv.com/ophthalmolog/encyclopedia/articles_405.html. [Application date10.07.2015].(inRuss.).
[Mobile apps will help to treat ocular disorders]. Prilozheniya dlya mobil'nika pomogut lechit' zabolevaniya glaz. URL: http://www.yp.ru/news/view/id/659. [Application date 10.07.2015].(inRuss.).
Venger K.V. [Methods of amblyopia treatment and their efficacy]. Metody lecheniya ambliopii i ikh effektivnost'. [Ophthalmological Journal]. Oſtal'mologicheskiy zhurnal. 2000;4:74–79. (in Russ.).
Botabekova T.K., Kurtambekova N.S. [Efficacy of traditional pleoptic methods and novel approaches to amblyopia treatment]. Ob effektivnosti traditsionnykh metodov pleopticheskogo lecheniya i novye vozmozhnosti v lechenii ambliopii. [Clinical Ophthalmology]. Klinicheskaya oſtal'mologiya. 2006;1:34 36. (in Russ.).
Kolomiets V.A., Ivanova G.V. [Comparative analysis of treatment results of dysbinocular amblyopia using different methods]. Sravnenie rezul'tatov lecheniya patsientov s disbinokulyarnoy ambliopiey razlichnymi metodami. [Ophthalmological Journal]. Oſtal'mologicheskiy zhurnal. 2012;4(447):42 47. (inRuss.).
Lavrent'ev B.F. [Device for vision training and correction]. Pribor dlya trenirovki i korrektsii zreniya. [Decision of Federal Service of Intellectual Property on patent granting (application No. 2013130647) from 24.02.2015]. URL: http://www1.fips. ru/fips_servl/fips_servlet?DB=RUPATAP&DocNumber=2013130647&TypeFile=h tml&Delo=1. [Application date 10.07.2015].(in Russ.).
Sorokina E.V., Krasnogorskaya V.N. [Current methods of amblyopia treatment]. Sovremennye metody lecheniya ambliopii. [Annals of Breath Physiology and Pathology]. Byulleten' fiziologii i patologii dykhaniya. 2013;48:105 112. (inRuss.).
Matrosova Yu.V. [Etiology, pathogenesis, clinical signs, and treatment of amblyopia]. Etiopatogenez, klinika i metody lecheniya bol'nykh s ambliopiey. [Annals of Novosibirsk State University (Biology, Clinical Medicine)]. Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Biologiya, klinicheskaya meditsina. 2012;5:193 202. (inRuss.).
Campbell F.W., Robson J.G. Application of Fourier Analysis to the Visibility of Gratings. J. Physiol. 1968;3:551–566.
Campbell F.W., Cooper G.F., Robson J.G., Saechs M.B. The Spectral Selectivity of Visual Cells of the Cat and Squirrel Monkey. J. Physiol. 1969;204:120–121.
Kolomiets V.A., Ivanova T.V. [Effect of alternating photostimulation of corresponding retinal fields with structured patterns on sensor and sensorimotor mechanisms of binocular vision in dysbinocular amblyopia.]. Vliyanie poocherednoy fotostimulyatsii korrespondiruyushchikh poley setchatok strukturirovannymi patternami na sensornye i sensomotornye mekhanizmy binokulyarnogo zreniya u bol'nykh disbinokulyarnoy ambliopiey. [Ophthalmological Journal]. Oſtal'mologicheskiy zhurnal. 2011;4:21 26. (inRuss.).
Brutskaya L.A. [Treatment of amblyopia]. Lechenie ambliopii. [Ophthalmological Journal]. Oſtal'mologicheskiy zhurnal. 2010;6(437):100 104. (inRuss.).
Bikbov M.M., Farkhutdinova A.A., Bikbulatova A.A. [Results of complex treatment of refractive amblyopia in children and adolescents]. Rezul'taty kompleksnogo lecheniya refraktsionnoy ambliopii u detey i podrostkov. [Ophthalmology]. Oſtal'mologiya. 2011;4:18 22. (inRuss.).
Olifirovskaya N.V., Korolenko A.V., Savina Yu.N., Shchuko A.G., Malyshev V. V. [Combined treatment of anisometropic amblyopia]. Kombinirovannoe lechenie anizometropicheskoy ambliopii. [Kuban' Scientific Medical Bulletin]. Kubanskiy nauchnyy meditsinskiy vestnik. 2011;1:65 68.(inRuss.).
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/443
2017-12-15T16:57:52Z
opht:KLIS
THE PERMEABILITY OF THE SCLERAL TISSUE FOR ULTRAVIOLET A IN THE EXPERIMENT
ПРОНИЦАЕМОСТЬ СКЛЕРАЛЬНОЙ ТКАНИ ДЛЯ УЛЬТРАФИОЛЕТА А В ЭКСПЕРИМЕНТЕ
M. M. Bikbov
V. K. Surkova
E. L. Usubov
S. V. Kharitonov
A. B. Simonov
M. N. Astrelin
М. М. Бикбов
В. К. Суркова
Э. Л. Усубов
С. В. Харитонов
А. Б. Симонов
М. Н. Астрелин
проницаемость
sclera
ultraviolet
myopia
absorption coefficient
permeability
проницаемость
склера
ультрафиолет
миопия
близорукость
показатель поглощения
проницаемость
Purpose: to evaluate the permeability of the scleral tissue for ultraviolet A (UVA).Materials and Methods. The study was conducted on 15 cadaver porcine eyes. Rectangular scleral flap 12*15 mm was cut out from each eyeball. The thickness of the sample was measured with a digital caliper. The outer surface of the scleral flap was irradiated with ultraviolet A. A sensor of the UV-radiometer was placed under the sample. It measured the UVA irradiance passing through the sclera. The absorption coefficient of ultraviolet A by the sclera was calculated from the formula derived from the Bouguer-Lambert Beer law: , where E0 — the absorption coefficient, mm-1; — irradiance of the transmitted light, mW/cm2; I0 — irradiance of the received light, mW/cm2; — thickness of the sclera, mm.Results. The absorption coefficient of ultraviolet A by the sclera was 4,91±0,43 mm-1. According literature the threshold damaging radiation for retina is 7.7 J/cm2. Substituting these values in the converted formula of the Bouguer-Lambert-Beer law, we can derive an equation for calculating the threshold UVA irradiation dose of the sclera: , where 0 — the threshold UVA irradiation dose of the sclera, J/cm2; — the base of the natural logarithm; — thickness of the sclera, mm.Conclusion. The absorption coefficient of ultraviolet A by the cadaver porcine sclera is 4,91±0,43 mm-1. The derived formula of the threshold UVA irradiation dose of the sclera calculating allows to avoid the threatening for the retina procedure parameters in the performance of the scleral crosslinking with riboflavin/UVA.
Цель: определить проницаемость склеральной ткани для ультрафиолета А (УФ-А).Материал и методы. Исследование было проведено на 15 кадаверных свиных глазах. Из каждого глазного яблока выкраивали склеральный лоскут прямоугольной формы, размером 12×15 мм. Толщину образца измеряли с помощью цифрового штангенциркуля. Наружную поверхность склерального лоскута облучали ультрафиолетом А заданной мощности. Мощность ультрафиолета, прошедшего через склеру, измеряли УФ-радиометром, помещая его датчик под образец. Показатель поглощения ультрафиолета А склерой рассчитывали по формуле, выведенной из закона Бугера-Ламберта-Бера:, где — показатель поглощения, мм–1; — мощность исходящего пучка ультрафиолета мВт/см2; I0 — мощность входящего пучка ультрафиолета, мВт/см2;— толщина склеры, мм.Результаты. Показатель поглощения ультрафиолета А склерой составил 4,91±0,43 мм–1. Из литературных данных известно, что повреждающий порог излучения для сетчатки составляет 7,7 Дж/см2. Подставляя данные значения в преобразованную формулу закона Бугера-Ламберта-Бера, выводится уравнение, позволяющее рассчитывать пороговую дозу облучения склеры ультрафиолетом А: , где E0— пороговая доза облучения склеры, Дж/см2; e — основание натурального логарифма; — толщина склеры, мм. Заключение. Показатель поглощения кадаверной свиной склеры для ультрафиолета А составляет 4,91±0,43 мм–1. Выведена формула, позволяющая рассчитывать пороговую дозу облучения склеры ультрафиолетом и, таким образом, избежать опасных для сетчатки параметров облучения при выполнении кросслинкинга склеры с рибофлавином/УФ-А.
Ophthalmology
2017-12-15
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/443
10.18008/1816-5095-2017-4-363-367
Ophthalmology in Russia; Том 14, № 4 (2017); 363-367
Офтальмология; Том 14, № 4 (2017); 363-367
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2017-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/443/431
Бикбов М.М., Бикбова Г.М. Эктазии роговицы (патогенез, патоморфология, клиника, диагностика, лечение). М.: Офтальмология; 2011. [Bikbov M.M., Bikbova G.M. Corneal ectasias (pathogenesis, pathomorphology, clinical picture, diagnosis, treatment). M.: Oftal’mologiya; 2011. (in Russ.)].
Spoerl E, Mrochen M, Sliney D, Trokel S, Seiler T. Safety of UVA-riboflavin cross-linking of the cornea. Cornea. 2007;26(4): 385-389. DOI:10.1097/ICO.0b013e3180334f78.
Бикбов М.М., Бикбова Г.М., Хабибуллин А.Ф. Применение кросслинкинга роговичного коллагена в лечении буллезной кератопатии. Офтальмохирургия. 2011;1:24-27. [Bikbov M.M., Bikbova G.M., Habibullin A.F. Corneal collagen crosslinking manegement in bullouse keratopathy treatment. Ophthalmosurgery=Oftal’mokhirurgiya. 2011;1:24-27. (in Russ.)].
Bikbova G, Bikbov M. Transepithelial corneal collagen cross-linking by iontophoresis of riboflavin. Acta Ophthalmologica. 2014;92(1):30-34. DOI: 10.1111/aos.12235.
Бикбов М.М., Бикбова Г.М., Суркова В.К., Зайнуллина Н.Б.. Клинические результаты лечения кератоконуса методом трансэпителиального кросслинкинга роговичного коллагена. Офтальмология. 2016;13(1):4-9. [Bikbov M.M., Bikbova G.M., Surkova V.K., Zaynullina N.B. Clinical results of transepithelial corneal collagen crosslinking in patients with keratoconus. Оphthalmology in Russia=Oftal’mologiya. 2016;13(1):4-9. DOI: 10.18008/1816-5095-2016-1-4-9. (in Russ.)].
Бикбов М.М., Халимов А.Р., Усубов Э.Л. Ультрафиолетовый кросслинкинг роговицы. Вестник Российской академии медицинских наук. 2016;71(3):224232. [Bikbov M.M., Khalimov A.R., Usubov E.L. Ultraviolet Corneal Crosslinking. Annals of Russian academy of medical sciences=Vestnik Rossiyskoy akademii meditsinskikh nauk. 2016;71(3):224-232. (in Russ.)].
Wollensak G, Spoerl E. Collagen crosslinking of human and porcine sclera. J. Cataract Refract. Surg. 2004;30(3):689-695. DOI: 10.1016/j.jcrs.2003.11.032.
Choi S, Lee S-C, Lee H-J, Cheong Y, Jung G-B, Jin K-H, Park H-K. Structural response of human corneal and scleral tissues to collagen cross-linking treatment with riboflavin and ultraviolet A light. Lasers Med. Sci. 2013;28(5):1289-1296. doi: 10.1007/s10103-012-1237-6.
Wang M, Zhang F, Qian X, Zhao X. Regional Biomechanical properties of human sclera after cross-linking by riboflavin/ultraviolet A. J. Refract. Surg. 2012;28(10):723-728. doi: 10.3928/1081597X-20120921-08.
Аветисов Э.С. Близорукость. М.: Медицина; 2002. [Avetisov E.S. Myopia. M.: Meditsina; 2002. (in Russ.)].
Rada JA, Shelton S, Norton TT. The sclera and myopia. Exp. Eye Res. 2006;82:185200. DOI: 10.1016/j.exer.2005.08.009.
Иомдина Е.Н., Бауэр С.М., Котляр К.Е. Биомеханика глаза: теоретические аспекты и клинические приложения. М.: Реал Тайм; 2015. [Iomdina E.N., Bauer S.M., Kotlyar K.E. Biomechanics of the eye: theoretical aspects and clinical applications. M.: Real Taym; 2015. (in Russ.).].
Бикбов М.М., Суркова В.К., Усубов Э.Л., Астрелин М.Н. Кросслинкинг склеры с рибофлавином и ультрафиолетом А (UVA). Обзор литературы. Офтальмология. 2015;12 (4):4–8. [Bikbov M.M., Surkova V.K., Usubov E.L., Astrelin M.N. Scleral crosslinking with riboflavin and ultraviolet A (UVA). A review. Оphthalmology in Russia=Oftal’mologiya 2015;12(4):4–8. DOI: 10.18008/18165095-2015-4-9-16. (in Russ.)].
Liu T.-X., Wang Z. Collagen crosslinking of porcine sclera using genipin. Acta Ophthalmol. 2013;91:253-257. DOI: 10.1111/aos.12172.
Dotan A., Kremer I., Livnat T., Zigler A., Weinberger D., Bourla D. Scleral crosslinking using riboflavin and ultraviolet-A radiation for prevention of progressive myopia in a rabbit model. Exp. Eye Res. 2014;127:190-195. doi: 10.1016/j.exer.2014.07.019.
Wollensak G, Iomdina E, Dittert DD, Salamatina O, Stoltenburg G. Cross-linking of scleral collagen in the rabbit using riboflavin and UVA. Acta Ophthalmol Scand. 2005;83(4):477-482. DOI: 10.1111/j.1600-0420.2005.00447.x.
Вит В.В. Строение зрительной системы человека: учебное пособие. Одесса: Астропринт; 2010. [Vit V.V. The structure of the human visual system: a tutorial. Odessa: Astroprint; 2010. (in Russ.)].
Vurgese S, Panda-Jonas S, Jonas JB. Sclera thickness in human eyes. PLOS ONE. 2012;7:e29692. doi: 10.1371/journal.pone.0029692.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1917
2022-10-10T15:42:02Z
opht:KLIS
Dendritic Branching of Retinal Ganglion Cells as a Biomarker of Glaucomatous Optic Neuropathy and Alzheimer’s Disease and a Target of Neuroprotective Therapy
Дендритное ветвление ганглиозных клеток сетчатки как биомаркер глаукомной оптической нейропатии и болезни Альцгеймера и мишень нейропротекторной терапии
M. V. Zueva
A. N. Zhuravleva
A. N. Bogolepova
М. В. Зуева
А. Н. Журавлева
А. Н. Боголепова
нейропротекция
Alzheimer’s disease
retina
dendrites
retinal ganglion cells
neuroprotection
нейропротекция
болезнь Альцгеймера
сетчатка
дендриты
ганглиозные клетки сетчатки
нейропротекция
Irreversible damage to the structure of axons and death of the retinal ganglion cell (RGC) soma in primary open-angle glaucoma (POAG) and Alzheimer’s disease (AD) develop against the background of the already existing clinical manifestation, which is preceded by a slow period of progressive loss of synapses and dendrites of the RGCs. Recent studies have shown that the integrity of the RGC’s dendritic branching can serve as both a target of neuroprotective therapy and a sensitive marker of retinal degeneration in AD and glaucoma. To develop methods of complex neuroprotective therapy, it is necessary to substantiate the targets and tactics of affecting the dendritic tree of the RGCs, the remodeling of which, according to modern concepts, can be closely and antagonistically related to the regeneration of the axon after its damage in trauma and neurodegenerative diseases. RGCs are highly capable of functional modification. Currently, it has been proven that the use of neuroprotective drugs and neurotrophins is promising for maintaining the adaptive plasticity of RGCs and restoring their synaptic contacts at the level of the retina and brain. Understanding the features of the adaptive plasticity of RGCs in AD and glaucoma will make it possible to use technologies to activate the internal potential of neuronal remodeling, including the modification of dendritic branching of RGCs and regeneration of their axons, in the preclinical stages of these diseases. Increasing knowledge about the sequence and mechanisms of early events in the retina’s inner plexiform layer will contribute to the development of targeted neuroprotective therapy and new technologies to detect early POAG, AD, and, possibly, other systemic and local neurodegenerative conditions.
Необратимое повреждение структуры аксонов и гибель сомы ганглиозных клеток сетчатки (ГКС) при первичной открытоугольной глаукоме (ПОУГ) и болезни Альцгеймера (БА) развиваются на фоне уже имеющейся клинической манифестации, которой предшествует медленный период прогрессивной потери синапсов и дендритов ГКС. Недавние исследования показывают, что целостность дендритного ветвления ГКС может служить и мишенью нейропротекторной терапии, и чувствительным маркером дегенерации сетчатки при БА и глаукоме. Для разработки методов комплексной нейропротекторной терапии необходимо обосновать мишени и тактику воздействия на дендритное дерево ГКС, ремоделирование которого, по современным представлениям, может быть тесно и антагонистически связано с регенерацией аксона после его повреждения при травмах и нейродегенеративных заболеваниях. ГКС обладают высокой способностью к функциональной модификации. В настоящее время доказана перспективность применения нейропротекторных препаратов и нейротрофинов для поддержания адаптивной пластичности ГКС и восстановления их синаптических контактов на уровне сетчатки и мозга. Понимание особенностей адаптивной пластичности ГКС при БА и глаукоме позволит использовать в доклинических стадиях этих заболеваний технологии, направленные на активацию внутреннего потенциала ремоделирования нейронов, включая модификацию дендритного ветвления ГК и регенерацию их аксонов. Повышение знаний о последовательности и механизмах ранних событий во внутреннем плексиформном слое сетчатки будет способствовать разработке таргетной нейропротекторной терапии и новых технологий для раннего обнаружения ПОУГ, БА и, возможно, других системных и локальных нейродегенеративных состояний.
Ophthalmology
2022-10-05
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1917
10.18008/1816-5095-2022-3-532-540
Ophthalmology in Russia; Том 19, № 3 (2022); 532-540
Офтальмология; Том 19, № 3 (2022); 532-540
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2022-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1917/1010
Quigley H.A., Broman A.T. The number of people with glaucoma worldwide in 2010 and 2020. Br. J. Ophthalmol. 2006;90:262–267. DOI: 10.1136/bjo.2005.081224
Pascolini D., Mariotti S.P. Global estimates of visual impairment: 2010. Br J Ophthalmol. 2012;96:614–618. DOI: 10.1136/bjophthalmol-2011-300539
Tham Y.-Ch., Li X., Wong T.Y., Quigley H.A., Aung T., Cheng Ch-Y. Global Prevalence of Glaucoma and Projections of Glaucoma Burden through 2040. A Systematic Review and Meta-Analysis. Ophthalmology. 2014;121(11):2081–2090. DOI: 10.1016/j.ophtha.2014.05.013
Quigley H.A. Neuronal death in glaucoma. Prog Retin Eye Res 1999;18:39–57. DOI: 10.1016/s1350-9462(98)00014-7
Yucel Y., Gupta N. Glaucoma of the brain: a disease model for the study of transsynaptic neural degeneration. Prog Brain Res. 2008;173:465–478. DOI: 10.1016/S0079-6123(08)01132-1
Sommer A. Intraocular pressure and glaucoma. Am. J. Ophthalmol. 1989;107:186– 188. DOI: 10.1016/0002-9394(89)90221-3
Peters D., Bengtsson B., Heijl A. Factors associated with lifetime risk of open-angle glaucoma blindness. Acta Ophthalmol. 2014;92:421–425. DOI: 10.1111/aos.12203
Сollaborative normal-tension glaucoma study group. The effectiveness of intraocular pressure reduction in the treatment of normal-tension glaucoma. Am. J. Ophthalmol. 1998;126:498–505. DOI: 10.1016/s0002-9394(98)00272-4
Williams P.A., Thirgood R.A., Oliphant H., Frizzati A., Littlewood E., Votruba M., Good M.A., Williams J., Morgan J.E. Retinal ganglion cell dendritic degeneration in a mouse model of Alzheimer’s disease. Neurobiol. Aging. 2013;34(7):1799–1806. DOI: 10.1016/j.neurobiolaging.2013.01.006
Blanks J.C., Schmidt S.Y., Torigoe Y., Porrello K.V., Hinton D.R., Blanks R.H. Retinal pathology in Alzheimer’s disease. II. Regional neuron loss and glial changes in GCL. Neurobiol. Aging. 1996;17:385–395. DOI: 10.1016/0197-4580(96)00009-7
Johnson L.V., Leitner W.P., Rivest A.J., Staples M.K., Radeke M.J., Anderson D.H. The Alzheimer’s A beta-peptide is deposited at sites of complement activation in pathologic deposits associated with aging and age-related macular degeneration. Proc Natl Acad Sci USA. 2002;99:11830–11835. DOI: 10.1073/pnas.192203399
Wostyn P., Audenaert K., De Deyn P.P. Alzheimer’s disease: cerebral glaucoma? Medical Hypotheses. 2010;74(6):973–977. DOI: 10.1016/j.mehy.2009.12.019
Koronyo-Hamaoui M., Koronyo Y., Ljubimov A.V., Miller C.A., Ko M.K., Black K.L., Schwartz M., Farkas D.L. Identification of amyloid plaques in retinas from Alzheimer’s patients and noninvasive in vivo optical imaging of retinal plaques in a mouse model. Neuroimage. 2011;54,204–217. DOI: 10.1016/j.neuroimage.2010.06.020
Curcio C.A., Drucker D.N. Retinal ganglion cells in Alzheimer’s disease and aging. Ann. Neurol. 1993;33:248–257. DOI: 10.1002/ana.410330305
Paquet C., Boissonnot M., Roger F., Dighiero P., Gil R., Hugon J. Abnormal retinal thickness in patients with mild cognitive impairment and Alzheimer’s disease. Neurosci. Lett. 2007;420:97–99. DOI: 10.1016/j.neulet.2007.02.090
Боголепова А.Н., Махнович Е.В., Журавлева А.Н. Коморбидность болезни Альцгеймера и геронтоофтальмологических заболеваний. Журнал неврологии и психиатрии имени С.С. Корсакова. 2019;119(9):17–22. DOI: 10.17116/jnevro201911909117
Guo L., Salt T.E., Luong V., Wood N., Cheung W., Maass A., Ferrari G., Russo-Marie F., Sillito A.M., Cheetham M.E., Moss S.E., Fitzke F.W., Cordeiro M.F. Targeting amyloid-beta in glaucoma treatment. Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 2007;104:13444– 13449. DOI: 10.1073/pnas.0703707104
No authors listed. The advanced glaucoma intervention study (AGIS): 7. the relationship between control of intraocular pressure and visual field deterioration. Am. J. Ophthalmol. 2000;130:429–440. DOI: 10.1016/s0002-9394(00)00538-9
Della Santina L., Inman D.M., Lupien C.B., Horner P.J., Wong R.O. Differential progression of structural and functional alterations in distinct retinal ganglion cell types in a mouse model of glaucoma. J. Neurosci. 2013;33:17444–17457. DOI: 10.1523/JNEUROSCI.5461-12.2013
El-Danaf R.N., Huberman A.D. Characteristic patterns of dendritic remodeling in early-stage glaucoma: evidence from genetically identified retinal ganglion cell types. J Neurosci. 2015;35(6):2329–2343. DOI: 10.1523/JNEUROSCI.1419-14.2015
Sabharwal J., Seilheimer R.L., Tao X., Cowan C.S., Frankfort B.J., Wu S.M. Elevated IOP alters the space–time profiles in the center and surround of both ON and OFF RGCs in mouse. Proc Natl Acad Sci U.S.A. 2017;114:8859–8864. DOI: 10.1073/pnas.1706994114
Della Santina L., Ou Y. Who’s lost first? Susceptibility of retinal ganglion cell types in experimental glaucoma. Exp. Eye Res. 2017;158:43–50. DOI: 10.1016/j.exer.2016.06.006
Tao X., Sabharwal J., Seilheimer R.L., Wu S.M., Frankfort B.J. Mild Intraocular Pressure Elevation in Mice Reveals Distinct Retinal Ganglion Cell Functional Thresholds and Pressure-Dependent Properties. J. Neurosci. 2019;39(10):1881–1891. DOI: 10.1523/JNEUROSCI.2085-18.2019
Son J.L., Soto I., Oglesby E., Lopez-Roca T., Pease M. E., Quigley H.A., MarchArmstrong N. Glaucomatous optic nerve injury involves early astrocyte reactivity and late oligodendrocyte loss. Glia. 2010;58(7):780–789. DOI: 10.1002/glia.20962
Guo L., Salt T.E., Maass A., Luong V., Moss S.E., Fitzke F.W., Cordeiro M.F. Assessment of neuroprotective effects of glutamate modulation on glaucomarelated retinal ganglion cell apoptosis in vivo. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2006;47:626–633. DOI: 10.1167/iovs.05-0754
Sladek A.L., Nawy S. Ocular Hypertension Drives Remodeling of AMPA Receptors in Select Populations of Retinal Ganglion Cells. Front. Synaptic Neurosci. 2020;12:30. Published 2020 Jul 24. DOI: 10.3389/fnsyn.2020.00030
Farlow M.R. NMDA receptor antagonists: a new therapeutic approach for Alzheimer’s disease. Geriatrics. 2004;59:22–27.
Prati F., Cavalli A., Bolognesi M.L. Navigating the chemical space of multitargetdirected ligands: from hybrids tofragments in Alzheimer’s disease. Molecules. 2016;21(4): Article 466. 12 p. DOI: 10.3390/molecules21040466
Loffler K.U., Edward D.P., Tso M.O. Immunoreactivity against tau, amyloid precursor protein, and beta-amyloid in the human retina. Invest. Ophthalmol. Visual. Sci. 1995;36:24–31.
Salt T.E., Nizari S., Cordeiro M.F., Russ H., Danysz W. Effect of the Ab Aggregation Modulator MRZ-99030 on Retinal Damage in an Animal Model of Glaucoma. Neurotox Res. 2014;26:440–446. DOI: 10.1007/s12640-014-9488-6
Morquette J.B., Di Polo A. Dendritic and synaptic protection: is it enough to save the retinal ganglion cell body and axon? J. Neuroophthalmol. 2008;28:144–154. DOI: 10.1097/wno.0b013e318177edf0
Klunk W.E., Engler H., Nordberg A., Wang Y., Blomqvist G., Holt D.P., Bergstrom M., Savitcheva I., Huang G.F., Estrada S., Ausen B., Debnath M.L., Barletta J., Price J.C., Sandell J., Lopresti B.J., Wall A., Koivisto P., Antoni G., Mathis C.A., Langstrom B. Imaging brain amyloid in Alzheimer’s disease with Pittsburgh Compound-B. Ann. Neurol. 2004;55:306–319. DOI: 10.1002/ana.20009
McEvoy L.K., Brewer J.B. Quantitative structural MRI for early detection of Alzheimer’s disease. Expert Rev. Neurother. 2010;10:1675–1688. DOI: 10.1586/ern.10.162
Selkoe D.J. Alzheimer’s disease is a synaptic failure. Science. 2002;298:789–791. DOI: 10.1126/science.1074069
Cordeiro M.F., Guo L., Coxon K.M., Duggan J., Nizari S., Normando E.M., Sensi S.L., Sillito A.M., Fitzke F.W., Salt T.E., Moss S.E. Imaging multiple phases of neurodegeneration: a novel approach to assessing cell. Cell Death Dis. 2010;1:3. DOI: 10.1038/cddis.2009.3
Koronyo Y., Salumbides B.C., Black K.L., Koronyo-Hamaoui M. Alzheimer’s disease in the retina: imaging retinal aß plaques for early diagnosis and therapy assessment. Neurodegener. Dis. 2012;10:285–293. DOI: 10.1159/000335154. Epub 2012 Feb 10.
Morgan J.E., Datta A.V., Erichsen J.T., Albon J., Boulton M.E. Retinal ganglion cell remodelling in experimental glaucoma. Adv Exp Med Biol. 2006;572:397–402. DOI: 10.1007/0-387-32442-9_56
Weber A.J., Kaufman P.L., Hubbard W.C. Morphology of single ganglion cells in the glaucomatous primate retina. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 1998;39:2304–2320.
Williams P.A., Piechota M., von Ruhland C., Taylor E., Morgan J.E., Votruba M. Opa1 is essential for retinal ganglion cell synaptic architecture and connectivity. Brain. 2012;135:493–505. DOI: 10.1093/brain/awr330
Scheff S.W., Price D.A., Schmitt F.A., Mufson E.J. Hippocampal synaptic loss in early Alzheimer’s disease and mild cognitive impairment. Neurobiol. Aging. 2006;27:1372–1384. DOI: 10.1016/j.neurobiolaging.2005.09.012. Epub 2005 Nov 9.
Beckers A., Moons L. Dendritic shrinkage after injury: a cellular killer or a necessity for axonal regeneration? Neural Regen Res. 2019;14(8):1313–1316. DOI: 10.4103/1673-5374.253505
O’Brien J., Bloomfield S.A. Plasticity of Retinal Gap Junctions: Roles in Synaptic Physiology and Disease. Ann. Rev. Vis. Sci. 2018;4:79–100. DOI: 10.1146/annurevvision-091517-034133
Dutescu R.M., Li Q.X., Crowston J., Masters C.L., Baird P.N., Culvenor J.G. Amyloid precursor protein processing and retinal pathology in mouse models of Alzheimer’s disease. Graefes. Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. 2009;247:1213–1221. DOI: 10.1007/s00417-009-1060-3
Lee V., Rekhi E., Hoh Kam J., Jeffery G. Vitamin D rejuvenates aging eyes by reducing inflammation, clearing amyloid beta. Neurobiol. Aging. 2012;33:2382–2389. DOI: 10.1016/j.neurobiolaging.2011.12.002
Ohno-Matsui K. Parallel findings in age-related macular degeneration and Alzheimer’s disease. Prog. Retin. Eye Res. 2011;30:217–238. DOI: 10.1016/j.preteyeres.2011.02.004
Osborne N.N. Pathogenesis of ganglion “cell death” in glaucoma and neuroprotection: focus on ganglion cell axonal mitochondria. Prog. Brain Res. 2008;173:339– 352. DOI: 10.1016/S0079-6123(08)01124-2
Wang L., Dong J., Cull G., Fortune B., Cioffi G.A. Varicosities of intraretinal ganglion cell axons in human and nonhuman primates. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2003;44:2–9. DOI: 10.1167/iovs.02-0333
Calkins M.J., Manczak M., Mao P., Shirendeb U., Reddy P.H. Impaired mitochondrial biogenesis, defective axonal transport of mitochondria. Hum. Mol. Genet. 2011;20:4515–4529. DOI: 10.1093/hmg/ddr381. Epub 2011 Aug 25.
McAllister A.K. Neurotrophins and neuronal differentiation in the central nervous system. Cellular and Molecular Life Sciences (CMLS). 2001;58(8):1054–1060. DOI: 10.1007/PL00000920
Зуева М.В. Созревание и пластичность зрительной системы: нейрогенез, синаптогенез и миелиногенез. I. Сетчатка и ретино-геникулятные проекции. Вестник офтальмологии. 2012;128(3):37–41.
McAllister A.K. Cellular and Molecular Mechanisms of Dendrite Growth. Cerebral Cortex. 2020; Nov. 10(10):963–973. DOI: 10.1093/cercor/10.10.963
Francardo V., Schmitz Y., Sulzer D., Cenci M.A. Neuroprotection and neurorestoration as experimental therapeutics for Parkinson’s disease. Exp. Neurol. 2017;298:137–147. DOI: 10.1016/j.expneurol.2017.10.001
Gidday J.M. Adaptive Plasticity in the Retina: Protection against acute injury and neurodegenerative disease by conditioning stimuli. Conditioning Medicine. 2018;1(2):85–97.
Franceschi C., Garagnani P., Morsiani C., Conte M., Santoro A., Grignolio A., Monti D., Capri M., Salvioli S. The Continuum of Aging and Age-Related Diseases: Common Mechanisms but Different Rates. Front. Med., 12 March 2018, DOI: 10.3389/fmed.2018.00061
Jakobs T.C., Libby R.T., Ben Y., John S.W., Masland R.H. Retinal ganglion cell degeneration is topological but not cell type specific in DBA/2J mice. J. Cell Biol. 2005;171:313–325. http://www.jcb.org/cgi/doi/10.1083/jcb.200506099
Morgan J.E. Retina ganglion cell degeneration in glaucoma: an opportunity missed? A review. Clin. Exp. Ophthalmol. 2012;40:364–368. DOI: 10.1111/j.14429071.2012.02789.x
Ly T., Gupta N., Weinreb R.N., Kaufman P.L., Yucel Y.H. Dendrite plasticity in the lateral geniculate nucleus in primate glaucoma. Vis. Res. 2011;51(2):243–250. DOI: 10.1016/j.visres.2010.08.003
Kalesnykas G., Oglesby E.N., Zack D.J., Cone F.E., Steinhart M.R., Tian J., Pease M.E., Quigley H.A. Retinal ganglion cell morphology after optic nerve crush and experimental glaucoma. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53(7):3847–3857. Published 2012 Jun 22. DOI: 10.1167/iovs.12-9712
Agostinone J., Alarcon-Martinez L., Gamlin C., Yu W.Q., Wong R.O.L., Di Polo A. Insulin signalling promotes dendrite and synapse regeneration and restores circuit function after axonal injury. Brain. 2018;141:1963–1980. DOI: 10.1093/brain/awy142
Beckers A., Van Dyck A., Bollaerts I., Van Houcke J., Lefevere E., Andries L., Agostinone J., Van Hove I., Di Polo A., Lemmens K., Moons L. An antagonistic axon-dendrite interplay enables efficient neuronal repair in the adult Zebrafish central nervous system. Mol Neurobiol. 2018 56(5):3175–3192. DOI: 10.1007/s12035-018-1292-5
Chung S.H., Awal M.R., Shay J., McLoed M.M., Mazur E., Gabel C.V. Novel DLKindependent neuronal regeneration in Caenorhabditis elegans shares links with activity-dependent ectopic outgrowth. Proc Natl Acad Sci U.S.A. 2016;113:E2852– 2860. DOI: 10.1093/brain/awy142
Han S.M., Baig H.S., Hammarlund M. Mitochondria localize to injured axons to support regeneration. Neuron. 2016;92:1308–1323. DOI: 10.1016/j.neuron.2016.11.025
Mar F.M., Simoes A.R., Leite S., Morgado M.M., Santos T.E., Rodrigo I.S., Teixeira C.A., Misgeld T., Sousa M.M. CNS axons globally increase axonal transport after peripheral conditioning. J Neurosci. 2014;34:5965–5970. DOI: 10.1523/JNEUROSCI.4680-13.2014
Cai Q., Sheng Z.H. Mitochondrial transport and docking in axons. Exp Neurol. 2009;218:257–267. DOI: 10.1016/j.expneurol.2009.03.024
Drummond E.S., Rodger J., Penrose M., Robertson D., Hu Y., Harvey A.R. Effects of intravitreal injection of a Rho-GTPase inhibitor (BA-210), or CNTF combined with an analogue of cAMP, on the dendritic morphology of regenerating retinal ganglion cells. Restor Neurol Neurosci. 2014;32:391–402. DOI: 10.3233/RNN-130360
McAllister A.K., Katz L.C., Lo D.C. Neurotrophin regulation of cortical dendritic growth requires activity. Neuron. 1996;17:1057–1064. DOI: 10.1016/s08966273(00)80239-1
Lom B., Cohen-Cory S. Brain-derived neurotrophic factor differentially regulates retinal ganglion cell dendritic and axonal arborization in vivo. J. Neurosci. 1999;19:9928–9938. DOI: 10.1523/JNEUROSCI.19-22-09928
Rauskolb S., Zagrebelsky M., Dreznjak A., Deogracias R., Matsumoto T., Wiese S., Erne B., Sendtner M., Schaeren-Wiemers N., Korte M., Barde Y-A. Global deprivation of brain-derived neurotrophic factor in the CNS reveals an area-specific requirement for dendritic growth. J. Neurosci. 2010;30:1739–1749. DOI: 10.1523/JNEUROSCI.5100-09.2010
Di Polo A., Aigner L.J., Dunn R.J., Bray G.M., Aguayo A.J. Prolonged delivery of brain-derived neurotrophic factor by adenovirus-infected Muller cells temporarily rescues injured retinal ganglion cells. Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 1998;95:3978– 3983. DOI: 10.1073/pnas.95.7.3978
Weber A.J., Harman C.D. BDNF preserves the dendritic morphology of alpha and beta ganglion cells in the cat retina after optic nerve injury. Invest. Ophth. Vis. Sci. 2008;49:2456–2463. DOI: 10.1167/iovs.07-1325
Rodger J., Drummond E.S., Hellstrom M., Robertson D., Harvey A.R. Long-term gene therapy causes transgene-specific changes in the morphology of regenenerating retinal ganglion cells. PLoS One. 2012;7:e31061. DOI: 10.1371/journal.pone.0031061
Binley K.E., Ng W.S., Barde Y.-A., Song B., Morgan J.E. Brain-derived neurotrophic factor prevents dendritic retraction of adult mouse retinal ganglion cells. Eur. J. Neurosci. 2016;44:2028–2039. DOI: 10.1111/ejn.13295
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/2107
2023-07-05T16:18:18Z
opht:KLIS
Excimer Laser Correction of Myopia in Patients with Visually Intense Work — Is It Necessary to Determine the Form of Accommodative Asthenopia?
Эксимер-лазерная коррекция близорукости у пациентов зрительно-напряженного труда — надо ли определять форму аккомодационной астенопии?
E. I. Belikova
D. V. Gatilov
I. G. Ovechkin
E. N. Eskina
Е. И. Беликова
Д. В. Гатилов
И. Г. Овечкин
Э. Н. Эскина
ЛАСИК
habitual excessive tension of accommodation
asthenic form of accommodative asthenopia
objective accommodography
LASIK
ЛАСИК
привычное избыточное напряжение аккомодации
астеническая форма аккомодационной астенопии
объективная аккомодография
ЛАСИК
Рurpose — to study the frequency of occurrence of various forms of accommodative asthenopia (AA) in patients with visually stressful work (VSW) with different degrees of myopia planning LASIK.Methods. As part of the preoperative examination, 300 patients with VSW were under observation. There were three groups of equal age and gender, corresponding to weak (up to 3.0 diopters, 100 patients), moderate (3.25–6.0 diopters, 100 patients ) and high (6.25–8.0 diopters, 100 patients) degrees of myopia. All patients underwent objective accommodation using the Righton Speedy-I device (Japan) with further calculation of the coefficient of microfluctuations of the ciliary muscle of the eye (KMF). Diagnosis of the type of AA was carried out according to the following indicators: with KMF less than 53.0 rel. un. — asthenic form of accommodative asthenopia (AFAA), pathology; at KMF from 53.0 to 58.0 rel. — norm; at KMF more than 58.0 rel.un. — Habitual Excessive Tension of Accommodation (HETA), pathology.Results. The incidence of AA (any form) was 51–57 % and weakly depended on the degree of myopia. A significant increase (compared with the literature data) in patients with AA according to the results of this work is due to the following factors: the examination of patients exclusively with VSW, who daily perform professional visual activity at the time of the examination, as well as a wide (24–34 years) the age range of the subjects. The probability of occurrence of HETA and AFAA is quite comparable and amounted to 29–36 % and 21–23 %, respectively. The obtained results are illustrated by typical accomodograms. Conclusion: the high incidence of both forms of AA actualizes further research aimed at assessing the dynamics of the state of the accommodative system of the eye after excimer laser surgery for myopia, as well as the development of a method for correcting AA, taking into account a personalized approach that allows performing the correct diagnosis of various forms of AA (HETA, AFAA), which, ultimately, will provide adequate treatment from the position of choosing both the actual method (physical factor) and the required optical, amplitude and time parameters of exposure.
Цель — исследование частоты возникновения различных форм аккомодационной астенопии (АА) у пациентов зрительно-напряженного труда (ЗНТ) с различной степенью близорукости, планирующих проведение ЛАСИК.Методы. В рамках предоперационного обследования под наблюдением находилось 300 пациентов ЗНТ, разделенных на три равнозначные по возрасту и гендерному признаку группы, соответствующие слабой (до 3,0 дптр, 100 пациентов), средней (3,25–6,0 дптр, 100 пациентов) и высокой (6,25–8,0 дптр, 100 пациентов) степени близорукости. У всех пациентов была выполнена объективная аккомодография на приборе Righton Speedy-I (Япония) с дальнейшим расчетом коэффициента микрофлюктуаций цилиарной мышцы глаза (КМФ). Диагностика вида АА осуществлялась по следующим показателям: при КМФ менее 53,0 отн. ед. — астеническая форма аккомодационной астенопии (АФАА), патология; при КМФ от 53,0 до 58,0 отн. ед. — норма; при КМФ более 58,0 отн. ед. — привычное избыточное напряжение аккомодации (ПИНА), патология.Результаты. Частота возникновения АА (любой из форм) составляла 51–57 % и слабо зависела от степени близорукости. Существенное повышение (по сравнению с данными литературы) контингента пациентов с АА по результатам настоящей работы связано, по нашему мнению, со следующими факторами: обследование пациентов исключительно ЗНТ, повседневно выполняющих на момент обследования профессиональную зрительную деятельность, а также широкий (24–34 года) диапазон возраста обследуемых. Вероятность возникновения ПИНА и АФАА достаточно сопоставима и составляла 29–36 и 21–23 % соответственно. Полученные результаты иллюстрируются типовыми аккомодограммами. Заключение: высокая частота распространения обеих форм АА актуализирует проведение дальнейших исследований, направленных на оценку динамики состояния аккомодационной системы глаза после проведения рефракционной эксимер-лазерной операции, а также разработку методики коррекции АА с учетом персонализированного подхода, позволяющего выполнять достоверную диагностику различных форм АА (ПИНА, АФАА), что, в конечном счете, обеспечит адекватное лечение с позиции выбора как собственно метода (физического фактора), так и требуемых оптических, амплитудных и временных параметров воздействия.
Ophthalmology
2023-07-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2107
10.18008/1816-5095-2023-2-276-282
Ophthalmology in Russia; Том 20, № 2 (2023); 276-282
Офтальмология; Том 20, № 2 (2023); 276-282
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2023-2
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2107/1100
Wen D, McAlinden C, Flitcroft I, Tu R, Wang Q, Alio J, Marshall J, Huang Y, Song B, Hu L, Zhao Y, Zhu S, Gao R, Bao F, Yu A, Yu Y, Lian H, Huang J. Postoperative Efficacy, Predictability, Safety, and Visual Quality of Laser Corneal Refractive Surgery: A Network Meta-analysis. Am J Ophthalmol. 2017 Jun;178:65–78. doi: 10.1016/j.ajo.2017.03.013.
Damgaard IB, Ang M, Farook M, Htoon HM, Mehta JS. Intraoperative Patient Experience and Postoperative Visual Quality After SMILE and LASIK in a Randomized, Paired-Eye, Controlled Study. J Refract Surg. 2018 Feb 1;34(2):92–99. doi: 10.3928/1081597X-20171218-01.
Tran K, Ryce A. Laser Refractive Surgery for Vision Correction: A Review of Clinical Effectiveness and Cost-effectiveness [Internet]. Ottawa (ON): Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health; 2018 Jun 22. PMID: 30379512.
Овечкин ИГ, Юдин ВЕ, Гаджиев ИС. Методологические принципы диагностики и восстановительного лечения астенопии у военных специалистов. Военно-медицинский журнал. 2020;341(11):64–66.
Dessie A., Adane F, Nega A, Wami SD, Chercos DH. Computer Vision Syndrome and Associated Factors among Computer Users in Debre Tabor Town, Northwest Ethiopia. J Environ Public Health 2018;9(16):1–8. doi: 10.1155/2018/4107590.
Проскурина ОВ. Актуальная классификация астенопии: клинические формы и стадии. Российский офтальмологический журнал. 2016;4:69–73.
Овечкин ИГ, Гаджиев ИС, Кожухов АА. Диагностические критерии астенической формы аккомодационной астенопии у пациентов с компьютерным зрительным синдромом. Клиническая офтальмология. 2020;20(4):169–174. doi: 10.32364/2311-7729-2020-20-4-169-174.
Мушкова ИА, Майчук НВ, Каримова АН, Шамсетдинова ЛТ. Выявление факторов риска развития послеоперационного астенопического синдрома у пациентов с рефракционными нарушениями. Офтальмология. 2018;15(2S):205–210. doi: 10.18008/1816-5095-2018-2S-205-210.
Махова МВ, Страхов ВВ. Взаимосвязь аккомодографических и субъективных диагностических критериев различных нарушений аккомодации. Российский офтальмологический журнал. 2019;12(3):13–9. doi: 10.21516/2072-0076-2019-12-3-13-19.
Шакула АВ, Емельянов ГА. Эффективность метода объективной аккомодографии при оценке функциональных нарушений аккомодации у пациентов зрительно-напряженного труда. Вестник восстановительной медицины. 2013;2:32–35.
Щукин СЮ. Динамика показателей объективной аккомодографии после эксимерлазерной коррекции близорукости. Катарактальная и рефракционная хирургия. 2012;12(4):31–35.
Шамсетдинова ЛТ, Мушкова ИА, Маркова ЕЮ, Майчук ЕЮ. К вопросу об этиопатогенезе послеоперационного астенопического синдрома у пациентов с миопией средней и высокой степени. Практическая медицина. 2018;3(114):204–210.
Garcia-Montero M, Albarran Diego C, Garzon-Jimenez N, Perez-Cambrodi RJ, Lopez-Artero E, Ondategui-Parra JC. Binocular vision alterations after refractive and cataract surgery: a review. Acta Ophthalmol. 2019 Mar;97(2):e145–e155. doi: 10.1111/aos.13891.
Овечкин, ИГ, Емельянов ГА, Щукин СЮ. Влияние моделируемых рефракционно-аккомодационных нарушений на зрительную работоспособность. Пермский медицинский журнал. 2012;29(2):112–116.
Покровский ДФ, Медведев ИБ, Овечкин НИ, Овечкин ИГ, Павлов АИ. Сравнительная оценка динамики зрительной работоспособности пациента зрительно-напряженного труда с бинокулярной катарактой после применения различных технологий факоэмульсификации. Офтальмология. 2022;19(3):603–608. doi: 10.18008/1816-5095-2022-3-603-608.
Segui Mdel M, Cabrero-Garcia J, Crespo A, Verdu J, Ronda E. A reliable and valid questionnaire was developed to measure computer vision syndrome at the workplace. J Clin Epidemiol. 2015 Jun;68(6):662–673. doi: 10.1016/j.jclinepi.2015.01.015.
Gonzalez-Perez M, Susi R, Antona B, Barrio A, Gonzalez E. The Computer-Vision Symptom Scale (CVSS17): development and initial validation. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2014 Jun 17;55(7):4504–4511. doi: 10.1167/iovs.13-13818.
Тарасова НА. Различные виды расстройств аккомодации при миопии и критерии их дифференциальной диагностики. Российская педиатрическая офтальмология. 2012;1:40–44.
Hussaindeen JR, Murali A. Accommodative Insufficiency: Prevalence, Impact and Treatment Options. Clin Optom (Auckl). 2020 Sep 11;12:135–149. doi: 10.2147/OPTO.S224216.
Jaiswal S, Asper L, Long J, Lee A, Harrison K, Golebiowski B. Ocular and visual discomfort associated with smartphones, tablets and computers: what we do and do not know. Clin Exp Optom. 2019 Sep;102(5):463–477. doi: 10.1111/cxo.12851.
Allen PM, Charman WN, Radhakrishnan H. Changes in dynamics of accommodation after accommodative facility training in myopes and emmetropes. Vision Res. 2010 May 12;50(10):947–955. doi: 10.1016/j.visres.2010.03.007.
Иванова ГЕ, Булатова МА, Поляев ББ, Трофимова АК. Применение международной классификации функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья в реабилитационном процессе. Вестник восстановительной медицины. 2021;20(6):4–33. doi: 10.38025/2078-1962-2021-20-6-4-33.
Мушкова ИА, Митронина МЛ, Корнюшина ТА, Майчук НВ, Шамсетдинова ЛТ. Результаты двухэтапной оптико-функциональной реабилитации пациентов c рефракционными нарушениями и риском развития астенопического синдрома после фемтоЛАСИК. Российский офтальмологический журнал. 2018;11(4):14–23. doi: 10.21516/2072-0076-2018-11-4-14-22.
Мушкова ИА, Майчук НВ, Маркова ЕЮ, Шамсетдинова ЛТ. Современный взгляд на проблему послеоперационного астенопического синдрома у пациентов после кераторефракционной операции. Обзор литературы. Офтальмология. 2018;15(4):374–381. doi: 10.18008/1816-5095-2018-4-374-381.
Тарутта ЕП, Иомдина ЕН, Тарасова НА. Нехирургическое лечение прогрессирующей близорукости. РМЖ. Клиническая офтальмология. 2016;4:204–210. doi: 10.21689/2311-7729-2016-16-4-204-210.
Тарутта ЕП, Тарасова НА. Сравнительная оценка эффективности различных методов лечения расстройств аккомодации и приобретенной прогрессирующей близорукости. Вестник офтальмологии. 2015;131(1):24–29. doi: 10.17116/oftalma2015131124-28.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/156
2014-07-15T14:01:12Z
opht:KLIS
Effect of para-aminobenzoic acid on morphologic changes of the retina in the rd10 mouse model of retinitis pigmentosa
Оценка влияния пара-аминобензойной кислоты на морфологическое состояние сетчатки мышей линии rd10 — модели пигментного ретинита
Galbinur T.
E. A. Novikova
Т. П. Гальбинур
Е. A. Новикова
ПАБК
rd10 mice
para-aminobenzoic acid
PABA
ПАБК
мыши линии rd10
пара-аминобензойная кислота
ПАБК
Ophthalmology
2014-07-15
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/156
10.18008/1816-5095-2012-3-57-60
Ophthalmology in Russia; Том 9, № 3 (2012); 57-60
Офтальмология; Том 9, № 3 (2012); 57-60
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2012-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/156/148
Dalke C, Löster J, Fuchs H. et al. Electroretinography as a screening method for muta- tions causing retinal dysfunction in mice // Invest Ophthalmol Vis Sci. — 2004. –Vol. 45. — P. 601-609.
Wang DY, Chan WM, Tam PO, et al. Gene mutations in retinitis pigmentosa and their clinical implications.Clin Chim Acta // 2005.— Vol. 351.— P. 5-16.
MarigoV. Programmed cell death in retinal degeneration: targeting apoptosis in photo- receptors as potential therapy for retinal degeneration // Cell Cycle. — 2007. — Vol. 6. — P. 652-5. Epub 2007 Mar 17.
Chang B, Hawes NL, Hurd RE, et al. Retinal degeneration mutants in the mouse // Vi- sion Res. — 2002. — Vol. 42. — P. 517-525.
Hartong DT, Berson EL, Dryja TP. Retinitis pigmentosa // Lancet. — 2006. — Vol. 368. — P. 1795-1809.
Padnick-Silver, L., Derwent, J. J., Giuliano, E., et al. Retinal oxygenation and oxygen me- tabolism in Abyssinian cats with a hereditary retinal degeneration // Invest. Ophthal- mol. Vis. Sci. — 2006. — Vol. 47. — P. 3683-3689.
Ahuja-Jensen, P., Johnsen-Soriano, S., Ahuja, S., et al. Low glutathione peroxidase in rd1 mouse retina increases oxidative stress and proteases // Neuroreport. — 2007. — Vol. 18. — P. 797-801.
Komeima, K., Rogers, B. S., Campochiaro, P. A. Antioxidants slow photoreceptor cell death in mouse models of retinitis pigmentosa // J. Cell. Physiol. — 2007. — Vol. 213. — P. 809-815.
Акберова С. И., Ершов Ф. И., Мусаев Галбинур П. И. и др. Динамика интерфероново- го статуса у больных с герпетическими кератитами при лечении нового индукто-
ра интерферона актиполом // Вестн. офтальмологии. — 2001. — No 1. — С. 33-36.
Дрозд Н. Н., Акберова С. И., Строева О. Г. и др. Антитромботическая активность пара-аминобензойной кислоты // Эксп. клин. фармакол. — 2000. — No 3. — С. 40-44.
Акберова С. И., Строева О. Г., Магомедов Н. М. и др. Cравнительная оценка антиок- сидантной активности парааминобензойной кислоты и эмоксипина в роговице и хрусталике (экспериментальные исследования) // Вестн. офтальмол. — 2001. — No 4. — С. 25-29.
Акберова С. И., Строева О. Г., Магомедов Н. М. и др. Cравнительная оценка антиоксидантной активности парааминобензойной кислоты и эмоксипина в сетчатке // Вестн. офтальмол. — 1998. — No 6. — С. 39-44.
Строева О. Г., Поплинская В. А., Хорошилова-Маслова И. П. и др. Стимуляция образования мембранных дисков наружных сегментов фоторецепторных клеток сет- чатки у крыс с помощью парааминобензойной кислоты // ДАН-СССР. — 1990. — Т. 314. — No 2. — С. 483-487.
Gargini, C., Terzibasi, E., Mazzoni, F., et al. Retinal organization in the retinal degeneration 10 (rd10) mutant mouse: a morphological and ERG study // J. Comp. Neurol. — 2007. — Vol. 500. — P. 222-238.
Komeima, K., Rogers, B. S., Lu, L., et al. Antioxidants reduce cone cell death in a model of retinitis pigmentosa // Proc. Natl Acad. Sci. USA. — 2006. — Vol. 103. — P. 11300-11305.
Sanz, M. M., Johnson, L. E., Ahuja, S., et al. Significant photoreceptor rescue by treatment with a combination of antioxidants in an animal model for retinal degeneration // Neu- roscience. — 2007. — Vol. 145. — P. 1120-1129.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/225
2015-03-31T17:02:04Z
opht:KLIS
The efficacy of modified non-penetrating deep sclerectomy in open-angle glaucoma treatment
Эффективность модифицированной непроникающей глубокой склерэктомии в лечении первичной открытоугольной глаукомы
E. A. Ivachev
Е. А. Ивачёв
внутриглазное давление
surgery
non-penetrating deep sclerectomy
intraocular pressure
внутриглазное давление
непроникающая глубокая склерэктомия
внутриглазное давление
Aim. To analyze the efficacy of modified non-penetrating deep sclerectomy. Materials and methods. POAG patients enrolled in the study were divided into 2 groups: study group included 29 patients who were referred for modified non-penetrating deep sclerectomy, control group included 33 patients who were referred for standard non-penetrating deep sclerectomy. IOP level was 31.9±3.2 mm Hg in the study group and 31.5±3.3 mm Hg in the control group. Modification of non-penetrating deep sclerectomy consists in the separation of fornix-based Ushaped scleral flap, Schlemm’s canal opening, scleral tunnel creation and its dilation with polyamide 5/0 suture. Results. Three weeks after surgery, moderate hypotension was observed in both groups (15.7±1.56 mm Hg in the study group and 16.9±1.9 in the control group). Three months after surgery, IOP level was 17.47±1.24 mm Hg in the study group and 18.74±1.37 in the control group. Ten months after surgery, IOP level in the study group was significantly lower than in the control group (19.14±1.27 mm Hg and 21.31±1.42 mm Hg, respectively, р<0.05). Conclusions. The proposed surgical technique provides stable and long-term hypotensive effect and prevents excessive scarring in filtering area. Suture inserted into the scleral tunnel dilates it and provides continuous aqueous humor outflow.
Цель. Оценить гипотензивный эффект модифицированной непроникающей глубокой склерэктомии. Материалы и методы. Больные с первичной открытоугольной глаукомой, вошедшие в исследование, были разделены на 2 группы: основная (группа 1) — 29 человек (46,8%), у которых проведена модифицированная непроникающая глубокая склерэктомия, и группа сравнения (группа 2) — 33 пациента (53,2%), у которых была выполнена стандартная непроникающая глубокая склерэктомия. Тонометрическое давление у больных основной группы составило 31,9±3,2мм рт. ст., у больных контрольной группы — 31,5±3,3мм рт. ст. Модификация непроникающей глубокой склерэктомии заключается в отсепаровке П-образного склерального лоскута свободным краем к лимбу и основанием к экватору, вскрытии шлеммова канала, формировании склерального тоннеля, в который вставляют нить из полиамида 5/0, тем самым расширяя его. Результаты.Впервые 3 недели после операции у больных основной группы наблюдалась умеренная гипотония в пределах 15,7±1,56ммрт. ст., у пациентов группы сравнения — 16,9±1,9ммрт.ст. Через 3 месяца внутриглазное давление у больных основной группы составило 17,47±1,24мм рт. ст., а группы сравнения — 18,74±1,37мм рт. ст. Спустя 10 месяцев после операции тонометрическое давление у пациентов первой группы было достоверно ниже по сравнению со второй группой (р<0,05), составив 19,14±1,27мм рт. ст. и 21,31±1,42мм рт. ст., соответственно. Заключение. Предложенная операция даёт стабильный и длительный гипотензивный эффект, позволяет уменьшить спаечный процесс в зоне фильтрации. Введённая в склеральный тоннель нить расширяет его и способствует постоянной фильтрации внутриглазной жидкости.
Ophthalmology
2015-03-31
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/225
10.18008/1816-5095-2015-1-57-62
Ophthalmology in Russia; Том 12, № 1 (2015); 57-62
Офтальмология; Том 12, № 1 (2015); 57-62
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2015-1
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/225/247
Libman E. S. [Epidemiological characteristics of glaucoma]. Epidemiologicheskaya kharakteristika glaukomy. [Glaucoma]. Glaukoma. 2009; 1: 2-3. (in Russ.).
Kurysheva N. I., Brezhnev A. Yu., Kapkova S. G. [The prevalence of pseudoexfoliative glaucoma in the Central and Central-Chernozem regions of Russia]. Rasprostranennost’ psevdoeksfoliativnoy glaukomy v Tsentral’nom i Tsentral’no-Chernozemnom regionakh Rossii. [Glaucoma]. Glaukoma. 2008; 3: 11-15. (in Russ.).
Quigley H.A., Broman A.T. The number of people with glaucoma worldwide in 2010 and 2020. Br. J. Ophthalmol. 2006; 90: 262-267.
Neroev V. V., Bykov V. P., Kvasha O. I., Belevtseva T. A. [The outcomes of novel micro drainage surgery]. Rezul’taty novogo metoda mikrodrenirovaniya v eksperimente. [Russian Ophthalmological Journal]. Rossiyskiy oftal’mologicheskiy zhurnal. 2011; 4 (2): 78-81. (in Russ.).
Arsyutov D. G., Skvortsov V. V., Pashtaev N. P. [Scleral sinus inner wall in activation of aqueous humor outflow during glaucoma surgery]. Ispol’zovanie vnutrenney stenki skleral’nogo sinusa v khode antiglaukomnykh operatsiy dlya aktivatsii ottoka vnutriglaznoy zhidkosti. [Clinical Ophthalmology]. Klinicheskaya oftal’mologiya. 2008; 4: 153-155. (in Russ.).
Kiseleva O. A., Filippova O. M., Bessmertnyy A. M., Kalinina O. M., Balakireva E. V. [I-Gen implant prolongs hypotensive effect of glaucoma surgery]. Implantat IGen — prolongatsiya gipotenzivnoy effektivnosti khirurgii glaukomy. [Russian Ophthalmological Journal]. Rossiyskiy oftal’mologicheskiy zhurnal. 2012; 1: 37-41. (in Russ.).
Cheng A. C., Yuen K. S., Lai J. S. The Ahmed glaucoma valve in refractory glaucoma: experiences in Indian eyes. Eye. 2006; 20 (7): 848-849.
Cillino S., Di Pace F., Casuccio A., Lodato G. Deep sclerectomy versus punch trabeculectomy: effect of low-dosage mitomycin C. Ophthalmology. 2005; 219: 281-286.
Ollikainen M. L., Puustjärvi T. J., Rekonen P. K., Uusitalo H. M., Teräsvirta M. E. Mitomycin C-augmented deep sclerectomy in primary open-angle glaucoma and exfoliation glaucoma: a three-year prospective study. Acta Ophthalmologica. 2011; 89: 548-555.
Takhchidi Kh.P., Ivanov D.I., Bardasov D.B. [Long-term outcomes of microinvasive non-penetrating deep sclerectomy]. Otdalennye rezul’taty mikroinvazivnoy nepronikayushchey glubokoy sklerektomii. [Ophthalmosurgery]. Oftal’mokhirurgiya. 2003; 3: 14-17. (in Russ.).
Lebedev O. I., Yavorskiy A. V., Stolyarov G. M., Molchanova E. V., Kovalevskiy V. V. [Prevention of excessive scarring in non-penetrating deep sclerectomy]. Profilaktika izbytochnogo rubtsevaniya pri nepronikayushchey glubokoy sklerektomii [Glaucoma]. Glaukoma. 2011; 1: 32-36. (in Russ.).
Bakunina N. A., Fedorov A. A., Kolesnikova L. N. [A method of excessive scarring prevention following non-penetrating deep sclerectomy]. Sposob umen’sheniya formirovaniya rubtsovoy tkani posle nepronikayushchey glubokoy sklerektomii. [Glaucoma]. Glaukoma. 2009; 1: 3-6. (in Russ.).
Shmyreva V.F., Petrov S.Yu., Makarova A.S. [Causes of glaucoma surgery efficacy decrease in the late post-op period and the methods of its enhancement]. Prichiny snizheniya otdalennoy gipotenzivnoy effektivnosti antiglaukomatoznykh operatsiy i vozmozhnosti ee povysheniya. [Glaucoma]. Glaukoma. 2010: 2: 43-49. (in Russ.).
Nesterov A.P. [Primary glaucoma]. Pervichnaya glaukoma. Moscow, Medicina, 1982. (in Russ.).
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1370
2020-12-28T15:35:43Z
opht:KLIS
Аntioxidant Status and Lipid Metabolism in Patients with Different Forms of Primary Open-Angle Glaucoma Progression
Состояние антиоксидантного статуса и липидного спектра крови у пациентов с разными вариантами течения первичной открытоугольной глаукомы
T. N. Malishevskaya
T. N. Kiseleva
Yu. E. Filippova
M. S. Zaitsev
A. S. Vlasova
I. V. Nemtsova
K. V. Lugovkina
Т. Н. Малишевская
Т. Н. Киселева
Ю. Е. Филиппова
М. С. Зайцев
А. С. Власова
И. В. Немцова
К. В. Луговкина
липидный профиль
endothelial dysfunction
oxidative stress
antioxidant capacity of serum lipid metabolism
липидный профиль
эндотелиальная дисфункция
оксидативный стресс
антиоксидантная способность
липидный профиль
Purpose: to study the antioxidant system and lipid status of serum and evaluate the effect of Cytoflavin on these characteristics in patients with progressive and stable primary open angle glaucoma (POAG).Patients and methods. 67 patients with advanced stage POAG were observed. The average age was 66.3 ± 1.5 years. According to the course of the glaucoma process all patients were randomized into 2 groups: the 1st group with the stable glaucoma (31 patients) and the 2nd group with rapidly progressive glaucoma (36 patients). The progression criteria of POAG were global ganglion cell loss volume (GLV) and perimetric index (mean deviation-MD). For assessment of the reactivity of the vascular endothelium, a test with reactive hyperemia was performed using ultrasound method. The assessment of oxidative stress (OS) including peroxides, malonyldialdehyde (MDA) and the total antioxidant capacity of serum (AOS) were evaluated. The investigations of lipid metabolism included the level of cholesterol total (CT), cholesterol of low-density lipoproteins cholesterol (LDL-C), high-density lipoproteins cholesterol (HDL-C), triglycerides (TG) and atherogenic index (AI).Results. In the 2nd group there was the significant decrease of the mean GLV indices compared to those in the 1st group (7.16 ± 2.5 и 1.06 ± 0.2, respectively, р < 0.001). The mild degree of endothelial dysfunction (ED) predominantly was detected in patients of the 1st group (69 % of cases). The moderate and marked ED were found in patients with progressive POAG (68 and 25 %, respectively). The high level of OS in serum was determined in 43 % of patients of the 1st group and in 69 % of patients of the 2nd group (significant increase of peroxides and MDA). In patients with progressive POAG the mean indices of lipid metabolism (CT, LDL-C, HDL-C, TG, AI) were significantly higher than in healthy subjects (р < 0.001). Cytoflavin had a positive effect on the vascular endothelium function, normalization of lipid metabolism and decrease of OS in serum with increasing AOS in patients with progressive POAG.Conclusion. The assessment of the indices of OS, AOS and lipid metabolism enable us to determine the risk of progression of POAG and evaluate of the effectiveness of treatment.
Цель — изучить состояние антиоксидантной системы и липидного спектра крови с оценкой влияния на эти показатели препарата Цитофлавин у пациентов с прогрессирующим и стабилизированным течением ПОУГ.Пациенты и методы. Обследовано 67 пациентов с развитой стадией ПОУГ, средний возраст которых составил 66,3 ± 1,5 года. В зависимости от характера течения глаукомного процесса все пациенты были распределены на 2 группы: 1-я группа со стабилизированным течением (31 пациент) и 2-я группа с прогрессирующим течением глаукомы (36 пациентов). Критериями прогрессирования ПОУГ являлись индекс глобальной потери объема клеток (GLV) и периметрический индекс (MD). Для исследования реактивности сосудистого эндотелия и эндотелиальной дисфункции (ЭД) выполняли пробу с реактивной гиперемией при использовании ультразвукового дуплексного сканирования. Для оценки оксидативного стресса (ОС) в сыворотке крови определяли пероксиды и малоновый диальдегид (МДА), а также показатель антиоксидантной способности (АОС). В исследование липидного профиля сыворотки крови вошли следующие показатели: уровень общего холестерина (ОХС), холестерина липопротеидов низкой и высокой плотности (ХС ЛПВП и ХС ЛПНП), триглицериды (ТГ) и коэффициент атерогенности (КА).Результаты. Во 2-й группе выявлено достоверное увеличение средних показателей GLV по сравнению с 1-й группой (7,16 ± 2,5 и 1,06 ± 0,2 соответственно, р < 0,001). У пациентов 1-й группы преобладала легкая степень ЭД (69 %), при прогрессирующем течении — умеренная и выраженная степень ЭД (68 и 25% соответственно). У 43 % пациентов 1-й группы и у 69 % пациентов 2-й группы был установлен высокий уровень ОС (значительное повышение пероксидов и МДА) в сыворотке крови. Показатели липидного профиля: ОХС, ХС ЛПНП, ХС ЛПВП и КА достоверно превышали возрастную норму при прогрессирующем течении ПОУГ (р < 0,001). У пациентов с прогрессирующим течением ПОУГ выявлено позитивное влияние Цитофлавина на функцию сосудистого эндотелия, липидный профиль, а также определено снижение показателей ОС и увеличение АОС в сыворотке крови.Заключение. Анализ показателей ОС, АОС и липидного профиля сыворотки дает возможность определять риск прогрессирования ПОУГ и оценивать эффективность лечения заболевания.
Ophthalmology
2020-12-27
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1370
10.18008/1816-5095-2020-4-761-770
Ophthalmology in Russia; Том 17, № 4 (2020); 761-770
Офтальмология; Том 17, № 4 (2020); 761-770
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2020-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1370/775
Tham Y.C., Li X., Wong T.Y. Global prevalence of glaucoma and projections of glaucoma burden through 2040: a systematic review and meta-analysis. Ophthalmology. 2014;121(11):2081–2090. DOI: 10.1016/j.ophtha.2014.05.013
Fujino Y., Asaoka R., Murata H. Evaluation of Glaucoma Progression in Large-Scale Clinical Data: The Japanese Archive of Multicentral Databases in Glaucoma (JAMDIG). Invest Ophthalmol Vis. Sci. 2016;57(4):2012–2020. DOI: 10.1167/iovs.15-19046
Liu B., McNally S., Kilpatrick J.I. Aging and ocular tissue stiffness in glaucoma. Surv Ophthalmol. 2018;63(1):56–74. DOI: 10.1016/j.survophthal.2017.06.007
Springelkamp H., Iglesias A.I., Mishra A. New insights into the genetics of primary open-angle glaucoma based on meta-analyses of intraocular pressure and optic disc characteristics. Hum Mol. Gen. 2017;26(2):438–453. DOI: 10.1093/hmg/ddw399
Chitranshi N., Dheer Y., Abbasi M. Glaucoma Pathogenesis and Neurotrophins: Focus on the Molecular and Genetic Basis for Therapeutic Prospects. Curr Neuropharmacol. 2018;16(7):1018–1035. DOI: 10.2174/1570159X16666180419121247.
Gubin D.G., Malishevskaya T.N., Astakhov Y.S., Astakhov S.Y., Kuznetsov V.A., Cornelissen, G., Weinert D. Progressive retinal cell loss in primary open-angle glaucoma is associated with temperature circadian rhythm phase delay and compromised sleep. Chronobiology International. 2019;36(4):564–577. DOI: 10.1080/07420528.2019.1566741
Малишевская Т.Н., Губин Д.Г., Немцова И.В., Власова А.С., Филиппова Ю.Е., Фарикова Э.Э., Богданова Д.С. Анализ циркадианного ритма внутриглазного давления при стабильной и прогрессирующей формах первичной открытоугольной глаукомы. Российский офтальмологический журнал. 2019;12(4):35– 42. DOI: 10.21516/2072-0076-2019-12-4-35-42
Astakhov Y., Rukhovets A., Akopov E. Ocular Blood Flow And Systemic Blood Pressure Correlations In Young And Elderly Subjects. 6th World Glaucoma Congress. 2015;4:157.
Волков В.В. Глаукома открытоугольная. М.: Медицинское информационное агентство; 2008:352.
Konieczka K., Cackathayil T.N., Fränkl S. Primary vascular dysregulation and glaucoma. Russian Journal of glaucoma. 2015;14(1):20–26.
Salles G.F., Reboldi G., Fagard R.H. Prognostic Effect of the Nocturnal Blood Pressure Fall in Hypertensive Patients: The Ambulatory Blood Pressure Collaboration in Patients With Hypertension (ABC-H) Meta-Analysis. Hypertension. 2016;67(4):693–700. DOI: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.115.06981
Малишевская Т.Н., Астахов С.Ю. Реактивность сосудистого эндотелия у пожилых пациентов с первичной открытоугольной глаукомой и физиологически стареющих людей в зависимости от выраженности эндотелиальной дисфункции. Регионарное кровообращение и микроциркуляция. 2016;15(4):59–68. DOI: 10.24884/1682-6655-2016-15-4-59-67
Малишевская Т.Н., Долгова И.Г. Эндотелиальная дисфункция и оксидативный стресс у пациентов с первичной открытоугольной глаукомой: возможности коррекции. Вестник офтальмологии. 2014;2(5):1–6.
Tezel G. Oxidative stress in glaucomatous neurodegeneration: mechanisms and consequences. Prog. Retin. Eye Res. 2006;25:490–513. DOI: 10.1016/j.preteyeres.2006.07.003
Gregory M.S., Hackett C.G., Abernathy E.F., Lee K.S. Opposing roles for membrane bound and soluble Fas ligand in glaucoma associated retinal ganglion cell death. PLoS One. 2011;29;6(3):17659. DOI: 10.1371/journal.pone.0017659
Оганов Р.Г. Дислипидемии и атеросклероз. Биомаркеры, диагностика и лечение. Руководство для врачей. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2009:10–150.
Сумин А.Н., Безденежных Н.А., Федорова Н.В., Щеглова А.В., Индукаева Е.В., Артамонова Г.В. Значения сердечно-лодыжечного сосудистого и лодыжечно-плечевого индексов у пациентов с нарушениями углеводного обмена (исследование ЭССЕ-РФ в Кемеровской области). Терапевтический архив. 2016;88(12):11–20. DOI: 10.17116/terarkh2016881211-20
Chitranshi N., Dheer Y., Abbasi M. Glaucoma Pathogenesis and Neurotrophins: Focus on the Molecular and Genetic Basis for Therapeutic Prospects. Curr Neuropharmacol. 2018;16(7):1018–1035. DOI: 10.2174/1570159X16666180419121247
Гусев А.Н., Красногорская В.Н., Сорокина Е.В., Гусева Е.В. Результаты лечения глаукомной оптической нейропатии с использованием препаратов Цитофлавин и Комбилипен. Cовременные технологии в офтальмологии. 2015;2:154–155.
McMonnies C. Reactive oxygen species, oxidative stress, glaucoma and hyperbaric oxygen therapy. Journal of Optometry. 2018;11(1):3–9. DOI: 10.1016/j.optom.2017.06.002
Федин А.И. Оксидантный стресс и применение антиоксидантов в неврологии. Нервные болезни. 2002;1:15–18.
Малая Л.Т., Корж А.Н., Балковская Л.Б. Эндотелиальная дисфункция при патологии сердечно-сосудистой системы. Харьков: Торсинг; 2000:432.
Курышева Н.И., Царегородцева М.А. Роль дисфункции эндотелия в патогенезе глаукомы. Глаукома. 2011;(1):58–63.
Астахов Ю.С., Акопов Е.Л., Руховец А.Г. Нужно ли выполнять биометрию при офтальмоплетизмографии? Точка зрения. Восток — Запад. 2014;(1):95–97.
Toda N., Nakanishi-Toda M. Nitric oxide: ocular blood flow, glaucoma, and diabetic retinopathy. Progress in Retinal and Eye Research. 2007;26(3):205–238. DOI: 10.1016/j.preteyeres.2007.01.00410.1002/jcb.1198
Нероев В.В., Киселева Т.Н., Зайцев М.С. Молекулярные механизмы повреждения зрительного нерва: роль антицианозинов в профилактике гибели ганглиозных клеток. Российский офтальмологический журнал. 2018;11(3):101–106.
Маркевич П.С., Даниленко С.Ю., Янкин А.В., Плеханов А.Н. Точки приложения цитофлавина на внутриклеточные биохимические процессы (обзор литературы). Бюллетень ВСНЦ РАМН. 2011;1(77):232236.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1695
2021-12-29T12:04:23Z
opht:KLIS
Evaluation of the Ophthalmotoxic Effect of Quantum Dots InP/ZnSe/ZnS 660 and Bioconjugates Based on Them in Terms of the Prospects for the Treatment of Resistant Endophthalmitis. Experimental Research. Part 2 (Stage 1)
Оценка офтальмотоксического воздействия квантовых точек InP/ZnSe/ZnS 660 и биоконъюгатов на их основе в аспекте перспектив лечения резистентных эндофтальмитов. Экспериментальное исследование. Часть 2 (1-й этап)
V. O. Ponomarev
V. N. Kazaykin
A. V. Lizunov
A. S. Vokhmintsev
I. A. Vainshtein
S. V. Dezhurov
V. V. Marysheva
В. О. Пономарев
В. Н. Казайкин
А. В. Лизунов
А. С. Вохминцев
И. А. Вайнштейн
С. В. Дежуров
В. В. Марышева
токсикогология
bioconjugates
endophthalmitis
electroretinography
intravitreal injections
toxicogology
токсикогология
биоконъюгаты
эндофтальмит
электроретинография
интравитреальные инъекции
токсикогология
The problem of chemo/antibiotic resistance in modern medicine remains relevant today. The sensitivity of microorganisms (MO) determines the range of drugs used, which ultimately affects the effectiveness of treatment and the prognosis for the patient. However, taking into account the adaptation process of individual strains of MO, the uncontrolled use of antibiotics will inevitably lead to the maintenance of the so-called crisis of antibiotic resistance throughout the world, as well as the formation of a vicious circle that reduces the functional and anatomical outcomes of the treatment of any inflammatory diseases, including ophthalmological ones. This article presents the process of experimental creation and certification, assessment of the physicochemical properties of quantum dots, as well as biological nanoconjugates as an option for overcoming the antibiotic resistance of certain strains of microorganisms in the treatment of infectious and inflammatory pathology in ophthalmology, in particular endophthalmitis. Also, an animal model has demonstrated the safety of using InP / ZnSe / ZnS 660 quantum dot solutions for intravitreal administration in pure form and in combination with antibiotics.
Проблема химио/антибиотикорезистентности в современной медицине остается актуальной. Чувствительность микроорганизмов (МО) определяет спектр используемых препаратов, что в итоге влияет на эффективность лечения и прогноз для пациента. Однако с учетом процесса адаптации отдельных штаммов МО бесконтрольное использование антибиотиков неминуемо приводит к поддерживанию так называемого кризиса антибиотикорезистентности во всем мире, а также формированию порочного круга, снижающего функциональные и анатомические исходы лечения любых воспалительных заболеваний, офтальмологических в том числе. В данной статье представлен процесс экспериментального создания и паспортизации, оценки физико-химических свойств квантовых точек, а также биологических наноконъюгатов в качестве варианта преодоления антибиотикорезистентности отдельных штаммов микроорганизмов при лечении инфекционно-воспалительной патологии в офтальмологии, в частности эндофтальмита. На животной модели также продемонстрирована безопасность использования растворов квантовых точек InP/ZnSe/ZnS 660 при интравитреальном введении в чистом виде и при совместном использовании с антибиотиками.
Ophthalmology
2021-12-28
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1695
10.18008/1816-5095-2021-4-876-884
Ophthalmology in Russia; Том 18, № 4 (2021); 876-884
Офтальмология; Том 18, № 4 (2021); 876-884
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2021-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1695/911
Barry P., Cordoves L., Gardner S. ESCRS Guidelines for Prevention and Treatment of Endopthalmitis Following Cataract Surgery. Co Dublin: Temple House, Temple Road, Blackrock. 2013:1–22.
Read A.F., Woods R.J. Antibiotic resistance management. Evol. Med. Public Health. 2014;14(1):147. DOI: 10.1093/emph/eou024
Bartlett J.G., Gilbert D.N., Spellberg B. Seven ways to preserve the miracle of antibiotics. Clin. Infect. Dis. 2013;56(10):1445–1450. DOI: 10.1093/cid / cit070
No authors listed. The antibiotic alarm. Nature. 2013;495(7440):14. DOI: 10.1038/495141a
Viswanathan V.K. Off-label abuse of antibiotics by bacteria. Gut. Microbes. 2014;5(1):3–4. DOI: 10.4161 / gmic.28027
Luyt C.E., Brechot N., Trouillet J.L., Chastre J. Antibiotic stewardship in the intensive care unit. Crit. Care. 2014;18(5):480. DOI: 10.1186/s13054-014-0480-6
Grzybowski A., Brona P., Kim S.J. Microbial flora and resistance in ophthalmology: a review. Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. 2017;255(5):851–862. DOI: 10.1007/ s00417-017-3608-y
Miller D. Update on the Epidemiology and Antibiotic Resistance of Ocular Infections. Middle East Afr. J. Ophthalmol. 2017;24(1):30–42. DOI: 10.4103/meajo.MEAJO_276_16
Michael C.A., Dominey-Howes D., Labbate M. The antibiotic resistance crisis: causes, consequences, and management. Front Public Health. 2014;2:145. DOI: 10.3389/fpubh.2014.00145
Piddock L.J. The crisis of no new antibiotics—what is the way forward? Lancet Infect Dis. 2012;12(3):249–253. DOI: 10.1016/S1473-3099(11)70316-4
Lushniak B.D. Antibiotic resistance: a public health crisis. Public Health Rep. 2014;129(4):314–316. DOI: 10.1177/003335491412900402
Hillier R.J., Arjmand P., Rebick G. Post-traumatic vancomycin-resistant enterococcal endophthalmitis. J. Ophthalmic Inflamm. Infect. 2013;3:42. DOI: 10.1186/18695760-3-42
Sharma S., Desai R.U., Pass A.B. Vancomycin-Resistant Enterococcal Endophthalmitis. Arch. Ophthalmol. 2010;128(6):794–795. DOI: 10.1001/archophthalmol.2010.77
Kansal V., Rahimy E., Garg S. Endogenous methicillin-resistant Staphylococcus aureus endophthalmitis secondary to axillary phlegmon: a case report. Can. J. Ophthalmol. 2017;52 (3):97–99. DOI: 10.1016/j.jcjo.2016.11.016
Relhan N., Pathengay A., Schwartz S.G., Flynn H.W. Jr. Emerging Worldwide Antimicrobial Resistance, Antibiotic Stewardship and Alternative Intravitreal Agents for the Treatment of Endophthalmitis. Retina. 2017;37(5):811–818. DOI: 10.1097/ IAE.0000000000001603
Галанов А.И. Разработка магнитоуправляемой системы для доставки химиопрепаратов на основе наноразмерных частиц железа. Сибирский онкологический журнал. 2008;3(27):50–57.
Хлебцов Н.Г. Оптика и биофотоника наночастиц с плазмонным резонансом. Квантовая электроника. 2008;38(6):504–529.
Хлебцов Н.Г., Дыкман Л.А. Биораспределение и токсичность золотых наночастиц. Российские нанотехнологии. Обзоры. 2011;6(1–2):39–59.
Андрусишина И.Н. Наночастицы металлов: способы получения, физикохимические свойства, методы исследования и оценка токсичности. Сучаснi проблеми токсикологii. 2011;3:5–14.
Akchurin G.G. Jr., Akchurin G. G., Bogatyrev V. A., Maksimova I. L. ear-infrared laser photothcrmal therapy and photodynamicinactivation of cells by using gold nanoparticles and dyes Proc. SPIE. 2007;6645(66451U):12.
Олейников В.А., Суханова А.В., Набиев И.Р. Флуоресцентные полупроводниковые нанокристаллы в биологии и медицине. Российские нанотехнологии. 2007;2(1–2):160–173.
Зырянов Г.В. Визуальное и электрохимическое обнаружение нитросодержащих взрывчатых веществ: монография. Екатеринбург: УрФУ, 2011. 85 c
Климов В.В. Наноплазмоника. 2-е изд., испр. М.: Физматлит, 2010. 480 c.
Courtney C.M., Goodman S.M., Nagy T.A., Levy M., Bhusal P., Madinger N.E., Corrella S Detweiler. Potentiating antibiotics in drug-resistant clinical isolates via stimuli-activated superoxide generation. Sci. Adv. 2017;3(10):1–10. DOI: 10.1126/ sciadv.170177
Courtney C.M., Goodman S.M., McDaniel J.A., Madinger N.E., Chatterjee A., Nagpal P. Photoexcited quantum dots for killing multidrug-resistant bacteria. Nat. Mater. 2016;15:529–534. DOI: 10.1038/nmat4542
Пономарев В.О., Казайкин В.Н., Лизунов А.В., Вохминцев А.С., Вайнштейн И.А., Дежуров С.В. Оценка офтальмотоксического воздействия квантовых точек и биоконъюгатов на их основе в аспекте перспектив лечения резистентных эндофтальмитов. Экспериментальное исследование (1 этап). Офтальмология. 2021;18(3):476–487. DOI: 10.18008/1816-5095-2021-3-476-487
Jo J.H., Jo D.Y., Lee S.H. InP-Based Quantum Dots Having an InP Core, Composition-Gradient ZnSeS Inner Shell, and ZnS Outer Shell with Sharp, Bright Emissivity, and Blue Absorptivity for Display Devices. ACS Applied Nano Material. 2020;3(2):1972–1980. DOI: 10.1021/acsanm.0c00008
Savchenko S.S., Weinstein I.A. Inhomogeneous Broadening of the Exciton Band in Optical Absorption Spectra of InP/ZnS Nanocrystals/ Nanomaterials. 2019;9(5):716. DOI: 10.3390/nano9050716
Savchenko S.S., Vokhmintsev A.S., Weinstein I.A. Temperature-induced shift of the exciton absorption band in InP/ZnS quantum dots. Opt. Mater. Express. 2017;7(2):354. DOI: 10.1364/OME.7.000354
Savchenko S.S., Vokhmintsev A.S., Weinstein I.A. Optical properties of InP/ZnS quantum dots deposited into nanoporous anodic alumina. J. Phys. Conf. Ser. 2016;741(1):012151. DOI: 10.1088/1742-6596/741/1/012151
Savchenko S.S., Vokhmintsev A.S., Weinstein I.A. Exciton–Phonon Interactions and Temperature Behavior of Optical Spectra in Core/Shell InP/ZnS Quantum Dots. Core/Shell Quantum Dots. Ed. Tong X., Wang Z.M. Springer, 2020. P. 165– 196. DOI: 10.1007/978-3-030-46596-4_5
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/66
2019-06-06T06:56:56Z
opht:KLIS
The results descemet-stripping automated endothelial keratoplasty at bullous keratopathy
Результаты автоматизированной эндотелиальной кератопластики с удалением десцеметовой мембраны (DSAEK) при буллезной кератопатии
S. V. Trufanov
С. В. Труфанов
глазные капли Комбинил — Дуо®
bullous keratopathy
Kombinil-Duo
глазные капли Комбинил — Дуо®
буллезная кератопатия
глазные капли Комбинил — Дуо®
Purpose: to evaluate outcomes of the descemet-stripping automated endothelial keratoplasty using eye drops Kombinil-Duo dur- ing postoperative period.Methods: 26 patients suffered from bullous keratopathy underwent descemet-stripping automated endothelial keratoplasty using our own technique. We applied eye drops Kombinil-Duo during postoperative period.Results: 25 patients had clear corneas whole period of observation. Graft rejection occurred in 1 eye. Mean BSCVA was 0.47±0.21.Conclusion: Kombinil-Duo has been allowed to avoid infectious complication and to increase efficiency of the operative interven-tion during postoperative period.
Цель. Оценка результатов автоматизированной эндотелиальной кератопластики с удалением десцеметовой мембраны (DSAEK) на фоне назначения комбинированного препарата Комбинил-Дуо®.Методы. 26 пациентам с буллезной кератопатией выполнена автоматизированная эндотелиальная кератопластика с уда- лением десцеметовой мембраны (DSAEK) по нашей методике. Всем пациентам после операции назначались глазные капли Комбинил — Дуо® по схеме.Результаты. Прозрачное приживление трансплантата достигнуто у 25 (96%) больных. У одного больного отмечена реак- ция тканевой несовместимости. Острота зрения с максимальной очковой коррекцией составила в среднем 0.47±0.21.Заключение. Назначение препарата Комбинил-Дуо® позволяет в послеоперационном периоде DSAEK избежать инфекци- онных осложнений и повысить эффективность проводимой операции.
Ophthalmology
2014-07-10
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/66
10.18008/1816-5095-2012-1-61-71
Ophthalmology in Russia; Том 9, № 1 (2012); 32-36
Офтальмология; Том 9, № 1 (2012); 32-36
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2014-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/66/62
Amayem AF, Terry MA, Helal MH, et. al. Deep lamellar endothelial keratoplasty: surgery in complex cases with severe preoperative visual loss // Cor‐ nea. — 2005. — Vol. 24, No 5. — P. 587‐592.
Fogla R., Padmanadhan P. Initial results of small incision deep lamellar endothelial keratoplasty (DLEK) // Am. J. Ophthalmol. — 2006. — Vol. 141, No 2. — P. 346‐351.
Gorovoy MS. Descemet‐stripping automated endothelial keratoplasty // Cor‐ nea. — 2006. — Vol. 25, No 8. — P. 886‐889.
Ko W., Freuh B., Shield C. et al. Experimental posterior lamellar transplantation of the rabbit cornea // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. — 1993. — Vol. 34. — P. 1102.
Melles G. R. J., Eggink F. A. G. J., Lander F. et al. A surgical technique for pos‐ terior lamellar keratoplasty // Cornea. — 1998. — Vol. 17. — P. 618‐626.
Melles G. R. J., Lander F., Nieuwendaal C. Sutureless, posterior lamellar keratoplasty // Cornea. — 2002. — Vol. 21. — P. 325‐327.
Melles G. R., Wijdh R. H., Nieuwendaal C. P. A technique to excise the descemets’ membrane from a recipient cornea (descemetorhexis) //Cornea. — 2004. — Vol. 23. — P. 286‐288.
Price F. W., Price M. O. Descemet’s stripping with endothelial keratoplasty in 50 eyes: A refractive neutral corneal transplant // J. Refract. Surg. — 2005. — Vol. 21. — P. 339‐345.
Price F. W., Price M. O. Descemet’s stripping with endothelial keratoplasty in 200 eyes: Early challenges and technique to enhance donor adherence // J. Cataract. Refract. Surg. — 2006. — Vol. 32. — P. 411‐418.
Price M. O., Price F. W. Jr. Cataract progression and treatment following pos‐ terior lamellar keratoplasty // J. Cataract. Refract. Surg. — 2004. — Vol. 30. — P. 1310‐1315.
Terry M. A., Ousley P. J. Endothelial replacement without surface corneal in‐ cisions or sutures: topography of the deep lamellar endothelial keratoplas‐ ty procedure // Cornea. — 2001. — Vol. 20. — P. 14‐18.
Terry M. A., Ousley P. J. Replacing the endothelium without surface corne‐ al incisions or sutures: first US clinical series with the deep lamellar endo‐ thelial keratoplasty procedure // Ophthalmology. — 2003. — Vol. 110. — P. 755‐764.
Terry M. A., Ousley P. J. Rapid visual rehabilitation with deep lamellar endo‐ thelial keratoplasty // Cornea. — 2004. — Vol. 23. — P. 143‐153.
Tillett C. W. Posterior lamellar keratoplasty // Am. J. Ophthalmol. — 1956. — Vol. 41. — P. 530‐533.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/119
2014-07-11T10:37:04Z
opht:KLIS
Single-step primary open-angle glaucoma and complicated cataract surgery using modified technique of stainless steel Glaucoma Filtration Device implantation
Одномоментное хирургическое лечение открытоугольной глаукомы и осложненной катаракты с использованием модифицированной техники имплантации металлического мини-шунта
J. A. Gusev
I. L. Bessonov
V. N. Trubilin
Ю. А. Гусев
И. Л. Бессонов
В. Н. Трубилин
шунт
cataract
implantation
shunt
шунт
катаракта
имплантация
шунт
Purpose: To analyze the efficacy of novel technique of primary open-angle glaucoma (POAG) and complicated cataract surgery that combines phacoemulsification and modified stainless steel Glaucoma Filtration Device implantation.Methods: 100 patients (120 eyes) with POAG and complicated cataract aged 52‑89 years were included in the study. All patients were divided into 3 groups. In group I, phacoemulsification with non-penetrating deep sclerectomy (NPDS) and collagen drainage device implantation by Malygin B. A. was performed. In group II, phacoemulsification with Glaucoma Filtration Device implantation using standard technique was performed. In group III, phacoemulsification with Glaucoma Filtration Device implantation using improved technique was performed.Results: Following phacoemulsification with NPDS, IOP was decreased by 38 % in a month and by 21 % in a year while visual acuity improved 3,8 times in a year. Following phacoemulsification with Glaucoma Filtration Device implantation using standard technique, IOP was decreased by 41 % in a month and by 39 % in a year while visual acuity improved 4,3 times in a year. Following phacoemulsification with Glaucoma Filtration Device implantation using modified technique, IOP was decreased by 43 % in a month and remains stable in a year while visual acuity improved almost 5 times in a year.Conclusion: Phacoemulsification with Glaucoma Filtration Device implantation using modified technique provides adequate IOP reduction and highest possible functional results in early and late post-op period.
Ophthalmology
2014-07-11
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/119
10.18008/1816-5095-2013-4-21-25
Ophthalmology in Russia; Том 10, № 4 (2013); 21-25
Офтальмология; Том 10, № 4 (2013); 21-25
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2013-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/119/109
Арутюнян Л. Л. // Глаукома. — 2007. — № 1. — С. 77‑86.
Арутюнян Л. Л. Роль вязко-эластических свойств глаза в определении давления цели и оценке развития глаукоматозного процесса: Автореф. дисс. …канд. мед. наук. — М., 2009. — 27 с.
Егоров Е. А., Васина М. В. Значение исследования биомеханических свойств роговой оболочки в оценке офтальмотонуса // Клин. офтальмол. — 2008. — № 1. — С. 1‑4.
Еричев В. П., Мухаммед А. С. Одномоментная экстракция катаракты с антиглаукоматозным компонентом // Избранные вопросы офтальмологии: Межрегин. научно-практ. конф., посвященная 30‑летию Самарской офтальмологической больницы: Сб. тез. — Самара, 1994. — С. 41‑42.
Киселева О. А., Якубова Л. В., Еремина М. В. Значение биомеханических параметров роговицы и морфометрических показателей диска зрительного нерва в диагностике глаукомы псевдонормального давления // Клин. офтальмол. — 2011. — № 1. — С. 12‑14.
Курмангалиева М. М. Хирургическое лечение глаукомы в сочетании с катарактой // Клин. офтальмол. — 2004. — Т.5. — № 2. — С. 66‑68.
Курышева Н. И. Особенности развития катаракты у больных первичной открытоугольной глаукомой: Автореф. дис. … канд. мед. наук. — М., 1997. — 24с.
Самойленко А. И., И. Б. Алексеев, Ж. С. Бейсекеева Новый метод комбинированной операции при катаракте и первичной открытоугольной глаукоме // Глаукома. — 2011. — № 2. — С. 38‑43.
Хасанова Н. Х., Амирова Ф. С. Вариант сочетания антиглаукоматозной операции и экстракции катаракты роговичным разрезом // Избр. вопросы офтальмол.: Межрегиональн. науч.‑практ. конф.: Тез. — Самара, 1994. — С. 122‑123.
Luce D. A. Determining in vivo biomechanical properties of the cornea with an ocular response analyzer // J. Cataract Refract. Surg. — 2005. — Vol.31. — No. 1. — P. 156‑162.
Parker J. S., Gollamudi S., John G. et al. Combined trabeculectomy, cataract extraction, and foldable lens implantation // J. Cataract Refract. Surg. —1992. — Vol. 18. — No. 6. — P. 582‑585.
Rogers D. L., Cantor R. N., Catoira Y. et al. Central corneal thickness and visual field loss in fellow eyes of patients with open-angle glaucoma //Am. J. Ophthalmol. — 2007. — Vol. 143. — No. 1. — P. 159‑161.
Vass C., Menapace R. Surgical strategies in patients with combined cataract and glaucoma // Curr. Opin. Ophthalmol. — 2004. — Vol. 15. — No. 1. — P.61‑66.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/904
2019-07-01T14:11:05Z
opht:KLIS
MyoRing Implantation in Comparison with MyoRing Implantation Combined with Corneal Collagen Crosslinking for Keratoconus
Сравнительные результаты имплантации роговичного кольца MyoRing и сочетанного применения имплантации MyoRing с кросслинкингом роговицы у пациентов с кератоконусом
G. M. Kazakbaeva
Г. М. Казакбаева
кросслинкинг роговицы
intrastromal corneal rings
MyoRing
corneal crosslinking
кросслинкинг роговицы
интрастромальные роговичные кольца
MyoRing
кросслинкинг роговицы
Purpose: tо estimate the effectiveness of complete corneal ring (MyoRing) implantation compared with MyoRing implantation combined with corneal collagen crosslinking (CXL) for keratoconus treatment for 36 months follow-up. Patients and Methods. There were 101 patients (124 eyes) with progressing keratoconus aged 18–59 years in the study. Intracorneal rings were implanted in all patients. The patients were divided into 2 groups. MyoRing implantation was performed in a series of 59 patients (76 eyes) with keratoconus II–III Amsler classification, 42 patients (48 eyes) had MyoRing implantation combined with CXL. Implantation of a MyoRing in the corneal pocket was performed using a PocketMaker microkeratome and corneal intrastromal implantation system. Results. Keratometry was reduced in both groups; after MyoRing implantation for 8,45 D and MyoRing combined with CXL for 7,44 D, the spherical equivalent decreased for 7,72 and 6,29 D respectively, after 36 months. The cylinder decreased to 3,33 D with MyoRing alone and to 3,11 D with MyoRing combined with CXL. The smallest corneal thickness remained stable during 36 months after the procedure. There was an improvement in uncorrected and corrected visual acuity, and the difference in the CRF within the period of up to 12 months after the operation. It can be explained by the pseudochase formation in the group with a combined procedure. Conclusion. The implantation of the MyoRing IRC and the combination of MyoRing with CXL showed efficacy and safety in stabilizing keratoconus stabilization, as well as correction of comorbided ametropia 3 years after surgery. Both MyoRing implantation and MyoRing combined with CXL were effective in the stabilization of progressive keratoconus, as well as the correction of ametropia 3 years after surgery. There was no significant difference in MyoRing implantation and its combination with corneal crosslinking in visual and refractive results. The refractive power of the cornea was only one exeption. Long follow-up and randomized prospective studies with a large number of patients are needed.
Цель: провести сравнительную оценку эффективности лечения кератоконуса путем имплантации роговичного кольца MyoRing и сочетания имплантации кольца с кросслинкингом роговицы в отдаленные сроки. Пациенты и методы. В исследование вошел 101 пациент (124 глаза) с прогрессирующим кератоконусом в возрасте от 18 до 59 лет. Всем пациентам были имплантированы интрароговичные кольца (ИРК). Пациенты были разделены на 2 группы: контрольную составили 59 пациентов (76 глаз), которым имплантировали ИРК, основную — 42 пациента (48 глаз), у которых имплантация MyoRing сочеталась с кросслинкингом роговицы (CXL). Результаты. Через 36 месяцев после проведенного лечения в обеих группах наблюдалось снижение средних значений преломляющей силы роговицы: в контрольной — на 8,45 D и в основной — на 7,44 D, роговичный астигматизм снизился на 3,33 и на 3,11 D, сферический эквивалент — на 7,72 и 6,29 D соответственно. Наименьшая толщина роговицы в период наблюдения оставалась стабильной. В обеих группах отмечено улучшение некорригированной и корригированной остроты зрения, а разницу в КОЗ в сроки до 12 месяцев после операции можно объяснить образованием псевдохейза в группе с комбинированной процедурой. Вывод. Имплантация ИРК MyoRing и сочетание MyoRing с CXL показали эффективность и безопасность в отношении стабилизации прогрессирующего кератоконуса, а также коррекции сопутствующих аметропий через 3 года после операции. Существенной разницы при проведении имплантации MyoRing и в сочетании с кросслинкингом роговицы в визуальных и рефракционных результатах не наблюдалось, за исключением показателя преломляющей силы роговицы. Необходимы более длительные последующие и рандомизированные проспективные исследования с большим числом пациентов.
Ophthalmology
2019-04-22
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/904
10.18008/1816-5095-2019-1S-85-90
Ophthalmology in Russia; Том 16, № 1S (2019); 85-90
Офтальмология; Том 16, № 1S (2019); 85-90
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2017-6
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/904/587
Alio J.L., Pinero D.P., Daxer A. Clinical outcomes after complete ring implantation in corneal ectasia using the femtosecond technology: a pilot study. Ophthalmology. 2011;118(7):1282–1290. DOI: 10.1016/j.ophtha.2010.12.012
Бикбов М.М., Бикбова Г.М. Эктазии роговицы. М.: Офтальмология; 2011.
Daxer A. Adjustable intracorneal ring in a lamellar pocket for keratoconus. J Refract Surg. 26(3):217–221. DOI: 10.3928/1081597X-20100224-08
Daxer A. Cornealintrastromal implantation surgery for the treatment of moderate and high myopia. J Cataract Refract Surg. 2008;34(2):194–198. DOI: 10.1016/j.jcrs.2007.10.011
Daxer A., Mahmoud H., Venkateswaran R.S. Intracorneal continuous ring implantation for keratoconus: oneyear follow-up. J Cataract Refract Surg. 2010;36(8):1296–1302. DOI: 10.1016/j.jcrs.2010.03.039
Wollensak G., Spoerl E., Seiler T. Riboflavin/ultraviolet-a- induced collagen crosslinking for the treatment of keratoconus. Am. J. Ophthalmol. 2003;135(5):620–627. DOI: 10.1016/S0002-9394(02)02220-1
Bikbov M., Bikbova G., Kazakbaeva G., Usubov E. Complete corneal ring (MyoRing) implantation combined with corneal collagen crosslinking in keratoconus treatment. Acta Ophthalmologica. 2017;95:S259.
Studeny P., Krizova D., Stranak Z. Clinical outcomes after complete intracorneal ring implantation and corneal collagen cross-linking in an intrastromal pocket in one session for keratoconus. J Ophthalmol. 2014;2014:568128. DOI: 10.1155/2014/568128
Nobari S., Villena C., Jadidi K. Myoring implantation alone versus corneal collagen crosslinking following. Myoring implantation for management of keratoconus: 1 year follow-up. Acta Med Mediterr. 2016;32:1077.
Alio J.L., Vega-Estrada A., Esperanza S., Barraquer R.I., Teus M.A., Murta J. Intrastromal corneal ring segments: how successful is the surgical treatment of keratoconus. Middle East Afr J Ophthalmol. 2014;21(1):3–9. DOI: 10.4103/0974-9233.124076
Chhadva P., Yesilirmak N., Cabot F., Yoo S.H. Intrastromal corneal ring segment explanation in patients with keratoconus: causes, technique, and outcome. J Refract Surg. 2015;31(6):392–397. DOI: 10.3928/1081597X-20150521-05
Jabbarvand M., Salamatrad A., Hashemian H., Mazloumi M., Khodaparast M., Aldave A. Continuous intracorneal ring implantation for keratoconus using a femtosecond laser. J Cataract Refract Surg. 2013;39(7):1081–1087. DOI: 10.1016/j.jcrs.2013.02.054
Daxer A. Biomechanics of corneal ring implants. Cornea. 2015;34(11):1493–1498. DOI: 10.1097/ICO.0000000000000591
Daxer A., Ettl A., Horantner R. Long-term results of MyoRing treatment of keratoconus. J Optom. 2017;10(2):123–129. DOI: 10.1016/j.optom.2016.01.002
Wollensak G. Crosslinking treatment of progressive keratoconus: new hope. Curr Opin Ophthalmol. 2006;17(4):356–360.
Bikbova G., Bikbov M. Standard corneal collagen crosslinking versus transepithelial iontophoresis-assisted corneal crosslinking, 24 months follow-up: randomized control trial. Acta Ophthalmol. 2016;94(7):e600–e606. DOI: 10.1111/aos
Bikbova G., Khalimov A., Kazakbaeva G., Bikbov M. Molecular mechanisms of corneal collagen crosslinking. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci.. 2018; 59(9):522.
Mazzotta C., Traversi C., Baiocchi S., Caporossi O., Bovone C., Sparano M.C., Balestrazzi A., Caporossi A. Corneal healing after riboflavin ultraviolet-A collagen cross-linking determined by confocal laser scanning microscopy in vivo: early and late modifications. Am J Ophthalmol. 2008;146(4):527–533. DOI: 10.1016/j.ajo.2008.05.042
Seiler T., Hafezi F. Corneal cross-linking-induced stromal demarcation line. Cornea. 2006;25(9):1057–1059.
Mencucci R., Marini M., Paladini I., Sarchielli E., Sgambati E., Menchini U., Vannelli G.B. Effects of riboflavin/UVA corneal cross-linking on keratocytes and collagen fibres in human cornea. Clin Exp Ophthalmol. 2010;38(1):49–56. DOI: 10.1111/j.1442-9071.2010.02207
Doors M., Tahzib N.G., Eggink F.A., Berendschot T.T., Webers C.A., Nuijts R.M. Use of anterior segment optical coherence tomography to study corneal changes after collagen cross-linking. Am J Ophthalmol. 2009;148(6):844–851.e2. DOI:
1016/j.ajo.2009.06.031
Daxer A. MyoRing for central and noncentral keratoconus. Int J Keratoconus Ectatic Corneal Dis. 2012;1:117–119.
Hafezi F., Kanellopoulos J., Wiltfang R., Seiler T. Corneal collagen crosslinking with riboflavin and ultraviolet A to treat induced keratectasia after laser in situ keratomileusis. J Cataract Refract Surg. 2007;33(12):2035–2040.
El-Reggal T.M., Abdel Fattah A.A. Sequential Intacs and Verisysephakic intraocular lens for refractive improvement in keratoconic eyes. J Cataract Refract Surg. 2007;33(6):966–970.
Bikbov M., Jonas J.B., Kazakbaeva G. Central corneal thickness in Russia. The Ufa Eye and Medical Study. Investigative Ophthalmology &Visual Science. 2017;58(8):4813–4813.
Бикбов М.М., Бикбова Г.М., Хабибуллин А.Ф. «Кросслинкинг» роговичного коллагена в лечении кератоконуса. Вестник офтальмологии. 2011;127:5:21–25.
Leccisotti A., Islam T. Transepithelial corneal collagen cross-linking in keratoconus. J Refract Surg. 2010;26:942–948.
Kanellopoulos A. Collagen cross-linking in early keratoconus with riboflavin in a femtosecond laser-created pocket: initial clinical results. J Refract Surg. 2009;25:1034–1073.
Bikbova G., Bikbov M. Transepithelial corneal collagen cross-linking by iontophoresis of riboflavin. Acta Ophthalmol. 2014;92(1):e30-34. DOI: 10.1111/aos.12235
Krachmer J.H., Feder R.S., Belin M.W. Keratoconus and related noninflammatory corneal disorders. Surv Ophthalmol. 1984;28(4):293–322.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/2177
2023-10-05T13:34:16Z
opht:KLIS
Optical Coherence Tomography Based Differentiation of Intravitreal Particles in Posterior Uveitis and Vitreous Hemorrhage
Дифференциальная диагностика интравитреальных включений на основании оптической когерентной томографии
Ya. A. Kalinicheva
A. N. Kulikov
D. S. Maltsev
Я. А. Калиничева
А. Н. Куликов
Д. С. Мальцев
оптическая когерентная томография
vitreous hemorrhage
intravitreal particles
optical coherence tomography
оптическая когерентная томография
гемофтальм
интравитреальные включения
оптическая когерентная томография
Purpose: to study optical coherence tomography (OCT) characteristics of intravitreal particles in vitreous hemorrhage and posterior uveitis. Patients and methods. 29 patients with posterior uveitis (43.1 ± 19.4 years, 10 females and 19 males) and 29 patients with vitreous hemorrhage (62.3 ± 11.6 years, 9 females and 20 males) were included. All patients received standard ophthalmological examination and multimodal imaging, including OCT. The size and reflectivity of preretinal intravitreal particles was assessed on crosssectional OCT scans. Results: Intravitreal particles in eyes with posterior uveitis had a statistically significantly larger size compared to the particles in vitreous hemorrhage, 47.0 ± 29.0 and 41.3 ± 22.6 pixels, respectively (p < 0.001). At the same time, intravitreal particles in eyes with posterior uveitis had lower mean reflectivity compared with eyes with vitreous hemorrhage, 126.0 ± 10.5 and 135.2 ± 11.1, respectively (p < 0.001). The maximum reflectivity of intravitreal particles in eyes with posterior uveitis was also lower than that of particles in eyes with vitreous hemorrhage, 186.2 ± 24.9 and 166.3 ± 23.7, respectively (p < 0.001). Conclusion. Intravitreal particles displayed with OCT in posterior uveitis are less reflective and larger than those in vitreous hemorrhage.
Цель: с помощью оптической когерентной томографии (ОКТ) изучить характеристики интравитреальных включений при частичном гемофтальме и заднем увеите. Пациенты и методы. В исследование были включены 29 пациентов с задним увеитом различной этиологии (43,1 ± 19,4 года, 10 женщин и 19 мужчин) и 29 пациентов с частичным гемофтальмом (62,3 ± 11,6 года, 9 женщин и 20 мужчин). Пациенты получили стандартное офтальмологическое обследование и мультимодальную диагностику, включая спектральную ОКТ. Размер и рефлективность преретинальных включений в стекловидном теле были оценены на кросс-секционных сканах ОКТ. Результаты. Интравитреальные включения в глазах с задним увеитом имели статистически значимо больший размер по сравнению с включениями в глазах с гемофтальмом — 47,0 ± 29,0 и 41,3 ± 22,6 пикселя соответственно (p < 0,001). При этом включения в глазах с задним увеитом имели меньшую среднюю рефлективность по сравнению с глазами с гемофтальмом — 126,0 ± 10,5 и 135,2 ± 11,1 соответственно (p < 0,001). Максимальная рефлективность включений в глазах с задним увеитом также была ниже, чем включений в глазах с гемофтальмом — 186,2 ± 24,9 и 166,3 ± 23,7 соответственно (p < 0,001). Заключение. Интравитреальные включения воспалительного генеза характеризуются меньшей рефлективностью и большим размером, чем включения при гемофтальме
Ophthalmology
2023-10-02
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2177
10.18008/1816-5095-2023-3-485-490
Ophthalmology in Russia; Том 20, № 3 (2023); 485-490
Офтальмология; Том 20, № 3 (2023); 485-490
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2024-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2177/1135
Maltsev DS, Kulikov AN, Vasiliev AS. Optical Coherence Tomography Imaging of Retinal Macrophage-Like Cells in Patients with Multiple Evanescent White Dot Syndrome. RETINAL Cases & Brief Reports. 2022. Vol. Publish Ahead of Print. doi: 10.1097/ICB.0000000000001231.
Maltsev DS, Kulikov AN, Volkova YV, Burnasheva MA, Vasiliev AS. Retinal Macrophage-Like Cells as a Biomarker of Inflammation in Retinal Vein Occlusions. J Clin Med. 2022 Dec 16;11(24):7470. doi: 10.3390/jcm11247470.
Charafeddin W, Nittala MG, Oregon A, Sadda SR. Relationship Between Subretinal Hyperreflective Material Reflectivity and Volume in Patients With Neovascular Age-Related Macular Degeneration Following Anti-Vascular Endothelial Growth Factor Treatment. Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2015 May;46(5):523–530. doi: 10.3928/23258160-20150521-03.
Uji A, Yoshimura N. Microarchitecture of the Vitreous Body: A High-Resolution Optical Coherence Tomography Study. Am J Ophthalmol. 2016 Aug;168:24–30. doi: 10.1016/j.ajo.2016.04.021.
Forrester JV. Uveitis: pathogenesis. Lancet. 1991;338(8781):1498–1501. doi: 10.1016/0140-6736(91)92309-p.
Jabs DA, Nussenblatt RB, Rosenbaum JT; Standardization of Uveitis Nomenclature (SUN) Working Group. Standardization of uveitis nomenclature for reporting clinical data. Results of the First International Workshop. Am J Ophthalmol. 2005 Sep;140(3):509–516. doi: 10.1016/j.ajo.2005.03.057.
Nussenblatt RB, Palestine AG, Chan CC, Roberge F. Standardization of vitreal inflammatory activity in intermediate and posterior uveitis. Ophthalmology. 1985 Apr;92(4):467–471. doi: 10.1016/s0161-6420(85)34001-0.
Madow B, Galor A, Feuer WJ, Altaweel MM, Davis JL. Validation of a photographic vitreous haze grading technique for clinical trials in uveitis. Am J Ophthalmol. 2011 Aug;152(2):170–176.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2011.01.058.
Saito M, Barbazetto IA, Spaide RF. Intravitreal cellular infiltrate imaged as punctate spots by spectral-domain optical coherence tomography in eyes with posterior segment inflammatory disease. Retina. 2013 Mar;33(3):559–565. doi: 10.1097/IAE.0b013e31826710ea.
Tugal-Tutkun I, Herbort CP. Laser flare photometry: a noninvasive, objective, and quantitative method to measure intraocular inflammation. Int Ophthalmol. 2010 Oct;30(5):453–464. doi: 10.1007/s10792-009-9310-2.
Куликов А.Н., Мальцев Д.С, Казак А.А., Бурнашева М.А. Плавающие включения в передней камере как предиктор гипотензивного эффекта селективной лазерной трабекулопластики. Современные технологии в офтальмологии. 2019;4:120–123.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/257
2015-10-01T09:41:54Z
opht:KLIS
Cataract and progressing keratoconus — solution?
Катаракта и прогрессирующий кератоконус — решение?
K. B. Pershin
E. P. Gurmizov
К. Б. Першин
Е. П. Гурмизов
факоэмульсификация
cataract
keratoconus
stromal segments
corneal segments
intraocular lenses
crosslinking
phacoemulsification.
факоэмульсификация
катаракта
кератоконус
стромальные сегменты
корнеальные сегменты
интраокулярные линзы
кросслинкинг
факоэмульсификация
Purpose: To develop an uniform method of the treatment for patients with progressive keratoconus (stage 1‑2) and cataract. Patients and methods: 4 patients (5 eyes) with cataract and progressive keratoconus stage 1‑2 were enrolled in the study. Mean age was 42 years. In all patients, standard ophthalmic examination as well corneal topography, anterior segment optical coherence tomography, biometry, and IOL power calculations using IOLMaster were performed. Mean uncorrected visual acuity (UCVA) was 0.1 while mean best-corrected visual acuity (BCVA) was 0.4. Surgical technique included two steps. The first step was the creation of corneal tunnels with femtosecond laser with subsequent phaco and monofocal aspheric IOL implantation. The second step (1‑2 weeks later) was the implantation of intrastromal ring segments based on corneal topography and corneal crosslinking.Results: After the first step, all patients had myopic refraction (from –1.0 D to –2.5 D). Cylindrical component was almost unchanged. After the second step, the patients reported the vision improvement, mainly due to UCVA. Both spherical (myopic) and cylindrical components decreased, mainly due to the steep meridian. After the treatment, optical power of the cornea decreased, mainly due to the steep meridian. UCVA was 0.6 or more in 60 % of cases, final BCVA was 0.8‑1.0 in 80 % of cases. Neither intraoperative nor postoperative (follow-up was 2 years) complications were observed.Conclusions: Combined phaco and prior creation of corneal tunnels with subsequent intrastromal ring segment implantation and crosslinking in patients with cataract and progressive keratoconus stage 1‑2 is safe, provides good predictable outcome and significantly reduces rehabilitation period.
Цель: Сочетание катаракты и прогрессирующего кератоконуса является нестандартной и редко встречающейся ситуацией. Цель состояла в разработке унифицированного метода лечения катаракты и прогрессирующего кератоконуса I‑II степени.Пациенты и методы: В исследовании участвовало 4 пациента (5 глаз) с катарактой различной степени зрелости и плотности ядра в сочетании с прогрессирующим кератоконусом I‑II стадии. Средний возраст пациентов составил 42 года, средняя некоррегированная острата зрения (НОЗ) — 0,1, средняя коррегированная острота зрения (КОЗ) — 0,4. Хирургическое вмешательство проводили в две стадии. На первой — процедура, заключающаяся в формировании роговичных тоннелей при помощи фемтолазера с последующей факоэмульсификацией катаракты и имплантацией монофокальной асферической ИОЛ без торического компонента. На втором этапе, который проходил в среднем через 1‑2 недели, на основе данных кератотопограммы осуществляли имплантацию роговичных сегментов (ИРС) с последующим проведением кросслинкинга. Суть метода заключается в предварительном создании роговичных тоннелей с одномоментным проведением ФЭК и имплантацией монофокальной, неторической ИОЛ (рефракция цели — миопия 2,0‑3,0 диоптрии) с последующим проведением ИРС после стабилизации кератотопограммы (в среднем 1‑2 недели) и кросслинкинга. Второй этап позволяет не только стабилизировать развитие кератоконуса, но и провести докоррекцию до запланированной послеоперационной рефракции с коррекцией роговичного астигматизма. Имплантируемая монофокальная ИОЛ с нулевой или отрицательной асферикой не осложняет дальнейшее возможное хирургическое лечение кератоконуса (сквозную или глубокую послойную кератопластику) в случае его прогрессирования в будущем. Результаты: В 60 % случаев НОЗ составила 0,6 и выше, а конечная КОЗ в 80 % — 0,8‑1,0. Ни во время операции, ни в течение последующих 2 лет мы не наблюдали каких‑либо осложнений.Заключение: Комбинация факоэмульсификации катаракты с предварительным формированием роговичных тоннелей и последующей ИРС с проведением кросслинкинга у пациентов с катарактой и прогрессирующим кератоконусом I‑II стадии является безопасной, обладает хорошим прогнозируемым результатом и позволяет существенно сократить период реабилитации пациентов. Имплантация роговичных сегментов в сочетании с кросслинкингомспособствует стабилизации или уменьшению прогрессирования кератоконуса, что в конечном итоге позволяет отсрочить кератопластику либо полностью от нее отказаться.
Ophthalmology
2015-10-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/257
10.18008/1816-5095-2015-3-36-43
Ophthalmology in Russia; Том 12, № 3 (2015); 36-43
Офтальмология; Том 12, № 3 (2015); 36-43
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2015-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/257/277
Krumeich J. H., Daniel J., Knulle A. Live-epikeratophakia for keratoconus. J. Cataract Refract. Surg. 1998; 24: 456‑463.
Pearson A. R., Soneji B., Sarvananthan N, Sandford-Smith J. H. Does ethnic origin influence the incidence or severity of keratoconus? Eye. 2000; 14 (4):625‑628.
Kennedy R. H,. Bourne W. M., Dyer J. A. A 48‑year clinical and epidemiologic study of keratoconus. Am. J. Ophthalmol. 1986; 101 (3): 267‑273.
Bialasiewicz A., Edward D. P. Corneal ectasias: study cohorts and epidemiology. Middle East Afr. J. Ophthalmol. 2013; 20 (1): 3‑4.
Binder P. S. Analysis of ectasia after laser in situ keratomileusis: risk factors. J. Cataract Refract. Surg. 2007; 33 (9): 1530‑1538.
Chen M. C., Lee N., Bourla N., Hamilton D. R. Corneal biomechanical measurements before and after laser in situ keratomileusis. J. Cataract Refract. Surg. 2008; 34 (11): 1886‑1891.
Kirwan C., O’Malley D., O’Keefe M. Corneal hysteresis and corneal resistance factor in eratoectasia: findings using the Reichert ocular response analyzer. Ophthalmologica. 2008; 222 (5): 334337.
Randleman J. B., Woodward M., Lynn M. J., Stulting R. D. Risk assessment for ectasia after corneal refractive surgery. Ophthalmology. 2008; 115 (1): 37‑50.
Georgiou T., Funnell C. L., Cassels-Brown A., O’Conor R. Influence of ethnic origin on the incidence of keratoconus and associated atopic disease in Asians and white patients. Eye. 2004; 18 (4): 379‑383.
Knapp A. Etiology and treatment of keratoconus. Trans. Am. Ophtalmol. 1929; 27: 63‑72.
Bron A. J. Keratoconus. Cornea. 1988; 7: 163‑169.
Petrosyants E. A. [Early diagnosis of keratoconus]. O ranney diagnostike keratokonusa. [Ophthalmological Journal]. Oftal’mologicheskiy zhurnal. 1962; 6: 362‑365. (in Russ.).
Puchkovskaya N. A., Titarenko Z. D. [Keratoconus]. Keratokonus. Kishinev, Timpul, 1990. (in Russ.).
Leung K. K. RGP fitting philosophies for keratoconus. Clin. Exp. Optometry. 1999; 82 (6): 230‑235.
Ferrara de A., Cunha P. Tecnica cirurgica para correçao de miopia; Anel corneano intra-estromal. Rev. Bras. Oftalmol. 1995; 54: 577‑588.
Piñero D. P., Alio J. L., El Kady B., Coskunseven E., Morbelli H., Uceda- Montanes A., Maldonado M. J., Cuevas D., Pascual I. Refractive and aberrometric outcomes of intracorneal ring segments for keratoconus: Mechanical versus femtosecond-assisted procedures. Ophthalmology. 2009; 116: 1675‑1687.
Alio J. L., Vega-Estrada A., Esperanza S., Barraquer R. I., Teus M. A., Murta J. ntrastromal corneal ring segments: how successful is the surgical treatment of keratoconus? J. Ophthalmol. 2014; 21 (1): 3‑9.
Dvali M. L., Tsintsadze N. A., Sirbiladze Ba. Corneal intrastromal ring implantation in keratoconus. Highlights Ophthalmol. 2007; 35 (1): 11‑13.
Moroz Z. I., Izmaylova S. B., Kalinnikov Yu. Yu., R. Gurbanov, Legkikh S. L., Shormaz I. N. [Surgical treatment of early keratoconus using intrastromal keratoplasty with segment implantation]. Khirurgicheskoe lechenie keratokonusa na rannikh stadiyakh zabolevaniya metodom intrastromal’noy keratoplastiki s implantatsiey segmentov. [Ophthalmosurgery]. Oftal’mokhirurgiya. 2012; 4: 22‑27. (in Russ.).
Spoerl E., Huhle M., Seiler T. Induction of cross-links in corneal tissue. Exp. Eye Res. 1998; 66 (1): 97‑103.
Wollensak G., Spoerl E., Seiler T. Riboflavin / ultraviolet-A-induced collagen crosslinking for the treatment of keratoconus. Am. J. Ophthalmol. 2003; 135 (5): 620‑627.
Seung J. L., Hyun S. K., Il H. K. Sequential intrastromal corneal ring implantation and cataract surgery in a severe keratoconus patient with cataract. Korean J. Ophthalmol. 2012; 26 (3): 226‑229.
Sauder G., Jonas J. B. Treatment of keratoconus by toric foldable intraocular lenses. Eur. J. Ophthalmol. 2003; 13: 577‑579.
Navas A., Suárez R. One-year follow-up of toric intraocular lens implantation in forme fruste keratoconus. J. Cataract Refract. Surg. 2009; 35: 2024‑2027.
Visser N., Gast S. T., Bauer N. J., Nuijts R. M. Cataract surgery with toric intraocular lens implantation in keratoconus: a case report. Cornea. 2011; 30: 720‑723.
Parikakis E. A., Chatziralli I. P., Peponis V. G., David G., Chalkiadakis S., Mitropoulos P. G. Toric intraocular lens implantation for correction of astigmatism in cataract patients with corneal ectasia. Case Rep. Ophthalmol. 2013; 4: 219‑228.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/376
2017-07-09T14:40:30Z
opht:KLIS
ANALYSIS OF HYPOTENSIVE EFFECT OF EX-PRESS DRAINAGE DEVICE FOR REFRACTORY GLAUCOMA
АНАЛИЗ ГИПОТЕНЗИВНОГО ЭФФЕКТА ДРЕНАЖНОГО УСТРОЙСТВА EX-PRESS ПРИ РЕФРАКТЕРНОЙ ГЛАУКОМЕ
M. M. Bikbov
I. I. Khusnitdinov
М. М. Бикбов
И. И. Хуснитдинов
отдаленные результаты
drainage glaucoma surgery
Ex-Press drainage device
long-term results
отдаленные результаты
дренажная хирургия глаукомы
дренажное устройство Ex-Press
отдаленные результаты
Purpose: to analyze the effectiveness of Ex-Press drainage device implantation for refractory glaucoma of different origin for 3 years.Patients and methods: The study consisted of 82 patients (86 eyes) with refractory glaucoma aged 26–86 years (67.37±0.53). Pre-operative IOP level averaged 37.8±1.04 mm Hg. Ex-Press drainage device implantation was rated according to the following criteria: IOP, time course of visual functions, the need for additional drug therapy and reoperation, the presence of intraoperative and postoperative complications. Examination of the patients was carried out from 1 to 8 days after the surgery and within 1, 3, 6, 12, 24 and 36 months.Results: According to our research results relative hypotensive effect equaled 74.4% (64/86) within a year after the surgery; 67.4% (58/86) — within 2 years; 65.1% (56/86) — after 3 years of follow-up period. The maximum decrease in IOP by 61.6% was observed immediately after the surgery. There was no effect of surgical treatment within3 years in 34.9% (30/86). Complications were observed in 23.2% (20/86) of cases: choroidal detachment — 12.8% (11/86), hyphema — 3.5% (3/86), eruption and dislocation — 3.5% (3 / 86), delayed expulsive hemorrhage — 2.3% (2/86), cyst of filtering bleb — 1.2% (1/86).Conclusion. Fistulizing operations with implantation of Ex-Press drainage device for refractory glaucoma provide normalization of IOP in 65.1% of cases (including 15.1% on the background of additional drug therapy) at follow-up period up to 3 years.
Цель — проанализировать эффективность имплантации дренажного устройства Ex-Press при рефрактерной глаукоме различного генеза в течение 3 лет.Пациенты и методы. В исследование вошли 82 пациента (86 глаз) с рефрактерной глаукомой. Возраст пациентов варьировал от 26 до 86 лет (67,37±0,53). Среднее внутриглазное давление (ВГД) до операции составляло 37,8±1,04 мм рт.ст. Результаты имплантации Ex-Press оценивали по следующим критериям: величина ВГД, динамика зрительных функций, необходимость дополнительной медикаментозной терапии и реоперации, наличие интраоперационных и послеоперационных осложнений. Осмотр пациентов осуществляли с 1 по 8 сутки после операции, а также через 1, 3, 6, 12, 24 и 36 месяцев.Результаты. По результатам исследования относительный гипотензивный эффект составил 74,4% (64/86) через 1 год после операции; 67,4% (58/86) — через 2 года; 65,1% (56/86) — через 3 года наблюдения. Максимальное снижение ВГД отмечалось непосредственно после операции на 61,6%. Отсутствие эффекта от хирургического лечения в течение 3-х лет зафиксировано в 34,9% (30/86). Осложнения установлены в 23,2% (20/86) случаев: отслойка сосудистой оболочки — 12,8% (11/86), гифема — 3,5% (3/86), прорезывание и дислокация — 3,5% (3/86), отсроченная экспульсивная геморрагия — 2,3% (2/86), киста фильтрационной подушки — 1,2% (1/86).Заключение. Фистулизирующие операции с имплантацией Ex-Press при рефрактерной глаукоме обеспечивают нормализацию ВГД в 65,1% случаев (в том числе в 15,1% — на фоне дополнительной гипотензивной терапии) при сроках наблюдения за пациентами до 3-х лет. Гипотензивный эффект антиглаукомных операций с дренажным устройством Ex-Press зависит от исходного вида глаукомы: при первичной открытоугольной глаукоме (ПОУГ) — 70,7%, при глаукоме в артифакичных глазах — 78,2%, неоваскулярной глаукоме — 30%, увеальной глаукоме — 50% в сроки наблюдения до 3-х лет.
Ophthalmology
2017-07-02
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/376
10.18008/1816-5095-2017-2-141-146
Ophthalmology in Russia; Том 14, № 2 (2017); 141-146
Офтальмология; Том 14, № 2 (2017); 141-146
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2017-2
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/376/370
Quigley H.A., Broman A.T. The number of people with glaucoma worldwide in 2010 and 2020. Br J Ophthalmol. 2006;90:262‑267.
Glaucoma. [National guidance. ed. by Egorov E. A.] M. : GEOTAR‑Media 2013; 824. (in Russ.).
Fea A.M., Belda J.I., Rękas M., Jünemann A., Chang L. Prospective unmasked randomized evaluation of the iStent inject versus two ocular hypotensive agents in patients with primary open‑angle glaucoma. Clin Ophthalmol. 2014;8:875‑882. doi: 10.2147/OPTH.
Bikbov M.M., Khusnitdinov I.I. The results of the use of Ahmed valve in refractory glaucoma surgery. Journal of Current Glaucoma Practice. 2015; 9(3):86‑91. doi: 10.5005/jp‑journals‑10008‑1191.
Bikbov M.M., Khusnitdinov I.I. [Canaloplasty in glaucoma: surgical procedure and results]. Kanaloplastika pri glaukome: khirurgicheskaya tekhnika i rezul'taty. [Clinical Ophthalmology]. Klinicheskaya oftal'mologiya. 2014;15(2):78‑81. (in Russ.).
Bikbov M.M., Surkova V.K., Orenburkina O.I., Khusnitdinov I.I. Chajka O.V. [The outcomes of refractory glaucoma surgery using collagen bio‑implant]. Rezul'taty khirurgicheskogo lecheniya refrakternoy glaukomy s ispol'zovaniem kollagenovogo biodrenazha. [Оphthalmology in Russia]. Oftal'mologiya. 2014;11(2):55‑58. (in Russ.). DOI: http://dx.doi.org/10.18008/1816‑5095‑2014‑2‑55‑58
Bikbov M.M., Khusnitdinov I.I. [Canaloplasty in patients with primary open angle glaucoma]. Kanaloplastika u patsientov s pervichnoy oktrytougol'noy glaukomoy. [Annals of Orenburg State University]. Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta. 2015;187(12):35‑37. (in Russ.).
De Jong L, Lafuma A., Aguadé A.S., Berdeaux G. Five‑year extension of a clinical trial comparing the EX‑PRESS glaucoma filtration device and trabeculectomy in primary open‑angle glaucoma. Clin Ophthalmol 2011;5:527–533. doi: 10.2147/OPTH.S18565
Dreyer E.B., Dreyer R.E. Two Cases of Suprachoroidal Hemorrhage after Implantation of an Ex‑Press Miniature Glaucoma Device and an Intraocular Lens. Ophthalmol Med. 2014;2014:1‑3. doi.org/10.1155/2014/294921.
Mermoud А. Ex‑PRESS implant. Br. J. Ophthalmol. 2005;89:396‑397.
Wamsley S. Results of the use of the Ex‑PRESS miniature glaucoma implant in technically challenging, advanced glaucoma cases: a clinical pilot study. Am. J. Ophthalmol. 2004;138(6):1049‑1051.
Dahan E.L., Carmichael T.R. Implantation of a miniature glaucoma device under scleral flap. J. Glaucoma. 2005;14(2):98‑102.
Kuroedov A.V., Ogorodnikov V.Y [Microdrainage using the Ex‑Press mini shunt as an option of surgical treatment of patients with primary open‑angle glaucoma advanced stages of the disease]. Mikrodrenirovanie s pomoshch'yu Ex‑PRESS mini‑shunta kak variant vybora operativnogo lecheniya patsientov s pervichnoy otkrytougol'noy glaukomoy prodvinutykh stadiy bolezni. [Оphthalmology in Russia]. Oftal'mologiya. 2010;7(1):23‑28. (in Russ.).
Erichev V.P., Asratyan G.K. [Efficacy and safety in micro‑shunting primary glaucoma surgery]. Effektivnost' i bezopasnost' mikroshuntirovaniya v khirurgii pervichnoy glaukomy. [National Journal glaucoma]. Natsional'nyi zhurnal glaucoma. 2012;4:50‑54. (in Russ.).
Gusev J.A., Bessonov I.L., Trubilin V.N. [Single‑step primary open‑angle glaucoma and complicated cataract surgery using modified technique of stainless steel Glaucoma Filtration Device implantation]. Odnomomentnoe khirurgicheskoe lechenie otkrytougol'noy glaukomy i oslozhnennoy katarakty s ispol'zovaniem modifitsirovannoy tekhniki implantatsii metallicheskogo mini‑shunta. [Оphthalmology in Russia]. Oftal'mologiya. 2013;10(4):21‑25. (in Russ.). DOI: http://dx.doi.org/10.18008/1816‑5095‑2013‑4‑21‑25
Erichev V.P., Asratyan G.K. [Micro‑shunting like starting surgery with primary glaucoma]. Mikroshuntirovanie kak startovoe khirurgicheskoe vmeshatel'stvo pri pervichnoy glaukome. Klinicheskaya oftal'mologiya, [Clinical Ophthalmology]. 2014;2:76‑78. (in Russ.).
Astakhov S.Y., Harsha A.A. [An effective method of surgical treatment of patients with refractory glaucoma with Ex‑press filtering device]. Effektivnyy metod khirurgicheskogo lecheniya bol'nykh refrakternoy glaukomoy s ispol'zovaniem fil'truyushchego ustroystva Ex‑press. [Ophthalmology Jouranal]. Oftal'mologicheskie Vedomosti. 2013;(1):3‑8. (in Russ.).
Avetisov S.E., Erichev V.P., Asratyan G.K., Avetisov K.S., Kobzova M.V. [Micro‑shunting in glaucoma surgery in pseudophakic eyes]. Mikroshuntirovanie v khirurgii glaukomy v artifakichnykh glazakh. [National Journal glaucoma]. Natsional'nyi zhurnal glaucoma. 2013;3:44‑47. (in Russ.).
Kryachko N.S., Pureskin N.P., Migal S.F., Migal D.S. [The results of the of the shunt Ex‑Press and drainage «Glauteks» application in treatment of secondary glaucoma]. Rezul'taty primeneniya shunta Ex–Press i drenazha «Glauteks» v kompleksnom lechenii vtorichnoy glaukomy. [Glaucoma News]. Novosti glaukomy. 2015;1(33):129‑131. (in Russ.).
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1783
2022-04-08T19:23:00Z
opht:KLIS
Optical Coherence Tomography with Angiography in the Diagnosis of Changes in the Organ of Vision at Atherosclerosis
Оптическая когерентная томография с ангиографией в диагностике изменений органа зрения при атеросклерозе
M. S. Kasimova
D. K. Mahkamova
М. С. Касимова
Д. К. Махкамова
сосудистые сплетения сетчатки и зрительного нерва
ischemic diseases of the organ of vision
atherosclerosis
hemoperfusion
vascular plexuses of the retina and optic nerve
сосудистые сплетения сетчатки и зрительного нерва
ишемические заболевания органа зрения
атеросклероз
гемоперфузия
сосудистые сплетения сетчатки и зрительного нерва
Background. The study of the parameters of optical coherence tomography with angiography (OCTA) broadens the understanding of the state of hemodynamics for the early detection of vascular disorders of the organ of vision in atherosclerosis (AS).Purpose. To study the parameters of OCTA with changes in the organ of vision against the background of AS.Patients and methods. 26 patients (41 eyes) with changes in the organ of vision in AS. The age contingent of patients ranged from 32 to 78 years, the average age was 47.5 ± 2.0 year, of which 10 were women, 16 men. Depending on the damage to target organs, all patients were conditionally divided into 2 groups: group I (19 eyes) included patients without damage, and group II (22 eyes) consisted of patients with target organs damage.Results. The registration of OCTA in patients of group I, a decrease in the density of capillaries of the superficial vascular network was 15 % and amounted to 45.21 ± 2.62 % (p < 0.05), of the deep vascular plexus by 19 %, which amounted to 45.89 ± 2, 71 % (p < 0.05). In the macular region, the area of the hypoperfused retina was 1.07 ± 0.14 mm2 (p < 0.05). In the region of the optic nerve disc, areas of hypoperfusion were noted in the superficial layers in 7 eyes and in the deep layers in 4 eyes. Analysis of OCTA in patients of group II revealed a sharp decrease (by 48 %) in the density of capillaries in both the superficial and deep vascular plexuses of the retina, which amounted to 33.91 ± 3.01 % (p < 0.05); 33.65 ± 2.89 % (p < 0.05), respectively. In the macular region, the area of the non-perfused retina was 2.19 ± 0.21 mm2 (p < 0.05). In the area of the optic nerve disc, areas of nonperfusion were noted both in the surface layers and in the deep layers in 4 eyes.Conclusion. The use of OCTA allows to detect changes in hemoperfusion in all layers of the retina and optic nerve in the early stages of AS development, which will allow early diagnosis and monitoring of the disease.
Изучение параметров оптической когерентной томографии с ангиографией (ОКТА) расширяет представления о состоянии гемодинамики для раннего выявления сосудистых нарушений органа зрения (ОЗ) при атеросклерозе (АС).Цель: изучить параметры ОКТА при изменениях органа зрения на фоне АС.Пациенты и методы. Материалом исследования явились 26 пациентов (41 глаз) с изменениями ОЗ при АС. Возрастной контингент пациентов колебался от 32 до 78 лет, средний возраст составил 47,5 ± 2,0 года. В исследовании участвовали 10 женщин, 16 мужчин. В зависимости от поражения органов-мишеней (О-М) все пациенты условно были разделены на 2 группы: в I группу (19 глаз) вошли пациенты без поражения, а II группу (22 глаза) составили пациенты с поражением О-М.Результаты. При регистрации ОКТА у больных I группы отмечалось снижение плотности капилляров поверхностной сосудистой сети на 15 % (45,21 ± 2,62 % (р < 0,05)), глубокой сосудистой сети на 19 % (45,89 ± 2,71 % (р < 0,05)). В макулярной области участок гипоперфузируемой сетчатки составил 1,07 ± 0,14 мм2 (р < 0,05). В области диска зрительного нерва отмечались участки гипоперфузии в поверхностных слоях на 7 глазах, в глубоких слоях — на 4 глазах. Анализ ОКТА у больных II группы выявил резкое снижение (на 48 %) плотности капилляров как в поверхностном, так и в глубоком сосудистом сплетении сетчатки, что составило 33,91 ± 3,01 % (р < 0,05); 33,65 ± 2,89 % (р < 0,05) соответственно. В макулярной области участок неперфузируемой сетчатки составил 2,19 ± 0,21 мм2 (р < 0,05). В области диска зрительного нерва отмечались участки неперфузии как в поверхностных слоях, так и в глубоких слоях на 4 глазах.Заключение. Использование ОКТА позволяет выявить изменения гемоперфузии во всех слоях сетчатки и зрительного нерва на ранних этапах развития АС, что способствует ранней диагностике и мониторингу заболевания.
Ophthalmology
2022-04-08
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1783
10.18008/1816-5095-2022-1-141-148
Ophthalmology in Russia; Том 19, № 1 (2022); 141-148
Офтальмология; Том 19, № 1 (2022); 141-148
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2022-1
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1783/947
Будзинская М.В., Федоров А.А., Плюхова А.А., Воеводина Т.М., Балацкая Н.В. Морфологические проявления системного атеросклероза структур глазного дна (экспериментальное исследование). Вестник офтальмологии. 2013;129(2):3–7.
Тульцева С.Н., Астахов Ю.С., Руховец А.Г., Титаренко А.Н. Информативность ОКТ-ангиографии в сочетании с исследованиями регионарной гемодинамики при окклюзии вен сетчатки. Офтальмологические ведомости. 2017;10(2):40–48. DOI: 10.17816/ov10240-48
Cullinane D.C., Jenkins J.M., Schwartz M., Lavin P., Morris J. A. Anterior ischemic optic neuropathy: a complication after systemic inflammatory response syndrome. Journal of Trauma. 2012;48(3):381–386. DOI: 10.1097/00005373-200003000-00003
Makhkamova D.K. S100 marker in the diagnosis of ocular ischemic syndrome. Ophthalmologica-Karger. 2014;232(1):54–55. DOI: 10.1159/000368726
Махкамова Д.К. Этиопатогенез развития глазного ишемического синдрома. Вестник офтальмологии. 2017;133(2):120–124. DOI: 10.17116/oftalma20171332120-124
Glueck S.J., Lim T.H. Giant cell arteritis causing bilateral sequential AION case report. Singapore Medical Journal. 2004;41(1):32–33.
Wang Y., Fawzi A.A., Varma R. Pilot study of optical coherence tomography measurement of retinal blood flow in retinal and optic nerve diseases. Investigative Ophthalmology and Visual Science. 2011;52:840–845. DOI: 10.1167/iovs.10-5985
Jia Y., Morrison J.C., Tokayer J. Quantitative OCT angiography of optic nerve head blood flow. Biomed Opt Express. 2012;3:3127–3137. DOI: 10.1364/boe.3.003127
Jia Y., Wei E., Wang X. Optical coherence tomography angiography of optic disc perfusion in glaucoma. Ophthalmology. 2014;121:1322–1332. DOI: 10.1016/j.ophtha.2014.01.021
Srinivasan V.J., Adler D.C., Chen Y. Ultrahigh-speed optical coherence tomography for three-dimensional and en face imaging of the retina and optic nerve head. Investigative Ophthalmology and Visual Science. 2008;49:5103–5110. DOI: 10.1167/iovs.08-2127
Аникина М.А., Матненко Т.Ю., Лебедев О.И. Оптическая когерентная томография-ангиография: перспективный метод в офтальмологической диагностике. Практическая медицина. 2018;3(114):7–10.
Будзинская М.В., Шеланкова А.В., Михайлова М.А., Плюхова А.А., Нуриева Н.М., Фомин А.В. Изменения центральной зоны глазного дна при ретинальных венозных окклюзиях по данным оптической когерентной томографии-ангиографии. Вестник офтальмологии. 2016;132(5):15–22. DOI: 10.17116/oftalma2016132515-22
Gendelman I., Alibhai A.Y., Moult E.M., Levine E.S., Braun P.X., Mehta N., Zhao Y., Ishibazawa A., Sorour O.A., Baumal C.R., Witkin A.J., Reichel E., Fujimoto J.G., Duker J.S., Waheed N.K. Topographic analysis of macular choriocapillaris flow deficits in diabetic retinopathy using swept-source optical coherence tomography angiography. International Journal Retina Vitreous. 2020 Mar 19;6:6. DOI: 10.1186/s40942-020-00209-0
Курышева Н.И., Маслова Е.В. Оптическая когерентная томография с функцией ангиографии в диагностике глаукомы. Вестник офтальмологии. 2016;132(5):98–102 DOI: 10.17116/oftalma2016132598-102
Park S.H., Cho H., Hwang S.J., Jeon B., Seong M., Yeom H., Kang M.H., Lim H.W., Shin Y.U. Changes in the Retinal Microvasculature Measured Using Optical Coherence Tomography Angiography According to Age. Journal of Clinical Medicine. 2020 Mar 24;9(3):883. DOI: 10.3390/jcm9030883
Шаимов Т.Б., Панова И.Е., Шаимов Р.Б., Шаимова В.А., Шаимова Т.А., Фомин А.В. Оптическая когерентная томография-ангиография в диагностике неоваскулярной формы возрастной макулярной дегенерации. Вестник офтальмологии. 2015;131(5):4–13. DOI: 10.17116/oftalma201513154-12
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1988
2023-01-06T16:36:29Z
opht:KLIS
Features of Tonometric Indicators Obtained by the Corneal Biomechanical Properties Analyzer Using Corneal Imaging Technology CorVis ST, Oculus in Real Clinical Practice
Особенности тонометрических показателей при использовании технологии визуализации роговицы CorVis ST, Oculus в реальной клинической практике
A. S. Apostolova
A. V. Malyshev
A. A. Sergienko
A. E. Oparina
M. A. Slavova
А. С. Апостолова
А. В. Малышев
А. А. Сергиенко
А. Е. Опарина
М. А. Славова
биомеханические свойства роговицы
central corneal thickness
tonometry
corneal-compensated pressure
corneal biomechanical properties
биомеханические свойства роговицы
центральная толщина роговицы
тонометрия
роговично-компенсированное давление
биомеханические свойства роговицы
Objective: to analyze the tonometric data, obtained with standard contactless tonometry and corneal-compensated tonometry, examined by the Oculus CorVis ST device in different groups of patients of the Tri-Z Krasnodar Clinic.Patients and Methods. The study included 42 eyes of patients, with glaucoma — 55 %, with suspected glaucoma — 45 %, mean age — 63.19 ± 1.7 years, men were 20 (47.5 %), women — 22 (52.5 %), the central corneal thickness was 554.43 ± 5.28 microns. Corneal tomography and biomechanical parameters were measured using Pentacam (Oculus) and Corvus ST, respectively.Results. IOP in people aged over 60 years was lower according to CorVis ST (Po 22.07 = 2.25, Pcс 18.63 ± 1.30, p = 0.007). IOP differed only in patients with a CCT of more than 580 µm (Po 22.4 ± 2.9, Pcc 18.21 ± 2.16, p = 0.012). IOP in patients with glaucoma was Ро 26.19 ± 3.5 and Рсс 21.3 ± 2.0, p = 0.008, without glaucoma — Ро 17.83 ± 9.60; Pсс 16.1 ± 5.5; p = 0.063. IOP in patients with compensated glaucoma Ро 17.34 ± 1.10, Pсс 16.6 ± 1.1, p = 0.354, with decompensated Ро 42.78 ± 6.8, Pсс 30.08 ± 4.10, p = 0.005. In the initial stage of glaucoma, Рo 22.5 ± 2.3, Рсс 20.0 ± 1.0, p = 0.297, in the advanced stage — Рo 20.7 ± 2.7, Рсс 17.6 ± 1.9, p = 0.027.Conclusion. Standard non-contact tonometry can be used in persons aged under 60 years, persons without glaucoma and with initial compensated glaucoma. In all other cases, the Oculus CorVis ST values are more accurate.
Цель: провести анализ тонометрических данных, полученных при стандартной бесконтактной тонометрии и роговичного-компенсированной, исследованной прибором Oculus CorVis ST, у разных групп пациентов, обратившихся в клинику «ТРИ-З» г. Краснодар.Пациенты и методы. Исследование включало 42 глаза с диагнозом: глаукома 55 %, с подозрением на глаукому — 45 %, средний возраст пациентов составил 63,19 ± 1,7 года, мужчин было 20 (47,5 %), женщин — 22 (52,5 %), центральная толщина роговицы — 554,43 ± 5,28 мкм. Томографию роговицы и биомеханические параметры измеряли с помощью Pentacam (Oculus) и CorVis ST соответственно.Результаты. ВГД у лиц старше 60 лет было ниже по данным CorVis ST (Ро 22,07 ± 2,25, Рсс 18,63 ± 1,30, р = 0,007). ВГД различалось лишь у пациентов с ЦТР более 580 мкм (Ро 22,4 ± 2,9, Рсс 18,21 ± 2,16, р = 0,012). ВГД у пациентов с глаукомой составило Ро 26,19 ± 3,5 и ВГДсс 21,3 ± 2,0, р = 0,008, без глаукомы — Ро 17,83 ± 9,60; Рсс 16,1 ± 5,5; р = 0,063. ВГД у пациентов с компенсированной глаукомой — Ро 17,34 ± 1,1, Рсс 16,6 ± 1,1, р = 0.354, с декомпенсированной — Ро 42,78 ± 6,8, Рсс 30,08 ± 4,1, р = 0,005, ВГД при начальной стадии глаукомы — Ро 22,5 ± 2,3, Рсс 20,0 ± 1,0, р = 0.297, при развитой — Ро 20,7 ± 2,7, Рсс 17,6 ± 1,9, р = 0,027.Заключение. Стандартная бесконтактная тонометрия может быть использована у лиц моложе 60 лет, лиц без глаукомы и с начальной компенсированной глаукомой. Во всех остальных случаях значения Oculus CorVis ST имеют более высокую точность.
Ophthalmology
2022-12-31
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1988
10.18008/1816-5095-2022-4-797-802
Ophthalmology in Russia; Том 19, № 4 (2022); 797-802
Офтальмология; Том 19, № 4 (2022); 797-802
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2022-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1988/1046
Мачехин В.А., Фабрикантов О.Л. К вопросу о раннем выявлении и диспансеризации больных глаукомой. Практическая медицина. 2013;3 1(69):44–47.
Rossetti L., Digiuni M., Giovanni M. Blindness and Glaucoma: A Multicenter Data Review from 7 Academic Eye Clinics. PLoS ONE. 2015;10:8(e0136632). DOI: 10.1371/journal.pone.0136632
Peters D., Bengtsson B., Heijl A. Lifetime risk of blindness in open angle glaucoma. Am J Ophthalmol. 2013;156(4):724–730. DOI: 10.1016/j.ajo.2013.05.027
Аветисов С.Э., Бубнова И.А., Антонов А.А. Исследование влияния биомеханических свойств роговицы на показатели тонометрии. Бюллетень Сибирского отделения Российской академии медицинских наук. 2009;138(4):30–33.
Еричев В.П., Еремина М.В., Якубова Л.В., Арефьева Ю.А. Анализатор биомеханических свойств глаза в оценке вязкоэластических свойств роговицы в здоровых глазах. Глаукома. 2007;6(1):11–15.
Luce D.A. Determining in vivo biomechanical properties of the cornea with an ocular response analyzer. J Cataract Refract Surg. 2005 Jan;31(1):156–162. DOI: 10.1016/j.jcrs.2004.10.044
Francis B.A., Wang M., Lei H., Du L.T., Minckler D.S., Green R.L., Roland C. Changes in axial length following trabeculectomy and glaucoma drainage device surgery. Br J Ophthalmol. 2005 Jan;89(1):17–20. DOI: 10.1136/bjo.2004.043950
Pradhan Z.S., Deshmukh S., Dixit S., Sreenivasaiah S., Shroff S., Devi S., Webers C.A.B., Rao H.L. A comparison of the corneal biomechanics in pseudoexfoliation glaucoma, primary open angle glaucoma and healthy controls using CorVis ST. PLoS One. 2020 Oct 26;15(10):e0241296. DOI: 10.1371/journal.pone.0241296.eCollection 2020.
Wu N., Chen Y., Yang Y., Sun X. The changes of corneal biomechanical properties with long term treatment of prostaglandin analogue measured by CorVis ST. BMC Ophthalmol. 2020 Oct 20;20(1):422. DOI: 10.1186/s12886-020-01693-6
Pillunat K.R., Herber R., Spoerl E., Erb C., Pillunat L.E. A new biomechanical glaucoma factor to discriminate normal eyes from normal pressure glaucoma eyes. Acta Ophthalmol. 2019 Nov;97(7):e962–e967. DOI: 10.1111/aos.14115
Heijl A., Leske M.C., Bengtsson B. Reduction of intraocular pressure and glaucoma progression: results from the Early Manifest Glaucoma Trial. Archives of Ophthalmology. 2002;120(10):1268–1279. PMID: 12365904
Куроедов А.В., Нагорнова З.М., Тибиева З.У., Криницына Е.А., Сергеева В.М. Аддитивная и комбинированная терапия глаукомы: принципы и практика. Российский офтальмологический журнал. 2018;11(2):71–81. DOI: 10.21516/2072-0076-2018-11-2-71-81
Lei Tian, Dajiang Wang, Ying Wu, Xiaoli Meng, Bing Chen, Mei Ge, Yifei Huang. Corneal biomechanical characteristics measured by the CorVis Scheimpflug technology in eyes with primary open angle glaucoma and normal eyes. Acta Ophthalmol. 2016 Aug;94(5):e317–e324. DOI: 10.1111/aos.12672
Национальное руководство по глаукоме для практикующих врачей. Под ред. Е.А.Егорова, В.П. Еричева. Изд. 4 е. 2019.
Нероев В.В., Киселева О.А., Бессмертный А.М. Основные результаты мультицентрового исследования эпидемиологических особенностей первичной открытоугольной глаукомы в Российской федерации. Российский офтальмологический журнал. 2013;6(3):43–46.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/132
2014-07-14T09:43:06Z
opht:KLIS
Retention sutures in traumatic retinal detachment surgery complicated by absence of an irido-lenticular diaphragm
Ретенционные нити в хирургии травматических отслоек сетчатки, осложненных отсутствием иридо-хрусталиковой диафрагмы
E. P. Gurmizov
Е. П. Гурмизов
ретенционные нити
irido-lenticular diaphragm
retention sutures
ретенционные нити
иридо-хрусталиковая диафрагма
ретенционные нити
Purpose: to determine of the surgical approach at patients with traumatic retinal detachment complicated by absence of an irido- lenticular diaphragm.Methods: One-stage surgical treatment with use retention sutures at the patient with traumatic retinal detachment which have resulted a contusion of an eyeball, complicated by rupture on ceratotomic to notches with loss iris and a crystalline lens.Results: Carrying out retention sutures in surgery traumatic retinal detachment complicated by absence of an irido-lenticular diaphragm provides correct position of silicone in vitreal cavities.Сonclusion: Retention sutures at the patient with traumatic retinal detachment at absence of an irido-lenticular diaphragm preventa silicone exit in the anterior chamber and development typical complications connected with it.
Цель. Определить тактику хирургического пособия у пациентов с травматической отслойкой сетчатки, осложненной от- сутствием иридо-хрусталиковой диафрагмы.Методы. Произведено одномоментное хирургическое пособие с использованием ретенционных швов у пациента с трав- матической отслойкой сетчатки, возникшей в результате контузии глазного яблока, осложненной разрывом по кератотоми- ческим насечкам с эвульсией радужки и хрусталика.Результаты. Проведение ретенционных нитей в хирургии травматических отслоек сетчатки, осложненной отсутствием иридо-хрусталиковой диафрагмы, обеспечивает правильное положение силикона в витреальной полости.Заключение. Ретенционные нити у пациента с травматической отслойкой сетчатки при отсутствии иридо-хрусталиковой диафрагмы предотвращают выход силикона в переднюю камеру и развитие связанных с этим типичных осложнений.
Ophthalmology
2014-07-14
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/132
10.18008/1816-5095-2012-2-22-23
Ophthalmology in Russia; Том 9, № 2 (2012); 22-23
Офтальмология; Том 9, № 2 (2012); 22-23
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2013-4/1
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/132/125
Azen SP et al. Silicone oil in the repair of complex retinal detachments. A pro- spective observational multicenter study // Ophthalmology. — 1998. — Vol. 105. — P. 1587‐1597.
Federman J. L., Schubert H. D. Complications associated with the use of silicone oil in 150 eyes after retina‐vitreous surgery // Ophthalmology. — 1988. — Vol. 95. — P. 870‐876.
Ronald C. G., Dean E. Silicone oil retention sutures in aphakic eyes with iris loss // Arch Ophthalmol. — 2010. — Vol. 128. — P. 1596‐1599.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/188
2014-10-12T15:26:12Z
opht:KLIS
Development and experimental basis of local subretinal technique of xenogenic’s injection stem cells labelled by magnetic perticles
Разработка и экспериментальное обоснование эффективности методики локального субретинального введения ксеногенных стволовых клеток меченых магнитными частицами
Yu. A. Belyy
A. V. Тereshchenko
S. A. Mirgorodskaya
A. A. Temnov
A. D. Semenov
A. V. Revishchin
G. V. Pavlova
N. N. Kust
Ю. А. Белый
А. В. Терещенко
С. А. Миргородская
А. А. Темнов
А. В. Семенов
А. В. Ревищин
Г. В. Павлова
Н. Н. Куст
субретинальное введение
magnetic particles
subretinal injection.
субретинальное введение
магнитные частицы
субретинальное введение
Ophthalmology
2014-10-12
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/188
10.18008/1816-5095-2014-3-45-51
Ophthalmology in Russia; Том 11, № 3 (2014); 45-51
Офтальмология; Том 11, № 3 (2014); 45-51
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2014-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/188/190
Ehnert S., Glanemann M., Schmitt A., Vogt S., Shanny N., Nussler N. C., Stockle U., Nussler A. The possible use of stem cells in regenerative medicine: dream or reality? Langenbecks Arch Surg. 2009; 394: 985‑997.
Onishhenko N. A., Krasheninnikov M. E. [Cell transplantation — a promising direction of regenerative medicine]. Kletochnaja transplantacija — perspektivnoe napravlenie regeneracionnoj mediciny. Moscow, 2009. (in Russ.).
Royo P., Quay W. Retinal transplantation from fetal to maternal mammalian eye. Growh. 1959; 23: 313‑336.
Chacko D. M., Das A. V., Zhao X., James J., Bhattacharya S., Ahmad I. Transplantation of ocular stem cells: the role of injury in incorporation and differentiation of grafted cells in the retina. Vision Res.2003; 43 (8): 937‑946.
Mears A., Kondo M., Swain P. et al. Nrl is required for rod photoreceptor development. Nature Genet. 2001; 29: 447‑452.
Silvermann M. S., Hughes S. E. Photoreceptor transplantation in inherited and environmentally induced retinal degeneration: anatomy, immunohistochemistry and function. Prog. Clin. Biol. Res. 1989; 314: 687‑704.
Takahashi M., Palmer T. D., Takahashi J., Gage F. H. Widespread integration and survival of adult-derived neural progenitor cells in the developing optic retina. Mol. Cell Neurosci. 1998; 12 (6): 340‑348.
Takhchidy Kh. P., Gavrilova N. A., Komova O. Yu. et al. [Influence of stem / progenitor cells on functional status and level of degenerative changes of the retina in Campbell rats]. Vlijanie stvolovyh / progenitornyh kletok na funkcional’noe sostojanie i stepen’ vyrazhennosti degenerativnyh izmenenij setchatki u krys linii Campbell. [Ophthalmosurgery], Oftal’mohirurgija 2010;3:33‑38. (in Russ.).
Beljakovskij P. V., Poznjak N. I., Lobanok E. S. [Application of embryonic stem cells and stem cell growth factors (stem cell factor, lif) in toxic damage of the optic nerve in rabbits].. Primenenie jembrional’nyh stvolovyh kletok i faktorov rosta stvolovyh kletok (stem cell factor, lif) pri toksicheskom porazhenii zritel’nogo erva u krolikov. [Magazine Prescription], Recept 2009; 12: 156‑161. (in Russ.).
Romashchenko A. D., Kovalev A. V. [A method for treating optic atrophy by autologous stem cell transplantation]. Sposob lechenija atrofii zritel’nogo nerva posredstvom transplantacii autologichnyh stvolovyh kletok. Oficial’nyj bjulleten’ Rossijskogo agentstva po patentam i tovarnym znakam Patent 242895. [Official bulletin of the Russian Agency for Patents and Trademarks], 2009; 26: 8. (in Russ.).
Arbab A. S., Jordan E. K., Wilson L. B., Yocum G. T., Lewis B. K., Frank J. A. In vivo trafficking and targeted delivery of magnetically labeled stem cells. Hum Gene Ther. 2004; 15 (4): 351‑360.
Song M., Kim Y., Kim Y., Roh J., Kim S., Yoon B. Using a neodymium magnet to target delivery of ferumoxide-labeled human neural stem cells in a rat model of focal cerebral ischemia. Hum. Gene Ther. 2010; 21 (5): 603‑610.
Kyrtatos P., Lehtolainen P., Junemann-Ramirez M., Garcia-Prieto A., Price A., Martin J., Gadian D., Pankhurst Q., Lythgoe M. Magnetic tagging increases delivery of circulating progenitors in vascular injury. JACC Cardiovasc Interv. 2009; 2 (8): 794‑802.
Leong W., Tay C., Yu H., Li A., Wu S., Duc D., Lim C., Tan L. Thickness sensing of hMSCs on collagen gel directs stem cell fate. Biochem. Biophys. Res. Commun. 2010; 401 (2): 287‑292.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1284
2020-09-24T07:14:09Z
opht:KLIS
Мethod of Functional Treatment of Refractive Amblyopia in Children Using Alternating Presentation of Stereo Stimules
Способ функционального лечения рефракционной амблиопии у детей с использованием альтернирующего предъявления стереостимулов
S. I. Rychkova
V. G. Likhvantseva
С. И. Рычкова
В. Г. Лихванцева
стереозрение
functional treatment
stereo vision
стереозрение
функциональное лечение
стереозрение
The research is devoted to one of the most urgent problems of modern ophthalmology — the search for new approaches to creating effective methods of functional treatment of refractive amblyopia using computer technologies.The purpose of the work is to evaluate the effectiveness of computer technology with consistent use of alternating and non-alternating modes of presentation of stereostimulars in the functional treatment of refractive amblyopia in children.Patients and methods. 105 patients with refractive amblyopia at the age of 7 to 17 (on average 11.45 ± 0.3) years were observed. Refraction was hypermetropic in 31 (29.5 %) children, myopic in 62 (59 %) and mixed astigmatism was detected in 12 (11.5 %) children. The visual acuity of the best-seeing eye was on average 0.76 ± 0.01, that of the worse-seeing eye was 0.68 ± 0.02, and that of the binocular eye was 0.77 ± 0.01. In the study on synoptophore, all children had normal correspondence of the retina with the fusion reserves, which were significantly reduced. The character of vision was binocular in all children, but the presence of stereo vision on the Fly test was detected in 96 (91.4 %) children, and on the Lang test only in 73 (69.5 %) children. Functional treatment was performed using computer programs with sequential use of modes of alternating and non-alternating presentation of stereo stimuli with certain characteristics.Results. As a result of the course of treatment, the number of children with stereo vision increased from 96 (91.4 %) to 105 (100 %) on the Fly test and from 73 (69.52 %) to 97 (92.4 %) on the Lang test. In addition, there was a significant increase in visual acuity (on average, up to 0.96 ± 0.01 for the best-seeing eye, up to 0.9 ± 0.01 for the worse-seeing eye, and up to 0.97 ± 0.01 binocularly). There was also an increase in positive fusion reserves by 1.5 times and negative reserves by 1.3 times.Conclusion. Visual training with computer programs that provide the consistent use of modes of alternating and non-alternating presentation of stereo stimuli with certain characteristics is an effective way of functional treatment of refractive amblyopia in children, allowing to increase monocular and binocular visual acuity, improve the performance of fusion reserves and improve the state of stereo vision.
Исследование посвящено одной из актуальных проблем современной офтальмологии — поиску новых подходов к созданию эффективных способов функционального лечения рефракционной амблиопии с использованием компьютерных технологий.Цель работы — оценка эффективности применения компьютерной технологии с последовательным использованием режимов альтернирующего и неальтернирующего предъявления стереостимулов в функциональном лечении рефракционной амблиопии у детей.Пациенты и методы. Наблюдали 105 детей с рефракционной амблиопией в возрасте от 7 до 17 (в среднем 11,45 ± 0,3) года. Рефракция была гиперметропической у 31 (29,5 %) ребенка, миопической у 62 (59 %), смешанный астигматизм выявили у 12 (11,5 %) детей. Острота зрения лучше видящего глаза составляла в среднем 0,76 ± 0,01, хуже видящего глаза — 0,68 ± 0,02 и бинокулярная — 0,77 ± 0,01. При исследовании на синоптофоре у всех детей наблюдали нормальную корреспонденцию сетчаток со значительным снижением фузионных резервов. У всех детей было сохранено бинокулярное зрение, но стереозрение по Fly-тесту выявляли у 96 (91,4 %) детей, а по Lang-тесту только у 73 (69,5 %). Функциональное лечение проводили с помощью компьютерных программ с последовательным использованием режимов альтернирующего и неальтернирующего предъявления стереостимулов, обладающих определенными характеристиками.Результаты. В результате лечения количество детей с наличием стереозрения увеличилось с 96 (91,4 %) до 105 (100 %) по Fly-тесту и с 73 (69,52 %) до 97 (92,4 %) по Lang-тесту. При этом наблюдали достоверное повышение остроты зрения (в среднем до 0,96 ± 0,01 для лучше видящего глаза, до 0,9 ± 0,01 для хуже видящего глаза и до 0,97 ± 0,01 бинокулярно). Имело место увеличение положительных фузионных резервов в 1,5 раза и отрицательных в 1,3 раза.Заключение. Зрительные тренировки с компьютерными программами, предусматривающими последовательное использование режимов альтернирующего и неальтернирующего предъявления стереостимулов с определенными характеристиками, является эффективным способом функционального лечения рефракционной амблиопии у детей, повышающим монокулярную и бинокулярную остроту зрения, улучшающим показатели фузионных резервов и состояние стереозрения.
Ophthalmology
2020-09-23
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1284
10.18008/1816-5095-2020-3-429-434
Ophthalmology in Russia; Том 17, № 3 (2020); 429-434
Офтальмология; Том 17, № 3 (2020); 429-434
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2020-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1284/723
Чупров А.Д., Борщук Е.Л., Воронина А.Е. Некоторые аспекты лечения амблиопии у детей. Российский офтальмологический журнал. 2018;11(1):24–29. DOI: 10.21516/2072-0076-2018-11-1-24-29
Маглакелидзе Н.М., Зуева М.В. Амблиопия и бинокулярное зрение. Российский офтальмологический журнал. 2017;2:97–102. DOI: 10.21516/2072-0076-2017-10-2-97-102
Бурлуцкая Л.А. Этиопатогенетические механизмы амблиопии. Вестник офтальмологии. 2007;3:48–51.
Рожкова Г.И., Лозинский И.Т., Грачева М.А.,. Большаков А.С., Воробьев А.В.Функциональная коррекция нарушенного бинокулярного зрения: преимущества использования новых компьютерных технологий. Сенсорные системы. 2015;2:99–121.
Wong A.M.F. New concepts concerning the neural mechanisms of amblyopia and their clinical implications. Can. J. Ophthalmol. 2012;47(5):399–409. DOI: 10.1016/j.jcjo.2012.05.002
Joly O., Frankó E. Neuroimaging of amblyopia and binocular vision: a review. Front. Integr. Neurosci. 2014;8:62. DOI: 10.3389/fnint.2014.00062
Weakley D.R. The association between nonstrabismic anisometropia, amblyopia, and subnormal binocularity. Ophthalmology. 2001;108(1):163–171. DOI: 10.1016/ s0161-6420(00)00425-5
Birch E.E. Amblyopia and binocular vision. Prog. Retin. Eye Res. 2013;33:67–84. DOI: 10.1016/j.preteyeres.2012.11.001
Куликова И.Л. Рефракционная хирургия у детей с амблиопией. Российская детская офтальмология. 2016;(4):32–39.
Куренков В.В., Маркова Е.Ю. О корректности применения лазерной рефракционной хирургии у детей. Офтальмология. 2016;13(1):44–50. DOI: 10.18008/1816-5095-2016-1-44-50
Simons K. Amblyopia characterization, treatment, and prophylaxis. Surv. Ophthalmol. 2005;50(2):123–166. DOI: 10.1016/j.survophthal.2004.12.005
Hess R.F., Mansouri B., Thompson B. A binocular approach to treating amblyopia: antisuppression therapy. Optom. Vis. Sci. 2010;87:697–704. DOI: 10.1097/ opx.0b013e3181ea18e9
Vinita S., Siddharth A. Visual functions in amblyopia as determinants of response to treatment. J. Pediatric Ophthalmol. and Strabismus. 2013;50(6):348–354. DOI: 10.3928/01913913-20131001-01
Hess R.F., Thompson B. Amblyopia and the binocular approach to its therapy. Vision Res. 2015;114:4–16. DOI: 10.1016/j.visres.2015.02.009
Li J., Thompson B., Deng D., Dichoptic training enables the adult amblyopic brain to learn. Curr. Biol. 2013;23:308–309. DOI: 10.1016/j.cub.2013.01.059
Li S.L., Jost R.M., Moral S.E. A binocular iPad treatment for amblyopic children. Eye. 2014;28(10):1246–1253. DOI: 10.1038/eye.2014.165
Gambacorta C., Nahum M., Vedamurthy An action video game for the treatment of amblyopia in children: A feasibility study. Vision Research. 2018;148:1–14. DOI: 10.1016/j.visres.2018.04.005
Рычкова С.И., Diraison M.-C., Лихванцева В.Г. Результаты использования альтернирующего предъявления различных стереостимулов для исследования способности к стереовосприятию у детей с послеоперационной микродевиацией. Офтальмохирургия. 2019;3:29–35. DOI: 10.25276/0235-4160-2019-3-29-35
Рычкова С.И., Лихванцева В.Г. Взаимоотношения монокулярного и бинокулярного механизмов пространственного восприятия до и после функционального лечения у детей с послеоперационной остаточной микродевиацией Офтальмохирургия. 2019;4:42–49. DOI: 10.25276/0235-4160-2019-4-42-49
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1546
2021-07-07T07:31:15Z
opht:KLIS
Рossibilities of the Thermography in Early Diagnostics of Bleb Scarring (Prelimenary Report)
Метод термографии в диагностике раннего рубцевания фильтрационной подушки после хирургии глаукомы (предварительное сообщение)
N. V. Makashova
A. E. Vasilyeva
O. Yu. Kolosova
N. E. Morozova
Н. В. Макашова
А. Е. Васильева
О. Ю. Колосова
Н. Е. Морозова
Ocular Response Analyzer®
bleb scarring
thermography
intraocular pressure
Ocular Response Analyzer
Ocular Response Analyzer®
фильтрационная подушка
рубцевание
термография. роговично-компенсированное давление
Ocular Response Analyzer®
Thermography is the method of noninvasive registration of visible image of the own infrared radiation of the human body surface by special devices. The physiological basis of its application in medical diagnostics is the amplification of infrared radiation intensity from pathologic spots that is connected with the enhancement of blood supply and metabolism.Purpose. To study the possibilities of thermography for functional bleb status assessment, for early diagnostics of bleb scarring processes and for definition of needling indications.Patients and methods. There were executed 32 thermography (32 patients and eyes) of blebs in 7 days after minimally invasive sinustrabeculectomy. Authors used thermal imaging Тesto 875-2i with SuperResolution technology and telephoto lens 9°×7°. The bleb area and temperature were studied With IRSoft and Universal Desktop Ruler programs. Intraocular pressure (corneal compensated) (IOPcc) was measured with Ocular Response Analyzer®, ORA.Conclusion. The study has shown the direct correlation dependence between bleb functional activity and its thermographic characteristics (area and temperature).
Термография — неинвазивный метод регистрации видимого изображения собственного инфракрасного излучения поверхности тела человека с помощью специальных приборов. Физиологической основой применения термографии в медицинской диагностике является увеличение интенсивности инфракрасного излучения от очагов воспаления, связанное с усилением в них кровоснабжения и метаболических процессов. Количественная оценка термотопографии производится для определения показателей разности температур (градиентов) исследуемого участка по сравнению с симметричной зоной. Оперативное вмешательство всегда является мощным повреждающим фактором для глазного яблока и приводит к развитию воспаления. Поскольку воспалительные процессы всегда протекают с локальной или генерализованной гипертермией, ее своевременное выявление с помощью современных методик тепловой регистрации открывает большие возможности для ранней диагностики послеоперационного воспаления на доклинической стадии. Длительность гипотензивного эффекта хирургического вмешательства у пациентов с глаукомой зависит от состояния фильтрационной подушки (ФП) и ее возможности обеспечивать необходимый отток внутриглазной жидкости (ВГЖ) из передней камеры глаза. Для достижения максимального эффекта от хирургического вмешательства необходима безопасная, ранняя и точная диагностика, позволяющая оценить функциональную гидродинамику фильтрационной подушки, выявить ранние признаки воспаления и рубцевания. Именно с помощью термографического исследования может быть выполнена не только задача неинвазивного определения эффективности фильтрационной подушки, но и возможность оценить процессы рубцевания в зоне хирургии для определения показаний к проведению нидлинга фильтрационной подушки.
Ophthalmology
2021-07-05
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1546
10.18008/1816-5095-2021-2-290-295
Ophthalmology in Russia; Том 18, № 2 (2021); 290-295
Офтальмология; Том 18, № 2 (2021); 290-295
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2021-2
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1546/831
Иваницкий Г.Р., Деев А.А., Хижняк Е.П., Хижняк Л.Н. Анализ теплового рельефа на теле человека. Технологии живых систем. 2007;4(5–6):43–50.
Попова Н.В., Попов В.А., Гудков А.Б. Возможности тепловидения и вариабельности сердечного ритма при прогностической оценке функционального состояния сердечно-сосудистой системы. Экология человека. 2012;11:33–37.
Попова Н.В., Попов В.А., Гудков А.Б. Тепловизионная оценка ишемической болезни сердца. Экология человека. 2012;5:51–57.
Morgan P.B., Soh M.P., Efron N., Tullo A.B. Potential applications of ocular thermography. Optom. Vis. Sci. 1993;70(7):568–576.
Lawson R. Thermografy: а new tool in the investigation of breast lesions. Can Sery Med. J. 1957;8(8):517–524.
Gros Ch., Bronner A., Vrousos C. Thermographic in ophthalmologic. J. Radiol. 1967;48(1–2):95–97.
Zhang Y., Wu Q., Zhang M., Song B.W., DU X.H., Lu B. Evaluating subconjunctival bleb function after trabeculectomy using slit-lamp optical coherence tomography and ultrasound biomicroscopy. Chin Med J. 2008;121(14):1274–1279
Анисимов С.И., Анисимова С.Ю., Пожарицкий М.Д., Ларионов Е.В. Цветовой спектральный анализ для объективной оценки васкуляризации фильтрационных подушек. Глаукома. 2008;2:31–34.
Петров С. Ю., Дугина А.Е., Новиков И. А. Способ оценки функционального состояния фильтрационной подушки после антиглаукоматозной операции. Патент RU 2423069, 2009.
Kawasaki S., Mizoue S., Yamaguchi M., Shiraishi A., Zheng X., Hayashi Y., Ohashi Y. Evaluation of filtering bleb function by thermography. Br J Ophthalmol. 2009 Oct;93(10):1331–1336. DOI: 10.1136/bjo.2008.152066
Klamann M.K., Maier A.K., Gonnermann J., Klein J.P., Ruokonen P., Pleyer U. Thermography: a new option to monitor filtering bleb function. J Glaucoma. 2015 Apr-May;24(4):272–277. DOI: 10.1097/IJG.0b013e31825af0ca
Макашова Н.В., Колосова О.Ю., Васильева А.Е. Способ определения показаний к проведению нидлинга фильтрационной подушки. Патент на изобретение RU 2673632, 28.11.2018.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/26
2014-08-15T08:14:42Z
opht:KLIS
Early glaucoma risk factors in myopia
Ранние критерии риска развития глаукомы у пациентов с близорукостью
E. N. Eskina
A. V. Zykova
Э. Н. Эскина
А. В. Зыкова
диагностика.
myopia
ocular hypertension
diagnostics
OCT.
диагностика.
миопия
офтальмогипертезия
ОСТ
диагностика.
Aim. To reveal early glaucoma diagnostic criteria in high-degree axial myopia based on the morphometric analysis of the retina and optic nerve.Materials and methods. Standard ophthalmic exam, OCT of the retina and optic nerve as well as macular pigment optical density (MPOD) measurements were performed in three cohorts of patients with axial myopia (normal IOP, glaucoma, ocular hypertension / OHT). In OHT group, the data obtained were analyzed by the parameters for which significant differences between normal IOP and glaucoma cohorts were demonstrated.Results. Significant differences were identified between study (axial myopia and OHT) and control group (axial myopia and normal IOP) by the following parameters: 1) IOP measured by pneumotonometry (20.5±3.1 vs 13.3±0.8 mm Hg, respectively); 2) corneal-compensated IOP estimated by Ehlers based on 5‑g Maklakov applanation tonometry(19.1±2.8 vs 15.1±1.0 mm Hg, respectively); 3) ganglion cell complex and inner plexiform layer thickness in the superior macular region (73.4±7.0 vs 81.0±3.2 μm, respectively); 4) retinal nerve fiber layer thickness in the inferior peripapillary area (99.6±14.9 vs 121.9±9.4 μm, respectively); 5) choroidea thickness in foveal center (258.1±48.1 vs 315.8±29.5 μm, respectively) and 3 mm nasally to foveal center (130.0±32.1 vs 161.0±29.8 μm, respectively).Conclusion. It is reasonably to isolate axial myopia and OHT patients into glaucoma high-risk group that requires careful dynamic follow-up and therapy correction. Glaucoma diagnostic criteria should be also revaluated as the possibilities of modern diagnostic base and its resolution increase.
Ophthalmology
2014-07-08
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/26
10.18008/1816-5095-2014-2-59-63
Ophthalmology in Russia; Том 11, № 2 (2014); 59-63
Офтальмология; Том 11, № 2 (2014); 59-63
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2014-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/26/25
Chen S-J., Lu P., Zhang W-F., Lu J-H. High myopia as a risk factor in primary open angle glaucoma. Int. J. Ophthalmol. 2012; 5 (6): 750‑753.
Nesterov A. P. [Glaukomе.] Glaukoma, M.: Medicina; 1995, 256 pp. (in Russ.) 3. Eskina Je. N. [Estimation and prognosis results photorefractive keratectomy.] Ocenka i prognozirovanie rezul’tatov fotorefrakcionnoj keratjektomii. Dis. … dokt. med. nauk. M.; 2002, 321p.p. (in Russ)
Ehlers N., Bramsen T., Sperling S. Applanation tonometry and central corneal thickness // Acta. Ophthalmol. (Copenh). 1975; 53: 34‑43.
Igras E., Loughman J., Ratzlaff M., O’Caoimh R., O’Brien C. Evidence of lower macular pigment optical density in chronic open angle glaucoma. Br. J. Ophthalmol. 2013; 97 (8): 994‑998.
Choi Y. J., Jeoung J. W., Park K. H., Kim D. M. Glaucoma detection ability of ganglion cell — inner plexiform layer thickness by spectral-domain optical coherence tomography in high myopia. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2013; 54 (3): 2296‑2304.
Maul E. A., Friedman D. S., Chang D. S., Boland M. V., Ramulu P. Y., Jampel H. D., Quigley H. A. Choroidal thickness measured by spectral domain optical coherence tomography: factors affecting thickness in glaucoma patients. Ophthalmol.2011; 118 (8): 1571‑1579.
Eskina Je. N., Zykova A. V. [Early diagnosis and monitoring of glaucomatous process in patients with refractive errors after previous keratorefractive operations.] Rannjaja diagnostika i monitorirovanie glaukomnogo processa u pacientov s anomalijami refrakcii, v tom chisle, posle perenesennyh keratorefrakcionnyh operacij. in: sb. Vserossijskogo kongressa s mezhdunarodnym uchastiem «Glaukoma na rubezhe vekov», Kazan’, 2013, p. 200‑203. (in Russ)
Chakraborty R., Read S. A., Collins M. J. Diurnal variations in axial length, choroidal thickness, intraocular pressure, and ocular biometrics. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2011; 52 (8): 5121‑5129.
Egorov E. A., Astahov Ju. S., Shhuko A. G. red. [National guidance on glaucoma for practitioners] Nacional’noe rukovodstvo po glaukome dlja praktikujushhih vrachej. Moscow: GEOTAR-Media, 2011, 279 p.
Harris A., Ishii Y., Chung H. S., Jonescu-Cuypers C. P., McCranor L. J., Kagemann L., Garzozi H. J. Blood flow per unit retinal nerve fibre tissue volume is lower in the human inferior retina. Br. J. Ophthalmol. 2003; 87 (2): 184‑188.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/90
2019-06-06T06:56:58Z
opht:KLIS
Microinvasive surgery in the treatment of retinal detachment associated with an optic disk pit: 2 cases report
Возможности микроинвазивной хирургии в лечении отслоек сетчатки при ямке диска зрительного нерва на примере двух клинических случаев
S. V. Sdobnokova
N. A. Troitskaya
N. Yu. Malakyan
С. В. Сдобникова
Н. А. Троицкая
Н. Ю. Малакян
Луцентис AbstrAct
macular detachment
pneumatic retinopexy
Луцентис AbstrAct
центральная отслойка сетчатки
пневморетинопексия
Луцентис AbstrAct
We report two cases of an 18-year-old boy with a left optic disc pit and associated retinal edema of the macula and 47-year-old woman with an optic disk pit and associated retinal detachment of the macula. First was treated by intravitreal injection of Lucentis. Woman was treated by gas tamponade as a primary procedure. Both procedures resulted in complete resolution of subretinal fluid andincrease of visual acuity. We conclude that microinvasive surgery can be effective treatment of this disease.
Описаны два клинических случая ямки диска зрительного нерва (ДЗН). В первом случае развился отек центральной об- ласти сетчатки, а во втором — центральная отслойка сетчатки. Представлен опыт лечения данной патологии методом интра- витреального введения препарата Луцентис в первом случае и пневморетинопексии во втором. В обоих случаях наблюдалось рассасывание субретинальной жидкости и повышение зрительных функций, что позволяет нам считать микроинвазивную хирургию достаточно эффективной в лечении данной патологии.
Ophthalmology
2014-07-10
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/90
10.18008/1816-5095-2012-1-73-77
Ophthalmology in Russia; Том 9, № 1 (2012); 73-77
Офтальмология; Том 9, № 1 (2012); 73-77
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2014-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/90/83
Ганиченко И. Н. Лечение ямки зрительного нерва и ее осложнений мето‐ дом фото‐ и лазеркоагуляции // Офтальмол. журнал. — 1986. — No 4. — С. 199‐203.
Трон Е. Ж. Заболевания зрительного пути. — Л., 1968. — С. 313‐322.
Barz‐Schmidt KU, Heimann K, Esser P. Vitrectomy for macular detachment asso‐ ciated with optic nerve pits // Int. Ophthalmol. — 1995‐1996. — Vol. 19, No 6. —
Ghosh YK., Banerjee S., Konstantinidis A. et al. Surgical management of optic disc pit associated maculopathy // Eur J Ophthalmol. — 2008 — Vol. 18, No 1. — P. 142‐146.
Rosa AA., Primiano HP Jr., Nakashima Y. Pneumatic retinopexy and laser photo‐ coagulation for treatment of optic disc pit detachment: case report // Arg Bras Oftalmol. — 2006. — Vol. 69, No 1. — P. 101‐105.
P. 323‐329.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/304
2016-07-04T13:04:10Z
opht:KLIS
Ahmed drainage valve surgery in the various forms of glaucoma in children
Клапанный дренаж Ahmed в хирургии различных форм глаукомы у детей
T. N. Iureva
O. I. Mikova
N. V. Volkova
I. V. Pomkina
Т. Н. Юрьева
О. И. Микова
Н. В. Волкова
И. В. Помкина
клапанный дренаж Ahmed
aphakia
aniridia
children
Ahmed valve drainage
клапанный дренаж Ahmed
афакия
аниридия
дети
клапанный дренаж Ahmed
Actuality. Glaucoma is an expected complication of many congenital eyeball malformations, such as aniridia, microcornea, consequence of mesenchymal dysgenesis with the formation of Frank — Kamenetz or Rieger syndromes, on the background of postoperative aphakia or after implantation of the «artificial iris — IOL» complex in children with congenital aniridia. Antihypertensive drug therapy gives only a partial effect in these cases, but excessive post-operative scarring nullifies results of fistulizing surgery even with antimetabolites and requires, as a rule, of numerous surgical procedures with transient hypotensive effect and following inexorable decrease of visual function.Purpose. To assess the level and duration of the hypotensive effect and nature of the complications of Ahmed valve system implantation with various forms of glaucoma in children.Patients and methods. Retrospective analysis of the effectiveness of implanted Ahmed valve system in 22 children (27 eyes) from 2008 to 2014 was made. 17 of them had previous antiglaucomatous surgery, such as trabeculectomy, cryo- and laser destruction of ciliary body. In 4 patients with congenital aniridia after implantation of the complex «artificial iris — IOL» and in one patient with postoperative aphakia the drainage surgery was the primary intervention and performed on both eyes.Results. As a result of Ahmed valve implantation in 25 cases the IOP compensation was achieved within 15‑17 mmHg by Maklakov, 23 — without additional medication. In 6 % of cases, the formation of fibrous capsule around the base of the drainage was the indication for needling, which was accompanied by a successful activation of the drainage system. In one case, the epithelial ingrowth with occlusion of the capillary was observed in the course of the wound channel, it required the implantation of a second drainage in free quadrant of the eyeball. Reduced visual function after surgery was observed in only one patient as a result of hemorrhagic choroidal detachment, the cause of it can bea post-operative hypotension and absence of forming structures on the background of aphakia and avitria.Conclusion. Thus, the implantation of the Ahmed valve drainage is sufficiently safe and effective method of surgical treatment of glaucoma in children and can be recommended as the operation of choice in such forms as secondary aphakic glaucoma and glaucoma in children with aniridia after implantation of the «artificial iris — IOL complex».
Актуальность. Глаукома является ожидаемым осложнением многих врожденных аномалий развития глазного яблока, таких как аниридия, микрокорнеа, а также следствием мезенхимального дисгенеза с формированием синдрома Франк-Каменецкого или Ригера; может возникать на фоне послеоперационной афакии или после имплантации комплекса «искусственная радужка — ИОЛ». Результаты хирургического лечения таких форм глаукомы не являются обнадеживающими и требуют, как правило, проведения многочисленных хирургических процедур с кратковременным гипотензивным эффектом и неумолимым снижением зрительных функций.Цель. Оценить уровень и длительность гипотензивного эффекта и характер осложнений после имплантации клапанной системы Ahmed при различных формах глаукомы у детей.Пациенты и методы. Проведен ретроспективный анализ эффективности имплантации клапанной системы Ahmed 22 детям (27 глаз) с 2008 по 2014 гг., 17 из них имели предшествующие антиглаукомные вмешательства, такие как трабекулэктомия, крио- и лазеродеструкция цилиарного тела. У 4 пациентов с врожденной аниридией после имплантации комплекса «искусственная радужка — ИОЛ» и у одного пациента с послеоперационной афакией дренажная хирургия была первичным вмешательством, которое проводили на обоих глазах.Результаты. В результате имплантации клапана Ahmed в 25 случаях достигнута компенсация ВГД в пределах 15‑17 мм рт. ст. по Маклакову, в 23 — без дополнительной медикаментозной терапии. В 6 % случаев формирование фиброзной капсулы вокруг основания дренажа явилось показанием к проведению нидлинга, что сопровождалось успешной активацией дренажной системы. В одном случае по ходу раневого канала наблюдалось врастание эпителия с обтурацией капилляра, что потребовало имплантации второго дренажа в свободном квадранте глазного яблока. Снижение зрительных функций после операции наблюдалось только у одного пациента в результате развития геморрагической отслойки сосудистой оболочки. Причиной этого можно считать послеоперационную гипотонию и отсутствие формообразующих структур на фоне афакии и авитрии.Заключение. Имплантация клапанного дренажа Ahmed является достаточно безопасным и эффективным методом хирургического лечения глаукомы у детей и может быть рекомендована в качестве операции выбора при таких формах глаукомы, как вторичная афакическая и глаукома у детей с аниридией после имплантации комплекса «искусственная радужка — ИОЛ».
Ophthalmology
2016-07-04
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/304
10.18008/1816-5095-2016-2-83-88
Ophthalmology in Russia; Том 13, № 2 (2016); 83-88
Офтальмология; Том 13, № 2 (2016); 83-88
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2016-2
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/304/312
Shchuko A. G., Iureva T. N., Chekmareva L. T., Malyshev V. V. [Glaucoma and pathology of the iris]. Glaukoma i patologiya raduzhki. Moscow, Borges, 2009. (in Russ.).
Senchenko N. Y. [Long-term results of implantation of the irido-lens complex «Artificial Iris + IOL» in children with congenital aniridia]. Otdalennye rezul’taty implantacii irido-hrustalikovogo kompleksa «Iskusstvennaya raduzhka +IOL» u detej s vrozhdennoj aniridiej. [Modern technology in ophthalmology]. Sovremennye tekhnologii v oftal’mologii. 2014;3:87. (in Russ.).
Mills M. D., Robb R. M. Glaucoma following childhood cataract surgery. J. Pediatr. Ophthalmol. Strabismus. 1994;31:355‑60.
Russell Eggitt I., Zamiri P. Review of aphakic glaucoma after surgery for congenital cataract. J. Cataract Refract. Surg. 1997;23:664‑8.
Vishwarath M., Cheong Leen R., Taylor D. et al. Is early surgery for congenital cataracts a risk for glaucoma? Br. J. Ophthalmol. 2004;88:905‑10.
Iureva T. N., Volkova N. V., Shchuko A. G., Malyshev V. V. [Algorithm of rehabilitation measures at the stages of outflow pathways formation after non-penetrating sclerectomy]. Algoritm reabilitacionnyh meropriyatij na ehtapah formirovaniya putej ottoka posle nepronikayushchej sklerehktomii. [Ophthalmosurgery]. Oftal’mohirurgiya. 2007;4:667‑717. (in Russ.).
Wells A. P., Cordeiro F., Bunie C., et al. Cystic bleb formation and related complications in limbic versus formix based conjunctival flaps in paediatric and young adult trabeculectomy with mitomycin C. Ophthalmology. 2003;110:2192‑7.
Broadway D., Bloom P., Bunee C., et al. Needle revision of failing and failed trabeculectomy blebs with adjunctive 5 fluorouracil. Ophthalmology. 2004;111:665‑73.
Mandal A. K., Bagga H., Nutteti R., et al. Trabeculectomy with or without mitomycin C for pediatric glaucoma in aphakia and pseudophakia following congenital cataract surgery. Eye. 2003;17:53‑62.
Volkova N. V., Shchuko A. G., Iureva T. N., Malyshev V. V. [Risk factors of inadequate formation of the outflow pathways after penetrating deep sclerectomy.] Faktory riska neadekvatnogo formirovaniya putej ottoka posle nepronikayushchej glubokoj sklerehktomii. [Siberian Medical Journal]. Sibirskij medicinskij zhurnal (Irkutsk). 2006;65 (7):17‑19. (in Russ.).
Chekmareva L. T., Iureva T. N., Volkova N. V. [Optimization of the process of remodeling of newly formed outflow pathways after antiglaucomatous surgery] Optimizaciya processa remodelirovaniya novoobrazovannyh putej ottoka posle antiglaukomatoznyh operacij. [Byulleten’ VSNC SO RAMN]. Byulleten’ Vostochno-Sibirskogo nauchnogo centra Sibirskogo otdeleniya Rossijskoj akademii medicinskih nauk. 2004;2:165. (in Russ.).
Phelan M. J., Higginbottam E. J. Contact transcleral Nd:Yag laser cyclophoria coagulation for refractory paediatric glaucoma. Ophthalmic Sur. Lasers. 1995;26:401‑3.
Rosenberg L. F., Krupin T. Implants in glaucoma surgery. Peter R., Shields M. B., Krupin T., eds. The glaucomas. 2nd ed. Philadelphia: Mosby, 1996.
Wilson R., Mendis I. L., Smith S. D. et al. Ahmed glaucoma valve implant vs trabeculectomy in the surgical treatment of glaucoma a randomized clinical trial. Am. J. Ophthalmol. 2000;130:267‑73.
Donahoe S. P., Keech R. V., Munden P. et al. Baerveldt implant surgery in the treatment of advanced childhood glaucoma. J. AAPOS. 1997;1:41‑5.
Molteno A. C. B. New implant for drainage in glaucoma: clinical trial. Br. J. Ophthalmol. 1979;53:606‑15.
Shchuko A. G., Alpatov S. A., Zhukova S. I., Pashkovsky A. A., Iureva T. N., Malyshev V. V. [An eight-year experience in the use of optical coherence tomography in ophthalmology]. Vos’miletnij opyt ispol’zovaniya opticheskoj kogerentnoj tomografii v oftal’mologii. [Annales of ophthalmology]. Vestnik oftal’mologii. 2000;122 (3):34‑36. (in Russ.).
Chekmareva L. T., Iureva T. N., Shestakov S. A., Shchuko A. G. [Ultrasound biomicroscopy in study of the antiglaucomatous surgery effectiveness]. Ul’trazvukovaya biomikroskopiya v issledovanii ehffektivnosti antiglaukomatoznyh operacij [Bulletin of the East-Siberian Scientific Center of the Siberian Branch of the Russian Academy of Medical Sciences]. Byulleten’ Vostochno-Sibirskogo nauchnogo centra Sibirskogo otdeleniya Rossijskoj akademii medicinskih nauk. 2000;4:20‑22. (in Russ.).
Freedman SF, McCormick K, Cox TA. Mitomycin C — augmented trabeculectomy with postoperative modulation in pediatric glaucoma. J. AAPOS. 1999;3:117‑24.
Ayyala R. S., Zurakowski D., Smith J. A. et al. A clinical study of the Ahmed glaucoma valve implant in advanced glaucoma. Ophthalmology. 1998;105:1968‑76.
Englert J. A., Freedman S. F., Cox T. A. The Ahmed valve in refractory pediatric glaucoma. Am. J. Ophthalmol. 1999;127:34‑42.
Morad Y., Donaldson C., Fraco F., et al. The Ahmed drainage implant in the treatment of pediatric glaucoma. Am. J. Ophthalmol. 2003;135:821‑9.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/437
2017-12-15T16:57:52Z
opht:KLIS
DIFFUSION TENSOR TRACTOGRAPHY IN THE DIAGNOSIS OF CHANGES IN THE CENTRAL DEPARTMENTS OF THE VISUAL ANALYZER IN PRIMARY GLAUCOMA
ДИФФУЗИОННО-ТЕНЗОРНАЯ ТРАКТОГРАФИЯ В ДИАГНОСТИКЕ ИЗМЕНЕНИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫХ ОТДЕЛОВ ЗРИТЕЛЬНОГО АНАЛИЗАТОРА ПРИ ПЕРВИЧНОЙ ГЛАУКОМЕ
V. P. Erichev
L. A. Panyushkina
I. A. Novikov
V. S. Reshchikova
В. П. Еричев
Л. А. Панюшкина
И. В. Новиков
В. С. Рещикова
нейродегенерация
magnetic resonance imaging
visual center
neurodegeneration
нейродегенерация
магнитно-резонансная томография
зрительные центры
нейродегенерация
Purpose. To investigate the potential of diffusion tensor MRT (DT-MRT) in diagnosing the changes of central departments of the visual analyzer in primary open angle glaucoma.Patients and Methods. 16 patients underwent DT-MRT: 12 patients had a prior diagnosis of different stages of glaucoma and 4 acted as controls. Brain examination included both standard (T1, T2, MPR) and special modes (diffusion-weighted imaging with DT tractographic mapping, grey matter morphometry). The main parameter obtained during this exam is fractional anisotropy, which represents brain structures directional organization and integrity. Results. Two main parameters — fractional anisotropy (FA) and fractional anisotropy variability (ΔFA) — were obtained for left and right lateral geniculate body and optic radiation in 3 cross-sections (15–17). We considered FA decrease and ΔFA increase to be the sign of visual pathways integrity loss due to axonal transport defects. Glaucoma patients showed a statistically significant FA decrease in the lower section (FA 14) compared to the control patients (median values 0,74 and 0,77 correspondingly, р<0,01, Mann-Whitney test). FA longitudinal variability of the left hemisphere in the middle section (ΔFA 13) correlated with glaucoma stage as well as retina and optic nerve head morphometric parameters.Conclusion. FA longitudinal variability parameter, obtained with DT-MRT, showed a statistically significant correlation with morphometric and functional of the retina and optic nerve head evaluated with HRT, OCT and SAP perimetry. A high correlation of ΔFA with glaucoma stage indicates the neurodegenerative process spread to the visual centers in the course of disease progression.
Цель. Изучить возможность диффузионно-тензорной магнитно-резонансной томографии в диагностике изменений центральных отделов зрительного анализатора при первичной глаукоме.Пациенты и методы. ДТ-МРТ была проведена у 16 пациентов: 12 — с диагнозом ПОУГ различных стадий и у 4 здоровых пациентов. Обследование головного мозга включало как стандартные режимы (T1, T2, MPR), так и специальные режимы (диффузионно-взвешенные изображения с построением карт диффузионно-тензорной трактографии, морфометрия серого вещества головного мозга). Основным параметром, получаемым при данном исследовании, является фракционная анизотропия (ФА) — величина, отражающая «направленную» организацию структур головного мозга и их целостность.Результаты. Были вычислены 2 параметра — фракционная анизотропия (ФА) и изменчивость фракционной анизотропии (ΔФA) для правого и левого наружного коленчатого тела и зрительной лучистости в трех срезах (15–17). Уменьшение параметра ФА и увеличение ΔФA расценивали как критерии нарушения целостности проводящих путей вследствие изменений аксонального транспорта. Выявлено достоверное снижение параметра фракционной анизотропии в нижнем срезе (ФA 14) у пациентов с глаукомой по сравнению с данными группы контроля (медианы значений 0,74 и 0,77, соответственно, р<0,01 критерий Манна-Уитни). Продольная изменчивость ФА в среднем срезе (ΔФA 13) левого полушария тесно коррелировала со стадией глаукомы и морфометрическими параметрами сетчатки и зрительного нерва.Заключение. Установлена статистически достоверная связь параметра продольной изменчивости ФА, определяемого с помощью ДТ-МРТ, с морфометрическими и функциональными параметрами сетчатки и зрительного нерва, определяемыми с помощью HRT, ОКТ и САП, при глаукоме. Высокая корреляция параметра ΔФA со стадией глаукомы свидетельствует о распространении нейродегенеративного процесса на зрительные центры при прогрессировании заболевания.
Ophthalmology
2017-12-14
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/437
10.18008/1816-5095-2017-4-328-334
Ophthalmology in Russia; Том 14, № 4 (2017); 328-334
Офтальмология; Том 14, № 4 (2017); 328-334
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2017-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/437/426
Dai H., Mu K.T., Qi J.P., Wang C.Y., Zhu W.Z., Xia L.M., Chen Z.Q., Zhang H., Ai F., Morelli J.N. Assessment of lateral geniculate nucleus atrophy with 3 T MR imaging and correlation with clinical stage of glaucoma. American Journal of Neuroradiology. 2011;32(7):1347–1353. DOI: 10.3174/ajnr.A2486
Chan K.C., So K.F., Wu E.X. Proton magnetic spectroscopy revealed choline reduction in the visual cortex in an experimental model of chronic glaucoma. Experimental Eye Research. 2009;88(1):65-70. DOI: 10.1016/j.exer.2008.10.002.
Kashiwagi K., Okubo T., Tsukahara S. Association of magnetic resonance imaging of anterior optic pathway with glaucomatous visual field damage and optic disc cupping. Journal of Glaucoma. 2004;13(3):189-95. DOI: 10.1097/00061198200406000-00003.
Lagreze W.A., Gaggl M., Weigel M., Schulte-Mönting J., Bühler A., Bach M., Munk R.D., Bley T.A. Retrobulbar optic nerve diameter measured by high-speed magnetic resonance imaging as a biomarker for axonal loss in glaucomatous optic atrophy. Investigative Opthalmology & Visual Science. 2009;50(9):4223-4228. DOI: 10.1167/iovs.08-2683.
Gupta N., Greenberg G., Noel de Tilly L., Gray B., Polemidiotis M., Yucel Y.H. Atrophy of the lateral geniculate nucleus in human glaucoma by Magnetic Resonance Imaging. British Journal of Ophthalmology. 2009;93(1):56-60. DOI: 10.1136/bjo.2008.138172.
Christine C. Boucard, Aditya T. Hernowo, R. Paul Maguire, Nomdo M. Jansonius, Jos B. T. M. Roerdink, Johanna M. M. Hooymans, Frans W. Cornelissen. Changes in cortical grey matter density associated with long-standing retinal visual field defects. Brain. 2009;132(7):1898–1906. DOI: 10.1093/brain/awp119.
El-Rafei A., Engelhorn T., Warntges S., Dorfler A., Hornegger J., Michelson G. A framework for voxel-based morphometric analysis of the optic radiation using diffusion tensor imaging in glaucoma. Magnetic Resonance Imaging. 2011;29(8):1076–1087. DOI: 10.1016/j.mri.2011.02.034.
Engelhorn T., Michelson G., Waerntges S., Otto M., El-Rafei A., Struffert T., Doerfler A. Changes of radial diffusivity and fractional anisotropy in the optic nerve and optic radiation of glaucoma patients. The Scientific World Journal 2012;ID 849632. DOI: 10.1100/2012/849632.
Garaci F.G., Bolacchi F., Cerulli A., Melis M., Spanò A., Cedrone C., Floris R., Simonetti G., Nucci C. Optic nerve and optic radiation neurodegeneration in patients with glaucoma: in vivo analysis with 3-T diffusion-tensor MR imaging. Radiology. 2009;252(2):496–501. DOI: 10.1148/radiol.2522081240.
Michelson G., Engelhorn T., Warntges S., El Rafei A., Hornegger J., Doerfler A. DTI parameters of axonal integrity and demyelination of the optic radiation correlate with glaucoma indicies. Graefe’s Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology. 2012;251(1):243-253. DOI: 10.1007/s00417-011-1887-2.
Wang M.Y., Wu K., Xu J.M., Dai J., Qin W., Liu J., Tian J., Shi D. Quantitative 3-T diffusion tensor imaging in detecting optic nerve degeneration in patients with glaucoma: association with retinal nerve fiber layer thickness and clinical severity. Neuroradiology. 2013;55(4):493-498. DOI: 10.1007/s00234-013-1133-1.
Еричев В.П., Панюшкина Л.А., Фомин А.В. Оптическая когерентная томография сетчатки и зрительного нерва в диагностике болезни Альцгеймера. Национальный журнал глаукома. 2013;1:5-10. [Erichev V.P., Panyushkina L.A., Fomin A.V. Optical coherence tomography of the retina and the optic nerve in the diagnosis of Alzheimer’s disease. National Journal of Glaucoma= Natsional’nyi zhurnal glaucoma. 2013;1:5-10. (in Russ.)].
Еричев В.П., Туманов В.П., Панюшкина Л.А., Федоров А.А. Сравнительный анализ морфологических изенений в зрительных центрах при первичной глаукоме и болезни Альцгеймера. Национальный журнал глаукома. 2014;13(3):513. [Erichev V.P., Tumanov V.P., Panyushkina L.A., Fedorov A.A. Comparative analysis of morphological changes in the optic centers in patients with glaucoma and Alzheimer’’s disease. National Journal of Glaucoma =Natsional’nyi zhurnal glaucoma. 2014;13(3):5-13 (in Russ.)].
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1867
2022-07-06T21:55:02Z
opht:KLIS
The Use of Vascular Endothelial Growth Factor Inhibitors in Patients with Proliferative Diabetic Retinopathy
Применение ингибиторов ангиогенеза у пациентов с пролиферативной диабетической ретинопатией
V. Yu. Evgrafov
G. R. Kudasheva
В. Ю. Евграфов
Г. Р. Кудашева
ингибиторы ангиогенеза
macular oedema
hemophthalmos
laser photocoagulation of the retina
vascular endothelial growth factor inhibitors
ингибиторы ангиогенеза
макулярный отек
гемофтальм
панретинальная лазерокоагуляция сетчатки
ингибиторы ангиогенеза
Diabetic retinopathy (DR) have been taking a leading position among retinal disorders, causing a persistent and significant decrease in visual functions. The base of the disease is a retinal vascular microangiopathy, which induces a tissue ischemia and excessive production of vascular endothelial growth factors. The main method of treatment for this pathology is a laser photocoagulation. However, it is not always possible to perform appropriate laser photocoagulation, by that limiting its efficacy (cases of hard cataract and hemophthalmos). In addition, this type of treatment might have a number of serious complications, such as macular oedema, recurrent vitreous hemorrhages, the occurrence of fibrosis, atrophic changes in the retina, which leads to a decline in visual acuity and contrast sensitivity, worsening the visual field. Over the past 10 years, vascular endothelial growth factor inhibitors have been introduced into clinical practice, and showed their benefits in the treatment of disorders leading to a pathological angiogenesis. But due to the limited number of systematic observations, assessing the impact of these drugs, is necessary to investigate their efficacy and safety in patients with proliferative DR, in order to develop indications for their use. The purpose of the review is evaluation of the effect of vascular endothelial growth factor inhibitors on active neovascularization in patients with proliferative diabetic retinopathy. There is a literature of international clinical guidelines, randomized clinical trials with a varying level of evidence, articles and publications by groups of authors in the article.
Диабетическая ретинопатия (ДР) продолжает занимать лидирующие позиции в структуре заболеваний сетчатки, приводящих к стойкому и значительному снижению зрительных функций. В основе нарушений лежит микроангиопатия сосудов сетчатки, ведущая к ишемии ткани и избыточной выработке эндотелиальных факторов роста сосудов. Основным методом лечения при данной патологии считается панретинальная лазерокоагуляция. Однако лазерокоагуляцию не всегда можно выполнить в полном объеме, что существенно ограничивает ее эффективность (в случаях осложненной катаракты и гемофтальма). Кроме того, данный вид лечения может сопровождаться целым рядом серьезных осложнений, таких как макулярный отек, рецидивирующие кровоизлияния, возникновение или усиление фиброза, атрофические изменения в сетчатке, что приводит к снижению остроты зрения и контрастной чувствительности, сужению поля зрения. За последние 10 лет в клиническую практику внедрены ингибиторы ангиогенеза, которые показали свою эффективность при лечении состояний, сопровождающихся патологическим ангиогенезом. Ввиду отсутствия систематизированных наблюдений по оценке действия данных препаратов необходимо исследовать их эффективность и безопасность у пациентов с пролиферативной ДР, разработать правильный алгоритм применения. Целью данного обзора является оценка влияния ингибиторов ангиогенеза на активную неоваскуляризацию у пациентов с пролиферативной диабетической ретинопатией. Представлен обзор литературы на основе международных клинических рекомендаций, рандомизированных исследований с варьирующим уровнем доказательности, а также статей и публикаций коллективов авторов.
Ophthalmology
2022-07-06
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1867
10.18008/1816-5095-2022-2-405-412
Ophthalmology in Russia; Том 19, № 2 (2022); 405-412
Офтальмология; Том 19, № 2 (2022); 405-412
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2022-2
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1867/990
Шадричев Ф.Е., Шкляров Е.Б., Григорьева Н.Н. Использование анти-VEGF терапии в лечении диабетического макулярного отека. Офтальмологические ведомости. 2011;4(1):83–92.
Будзинская М.В., Петрачков Д.В., Савочкина О.А., Аржуханов Д.Д. Классификация диабетической ретинопатии. Вестник офтальмологии. 2019;135(5):272–277. DOI: 10.17116/oftalma2019135052272
Diabetic retinopathy. Medscape ophthalmology; last update May 22, 2019. https://emedicine.medscape.com/article/1225122-overview#a1
Повещенко А.Ф., Коненков В.И. Механизмы и факторы ангиогенеза. Успехи физиологических наук. 2010;41(2):68–89.
Коненков В.И., Климонтов В.В., Черных В.В., Тян Н.В. Препараты анти-VEGF в лечении диабетического макулярного отека. Сахарный диабет. 2013;4:78– 84.
Балашевич Л.И., Брежеский В.В., Измайлов А.С. Глазные проявления диабета. СПб.: Издательский дом СПбМАПО, 2004. 453 c.
Липатов Д.В., Чистяков Т.А. Медикаментозное, лазерное и хирургическое лечение вторичной неоваскулярной глаукомы у пациентов с сахарным диабетом. Глаукома. 2013;2:62–69.
The Diabetic Retinopathy Study Research Group. “Indications for photocoagulation treatment of diabetic retinopathy”. Diabetic Retinopathy Study Report. Int Ophthalmol Clin. 1987;27:239–253. DOI: 10.1097/00004397-198702740-00004
The Diabetic Retinopathy Study Research Group. Indications for photocoagulation treatment of diabetic retinopathy. Diabetic Retinopathy Study Report. 14. Int Ophthalmol Clin 1987; 27:239–253. DOI: 10.1097/00004397-19870274000004
Rosenstein RB. Long-term stability and visual outcome after favourable initial response of proliferative diabetic retinopathy to panretinal photocoagulation. Ophthalmology 1991;98:1575–1579. DOI: 10.1016/s0161-6420(91)32085-2
Basic and Clinical Science Course, 12th Edition. Retina and vitreous. American Academy of Ophthalmology publishing house, San Francisco, 2016–2017;96–97.
International Council of Ophthalmology Guidelines for Diabetic Eye Care. 2017:9– 10. http://www.icoph.org/enhancing_eyecare/diabetic_eyecare.html
Gentile R.C., Stegman Z., Liebmann J.M., Dayan A.R., Tello C.,Walsh J.B. Risk factors for ciliochoroidal effusion after panretinal photocoagulation. Ophthalmology. 1996;103:827–832. DOI: 10.1016/s0161-6420(96)30608-8
McDonald H.R., Schatz H. Macular edema following panretinal photocoagulation. Retina. 1985;5:5–10. DOI: 10.1097/00006982-198500510-00002
Jardeleza M.S., Miller J.W. Review of anti-VEGF therapy in proliferative diabetic retinopathy. Semin Ophthalmol. 2009;24:87–92. DOI: 10.1080/08820530902800330
Липатов Д.В., Лышканец О.И. Интравитреальная терапия диабетического макулярного отека в Российской Федерации: современное состояние проблемы. Вестник офтальмологии. 2019;135(4):128–140.
Нероев В.В., Сарыгина О.И., Левкина О.А. Роль сосудистого эндотелиального фактора роста в патогенезе диабетической ретинопатии. Вестник офтальмологии. 2009;2:58–60.
Карпилова М.А., Дуржинская М.Х. Препараты анти-VEGF в лечении неоваскулярной глаукомы. Вестник офтальмологии. 2019;135(5):299–304. DOI: 10.17116/oftalma2019135052299
Spaide R.F., Fisher Y.L. Intravitreal bevacizumab (Avastin) treatment of proliferative diabetic retinopathy complicated by vitreous hemorrhage. Retina. 2006;26:275– 278. DOI: 10.1097/00006982-200603000-00004
Avery R.L. Regression of retinal and iris neovascularization after intravitreal bevacizumab (Avastin) treatment. Retina. 2006;26:352–354. DOI: 10.1016/j.ophtha.2006.05.064
Thew M. Rapid resolution of severe retinal neovascularisation in proliferative diabetic retinopathy following adjunctive intravitreal bevacizumab (Avastin). Clin Exp Optometry. 2009;92:34–37. DOI: 10.1111/j.1444-0938.2008.00295.x
Sun J.K. The Diabetic Retinopathy Study Research Group. Rationale and Clinical Application of the DRCR.net Anti-VEGF Treatment Algorithm for Proliferative Diabetic Retinopathy. Ophthalmology. 2019:126(1):87-95. DOI: 10.1016/j.ophtha.2018.08.001
D’Amore P.A. Vascular endothelial cell growth factor-A: not just for endothelial cells anymore. Am J Pathol. 2007;171:14–18. DOI: 10.2353/ajpath.2007.070385
Guidelines for the Management of Diabetic Macular Edema by the European Society of Retina Specialists (EURETINA) Ophthalmologica. 2017;237:196–208.
Matsuyama K., Ogata N., Matsuoka M., Wada M., Takahashi K., Nishimura T. Plasma levels of vascular endothelial growth factor and pigment epithelium-derived factor before and after intravitreal injection of bevacizumab. Br J Ophthalmol. 2010;94:1215–1218. DOI: 10.1136/bjo.2008.156810
Zehetner C., Kirchmair R., Huber S., Kralinger M.T., Kieselbach G.F. Plasma levels of vascular endothelial growth factor before and after intravitreal injection of bevacizumab, ranibizumab and pegaptanib in patients with agerelated macular degeneration, and in patients with diabetic macular oedema. Br J Ophthalmol. 2013;97:454–459. DOI: 10.1136/bjophthalmol-2012-302451
Aiello L.P., Avery R.L., Arrigg P.G., Keyt B.A., Jampel H.D., Shah S.T., Pasquale L.R., Thieme H., Iwamoto M.A., Park J.E. Vascular endothelial growth factor in ocular fluid of patients with diabetic retinopathy and other retinal disorders. N Engl J Med. 1994;331:1480–1487. DOI: 10.1056/NEJM199412013312203
Chen G., Li W., Tzekov R., Jiang F., Mao S., Tong Y. Ranibizumab monotherapy or combined with laser versus laser monotherapy for diabetic macular edema: a metaanalysis of randomized controlled trials. PLoS One 2014;9:e115797. DOI: 10.1371/ journal.pone.0115797
Brown D.M., Nguyen Q.D., Marcus D.M., Boyer D.S., Patel S., Feiner L., Schlottmann P.G., Rundle A.C., Zhang J., Rubio R.G., Adamis A.P., Ehrlich J.S., Hopkins J.J. Long-term outcomes of ranibizumab therapy for diabetic macular edema: the 36-month results from two phase III trials: RISE and RIDE. Ophthalmology. 2013;120:2013–2022. DOI: 10.1016/j.ophtha.2013.02.034
Elman M.J., Aiello L.P., Beck R.W., Bressler N.M., Bressler S.B., Edwards A.R., Ferris F.L., Friedman S.M., Glassman A.R., Miller K.M., Scott I.U., Stockdale C.R., Sun J.K. Randomized trial evaluating ranibizumab plus prompt or deferred laser or triamcinolone plus prompt laser for diabetic macular edema. Ophthalmology. 2010;117:1064–1077.e1035. DOI: 10.1016/j.ophtha.2010.02.031
The diabetic retinopathy clinical research network, T. Beaulieu. Panretinal Photocoagulation Versus Ranibizumab for Proliferative Diabetic retinopathy: PatientCentered Outcomes From a randomized Clinical Trial. Aug.2016. DOI: 10.1016/j.ajo.2016.08.008
FDA, Professional Drug Information for Eylea. https://www.accessdata.fda.gov/drugsatfda_docs/label/2011/125387lbl.pdf
Electronic medicines compendium, United Kingdom. Eylea prescription information.https://www.medicines.org.uk/emc/product/2879/smpc
FDA Approves Eylea (aflibercept) Injection for Diabetic Retinopathy, PM Regeneron May 13, 2019 — retrieved May 14, 2019. https://investor.regeneron.com/news-releases/news-release-details/fda-approves-eylear-aflibercept-injectionprefilled-syringe/
McCannel C.A. Meta-analysis of endophthalmitis after intravitreal injection of antivascular endothelial growth factor agents. Retina. 2011;31:654–661. DOI: 10.1097/IAE.0b013e31820a67e4
Scott I.U., Flynn Jr. H.W. Reducing the risk of endophthalmitis following intravitreal injections. Retina. 2007;27:10–12. DOI: 10.1097/IAE.0b013e3180307271
Fintak D.R., Shah G.K., Kj. Blinder, Regillo C.D., Pollack J.,Heier J.S. Incidence of endophthalmitis related to intravitreal injection of bevacizumab and ranibizumab. Retina. 2008;28:1395–1399. DOI: 10.1097/IAE.0b013e3181884fd2
Pilli S., Kotsolis A., Spaide R.F., Slakter J., Freund K.B., Sorenson J. Endophthalmitis associated with intravitreal anti-vascular endothelial growth factor therapy injections in an office setting. Am J Ophthalmol. 2008;145(5):879–882. DOI: 10.1016/j.ajo.2007.12.036
Doshi R.R., Leng T., Fung A.E. Reducing oral flora contamination of intravitreal injections with face mask or silence. Retina. 2012;32(3):473–476. DOI: 10.1097/IAE.0B013E31822C2958
Wen J.C., McCannel C.A., Mochon A.B., Garner O.B. Bacterial dispersal associated with speech in the setting of intravitreous injections. Arch Ophthalmol. 2011;129(12):1551–1554. DOI: 10.1001/archophthalmol.2011.227
Yeh P.T., Yang C.M., Lin Y.C., Chen M.S., Yang C.H. Bevacizumab pretreatment in vitrectomy with silicone oil for severe diabetic retinopathy. Retina. 2009;29:768– 774. DOI: 10.1097/IAE.0b013e3181a3b7ef
Jonas J.B., Schmidbauer M., Rensch F. Progression of tractional retinal detachment following intravitreal bevacizumab. Acta Ophthalmol. 2009;87:571–572. DOI: 10.1111/j.1755-3768.2008.01225.x
Arevalo J.F., Maia M., Flynn Jr. H.W., Saravia M., Avery R.L., Wu L., Eid Farah M. Tractional retinal detachment following intravitreal bevacizumab (Avastin) in patients with severe proliferative diabetic retinopathy. Br J Ophthalmol. 2008;92:213– 216. DOI: 10.1136/bjo.2007.127142
Jalil A., Fenerty C., Charles S. Intravitreal bevacizumab (Avastin) causing acute glaucoma: an unreported complication. Eye. 2007;21:1541. DOI: 10.1038/sj.eye.6703018
Ahmadieh H., Shoeibi N., Entezari M., Monshizadeh R. Intravitreal bevacizumab for prevention of early postvitrectomy hemorrhage in diabetic patients: a randomized clinical trial. Ophthalmology 2009; 116:1943–1948. DOI: 10.1016/j.ophtha.2009.07.001
Arevalo J.F., Sanchez J.G., Lasave A.F., Wu L., Maia M., Bonafonte S. Intravitreal bevacizumab (Avastin) for diabetic retinopathy: the 2010 GLADAOF lecture. J Ophthalmol 2011; 2011: 584238. DOI: 10.1155/2011/584238
Bakri S.J., Pulido J.S., McCannel C.A., Hodge D.O., Diehl N., Hillemeier J. Immediate intraocular pressure changes following intravitreal injections of triamcinolone, pegaptanib, and bevacizumab. Eye 2009; 23(1): 181–185. DOI: 10.1038/sj.eye.6702938
Gismondi M., Salati C., Salvetat M.L., Zeppieri M., Brusini P. Short-term effect of intravitreal injection of Ranibizumab (Lucentis) on intraocular pressure. J Glaucoma 2009; 18(9):658–661. DOI: 10.1097/IJG.0b013e31819c4893
Frenkel R.E., Mani L., Toler A.R., Frenkel M.P. Intraocular pressure effects of pegaptanib (Macugen) injections in patients with and without glaucoma. Am J Ophthalmol 2007; 143: 1034–1035. DOI: 10.1016/j.ajo.2007.01.052
Wu L., Martı´nez-Castellanos M.A., Quiroz-Mercado H., Arevalo J.F., Berrocal M.H., Farah M.E.. Pan American Collaborative Retina Group (PACORES). Twelve-month safety of intravitreal injections of IVB (Avastin): results of the PanAmerican Collaborative Retina Study Group (PACORES). Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2008;246:81–87. DOI: 10.1007/s00417-007-0660-z
Ladas I.D., Karagiannis D.A., Rouvas A.A., Kotsolis A.I., Liotsou A., Vergados I. Safety of repeat intravitreal injections of bevacizumab versus ranibizumab: our experience after 2,000 injections. Retina. 2009;29(3):313–318. DOI: 10.1097/IAE.0b013e31819a5f98
Loukopoulos V., Meier C., Gerding H. Hemorrhagic complications after intravitreal injections of ranibizumab in patients under coumarin-type anticoagulation. Klin Monbl Augenheilkd. 2010;227(4):289–291. DOI: 10.1055/s-0029-1245225
Mason 3rd J.O., Frederick P.A., Neimkin M.G., White Jr. M.F., Feist R.M., Thomley M.L. Incidence of hemorrhagic complications after intravitreal bevacizumab (avastin) or ranibizumab (lucentis) injections on systemically anticoagulated patients. Retina. 2010;30(9):1386–1389. DOI: 10.1097/IAE.0b013e3181e09739
Lee S.J., Koh H.J. Enlargement of the foveal avascular zone in diabetic retinopathy after adjunctive intravitreal bevacizumab (Avastin) with pars plana vitrectomy. J Ocul Pharmacol Ther. 2009;25:173–174. DOI: 10.1089/jop.2008.0092
Michaelides M., Fraser-Bell S., Hamilton R., Kaines A., Egan C., Bunce C. Macular perfusion determined by fundus fluorescein angiography at the 4-month time point in a prospective randomized trial of intravitreal bevacizumab or laser therapy in the management of diabetic macular edema (Bolt Study): Report 1. Retina. 2010;30:781–786. DOI: 10.1097/IAE.0b013e3181d2f145
Nishijima K., Ng Y.S., Zhong L., Bradley J., Schubert W., Jo N. Vascular endothelial growth factor-A is a survival factor for retinal neurons and a critical neuroprotectant during the adaptive response to ischemic injury. Am J Pathol. 2007;171:53–67. DOI: 10.2353/ajpath.2007.061237
Saint-Geniez M., Maharaj A.S., Walshe T.E., Tucker B.A., Sekiyama E., Kurihara T. Endogenous VEGF is required for visual function: evidence for a survival role on Müller cells and photoreceptors. PLoS One. 2008;3:e3554. DOI: 10.1371/journal.pone.0003554
Maharaj A.S., D’Amore P.A. Roles for VEGF in the adult. Microvasc Res. 2007;74:100–113. DOI: 10.1016/j.mvr.2007.03.004
Csaky K. Safety implications of vascular endothelial growth factor blockade for subjects receiving intravitreal anti-vascular endothelial growth factor therapies. Am J Ophthalmol. 2009;148:647–656: DOI:10.1016/j.ajo.2009.06.014
Schmucker C., Ehlken C., Agostini H.T., Antes G., Ruecker G., Lelgemann M. A safety review and meta-analyses of bevacizumab and ranibizumab: off-label versus goldstandard. PLoS One. 2012;7(8):E42701. DOI: 10.1371/journal.pone.0042701
The Royal College of Ophthalmologists. Statement.Bevacizumab (Avastin) Use in Medical Ophthalmology 2011. https://www.rcophth.ac.uk/2014/12/use-of-avastinbevacizumab-in-age-related-macular-degeneration-2/
Yeh P.T., Yang C.M., Lin Y.C., Chen M.S., Yang C.H. Bevacizumab pretreatment in vitrectomy with silicone oil for severe diabetic retinopathy. Retina. 2009;29:768– 774. DOI: 10.1097/IAE.0b013e3181a3b7ef
Ahmadieh H., Shoeibi N., Entezari M., Monshizadeh R. Intravitreal bevacizumab for prevention of early postvitrectomy hemorrhage in diabetic patients: a randomized clinical trial. Ophthalmology. 2009;116:1943–1948. DOI: 10.1016/j.ophtha.2009.07.001
Moradian S., Ahmadieh H., Malihi M., Soheilian M., Dehghan M.H., Azarmina M. Intravitreal bevacizumab in active progressive proliferative diabetic retinopathy. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2008;246:1699–1705. DOI: 10.1007/s00417008-0914-4
Costagliola C., Cipollone U., Rinaldi M., della Corte M., Semeraro F., Romano M.R. Intravitreal bevacizumab (Avastin) injection for neovascular glaucoma: a survey on 23 cases throughout 12-month follow-up. Br J Clin Pharmacol. 2008;66:667–673. DOI: 10.1111/j.1365-2125.2008.03278.x
Chalam K.V., Gupta S.K., Grover S., Brar V.S., Agarwal S. Intracameral Avastin dramatically resolves iris neovascularization and reverses neovascular glaucoma. Eur J Ophthalmol. 2008;18:255–262. DOI: 10.1177/112067210801800214
Lim T.H., Bae S.H., Cho Y.J., Lee J.H., Kim H.K., Sohn Y.H. Concentration of vascular endothelial growth factor after intracameral bevacizumab injection in eyes with neovascular glaucoma. Korean J Ophthalmol. 2009;23:188–192. DOI: 10.3341/kjo.2009.23.3.188
Eid T.M., Radwan A., el-Manawy W., el-Hawary I. Intravitreal bevacizumab and aqueous shunting surgery for neovascular glaucoma: safety and efficacy. Can J Ophthalmol. 2009;44:451–456. DOI: 10.3129/i09-108
Filho J.A., Messias A., Almeida F.P., Ribeiro J.A., Costa R.A., Scott I.U. Panretinal photocoagulation (PRP) versus PRP plus intravitreal ranibizumab for highrisk proliferative diabetic retinopathy. Acta Ophthalmol. 2011;89:567–572. DOI: 10.1111/j.1755-3768.2011.02184.x
Cho W.B., Oh S.B., Moon J.W., Kim H.C. Panretinal photocoagulation combined with intravitreal bevacizumab in high-risk proliferative diabetic retinopathy. Retina. 2009;29:516–522. DOI: 10.1097/IAE.0b013e31819a5fc2
Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Treatment techniques and clinical guidelines for photocoagulation of diabetic macular edema. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Report Number 2. Ophthalmology. 1987;761-774.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/2053
2023-04-12T13:28:10Z
opht:KLIS
Geriatric Syndromes among Patients with Nuclear Cataract Depending on Visual Acuity without Correction
Гериатрические синдромы среди пациентов с ядерной катарактой в зависимости от остроты зрения без коррекции
O. L. Fabikantov
R. E. Osmanov
E. V. Popova
О. Л. Фабрикантов
Р. Э. Османов
Е. В. Попова
пожилые
nuclear cataract
visual acuity
elderly
пожилые
ядерная катаракта
острота зрения
пожилые
Cataract in patients of older age groups is one of the reasons for the deterioration of geriatric status, the manifestations of which are geriatric syndromes, but insufficient attention paid to the study of the latter.Purpose. To study the prevalence of geriatric syndromes among patients with UC, depending on visual acuity without correction.Patients and methods. Geriatric syndromes were studied in 220 elderly patients with UC, in 240 elderly patients with FC and 200 elderly patients without UC based on methods of complex geriatric assessment. The following geriatric syndromes were analyzed: sarcopenia, hypomobility, malnourishment, pain syndrome, and disorders of general motor activity, psychological problems, cognitive disorders, anxiety-depressive status, sleep disorders and urination.Results. It was found that the deterioration of visual acuity without correction of less than 0.3 is accompanied by an increase in the majority of geriatric syndromes in elderly and senile patients with UC and especially in 75–89 years of hypomobility syndrome to 93.2 ± 2.5 cases of cognitive impairment to 89.3 ± 3.0 cases, malnutrition to 88.3 ± 3.2 cases and psychological problems to 79.6 ± 4.0 cases per 100 examined, which is significantly higher by 2.0–2.4 times compared to patients of the same age with UC with visual acuity without correction more than 0.3. A decrease in visual acuity of less than 0.3 in patients with UC contributes to an increase in the prevalence and average number of geriatric syndromes in old age to 8.2 ± 1.0 cases versus 3.9 ± 0.8 cases in old age with UC with visual acuity of more than 0.3 (P < 0.001).Conclusion. The revealed dependence of the prevalence of geriatric syndromes, taking into account visual acuity, indicates the relevance of timely correction.
Катаракта у пациентов старших возрастных групп выступает одной из причин ухудшения гериатрического статуса, проявлениями которого являются гериатрические синдромы, но изучению последних уделяется недостаточное внимание.Цель: изучить распространенность гериатрических синдромов среди пациентов с ядерной катарактой (ЯК) в зависимости от остроты зрения без коррекции.Пациенты и методы. Гериатрические синдромы изучены у 220 пациентов пожилого возраста с ЯК, у 240 пациентов старческого возраста с ЯК и 200 пациентов старческого возраста без ЯК на основе методик комплексной гериатрической оценки. Анализировались следующие гериатрические синдромы: саркопения, гипомобильность, мальнутриция, болевой синдром, нарушения общей двигательной активности, психологические проблемы, когнитивные нарушения, тревожно-депрессивный статус, нарушения сна и мочеиспускания.Результаты. Установлено, что ухудшение остроты зрения без коррекции менее 0,3 сопровождается повышением большинства гериатрических синдромов у пациентов пожилого и старческого возраста с наличием ЯК и особенно в 75–89 лет синдрома гипомобильности до 93,2 ± 2,5 случая, когнитивных нарушений до 89,3 ± 3,0, мальнутриции до 88,3 ± 3,2 и психологических проблем до 79,6 ± 4,0 случая на 100 обследованных, что существенно выше, в 2,0–2,4 раза, по сравнению с пациентами такого же возраста с ЯК с остротой зрения без коррекции более 0,3. Снижение остроты зрения менее 0,3 у пациентов с ЯК способствует увеличению распространенности и среднего числа гериатрических синдромов в старческом возрасте до 8,2 ± 1,0 случая против 3,9 ± 0,8 случая в старческом возрасте с ЯК при остроте зрения более 0,3 (Р < 0,001).Заключение. Выявленная зависимость распространенности гериатрических синдромов с учетом остроты зрения указывает на актуальность своевременной коррекции.
Ophthalmology
2023-04-05
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2053
10.18008/1816-5095-2023-1-136-142
Ophthalmology in Russia; Том 20, № 1 (2023); 136-142
Офтальмология; Том 20, № 1 (2023); 136-142
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2023-1
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2053/1081
Полапина А.А., Комаровских Е.Н. Возрастная катаракта у жителей г. Краснодара, Краснодарского края и Северо Кавказского федерального округа. Современные проблемы науки и образования. 2017;5:142.
Фабрикантов О.Л., Агарков Н.М., Лев И.В., Гурко Т.С., Яблоков М.М., Москалева Е.О., Москалев А.А. Аллостатическая нагрузка как способ объективизации возрастной жизнеспособности пациентов с офтальмопатологией. Научные результаты биомедицинских исследований. 2021;7(4):451–460. DOI: 10.18413/2658-6533-2021-7-4-0-10
Shahdadi H., Aminifard M.N., Balouchi A., Rafiemanesh H., Allahyari J. Frequency of Cataract in Iran: A Meta Analysis and Systematic Review. Middle East Afr J Ophthalmol. 2018;25(1):40–46. DOI: 10.4103/meajo.MEAJO_300_17
Sheeladevi S., Lawrenson J.G., Fielder A.R., Suttle C.M. Global prevalence of childhood cataract: a systematic review. Eye (Lond). 2016;30(9):1160–1169. DOI: 10.1038/eye.2016.156
World Health Organization. Blindness and Visual Impairment Prevention. who. int.; 2017. [обновлено 24.11.2017; процитировано 14.11.2022]. Доступно: https://www.who.int/health-topics/blindness-and-vision-loss#tab=tab_1
Khairallah M., Kahloun R., Bourne R., Limburg H. Number of People Blind or Visually Impaired by Cataract Worldwide and in World Regions, 1990 to 2010. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2015;56(11):6762–6769. DOI: 10.1167/iovs.15-17201
Эделева А.Н., Сабгайда Т.П. Скрининг синдрома старческой астении среди пациентов участкового терапевта и пациентов отделений сестринского ухода. Социальные аспекты здоровья населения. 2019;65(5):2. DOI: 10.21045/2071-5021-2019-65-5-2
Vona B., Maroofian R., Bellacchio E., Najafi M. Expanding the clinical phenotype of IARS2 related mitochondrial disease in cataract. BMC Med Genet. 2018;19(1):196. DOI: 10.1186/s12881-018-0709-3
Федеральные клинические рекомендации по оказанию офтальмологической помощи пациентам с возрастной катарактой. Экспертный совет по проблеме хирургического лечения катаракты. М.: Офтальмология; 2015: 32 с.
Ткачева О.Н., Котовская Ю.В., Рунихина Н.К., Фролова Е.В. Клинические рекомендации «Старческая астения». Российский журнал гериатрической медицины. 2020;1:11–46. DOI: 10.37586/2686-8636-1-2020-11-46
Rockwood K., Song X., MacKnight C., Bergman H., Hogan D.B. A global clinical measure of fitness and frailty in elderly people. CMAJ. 2005;173(5):489–495. DOI: 10.1503/cmaj.050051
Buysee D.J., Reynolds C.F., Monk T.H., Berman S.R., Kupfer D.J. The Pittsburgh Sleep Quality Index: a new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatry Res. 1989;28(2):193–213. DOI: 10.1016/0165-1781(89)90047-4
Folstein M.F., Folstein S.E., McHugh P.R. “Mini-mental state”. A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. J Psychiatr Res. 1975;12(3):189–198. DOI: 10.1016/0022-3956(75)90026-6
Ханин Ю.Л. Исследование тревоги в спорте. Вопросы психологии. 1978;6:92–99.
Fukuoka H., Afshari N.A. The impact of age related cataract on measures of frailty in an aging global population. Curr Opin Ophthalmol. 2017;28(1):93–97. DOI: 10.1097/ICU.0000000000000338
Zheng Y., Wu X., Lin X., Lin H. The prevalence of depression and depressive symptoms among eye disease patients: a systematic review and meta analysis. Sci Rep. 2017;7:46453. DOI: 10.1038/srep46453
Lai S.W., Lin C.L., Liao K.F., Chang Ou K.C. Increased risk of Parkinson’s disease in cataract patients: a population based cohort study. Parkinsonism Relat Disord. 2015;21(1):68–71. DOI: 10.1016/j.parkreldis.2014.11.005
Saeki K., Obayashi K., Nishi T., Miyata K. Short term influence of cataract surgery on circadian biological rhythm and related health outcomes (CLOCK-IOL trial): study protocol for a randomized controlled trial. Trials. 2014;15:514. DOI: 10.1186/1745-6215-15-514
Zhang D., Fan Z., Gao X., Huang W. Illness uncertainty, anxiety and depression in Chinese patients with glaucoma or cataract. Sci Rep. 2018;8(1):11671. DOI: 10.1038/s41598-018-29489-1
Lin Z.W., Chee M.L., Soh Z.D., Cheung N. Association Between Visual Impairment and Decline in Cognitive Function in a Multiethnic Asian Population. JAMA Netw Open. 2020;3(4):e203560. DOI: 10.1001/jamanetworkopen.2020.3560
Jonas J.B., Wei W.B., Zhu L.P., Xu L., Wang Y.X. Cognitive Function and Ophthalmological Diseases: The Beijing Eye Study. Sci Rep. 2018;8(1):4816. DOI: 10.1038/s41598-018-23314-5
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/151
2014-07-15T11:49:59Z
opht:KLIS
Combined surgical intervention at terminal glaucoma
Комбинированное хирургическое вмешательство при терминальной глаукоме
O. A. Kiseleva
A. M. Bessmertny
S. M. Kosakyan
I. S. El-Aidi
О. А. Киселева
А. М. Бессмертный
С. М. Косакян
И. С. Эль-Айди
циклодиализ
cyclocryocoagulation
cyclodialysis
циклодиализ
криоциклокоагуляция
циклодиализ
Purpose: to investigate hypotensive efficiency of new surgical intervention at terminal primary and neovascular glaucoma.Methods. Operation has been executed on 35 eyes of 35 patients with terminal primary (23 eyes) and secondary (12 eyes) neo- vascular glaucoma. A fornix based conjunctival flap was prepared in inferior part of a limbus. 1.5 mm transparent scleral incision 3 mm from limbus was performed. Goniocyclodialysis with spatula was carrying out. then 0.3 ml of viscoelastic solution was entered in cyclodialysis cleft. On sclera put cryoapplications, located in two ranks (on 6 in everyone). the period of postoperative follow-up has averaged 15.6±1.3 months.Results: In 1 month IOP did not exceed 25 mm hg and the painful syndrome has been stopped in all cases. In 1 year after operation normalization IOP took place on 27 eyes (77.2%), from them on 8 was local hypotensive therapy added. With 8 patients (22.8%) IOP instillation of 2 preparations remained at level of 28-30 mm Hg, however the painful syndrome was absent.Conclusion: Long-term hypotensive effect of new operation is reached at the expense of the double mechanism: reduction of production of aqueous humor for the account cryopexy of ciliary body and improvements aqueous outflow for formations cyclodialysis cleft.
Ophthalmology
2014-07-15
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/151
10.18008/1816-5095-2012-3-33-35
Ophthalmology in Russia; Том 9, № 3 (2012); 33-35
Офтальмология; Том 9, № 3 (2012); 33-35
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2012-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/151/142
Бессмертный А. М., Робустова О. В. Комбинированное хирургическое лече- ние неоваскулярной глаукомы у пациентов с наличием предметного зрения // Глаукома. — 2004. — No 2. — С. 34-37.
Национальное руководство по глаукоме. Под редакцией Егорова Е. А., Аста- хова Ю. С., Щуко А. Г. — М.:, «ГЭОТАР-Медиа», 2011. — С. 11-12.
Heuring A. H., Hutz W. W., Hoffmann P. C., Eckhardt H. B. Zyclokryokoagulation bei Neovaskularisierungsglaucomen and Nicht-Neovaskularisierungsglaucomen // Klin. Monatsbl. Augenheilkd. — 1998. — Bd. 213. — No 4. — S. 213-219.
Prost M. Cyclocryotherapy for glaucoma. Evaluation of techniques // Surv. Ophthalmol. — 1983. — Vol. 28. — P. 93-100.
Valimaki J., Tuulonen A., Airaksinen P. J. Outcome of Molteno implantation surgery in refractory glaucoma and the effect of total and partial tube ligation on the success rate // Acta Ophthalmol. Scand. — 1998. — Vol. 76. — P. 213-219.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/208
2015-01-14T10:57:32Z
opht:KLIS
Efficiency of initial presbyopia functional correction in visually intensive work persons
Исследование эффективности функциональной коррекции начальных проявлений пресбиопии у пациентов зрительно-напряженного труда
I. G. Ovechkin
N. N. Agafonov
V. E. Judin
И. Г. Овечкин
Н. Н. Агафонов Н
В. Е. Юдин
физиотерапия глаза.
accommodation
physiotherapy.
физиотерапия глаза.
аккомодация
физиотерапия глаза.
Aim: To study the efficacy of functional (physiotherapeutic) stimulation of an eye in visually intensive work patients with the initial symptoms of presbyopia.Methods: 104 visually intensive work patients before and after complex physiotherapy (low-energy laser radiation, magnitotherapy, stimulation of accommodation) were examined.Results: Physiotherapy improved near vision (by 0.16 RU on average) and subjective psychophysiological status (by 11.8 %) and reduced eye strain (by 2.1 times). Additionally, objective accommodography indices improved, brightness sensitivity thresholds decreased by 16.5 %, and psychological status improved by 18.2 %. These positive effects of physiotherapeutic stimulation enabled to delay eyeglasses prescription for 6 months in 76 % of patients and for 9 months in 42 % of patients.Conclusion: Functional (physiotherapeutic) stimulation provides effective correction of initial presbyopia in visually intensive work persons.
Цель. Исследование эффективности методики функциональной (физиотерапевтической) стимуляции органа зрения у пациентов зрительно-напряженного труда с начальными проявлениями пресбиопии.Методы. Обследовано 104 пациента зрительно-напряженного труда до и после проведения курса сочетанного воздействия на орган зрения низкоэнергетическим лазерным излучением, магнитотерапией и стимуляцией аккомодации.Результаты. После проведения курса физиотерапевтического воздействия выявлено повышение остроты зрения вблизи (в среднем, на 0,16 отн.ед.), улучшение субъективного статуса пациента, выражающееся снижением астенопических жалоб (в 2,1 раза) и повышением субъективного психофизиологического статуса (на 11,8 %). Наряду с этим, определено улучшение показателей объективной аккомодографии,снижение порогов яркостной чувствительности глаза (на 16,5 %) и улучшение психологического статуса пациента (на 18,2 %). Положительные эффекты физиотерапевтической стимуляции позволили в 76 % случаев отложить назначение очковой коррекции на 6 месяцев, в 42 % случаев — на 9 месяцев.Заключение. Проведение функциональной (физиотерапевтической) стимуляции обеспечивает эффективную коррекцию начальных проявлений пресбиопии у пациентов зрительно-напряженного труда.
Ophthalmology
2015-01-14
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/208
10.18008/1816-5095-2014-4-68-75
Ophthalmology in Russia; Том 11, № 4 (2014); 68-75
Офтальмология; Том 11, № 4 (2014); 68-75
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2014-4
rus
eng
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/208/217
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/208/233
Razumov A. N., Romashin O. V. [Improvement of the population — the strategic task of the Russian society]. Ozdorovlenie naselenija — strategicheskaja zadacha rossijskogo sociuma. [Annals of regenerative medicine]. Vestnik vosstanovitel’noj mediciny. 2004; 2:12‑17. (in Russ.).
Rozenbljum Ju. Z. [Correction of presbyopia]. Korrekcija presbiopii. Veko Eyelid 1997; 8: 6‑12. (in Russ.).
Ovechkin I. G., Pershin K. B., Antonjuk V. D. [Functional vision correction]. Funkcional’naja korrekcija zrenija. Saint-Petersburg.: TSA; 2003. (in Russ.).
Nesterjuk L. I., Prokof’ev A. B. jekologija [Computer diagnostics of the functional state of the vision as part of an integrated system for the protection of the population]. Komp’juternaja diagnostika funkcional’nogo sostojanija organa zrenija kak jelement kompleksnoj sistemy ohrany zrenija naselenija. [Occupational medicine and industrial ecology]. Medicina truda i promyshlennaja 2002;6:18‑22. (in Russ.).
[Restorative ophthalmology]. (ed. A. Razumov. I. G. Ovechkina). Vosstanovitel’naja oftal’mologija (pod red. A. N. Razumova. I. G. Ovechkina). M.: Voentehizdat; 2006. (in Russ.).
Zverev L. P., Ovechkin I. G., Rjumin O. O. [Color measurements in space]. Cvetovye izmerenija v kosmose. M.: Mashinostroenie; M.: Mechanical Engineering, 1996. (in Russ.).
Zajcev V. P. [Psychological test]. Psihologicheskij test SMOL. Topical issues of regenerative medicine]. Aktual’nye voprosy vosstanovitel’noj mediciny 2004; 2: 17‑19. (in Russ.).
Shakula A. V. [Mathematical model of accommodative and subjective manifestations of disorders of psychological adaptation in patients visually-intense work]. Matematicheskaja model’ akkomodacionnyh i sub#ektivnyh projavlenij rasstrojstv psihologicheskoj adaptacii u pacientov zritel’no-naprjazhennogo truda. [Russian Journal of rehabilitation medicine]. 2013; 1: 72‑79. (in Russ.).
Leonova A. B. [A comprehensive strategy analysis of occupational stress: from diagnosis to prevention and correction]. Kompleksnaja strategija analiza professional’nogo stressa: ot diagnostiki k profilaktike i korrekcii. [Psychological Journal]. Psihologicheskij zhurnal. 2004; 2: 75‑85. (in Russ.).
Syrkin L. D. Shakula A. V., Judin V. E. [The basic principles of assessment and rehabilitation of mental health resources]. Osnovnye principy ocenki i vosstanovlenija resursov psihicheskogo zdorov’ja. [Annals of regenerative medicin]. Vestnik vosstanovitel’noj mediciny 2011; 1: 24‑27. (in Russ.).
Zajcev V. P., Ajvazjan T. A. [Assessing the level of psychological maladjustment in somatic diseases at the stage of rehabilitation]. Ocenka urovnja psihologicheskoj dezadaptacii pri somaticheskih zabolevanijah na jetape vosstanovitel’nogo lechenija. [New medical technologies, new medical equipment]. Novye medicinskie tehnologii, novoe medicinskoe oborudovanie. 2008, 9, 12‑18. (in Russ.).
Okovitov V. V. [Methods for reducing myopia in physiotherapy flight of the Air Force]. Metody vosstanovitel’noj fizioterapii blizorukosti u letnogo sostava VVS. [Military Medical Journal]. Voenno-medicinskij zhurnal. 2002;4:54‑57. (in Russ.).
Ushakov I. B, Arutjunova O. V., Man’ko O. M. [Complex technique of «operational » and «long-term» correction of functional disorders aviation specialists]. Kompleksnaja metodika «operativnoj» i «dolgovremennoj» korrekcii funkcional’nyh rasstrojstv zrenija u aviacionnyh specialistov. [Occupational medicine and industrial ecology]. Medicina truda i promyshlennaja jekologija. 2002; 6: 32‑35. (in Russ.).
Ovechkin I. G., Beljakin S. A., Kozhuhov A. A. [The main directions of «regenerative ophthalmology» in a multidisciplinary rehabilitation center]. Osnovnye napravlenija «vosstanovitel’noj oftal’mologii» v uslovijah mnogoprofil’nogo reabilitacionnogo centra. [Military Medical Journal]. Voenno-medicinskij zhurnal 2005; 10: 31‑35. (in Russ.).
Gundorova R. A., Galchin A. A. [Diagnosis and correction of the visual system in professional rescuers]. Diagnostika i korrekcija narushenij zritel’noj sistemy u professional’nyh spasatelej. [Annals of regenerative medicine]. Vestnik vosstanovitel’noj mediciny. 2010; 3: 14‑16. (in Russ.).
Ragimova N. R. [Physiotherapy correction of computer vision syndrome]. Fizioterapevticheskaja korrekcija komp’juternogo zritel’nogo sindroma. [Military Medical Journal]. Voenno-medicinskij zhurnal 2011; 1: 60‑61. (in Russ.).
Balashevich L. I. [Surgical correction of refractive errors and accommodation]. Hirurgicheskaja korrekcija anomalij refrakcii i akkomodacii. CPb.: Chelovek; CPb.: Man; 2009. (in Russ.).
Maljugin B. Je. [Cataract surgery and intraocular correction of aphakia: achievements, problems and prospects of development]. Hirurgija katarakty i intraokuljarnaja korrekcija afakii: dostizhenija, problemy i perspektivy razvitija. [Annals of Ophthalmology]. Vestnik oftal’mologii 2006; 1: 37‑41. (in Russ.).
Belikova E. I., Antonjuk S. V. [Restoration of eye´s accommodation by implantation of multifocal and accommodating intraocular lenses]. Vosstanovlenie akkomodacii glaza metodom implantacii mul’tifokal’nyh i akkomodirujushhih intraokuljarnyh linz. [Military Medical Journal]. Voenno-medicinskij zhurnal. 2011; 11: 68‑71. (in Russ.).
Lane S. S. The latest trends in presbyopia-correcting IOLs. J. Cataract Refract. Surg. Today 2010;11 (12):1‑4.
Ovechkin I. G., Antonjuk V. D., Antonjuk S. V., Shalygina E. L. [Investigation of accommodative ability presbyopic patients age without pathology]. Issledovanie akkomodacionnoj sposobnosti u pacientov presbiopicheskogo vozrasta bez patologii zrenija. [Cataract and Refractive Surgery]. Kataraktal’naja i refrakcionnaja hirurgija 2013; 3: 47‑49. (in Russ.).
Macsai M. S., Padnick-Silver L., Fontes B. M. Visual outcomes after accommodating intraocular lens implantation. Cataract Refract Surg 2006;4:628‑633.
Rozenbljum Ju. Z. [Age-functional approach to compensation of ametropia].Vozrastno-funkcional’nyj podhod k kompensacii ametropij. [Annals of Ophthalmology]. Vestnik oftal’mologii 2004; 1: 51‑56. (in Russ.).
Trubilin V. N., Shhukin S. Ju., Pozharickij M. D. [Factors determining the subjective results excimer laser vision correction]. Faktory, opredeljajushhie sub#ektivnye rezul’taty jeksimerlazernoj korrekcii zrenija. [Modern Optometry]. Sovremennaja optometrija 2013; 1: 30‑34. (in Russ.).
Shhukin S. Ju. [Medical and psychological aspects of keratorefractive surgery in military specialists]. Mediko-psihologicheskie aspekty provedenija keratorefrakcionnoj hirurgii u voennyh specialistov. [Military Medical Journal]. Voenno-medicinskij zhurnal 2013; 1: 60‑62. (in Russ.).
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1328
2020-11-16T09:11:23Z
opht:KLIS
Еvaluation of Stereo Vision Based on Chromostereopsis in Patients with Strabismus
Оценка стереозрения на основе хромостереопсиса у пациентов с косоглазием
S. I. Rychkova
V. G. Likhvantseva
R. I. Sandimirov
С. И. Рычкова
В. Г. Лихванцева
Р. И. Сандимиров
призматическая коррекция
stereo vision
strabismus
prismatic correction
призматическая коррекция
стереозрение
косоглазие
призматическая коррекция
The study is devoted to one of actual problems of modern strabismological — the development of effective methods for evaluation of stereo vision. The purpose: to develop an effective method for evaluating stereopsis based on chromostereopsis (CS) in patients with strabismus. Patients and methods. We observed 135 children aged from 8 to 17 years, who were divided into three groups, equivalent age: 1) 45 children with ametropia; 2) 31 children with not paralytic strabismus; 3) 59 children — the control group without ophthalmopathology. At the first stage, we investigated the possibility of using “ChromaDepth glasses” for qualitative assessment of stereo vision in three groups of children. We used three types of stimuli: a modified Kanisza shape; test images that create an illusory square shape; a color version of the Poggendorff shape. At the second stage, we investigated the possibility of using images with different spectral characteristics and prisms for qualitative and quantitative evaluation of stereovision based on CS in the same three groups of children. Results. The analysis of the results obtained at the first stage showed high sensitivity (90.6 % for the 1st stimulus, 90.5 % for the 2nd and 99 % for the 3rd) and specificity (96.5 % for the 1st stimulus, 93.3 % for the 2nd and 84.4 % for the 3rd) for all three stimuli used for qualitative evaluation of stereo vision. At the second stage, we obtained results demonstrating an increase in the severity of CS with an increase in the strength of prisms in control children and children with ametropia, as well as results indicating the effectiveness of the developed method for evaluating stereovision in children with a strabismus angle. Conclusion. The method of studying CS with the help of “ChromaDepth glasses” is a simple and effective method of qualitative assessment of stereovision. The developed method of qualitative and quantitative assessment of stereovision based on CS using stimuli with different spectral characteristics and prisms allows us to assess effectively the state of stereovision. It doesn’t required additional separation of the visual fields even if there is a strabismus angle (using its prismatic compensation) and predict the possibility of occurrence and severity of undesirable chromatic illusions in patients when prescribing prismatic correction.
Исследование посвящено одной из актуальных проблем современной страбизмологии — разработке эффективных способов оценки стереозрения. Цель — разработать эффективный способ оценки стереозрения на основе хромостереопсиса (ХС) у пациентов с косоглазием. Пациенты и методы. Наблюдали 135 детей в возрасте от 8 до 17 лет, которые были разделены на три группы, равнозначные по возрастному составу: 45 детей с аметропией; 31 ребенок с содружественным косоглазием; 59 детей контрольной группы без офтальмопатологии. На первом этапе исследовали возможности использования ChromaDepth glasses для качественной оценки стереозрения в трех группах детей с помощью трех вариантов стимулов: модифицированной фигуры Kanisza; тестовых изображений, создающих иллюзорную фигуру квадрата; цветного варианта фигуры Поггендорффа. На втором этапе исследовали возможности использования изображений с разными спектральными характеристиками и призм для качественной и количественной оценки стереозрения на основе ХС в тех же трех группах детей. Результаты. Анализ результатов первого этапа показал высокую чувствительность (90,6 % для первого стимула, 90,5 % для второго, 99 % для третьего) и специфичность (96,5 % для первого стимула, 93,3 % для второго и 84,4 % для третьего) всех трех стимулов,используемых для качественной оценки (наличия) стереозрения. Результаты второго этапа продемонстрировали возможности определения пороговых значений выраженности ХС для количественной оценки стереозрения. Установлена зависимость выраженности ХС от силы призм в контроле и у детей с аметропией. Показана эффективность применения разработанного способа в исследовании у детей с косоглазием. Заключение. Исследование ХС с помощью ChromaDepth glasses является простым и эффективным способом качественной оценки стереозрения. Разработанный способ количественной оценки стереозрения на основе ХС с использованием стимулов с разными спектральными характеристиками и призм позволяет эффективно оцениватьсостояние стереозрения без дополнительного разделения полей зрения даже при наличии угла косоглазия и прогнозировать возможность возникновения и выраженность нежелательных хроматических иллюзий у пациентов при назначении им призматической коррекции.
Ophthalmology
2020-11-13
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1328
10.18008/1816-5095-2020-3S-625-633
Ophthalmology in Russia; Том 17, № 3s (2020); 625-633
Офтальмология; Том 17, № 3s (2020); 625-633
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2020-3s
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1328/752
Рожкова Г.И., Грачева М.А. Естественный хромостереопсис: причины и индивидуальные вариации бинокулярных пространственных цветовых эффектов. Обзор. Сенсорные системы. 2014;1:3–14.
Рычкова С.И., Большаков А.С., Грачева М.А. Очковый хромостереопсис у людей с различными показателями естественного хромостереопсиса. Сенсорные системы. 2014;1:72–80.
Bailey M. Using ChromaDepth to obtain inexpensive single‑image stereovision for scientific visualization. Journal of Graphics Tools. 1998;3(3):1–9. DOI: 10.1080/10867651.1998.10487491
Day R.H. Neon color spreading, partially delineated borders, and the formation of illusory contour. Perception & Psychophysics. 1983;34(5):488–490. DOI: 10.3758/bf03203067
Liinasuo M., Kojo I., Häkkinen J., et al. Neon colour spreading in three‑dimensional illusory objects in humans. Neuroscience Letters. 2000;281(2–3):119–122. DOI: 10.1016/s0304‑3940(00)00818‑1
Hasegawa K., Takahashi S. Jump Across the Gap! A New Type of Colour Spreading Illusion. i-Perception. 2018;9(6):1–10. DOI: 10.1177/2041669518819511
Kanisza G. Subjective contours. Scientific American. 1976;234(4):48–52. DOI: 10.1038/scientificamerican0476‑48
Ninio J. La science des illusions. Paris. Ed. Odile Jacob. 1998. 202 p.
Ninio J. L’emprente des sens. Paris. Ed. Odile Jacob. 2011. 281 p.
Toppino T.C., Long G.M. Time for a change: What dominance durations reveal about adaptation effects in the perception of a bi‑stable reversible figure. Attention, Perception, & Psychophysics. 2015;77:867–882. DOI: 10.3758/s13414‑014‑0809‑x
Kavšek M., Braun S. Infants perceive Three‑Dimensional subjective contours. Perception. 2018;47(12):1153–1165. DOI: 10.1177/0301006618811051
Рычкова С.И., Diraison M.‑C., Лихванцева В.Г. Результаты использования альтернирующего предъявления различных стереостимулов для исследования способности к стереовосприятию у детей с послеоперационной микродевиацией. Офтальмохирургия. 2019;3:29–35. DOI: 10.25276/0235‑4160‑2019‑3‑29‑35
Рычкова С.И., Грачева М.А., Сенько И.В. Комплексная оценка функциональных скотом у пациентов с косоглазием. Сенсорные системы. 2016;4:312–318.
Кащенко Т.П., Чернышева С.Г., Розенблюм Ю.З. Применение призматических линз в офтальмологии. Вестник оптометрии. 2005;31:22–25.
Плисов И.Л., Белоусова К.А., Бикбулатова Д.Р. Алгоритм ортоптического лечения паралитического косоглазия в условиях жесткой гаплоскопии и призматической коррекции. Офтальмохирургия. 2012;1:22–25.
Курочкин В.Н., Терехова Т.В., Глумскова Ю.Д. Применение призм Френеля в комплексном лечении содружественного косоглазия. Офтальмология. 2018;15(2):98–105. DOI: 10.18008/1816‑5095‑2018‑2S‑98‑105
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1607
2021-10-01T18:56:15Z
opht:KLIS
Retinoblastoma Morphology after Local Chemotherapy
Морфогенез ретинобластомы при локальном введении цитостатиков
S. V. Saakyan
I. P. Khoroshilova-Maslova
S. S. Tadevosyan
A. Yu. Tsygankov
G. P. Zakharova
O. A. Ivanova
O. G. Panteleeva
A. A. Zharua
С. В. Саакян
И. П. Хорошилова-Маслова
С. С. Тадевосян
А. Ю. Цыганков
Г. П. Захарова
О. А. Иванова
О. Г. Пантелеева
А. А. Жаруа
системная химиотерапия
morphology
intraarterial chemotherapy
intravitreal chemotherapy
systemic chemotherapy
системная химиотерапия
морфогенез
интраартериальная химиотерапия
интравитреальная химиотерапия
системная химиотерапия
Purpose. Determine the nature of tumor regression and possible complications associated with the retinotoxic effect of melphalan and carboplatin with local chemotherapy.Methods. A histological analysis of 19 enucleated eyes from 19 patients with retinoblastoma was performed after combined organ-preserving treatment, including systemic chemotherapy and local chemotherapy in various doses. The enucleated eyes were fixed in 10 % formalin and processed routinely for histological examination.Results. Significant changes in the tumor tissue such as tumor regression associated with the destruction of the tumor tissue and its replacement with fibrous tissue, glia proliferation, and the formation of petrificates were revealed. Complete regression of the tumor was detected in 3 out of 19 eyes, partial in 13 eyes. There were no signs of regression in 3 eyes. Tumor invasion into the choroid was found in 5 cases, into the anterior sector — in 3 cases, into the optic nerve — in 3 cases. The retrobulbar tumor was presented in 1 case. Retinotoxic complications revealed. Hemorrhagic changes associated with focal necrosis of the central retinal vessels (n = 4), destructive changes in retinal pigment epithelium (RPE; n = 10) associated with the accumulation of melphalan in RPE leading to atrophic processes in the retina. Complications in the form of secondary glaucoma, severe fibrosis and retinal detachment, despite the complete resorption of the tumor, led not only to loss of vision, but also hindered visualization of the fundus and substantiated the need for enucleation in 3 cases. In other cases, enucleation was performed due to continued tumor growth (n = 16) or progression during treatment (n = 3).Conclusions. Retinoblastoma can be controlled with local chemotherapy. However, clinical and morphological examinations of enucleated eyes revealed and confirmed, along with tumor resorption, intraocular complications as a result of the toxic effect of the drugs and the presence of active tumor tissue to varying degrees of therapeutic pathomorphism, which can be explained by the resistance of RB to these drugs. Thus, a further search is needed for drugs that destroy the tumor and minimize the retinotoxic effect.
Цель: определение характера резорбции опухоли и возможных осложнений, связанных с ретинотоксическим действием мелфалана и карбоплатина при локальной химиотерапии.Материал и методы. Морфологически было изучено 19 энуклеированных глаз с ретинобластомой от 19 пациентов, получавших комбинированную химиотерапию, включая системную и локальную, в различных дозах, обеспечивающую органосохранное лечение. Энуклеированные глаза фиксировали в 10 % формалине, проводили рутинную обработку для гистологического исследования.Результаты. Выявлены существенные изменения в опухолевой ткани в виде резорбции узлов ретинобластомы, замещения ее фиброзной тканью, разрастания глии и образования петрификатов. Полную резорбцию опухоли выявили в 3 из 19 глаз, частичную — в 13 глазах. В 3 глазах признаков резорбции не отмечено. Определена инвазия опухоли в хориоидею (n = 5), в передний отдел глаза (n = 3), в зрительный нерв до линии отсечения (n = 3). Формирование ретробульбарного очага опухоли имело место в одном случае. Наряду с положительным эффектом в виде уменьшения размеров опухоли и площади поражения у пациентов возникли осложнения ретинотоксического характера в виде геморрагических изменений, связанных с очаговым некрозом центральных сосудов сетчатки (n = 4) при интраартериальном введении мелфалана. При интравитреальном введении выявили деструктивные изменения ретинального пигментного эпителия (РПЭ; n = 10), связанные с накоплением мелфалана в РПЭ, приводящие к атрофическим процессам в сетчатке. Развитие патологических процессов в виде вторичной глаукомы, выраженного фиброза и отслойки сетчатки, несмотря на полную резорбцию опухоли, приводило не только к потере зрения, но и препятствовало визуализации глазного дна и обосновало необходимость энуклеации в 3 случаях. В остальных случаях энуклеация проведена по причине продолженного роста опухоли (n = 16) или отрицательной динамики на фоне лечения (n = 3).Заключение. Исследование подтвердило эффективность локальной химиотерапии при ретинобластоме. Однако клиническая картина и данные патогистологического исследования удаленных глаз наряду с резорбцией опухоли выявили и подтвердили наличие интраокулярных осложнений в результате токсического эффекта препаратов, а также присутствие активной ткани опухоли в разной степени лечебного патоморфоза, что можно объяснить резистентностью РБ к этим препаратам. Таким образом, необходим дальнейший поиск препаратов, разрушающих опухоль и минимизирующих ретинотоксический эффект.
Ophthalmology
2021-10-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1607
10.18008/1816-5095-2021-3-508-517
Ophthalmology in Russia; Том 18, № 3 (2021); 508-517
Офтальмология; Том 18, № 3 (2021); 508-517
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2021-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1607/859
Kaneko A., Suzuki S. Eye-preservation treatment of retinoblastoma with vitreous seeding. Jpn J Clin Oncol. 2003;33(12):601–607.
Munier F.L., Gaillard M.C., Balmer A., Soliman S., Podilsky G., Moulin A.P., BeckPopovic M. Intravitreal chemotherapy for vitreous disease in retinoblastoma revisited: from prohibition to conditional indications. Br J Ophthalmol. 2012;96(8):1078–1083. DOI: 10.1136/bjophthalmol-2011-301450
Ушакова Т.Л., Трофимов И.А., Горовцова О.В., Яровой А.А., Саакян С.В., Летягин И.А., Матинян Н.В., Кукушкин А.В., Мартынов Л.А., Погребняков И.В., Иванова О.А., Серов Ю.А., Яровая В.А., Глеков И.В., Виршке Э.Р., Долгушин Б.И., Поляков В.Г. Новая эра органосохраняющего лечения детей с интраокулярной ретинобластомой в России: мультицентровое когортное исследование. Онкопедиатрия. 2018;5(1):51–69. DOI: 10.15690/onco.v5i1.1866
Shields C.L., Lally S.E., Leahey A.M. Targeted retinoblastoma management: when to use intravenous, intra-arterial, periocular, and intravitreal chemotherapy. Curr. Opin. Ophthalmol. 2014;25(5):374–385. DOI: 10.1097/ICU.0000000000000091
Shields C.L., Manjandavida F.P., Lally S.E. Intra-arterial chemotherapy for retinoblastoma in 70 eyes: outcomes based on the international classification of retinoblastoma. Ophthalmology. 2014;121(7):1453–1460. DOI: 10.1016/j.ophtha.2014.01.026
Долгушин Б.И., Ушакова Т.Л., Погребняков И.В., Трофимов И.А., Кукушкин А.В., Виршке Э.Р., Горовцова О.В., Серов Ю.А., Яровой А.А., Саакян С.В., Поляков В.Г. Роль селективной интраартериальной и интравитреальной химиотерапии в органосохраняющем лечении детей с ретинобластомой. Забайкальский медицинский вестник. 2018;1:7–24.
Linn Murphree A. Intraocular Retinoblastoma: the Case for a New Group Classification. Ophthalmology Clinics of North America. 2005;18(1):41–53. DOI: 10.1016/j.ohc.2004.11.003
Ericson L.A., Rosengren B.H. Present therapeutic resources in retinoblastoma. Acta Ophthalmol (Copenh). 1961;39:569–576. DOI: 10.1111/j.1755-3768.1961.tb00269.x
Kaneko A., Suzuki S. Eye-preservation treatment of retinoblastoma with vitreous seeding. Jpn J Clin Oncol. 2003;33(12):601–607.
Kivelä T., Eskelin S., Paloheimo M. Intravitreal methotrexate for retinoblastoma. Ophthalmology. 2011;118(8):1689–1689.e1–6. DOI: 10.1016/j.ophtha.2011.02.005
Francis J.H., Schaiquevich P., Buitrago E., Del Sole M.J., Zapata G., Croxatto J.O., Marr B.P., Brodie S.E., Berra A., Chantada G.L., Abramson D.H. Local and systemic toxicity of intravitreal melphalan for vitreous seeding in retinoblastoma: a preclinical and clinical study. Ophthalmology. 2014;121:1810–1817. DOI: 10.1016/j.ophtha.2014.03.028
Munier F.L. Classification and management of seeds in retinoblastoma. Ellsworth Lecture Ghent August 24th 2013. Ophthalmic Genet. 2014;35:193–207. DOI: 10.3109/13816810.2014.973045
Ghassemi F., Shields C.L. Intravitreal melphalan for refractory or recurrent vitreous seeding from retinoblastoma. Arch Ophthalmol. 2012;130(10):1268–1271. DOI: 10.1001/archophthalmol.2012.1983
Ghassemi F., Amoli F.A. Pathological findings in enucleated eyes after intravitreal melphalan injection. Int Ophthalmol. 2014;34:533–540. DOI: 10.1007/s10792-0139851-2
Smith S.J., Smith B.D., Mohney B.G. Ocular side effects following intravitreal injection therapy for retinoblastoma: a systematic review. Br J Ophthalmol. 2014;98(3):292–297. DOI: 10.1136/bjophthalmol-2013-303885
Aziz H.A., Kim J.W., Munier F.L., Berry J.L. Acute Hemorrhagic Retinopathy following Intravitreal Melphalan Injection for Retinoblastoma: A Report of Two Cases and Technical Modifications to Enhance the Prevention of Retinal Toxicity. Ocular Oncology and Pathology. 2016;3(1):34–40. DOI: 10.1159/000448718
Хорошилова-Маслова И.П., Лепарская Н.Л. Изменения сетчатки при интравитреальном введении антипролиферативного препарата Мелфалан в различных концентрациях (экспериментально-морфологическое исследование). Российский офтальмологический журнал. 2018;11(1):36–40. DOI: 10.21516/20720076-2018-11-1-36-40
Саакян С.В., Мякошина Е.Б., Поляков В.Г., Ушакова Т.Л., Исмаилова Д.М. Макулопатия и хориоретинопатия у детей с ретинобластомой на фоне химиотерапии: клинико-морфометрические исследования. Российская педиатрическая офтальмология. 2018;13(4):167–175.
Inomata M., Kaneko A. Chemosensitivity profiles of primary and cultured human retinoblastoma cells in a human tumor clonogenic assay. Jpn J Cancer Res. 1987;78(8):858–868.
Eagle R.C., Shields C.L., Bianciotto C., Jabbour P., Shields J.A. Histopathologic Ob‑ servations After Intra-arterial Chemotherapy for Retinoblastoma. Arch Ophthalmol. 2011;129(11):1416–1421. DOI: 10.1001/archophthalmol.2011.223
Biewald E.M., Bornfeld N., Metz K.A. Histopathology of retinoblastoma eyes enucleated after intra-arterial chemotherapy. Br J Ophthalmol 2020 Aug;104(8):1171–1175.
Vajzovic L.M., Murray T.G., Aziz-Sultan M.A. Clinicopathologic review of enucleated eyes after intra-arterial chemotherapy with melphalan for advanced retinoblastoma. Arch Ophthalmol. 2010;128(12):1619–1623. DOI: 10.1001/archophthalmol.2010.296
Abramson D.H., Dunkel I.J., Brodie S.E., Kim J.W., Gobin Y.P. A phase I/II study of direct intraarterial (ophthalmic artery) chemotherapy with melphalan for intraocular retinoblastoma initial results. Ophthalmology. 2008;115(8):1398–1404. DOI: 10.1016/j.ophtha.2007.12.014
Daniels, A.B., Froehler, M.T., Nunnally A.H. Rabbit Model of Intra-Arterial Chemotherapy Toxicity Demonstrates Retinopathy and Vasculopathy Related to Drug and Dose, Not Procedure or Approach. Investigative Opthalmology & Visual Science. 2019;60(4):954–964. DOI: 10.1167/iovs.18-25346
Зуева М.В., Цапенко И.В., Саакян С.В., Пантелеева О.Г., Жаруа А.А., Орловская Л.С. Вызванные потенциалы сетчатки и зрительной коры у детей с далекозашедшей и резистентной ретинобластомой на фоне неоадъювантной полихимиотерапии и после суперселективной внутриартериальной химиотерапии. Вестник офтальмологии. 2014;5:22–29.
Саакян С.В., Цыганков А.Ю., Моисеева Н.И., Карамышева А.Ф., Жильцова М.Г., Тадевосян С.С. Cоздание клеточных культур ретинобластомы и оценка их лекарственной устойчивости. Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. 2018;165(1):148–153. DOI: 10.1007/s10517-018-4117-7
Саакян С.В., Цыганков А.Ю., Хорошилова-Маслова И.П., Моисеева Н.И., Карамышева А.Ф., Жильцова М.Г., Амирян А.Г., Тадевосян С.С. Разработка модели внутриглазной ретинобластомы in vivo. Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. 2020;169(3):387–390.
Ушакова Т.Л., Долгополов И.С., Соколова З.А., Чкадуа Г.З., Титов Н.С., Букреев Ю.М., Серов Ю.А., Горовцова О.В., Булетов Д.А., Козлов Н.А., Поляков В.Г. Экспериментальная модель иммунотерапии ретинобластомы. Российский биотерапевтический журнал. 2019;18(4):57–64. DOI: 10.17650/1726-9784-201918-4-57-64
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/50
2014-07-10T10:05:01Z
opht:KLIS
Eye vascular hemodynamics in patients with anterior ischemic optic neuropathy after surgery with application of the Alloplant biomaterial
Оценка состояния кровоснабжения глаза у пациентов с передней ишемической нейрооптикопатией после хирургического лечения с применением биоматериала Аллоплант
V. U. Galimova,
I. V. Verzakova
Z. Kh. Karimova
E. M. Gareev
В. У. Галимова
И. В. Верзакова
З. Х. Каримова
Е. М. Гареев
биоматериал Аллоплант
eye vascular hemodynamics
Alloplant biomaterial
биоматериал Аллоплант
гемодинамика сосудов глаза
биоматериал Аллоплант
Purpose: To study the optic nerve vascular hemodynamics in patients with anterior ischemic optic neuropathy (AION) before and after application of the Alloplant biomaterial.Methods: The ultrasound diagnostic system General Electric Ultrasound Logic 7 (U. S.) was used to study hemodynamics. The study was initially conducted before the intervention and after the insertion of the Alloplant biomaterial in subtenon space in a retrobulbar way in the period from 3 to 6 months. The qualitative and quantitative parameters were determined: peak systolic flow velocity (Vmax), final diastolic velocity (Vmin), the index of peripheral resistance to blood flow (resistance index — RI), pulsation index (PI). According to cluster analysis there were four typological groups of cases, characterized by originality of RI changes in all six vessels in general.Results: The diagrams show that significant intergroup differences in postoperative RI changes occurred in the medial and lateral branches of short posterior ciliary artery. The most apparent RI decrease in these two arteries in the first typological group: in short posterior ciliary artery medial branch (–0.542±0.080) and in lateral branch reducing RI (–0.415±0.185). However, a comparable (–0.323±0.099) and not significantly different (p>0.09) level of RI reduction occurred in the second typological group. In the fourth typological group (20 cases), the maximum RI drop in medial branch of short posterior ciliary artery was –0.228±0.071.Conclusion: The results of this study suggest that the use of the Alloplant biomaterial in treating patients with AION consequencesimproves blood flow in vessels of the optic nerve (in the central retinal artery and more in short posterior ciliary artery with its branches) and can be recommended as a fairly effective AION treatment.
Ophthalmology
2014-07-10
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/50
10.18008/1816-5095-2013-1-32-35
Ophthalmology in Russia; Том 10, № 1 (2013); 32-35
Офтальмология; Том 10, № 1 (2013); 32-35
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2013-1
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/50/47
Катькова Е. А. Диагностический ультразвук // Е А. Катькова. Офтальмология / Под ред. А. В. Зубарева. М.: Стром, 2002. 120 с. (Серия: Диагностический ультразвук).
Олдендерфер М. С., Блэшфилд Р. К. Кластерный анализ // Факторный, кластерный и дискриминантный анализ. М.: Финансы и статистика, 1989. С. 139‑210.
Реброва О. Ю. Статистический анализ медицинских данных. Применение пакета прикладных программ STATISTICA. М.: МедиаСфера, 2002. 312 с.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/109
2014-07-11T08:44:43Z
opht:KLIS
Comparative reference of accommodation tension in schoolchildren of junior classes depending on emotional state
Сравнительная характеристика напряжения аккомодации у школьников младших классов в зависимости от эмоционального состояния
L. E. Fedorischeva
K. U. Eremenko
N. N. Aleksandrova
Л. Е. Федорищева
К. Ю. Еременко
Н. Н. Александрова
привычно-избыточное напряжение аккомодации
familiar tone of accommodation
familiar excess tension of accommodation
привычно-избыточное напряжение аккомодации
привычный тонус аккомодации
привычно-избыточное напряжение аккомодации
Purpose: to study the change of adaptation mechanisms in children of junior classes during working on close distance depending on their psychoemotional state.Methods: 52 children of the second classes of grammar school were included into the study. There were allocated 30 emotional labile schoolchildren with choleric temperament. The children were examined by pediatrician, neurologist and in laboratory. Standard ophthalmic examination was performed. Accommodation was examined by subjective (reserve of relative accommodation) and objective (familiar tone of accommodation) methods.Results: All children had low reserve of relative accommodation (RRA) and high familiar tone of accommodation (FTA) in the end of educational week especially in emotional labile children. After course of treatment (hygiene of visual activity; restoration of accommodation and therapy of visual tiredness; gymnastics for cervical spine; preparations with microelements, vitamins C,E, B-carotene; fenibute) RRA was increased and FTA was decreased even in emotional labile children.Conclusion: There is correlation between refractive-accommodative apparatus and psychoemotional state in schoolchildren ofjunior classes.
Ophthalmology
2014-07-11
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/109
10.18008/1816-5095-2013-3-54-57
Ophthalmology in Russia; Том 10, № 3 (2013); 54-57
Офтальмология; Том 10, № 3 (2013); 54-57
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2013-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/109/100
Аветисов Э. С. Близорукость. М.: Медицина, 1999, 288с.
Либман Е. С. Медико-социальные проблемы в офтальмологии // Материалы IX съезда офтальмологов. М., 2010. С. 70‑71.
Нероев В. В. Новые аспекты проблемы патологии сетчатки и зрительного нерва // Вестн. офтальмол. — 2000. — № 5. — С. 14‑16.
Сомов Е. Е. Введение в клиническую офтальмологию. СПб.: ПМИ, 1993. 198с.
Тарутта Е. П., Тарасова Н. А. Новые параметры аккомодации при ПИНА // Материалы научной конференции офтальмологов «Невские горизонты». СПб., 2012. С. 232‑235.
Зеньковский В. В. Психология детства. М., 1996. — 163с.
Шеффер Д. И. Дети и подростки: психология развития. СПб., 2003. 235с.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/898
2019-07-01T13:23:05Z
opht:KLIS
Repeated Corneal Cross-Linking with Progressive Keratoconus
Повторный кросслинкинг роговицы при прогрессирующем кератоконусе
E. L. Usubov
Э. Л. Усубов
УФ-облучение
keratoconus
crosslinking
keratectasia
UV irradiation
УФ-облучение
кератоконус
кросслинкинг
кератэктазии
УФ-облучение
The purpose is to study the efficacy and safety of repeated UV corneal crosslinking in patients with advanced keratoconus after transepithelial crosslinking performed previously. Patients and methods. A retrospective analysis of the treatment results of 52 patients (52 eyes) with progressive keratoconus stage I-II according to the Amsler — Krumeich classification, which from 2012 to 2014 were treated by transepithelial corneal crosslinking. Based on objective clinical studies, the effectiveness of the treatment and the course of the process were evaluated. In some patients with a progressive course of the process (12 eyes), after the transepithelial crosslinking, a procedure of repeated UV crosslinking of the cornea was performed according to a standard protocol. Results. After transepithelial cross-linking within 24 months in 12 eyes (44 %) progression of the disease was observed, manifested by an increase in the refractive power of the cornea by 0.95 ± 0.18 D, a decrease in the thickness of the cornea from 484 ± 156 to 446 ± 87 microns. Repeated cross-linking was performed and after 6 months and positive dynamics was observed in 10 cases (83.3 %), visual acuity reached the preoperative level, the refractive power of the cornea was 50.3 ± 0.84 D. Stabilization of the process was noted in all 12 eyes, a decrease in the average refractive index of the cornea by an average of 1.1 ± 1.25 D, corneal astigmatism — by 1.2 ± 0.31 D, the cornea thickness to 427 ± 38.7 mc.Conclusion. The use of modified crosslinking protocols, in particular transepithelial with iontophoresis, has a lower efficiency, showing stabilization in 56 % of cases, compared to the standard, which must be considered when choosing a clinical approach and selecting patients. Performing recrosslinking using a standard protocol showed high efficiency and safety of the procedure in 100 % of cases, however, this approach should be studied on a larger number of observations.
Цель: изучить эффективность и безопасность повторного УФ-кросслинкинга роговицы у больных с прогрессирующим кератоконусом после выполненного ранее трансэпителиального кросслинкинга. Пациенты и методы. Проведен ретроспективный анализ результатов лечения 27 пациентов (27 глаз) с прогрессирующим кератоконусом I–II стадий по классификации Amsler — Krumeich, которым с 2012 по 2014 год был проведен трансэпителиальный кросслинкинг роговицы. На основании объективных клинических исследований была оценена эффективность лечения и течение процесса. У части пациентов с прогрессирующим течением заболевания после трансэпителиального кросслинкинга была выполнена процедура повторного УФ-кросслинкинга роговицы по стандартному протоколу. Результаты. Установлено, что после трансэпителиального кросслинкинга в течение 24 месяцев в 12 глазах (44 %) отмечалось прогрессирование заболевания, выражающееся в увеличении преломляющей силы роговицы на 0,95 ± 0,18 дптр, уменьшении толщины роговицы в среднем с 484 ± 156 до 446 ± 87 мкм. Был выполнен повторный кросслинкинг, через 6 месяцев положительная динамика отмечалась в 10 случаях (83,3 %), острота зрения достигла дооперационного уровня, преломляющая сила роговицы — 50,32 ± 0,84 дптр. Отмечена стабилизация процесса во всех 12 глазах, снижение среднего показателя преломляющей силы роговицы в среднем на 1,1 ± 1,25 дптр, роговичного астигматизма — на 1,2 ± 0,31 дптр, толщины роговицы до 427 ± 38,7 мкм. Выводы. Применение модифицированных протоколов кросслинкинга, в частности трансэпителиального кросслинкинга с ионофорезом, имеет более низкую эффективность, обеспечивая стабилизацию в 56 % случаев относительно стандартного, что необходимо учитывать при выборе клинического подхода и отборе пациентов. Выполнение повторного кросслинкинга по стандартному протоколу показало высокую эффективность и безопасность процедуры в 100 % случаев, однако данный подход должен быть изучен на большем количестве наблюдений.
Ophthalmology
2019-04-21
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/898
10.18008/1816-5095-2019-1S-56-60
Ophthalmology in Russia; Том 16, № 1S (2019); 56-60
Офтальмология; Том 16, № 1S (2019); 56-60
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2017-6
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/898/582
Бикбов М.М., Бикбова Г.М. Эктазии роговицы. М.: Офтальмология; 2011.
Raiskup F., Theuring A., Pillunat L.E., Spoerl E. Corneal collagen crosslinking with riboflavin and ultraviolet-A light in progressive keratoconus: Ten-year results. J Cataract Refract Surg. 2015;41(1):41–46. DOI: 10.1016/j.jcrs.2014.09.033
Alió Del Barrio J.L., El Zarif M., Azaar A., Makdissy N., Khalil C., Harb W., El Achkar I., Jawad Z.A., de Miguel M.P., Alió J.L. Corneal stroma enhancement decellularized stromal laminas with or without stem cell recellularization for advanced keratoconus. Am J Ophthalmol. 2018;186:47–58. DOI: 10.1016/j.ajo.2017.10.026
Wollensak G. Spoerl E., Seiler T. Riboflavin/ultraviolet-a- induced collagen crosslinking for the treatment of keratoconus. Am. J. Ophthalmol. 2003;135(5):620–627. DOI: 10.1016/S0002-9394(02)02220-1
Kennedy R.H., Bourne W.M., Dyer J.A. A 48-year clinical and epidemiologic study of keratoconus. Am. J. Ophthalmol. 1986;101:267–273.
Bikbov M., Kazakbaev R., Usubov E., Kazakbaeva G. Femtolaser-assisted vs manual anterior lamellar keratoplasty in patients with keratoconus. Acta Ophthalmologica. 2017;95:S259.
Bikbov M., Bikbova G., Kazakbaeva G., Usubov E. Complete corneal ring (Myo-Ring) implantation combined with corneal collagen crosslinking in keratoconus treatment. Acta Ophthalmologica. 2017;95:S259.
Бикбов М.М., Суркова В.К. Метод перекрестного связывания коллагена роговицы при кератоконусе. Обзор литературы. Офтальмология. 2014;11(3):13–18
Бикбов М.М., Бикбова Г.М., Хабибуллин А.Ф. «Кросслинкинг» роговичного коллагена в лечении кератоконуса. Вестник офтальмологии. 2011;127(5):21–25.
Бикбов М.М., Суркова В.К., Бикбова Г.М., Зайнуллина Н.Б. Клинические результаты лечения кератоконуса методом трансэпителиального кросслинкинга роговичного коллагена. Офтальмология. 2016;13(1):4–9.
Tabibian D., Kling S., Hammer A., Richoz O., Hafezi F. Repeated Cross-linking After a Short Time Does Not Provide Any Additional Biomechanical Stiffness in the Mouse Cornea In Vivo. J Refract Surg. 2017;33(1):56–60. DOI: 10.3928/1081597X-20161006-02
Hafezi F., Tabibian D., Richoz O. Additive effect of repeated corneal collagen cross-linking in keratoconus. J Refract Surg. 2014;30(10):716–718. DOI: 10.3928/1081597X-20140903-03
Arora R., Jain P., Goyal J.L., Gupta D. Comparative analysis of refractive and topographic changes in early and advanced keratoconic eyes undergoing corneal collagen crosslinking. Cornea. 2013;32:1359–1364. DOI: 10.1097/ICO.0b013e3182a02ddb
Kymionis G.D., Karavitaki A.E., Grentzelos M.A., Liakopoulos D.A., Tsoulnaras K.I., Kontadakis G.A. Topography-based keratoconus progression after corneal collagen crosslinking Cornea. 2014;33(4):419–421. DOI: 10.1097/ICO.0000000000000064
Bikbova G., Bikbov M. Transepithelial corneal collagen cross-linking by iontophoresis of riboflavin. Acta Ophthalmol. 2014;92(1):e30–e34. DOI: 10.1111/aos.12235
Bikbova G., Bikbov M. Standard corneal collagen crosslinking versus transepithelial iontophoresis-assisted corneal crosslinking, 24 months follow-up: randomized control trial. Acta Ophthalmol. 2016;94(7):e600–e606. DOI: 10.1111/aos
Zhang X., Zhao J., Li M., Tian M., Shen Y., Zhou X. Conventional and transepithelial corneal cross-linking for patients with keratoconus. PLoS One. 2018;13(4):e0195105. DOI: 10.1371/journal.pone.0195105
Kuechler S.J., Tappeiner C., Epstein D., Frueh B.E. Keratoconus progression after corneal cross-linking in eye with preoperative maximum keratometry values of 58 diopters and steeper. Cornea. 2018;37(11):1444–1448. DOI: 10.1097/ICO.0000000000001736
Koller T., Mrochen M., Seiler T. Complication and failure rates after corneal crosslinking. J Cataract Refract Surg. 2009;35(8):1358–1362. DOI: 10.1016/j.jcrs.2009.03.035
O’Brart D.P., Patel P., Lascaratos G., Wagh V.K., Tam C., Lee J., O’Brart N.A. Corneal Cross-linking to Halt the Progression of Keratoconus and Corneal Ectasia: Seven Year Follow-up. Am J Ophthalmol. 2015;160(6):1154–1163. DOI: 10.1016/j.ajo.2015.08.023
Wittig-Silva C., Chan E., Islam F.M., Wu T., Whiting M., Snibson G.R. A randomized, controlled trial of corneal collagen cross-linking in progressive keratoconus: three-year results. Ophthalmology. 2014;121(4):812–821. DOI: 10.1016/j.ophtha.2013.10.028
Бикбов М.М., Халимов А.Р., Усубов Э.Л. Ультрафиолетовый кросслинкинг роговичного коллагена. Вестник Российской академии медицинских наук. 2016:71:3:224–232. DOI:10.15690/vramn562
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1136
2020-04-04T05:58:50Z
opht:KLIS
Retinal Postphotoreceptor Layers and Macular Electroretinogram in Retinitis Pigmentosa
Постфоторецепторные слои сетчатки и макулярная электроретинограмма при пигментном ретините
I. V. Zolnikova
S. V. Milash
A. B. Chernyak
D. V. Levina
I. V. Egorova
E. V. Rogatina
E. A. Eremeeva
S. Y. Rogova
И. В. Зольникова
С. В. Милаш
А. Б. Черняк
Д. В. Левина
И. В. Егорова
Е. В. Рогатина
Е. А. Еремеева
С. Ю. Рогова
слой нервных волокон сетчатки
retinitis pigmentosa
electroretinogram
macular ERG
OCT
segmentation of the retina
RNFL
GCL
INL
слой нервных волокон сетчатки
пигментный ретинит
электроретинограмма
макулярная ЭРГ
ОКТ
сегментация сетчатки
внутренний ядерный слой
слой ганглиозных клеток сетчатки
слой нервных волокон сетчатки
Purpose: to assess the inner retinal layer’s changes of the central retina in comparison with bioelectrical activity of macula assessed by MERG and with thickness of photoreceptor retinal layers in patients with retinitis pigmentosa.Patients and methods: 10 patients (20 phakic eyes) with RP were examined. Mean age was 27.0 ± 18.5 years. Mean best corrected visual acuity was 0.38 ± 0.22. The fundus photography electrophysiological studies were performed besides standard ophthalmological examination. Maximal electroretinogram (ERG) or cone-rod response, ERG to 30 Hz flicker and macular ERG were registered with electroretinograph MBN (Russia). Images were acquired using the protocol of scanning Macula radial (12 lines 9 mm long, each radial image is the average out of 50 scans) with settings ultrafine with automatic segmentation of the retina and calculation thickness. Retinal segmentation with the following calculation of different retinal layers was performed on SD-OCT RS-3000 Advance (Nidek, Japan) with obtainment of the map with 6 mm in diameter in accordance with the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS).Results. We revealed increased thickness of retinal nerve fiber layer (RNFL), decrease of thickness of ganglion cell layer (GCL) (p < 0,05) and normal (p > 0,05) inner nuclear layer (INL) thickness. These structural changes are associated with the decrease of bioelectric macula’s activity measured by MERG (decrease of α- and β-wave amplitude) and decrease the thickness of photoreceptor layers in all zones according to EDTRS.Conclusion. Increase of thickness RNFL, decrease of GCL’s thickness and normal INL in patients with RP is associated with decrease of thickness of photoreceptor layers in EDTRS zones and decrease of amplitude of MERG.
Цель работы — оценка изменений внутренних слоев макулярной области сетчатки в сопоставлении с показателями электрогенеза макулы, оцениваемого методом МЭРГ, и с толщиной фоторецепторных слоев у больных с пигментным ретинитом (ПР).Пациенты и методы. Обследовано 10 больных (20 факичных глаз) с ПР. Средний возраст составил 27,0 ± 18,5 года, острота зрения с максимальной коррекцией — 0,38 ± 0,22. Помимо стандартного офтальмологического обследования и фоторегистрации глазного дна, проводили электрофизиологические исследования с помощью электроретинографа: регистрировали общую электроретинограмму (ЭРГ), включая максимальную ЭРГ (колбочково-палочковый ответ), ритмическую ЭРГ (РЭРГ) на 30 Гц и макулярную ЭРГ (МЭРГ). Толщину хориоидеи и сегментацию сетчатки с последующей калькуляцией толщины ее различных слоев проводили с использованием спектрального оптического когерентного томографа RS-3000 Advance (Nidek, Japan) с получением карты диаметром 6 мм в соответствии с the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS).Результаты. Выявлено утолщение слоя нервных волокон сетчатки (СНВС) и истончение слоя ганглиозных клеток сетчатки (ГКС) (p < 0,05). Толщина внутреннего ядерного слоя (ВЯС) достоверно не отличалась от нормы (p > 0,05). Эти структурные изменения сетчатки ассоциированы с уменьшением толщины фоторецепторных слоев во всех сегментах центральной сетчатки по стандартам EDTRS (p < 0,05) и со снижением биоэлектрической активности макулярной области: снижением амплитуды α- и β-волн МЭРГ.Заключение. Увеличение толщины СНВС, уменьшение толщины ГКС и нормальная толщина ВЯС у пациентов с ПР ассоциированы со снижением биоэлектрической активности макулярной области сетчатки по данным, отражающим снижение амплитуды МЭРГ и уменьшение толщины фоторецепторных слоев сетчатки во всех зонах по стандартам EDTRS.
Ophthalmology
2020-04-02
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1136
10.18008/1816-5095-2020-1-81-87
Ophthalmology in Russia; Том 17, № 1 (2020); 81-87
Офтальмология; Том 17, № 1 (2020); 81-87
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2020-1
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1136/674
Шамшинова А.М. Пигментный ретинит или тапеторетинальная абиотрофия. В кн.: Шамшинова А.М., ред. Наследственные и врожденные заболевания сетчатки и зрительного нерва. М.: Медицина; 2001. С. 134–151.
Шамшинова А.М., Зольникова И.В. Молекулярные основы наследственных дегенераций сетчатки. Медицинская генетика. 2004;4:160–169.
Зольникова И.В. Мультифокальная и хроматическая макулярная электроретинограмма в диагностике пигментного ретинита. Вестник новых медицинских технологий. 2009;16(3):171–174.
Зольникова И.В. Современные электрофизиологические и психофизические методы диагностики при дистрофиях сетчатки (обзор литературы). Офтальмохирургия и терапия. 2004;2:30–40.
Зольникова И.В., Деменкова О.Н., Рогатина Е.В., Левина Д.В., Егорова И.В., Рогова С.Ю. Биоэлектрическая активность макулярной области сетчатки и световая чувствительность при пигментном ретините с атрофической макулопатией и кистозным макулярным отеком. Российский офтальмологический журнал. 2016;1:12–18.
Зольникова И.В., Левина Д.В., Охоцимская Т.Д., Фадеева В.А., Егорова И.В., Рогатина Е.В., Еремеева Е.А., Деменкова О.Н., Рогова С.Ю. Электроретинография и ОКТ-ангиография сетчатки и зрительного нерва при пигментном ретините. Российский офтальмологический журнал. 2017;3:22–28. DOI: 10.21516/2072-0076-2017-10-3-22-28
Berson E.L., Sandberg M.A., Rosner B., Birch D.G., Hanson A.H. Natural course of retinitis pigmentosa over a three-year interval. Am J Ophthalmol. 1985;99(3):240– 251. DOI: 10.1016/0002-9394(85)90351-4
Birch D.G., Anderson J.L., Fish G.E. Yearly rates of rod and cone functional loss in retinitis pigmentosa and cone-rod dystrophy. Ophthalmology. 1999;106(2):258– 268. DOI: 10.1016/S0161-6420(99)90064-7
Hartong D.T., Berson E.L., Dryja T.P. Retinitis Pigmentosa. Lancet. 2006;368(9549):1795–1809. DOI: 10.1016/S0140-6736(06)69740-7
Barber A.C. Hippert C., Duran Y., West E.L., Bainbridge J.W., Warre-Cornish K., Luhmann U.F., Lakowski J., Sowden J.C., Ali R.R., Pearson R.A. Repair of the degenerate retina by photoreceptor transplantation. Proc Natl Acad Sci USA. 2013;110:354–359. DOI: 10.1073/pnas.1212677110
Jacobson S.G., Cideciyan A.V. Treatment possibilities for retinitis pigmentosa. N Engl J Med. 2010;363:1669–1671. DOI: 10.56/NAJMcibr1007685
Bertolotti E., Neri A., Camparini M., Macaluso C., Marigo V. Stem cells as source for retinal pigment epithelium transplantation. Prog Retin Eye Res. 2014;42:130– 144. DOI: 10.1016/j.preteyers.2014.06.002
Weiland J.D., Cho A.K., Humayun M.S. Retinal prostheses: current clinical results and future needs. Ophthalmology. 2011;118:2227–2237. DOI: 10.1016/j.ophta.2011.08.042
Weiland J.D. Humayun M.S. Retinal prosthesis. IEEE Trans Biomed Eng. 2014;61:1412–1424. DOI: 10.1109/TBME.2014.2314733
Stone J.L., Barlow W.E., Humayun M.S., de Juan E., Milam A.H. Morphometric analysis of macular photoreceptors and ganglion cells in retinas with retinitis pigmentosa. Arch Ophthalmol. 1992;110:1634–1639.
Santos A., Humayun M.S., de Juan E., Greenburg R.J., Marsh M.J., Klock I.B., Milam A.H. Preservation of the inner retina in retinitis pigmentosa. A morphometric analysis. Arch Ophthalmol. 1997;115:511–515. DOI: 10.1001/archopht.1997.01100150513011
Walia S., Fishman G.A., Edward D., Lindeman M. Retinal nerve fiber layer defects in RP patients. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2007;48:4748–4752. DOI: 10.1167/iovs.07-0404
Walia S., Fishman G.A. Retinal nerve fiber layer analysis in RP patients using Fourier-domain OCT. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2008;49:3525–3528. DOI: 10.1167/iovs.08-1842
Oishi A., Otani A., Sasahara М., Kurimoto M., Nakamura H., Kojima H., Yoshimura N. Retinal nerve fiber layer thickness in patient with retinitis pigmentosa. Eye (Lond). 2009;23:561–566. DOI: 10.1038/eye.2008.63
Oishi A., Ogino K., Nakagava S., Makiyama Y., Kurimoto M., Otani A., Yoshimura N. Longitudinal analysis of the peripapillary retinal nerve fiber layer thinning in patients with retinitis pigmentosa. Eye (Lond). 2013;27:597–604. DOI: 10.1038/eye.2008.63
Hood D.C., Lin C.E., Lazow M.A., Locke K.G., Zhang X., Birch D.G. Thickness of receptor and post-receptor retinal layers in patients with retinitis pigmentosa measured with frequency-domain optical coherence tomography. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2009;50(5):2328–2336. DOI: 10.1167/iovs.08-2936
Anastasakis A., Genead M.A., McAnany J.J., Fishman G.A. Evaluation of retinal nerve fiber layer thickness in patients with retinitis pigmentosa using spectraldomain optical coherence tomography. Retina. 2012; 32: 358–363. DOI: 10.1097/ IAE.0b013e31821a891a
Vamos R., Tátrai E., Németh J., Holder G.E., DeBuc D.C., Somfai G.M. The structure and function of the macula in patients with advanced retinitis pigmentosa. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011;52(11):8425–8432. DOI: 10.1167/iovs.11-7780
Nagasaka Y., Ito Y., Ueno S., Terasaki H. Increased aqueous flare is associated with thickening of inner retinal layers in eyes with retinitis pigmentosa. Sci Rep. 2016;6:33921. DOI: 10.1038/srep33921
Liu G., Li H., Liu X., Xu D., Wang F. Structural analysis of retinal photoreceptor ellipsoid zone and postreceptor retinal layer associated with visual acuity in patients with retinitis pigmentosa by ganglion cell analysis combined with OCT imaging. Medicine. 2016;95(52) e5785. DOI: 10.1097/MD.0000000000005785
Aleman T.S., Cideciyan A.V., Sumaroka A., Schwartz S.B., Roman A.J., Windsor E.A., Steinberg J.D., Branham K, Othman M., Swaroop A., Jacobson S.G. Inner retinal abnormalities X-linked retinitis pigmentosa with RPGR mutations. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2007;48:4759–4765. DOI: 10.1167/iovs.07-0453
García-Ayuso D., Salinas-Navarro M., Nadal-Nicolás F.M., Ortín-Martínez A., Agudo-Barriuso M., Vidal-Sanz M., Villegas-Pérez M.P. Sectorial loss of retinal ganglion cells in inherited photoreceptor degeneration is due to RGC death. Br J Ophthalmol. 2014;98:396–340. DOI: 10.1136/bjophthalmol-2013-303958
Yoshida N., Ikeda Y., Notomi S., Ishikawa K., Murakami Y., Hisatomi T., Enaida H., Ishibashi T. Clinical evidence of sustained chronic inflammatory reaction in retinitis pigmentosa. Ophthalmology. 2013;120:100–105. DOI: 10.1016/j.ophtha.2012.07.006
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/352
2017-03-30T10:25:35Z
opht:KLIS
Тherapy Results in Patients with Primary Open Angle Glaucoma and Diabetic Retinopathy
Результаты лечения первичной открытоугольной глаукомы в сочетании с диабетической ретинопатией
I. V. Vorobyeva
L. K. Moshetova
E. V. Shсherbakova
И. В. Воробьева
Л. К. Мошетова
Е. В. Щербакова
ингибиторы карбоангидразы
diabetic retinopathy
diabetic macular edema
ranibizumab
prostaglandin analogues
selective beta-blockers
and carbonic anhydrase inhibitors
ингибиторы карбоангидразы
диабетическая ретинопатия
диабетический макулярный отек
гипотензивная терапия
ранибизумаб
бета-блокаторы
простагландины
ингибиторы карбоангидразы
Purpose: efficacy and safety assessment of hypotensive drugs in patients with combined pathology — primary open angle glaucoma (POAG) and diabetic retinopathy (DR).Methods: Patients with POAG 1, 2, 3 stages comorbid with DR and diabetic macular edema (DME) were alocated into three groups based on the stage of glaucoma and hypotensive therapies. POAG 1 –group treated with selective beta-blockers, POAG 2 — the combination of prostaglandin analogues with selective beta-blockers. In POAG 3 — group used the combination of three IOP-lowering drugs include prostaglandin analogues, selective beta-blockers, and carbonic anhydrase inhibitors. Therapy of DR, DME included three intravitreal injections of vascular endothelial growth factor (VEGF) inhibitors. Visual function, eye hydrodynamics and morphometry of retina and optic disc were evaluated in dynamics.Results: glaucoma monitoring showed no significant increase in intraocular pressure, positive dynamics of tonography during ranibizumab theraphy with use of hypotensive drugs. Combined therapy in patients with POAG 1, 2 improve the visual acuity and perimetric indices MD, PSD testing by Humphrey Field Analyser, reduce edema in the macula and the optic nerve head according OCT.Conclusion: the use of ranibizumab in patients with association of primary open-angle glaucoma and DR, DME is effective and safe then the correct selection of hypotensive drugs.
Цель: оценка эффективности, безопасности гипотензивных препаратов у пациентов с сочетанной патологией — первичной открытоугольной глаукомой (ПОУГ) и диабетической ретинопатией (ДР).Пациенты и методы. Пациенты с ПОУГ I, II, III стадии в сочетании с ДР и диабетическим макулярным отеком (ДМО) были разделены на 3 подгруппы, в зависимости от стадии глаукомы и вида местной гипотензивной терапии. При ПОУГ I стадии больные получали селективный бета-адреноблокатор (бетофтан 0,5%), при ПОУГ II стадии — комбинацию простагландина (глаупрост 0,005%) и бета-адреноблокатора (бетофтан 0,5%). При ПОУГ III стадии использовали три препарата: простагландин (глаупрост 0,005%), бета-адреноблокатор (бетофтан 0,5%), инги- битор карбоангидразы (дорзопт 2,0%). Лечение ассоциированных ДР, ДМО осуществляли посредством 3 интравитреальных инъекций ингибитора ангиогенеза ранибизумаба. Оценивали динамику клинико-функциональных, гидродинамических показателей, морфометрических параметров сетчатки и диска зрительного нерва.Результаты. Мониторинг глаукомы показал отсутствие значимого повышения ВГД, положительную динамику истинного ВГД, коэффициента легкости оттока и минутного объема водянистой влаги, коэффициента Беккера на фоне применения ранибизумаба с адекватным подбором местных гипотензивных средств (монотерапия или комбинация препаратов). В результате лечения у пациентов с I и II стадиями глаукомы отмечено улучшение остроты зрения, периметрических индексов — MD и PSD по Хамфри. Выявлено снижение отека сетчатки, как в макуле, так и в диске зрительного нерва по данным ОКТ-сканирования.Заключение: применение ранибизумаба у пациентов с ПОУГ и ДР, ДМО безопасно при корректном подборе гипотензивных средств.
Ophthalmology
2017-03-29
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/352
10.18008/1816-5095-2017-1-40-46
Ophthalmology in Russia; Том 14, № 1 (2017); 40-46
Офтальмология; Том 14, № 1 (2017); 40-46
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2017-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/352/354
Egorov E.A., Astakhov Y.S., Erichev V.P. [National guideline of glaucoma]. Natsional'noe rukovodstvo po glaukome 3-e izdanie pod red. prof. E.A. Egorova, prof. Yu.S. Astakhova, prof. V.P. Ericheva. Моscow, 2015, 453 p. (in Russ.).
[National guideline of glaucoma. Ophthalmology. ed. Avetisov S.T., Egorov E.A., Moshetova L.K., Neroev V.V., Takhchidi Kh.P.] Моscow. 2016, 736 p. (in Russ.).
Gazizova I.R. [World statistics of glaucoma]. Mirovaya statistika glaukomy. [Glaucoma news]. Novosti glaukomy. 2014;1:29. (in Russ.).
Tham YC, Li X, Wong TY, Quigley HA, Aung T, Cheng CY. Global prevalence of glaucoma and projections of glaucoma burden through 2040: a systematic review and meta-analysis. Ophthalmology. 2014;121(11):2081-90. DOI: 10.1016/j.ophtha.2014.05.013
Lipatov D.V., Kuzmin A.G., Tolkacheva A.A., Chistyakov T.A. [The proliferative process in patients with diabetic retinopathy and their relationship with glaucoma]. Proliferativnyy protsess u patsientov s diabeticheskoy retinopatiey i ikh svyaz' s glaukomoy. [Glaucoma news]. Novosti glaukomy. 2016;1(37):140-141. (in Russ.).
Song BJ, Aiello LP, Pasquale LR. Presence and Risk Factors for Glaucoma in Patients with Diabetes. Curr Diab Rep. 2016;16(12):124. DOI: 10.1007/s11892-016-0815-6
Astahov Ju.S., Krylova I.S., Shadrichev F.E. [Is diabetes a risk factor of primary open-angle glaucoma]. Yavlyaetsya li sakharnyy diabet faktorom riska pervichnoy otkrytougol'noy glaukomy. [Clinical ophthalmology]. Klinicheskaya oftal'mologiya. 2006;7(3):91-94. (in Russ.).
Zhao D, Cho J, Kim MH, Friedman DS, Guallar E. Diabetes, fasting glucose, and the risk of glaucoma: a meta-analysis. Ophthalmology. 2015;122(1):72-8. DOI: 10.1016/j.ophtha.2014.07.051
Shen L., Walter S., Melles Ronald B., Glymour M. Maria and Jorgenson Eric. Diabetes Pathology and Risk of Primary Open-Angle Glaucoma: Evaluating Causal Mechanisms by Using Genetic Information Journal of Glaucoma. Am J Epidemiol. 2016;183(2):147-55. DOI: 10.1093/aje/kwv204
Lipatov D.V. [Practical guidance for doctors. ed. I.I. Dedov]. Moscow.: Medicinskoe informacionnoe agentstvo, 2013, 192 p. (in Russ.).
Balashevich L.I., Izmajlov A.S. [Diabetic ophthalmopathy]. Chelovek. St.Petersburg, 2012, 396 p. (in Russ.).
Lovpache Dzh. N., Kiseleva T. N., Ramazanova K. A. [Experience of analog prostaglandin glauprost 0.005% for treatment of primary open angle glaucoma. The possibilities of its combination with other drugs]. Opyt primeneniya analoga prostaglandina preparata glauprost 0,005% pri lechenii pervichnoy otkrytougol'noy glaukomy. Vozmozhnosti ego kombinatsii s drugimi preparatami. [Russian ophthalmological journal]. Rossiyskiy oftal'mologicheskiy zhurnal. 2012;5(1):42-45. (in Russ.).
Lipatov D.V., Chistyakov T.A. [The two-year experience use Ganfort in secondary neovascular glaucoma and diabetes]. Dvukhgodichnyy opyt ispol'zovaniya preparata Ganfort pri vtorichnoy neovaskulyarnoy glaukomoy i sakharnom diabete. [Glaucoma news]. Novosti glaukomy. 2014;4(32):37-38. (in Russ.).
Patel AS, Patel CC, Goyal A, Anchala A, Adrean S, Hughes B, Mahmoud TH. Impact of ocular hypotensive lipids on clinically significant diabetic macular edema. Eur J Ophthalmol. 2012;22(5):709-13. DOI: 10.5301/ejo.5000109.
Dujun I.A., Apaguni A.Je., Kamfarina I.A. [About Azopt's Effectiveness at Patients with Primary Open Angle Glaucoma and a Diabetes Mellitus.] Ob effektivnosti Azopta u patsientov s pervichnoĭ otkrytougol'noĭ glaukomoĭ i sakharnym diabetom. [Russian Medical Journal]. Russkij medicinskij zhurnal. 2011;1:19-21. (in Russ.). DOI: 10.5301/ejo.5000109
Grigor'eva N.N., Shadrichev F.E., Shkljarov E.B. [The effect of latanoprost in risk of macular edema in patients with diabetes type 2.]. K voprosu o vliyanii latanoprosta na risk razvitiya makulyarnogo oteka u bol'nykh sakharnym diabetom 2 tipa. [Ophthalmology journal]. Oftal'mologicheskie vedomosti. 2009;2(4):70-73. (in Russ.).
Brovkina A.F., Astahov Y.S. [Clinical guideline of ophthalmology. ed. Brovkina A.F., Astahov Y.S.]. Moscow. Medicinskoe informacionnoe agentstvo, 2014, 960 p. (in Russ.).
Lipatov D.V., Chistyakov T.A. Lipatov D.V. [Laser and surgery in patients with diabetes and secondary neovascular glaucoma]. 2013;2:62-69. (in Russ.).
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/689
2018-10-07T19:49:54Z
opht:KLIS
The Results of Morphometric Assessment of the Macular Zone in Congenital Cataract
Результаты морфометрической оценки макулярной зоны при врожденной катаракте
L. A. Katargina
T. B. Kruglova
N. N. Arestova
O. B. Trifonova
Л. А. Катаргина
Т. Б. Круглова
Н. Н. Арестова
О. Б. Трифонова
оптическая когерентная томография
macular zone
retina
optical coherence tomography
оптическая когерентная томография
макулярная зона
сетчатка
оптическая когерентная томография
Purpose: to study the morphological characteristics of the macular zone using optical coherence tomography to assess its development in congenital cataract. Patients and methods: a comprehensive ophthalmological examination was performed in 147 children (269 eyes) aged 1 to 15 years, including, along with traditional methods, optical coherence tomography on the Spectralis HRA + OCT instrument, Heidelberg Engineering. Of these, 193 eyes were with pseudophakia after the removal of congenital cataracts in children aged 2 months to 14 years, 18 eyes with aphakia after the removal of congenital cataracts in children aged 2 months to 11 years, 20 unoperated eyes with partial forms of congenital cataracts and 38 paired conditionally healthy eyes in children with unilateral congenital cataracts. Visual evaluation of linear tomograms, measurement of 5 parameters of the central zone of the fundus and calculation of the macular index were performed. Results: various features of the macular zone were revealed: changes in the macular contour, lamellar structure of the retina, thinning of the choroid, and elements of epiretinal fibrosis. Evaluation of retinal differentiation with the help of a macular index, calculated on the basis of morphometric characteristics, revealed its violations in 52.8 % of cases, which was not always revealed in the visual analysis of tomograms. The best morphometric parameters of the central zone of the fundus are noted in the eyes with pseudophakia in comparison with aphakia (p < 0.05). Conclusion: there is a variability in the state of the macula. In patients with congenital cataracts. Better indicators of the central zone of the fundus in front of the eye with pseudophakia in comparison with aphakia justify the feasibility of performing surgical treatment of congenital cataracts simultaneously with the implantation of the intraocular lens, including in infants. Thinning of the choroid in the subfoveiolar zone with congenital cataract may indicate a violation of trophism and exert additional influence on the physiological development of the macular zone.
Цель: изучить морфометрические характеристики макулярной зоны для оценки ее развития при врожденной катаракте с использованием оптической когерентной томографии. Пациенты и методы. Комплексное офтальмологическое обследование проведено у 147 детей (269 глаз) в возрасте от 1 года до 15 лет и включало наряду с традиционными методами оптическую когерентную томографию с помощью прибора Spectralis HRA+OCT «Heidelberg Engineering». На 193 глазах была артифакия после удаления врожденной катаракты в возрасте от 2 месяцев до 14 лет; на 18 глазах — афакия после удаления врожденной катаракты в возрасте от 2 месяцев до 11 лет. 20 глаз не были оперированы и имели частичные формы врожденной катаракты. 38 парных условно здоровых глаз характеризовались наличием односторонней врожденной катаракты. Была проведена визуальная оценка линейных томограмм, измерение 5 параметров центральной зоны глазного дна и расчет макулярного индекса. Результаты. Выявлены различные особенности макулярной зоны: изменения макулярного контура, слоистой структуры сетчатки, истончение хориоидеи и элементы эпиретинального фиброза. Оценка дифференцировки сетчатки с помощью макулярного индекса, рассчитанного на основании морфометрических характеристик, выявила ее нарушения в 52,8 % случаев, что не всегда определялось при визуальном анализе томограмм. Лучшие морфометрические показатели центральной зоны глазного дна отмечены на глазах с артифакией по сравнению с афакией (p < 0,05). Заключение. При врожденной катаракте имеется вариабельность состояния макулы. Полученные лучшие показатели центральной зоны глазного дна на глазах с артифакией по сравнению с афакией обосновывают целесообразность проведения хирургического лечения врожденной катаракты одномоментно с имплантацией интраокулярной линзы, в том числе у детей грудного возраста. Истончение хориоидеи в субфовеолярной зоне при врожденной катаракте может свидетельствовать о нарушении трофики и оказывать дополнительное влияние на физиологическое развитие макулярной зоны.
Ophthalmology
2018-10-04
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/689
10.18008/1816-5095-2018-3-287-293
Ophthalmology in Russia; Том 15, № 3 (2018); 287-293
Офтальмология; Том 15, № 3 (2018); 287-293
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2018-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/689/520
Isenberg S.J. Macular development in the premature infant. Am J Ophthalmol. 1986; 1: 74–80.
Лопашов Г.В., Строева О.Г. Развитие глаза в свете экспериментальных исследований. [Lopashov G.V., Stroeva O.G. Development of the eye in the light of experimental studies. Moscow, 1963 (In Russ.)]
Катаргина Л.А., Рудницкая Я.Л., Коголева Л.В., Рябцев Д.И. Формирование макулы у детей с ретинопатией недоношенных по данным оптической когерентной томографии. Российский офтальмологический журнал. 2011;4(4):30–33. [Katargina L.А., Rudnitskaya Ya.L., Кogoleva L.V., Rjabcev D.I. Macula formation in children with retinopathy of prematurity according to optical coherence tomography. Russian ophthalmological journal = Rossiyskiy oftal’mologicheskiy zhurnal. 2011;4(4):30–33 (In Russ.)]
Mori T., Sugano Y., Maruko I., Sekiryu T. Subfoveal Choroidal Thickness and Axial Length in Preschool Children with Hyperopic Anisometropic Amblyopia. Curr Eye Res. 2015;40(9):954–961. DOI: 10.3109/02713683.2014.964418
Read S.A., Collins M.J., Vincent S.J., Alonso-Caneiro D. Choroidal thickness in childhood. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013;54(5):3586–3593. DOI: 10.1167/iovs.1311732
Read S.A., Collins M.J., Vincent S.J., Alonso-Caneiro D. Macular retinal layer thickness in childhood. Retina. 2015;35(6):1223–33. DOI: 10.1097/ IAE.0000000000000464
Tick S., Rossant F., Ghorbel I., Gaudric A., Sahel J.A., Chaumet-Riffaud P., Paques M. Foveal shape and structure in a normal population. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011;52(8):5105–5110. DOI: 10.1167/iovs.10-7005
Vinekar A., Avadhani K., Sivakumar M., Mahendradas P., Kurian M., Braganza S., Shetty R., Shetty B.K. Understanding clinically undetected macular changes in early retinopathy of prematurity on spectral domain optical coherence tomography. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011;52(8):5183–5188. DOI: 10.1167/iovs.10-7155
Wu S.Q., Zhu L.W., Xu Q.B., Xu J.L., ZhangY. Macular and peripapillary retinal nerve fiber layer thickness in children with hyperopic anisometropic amblyopia. Int J Ophthalmol. 2013;6(1):85–89. DOI: 10.3980/j.issn.2222-3959.2013.01.18
Aubakirova A.Zh., Keykina L.K. Study of the macular zone in children with congenital cataracts. [Proceedings of the scientific conference devoted to the 100th anniversary of the birth of Academician N.A. Puchkovskaya «Modern aspects of the clinic, diagnostics and treatment of eye diseases»]. Odessa, 2008;253–254 (In Ukr.)]
Л.А. Катаргина, Т.Б. Круглова, Н.С. Егиян, О.Б. Трифонова. Состояние маку лярной зоны сетчатки у детей с артифакией после хирургического лечения односторонних врожденных катаракт. Российский офтальмологический журнал. 2016;9(4):16–21. [Katargina L.A., Kruglova N.S., Egiyan O.B. The state of the macular zone of the retina in children with pseudophakia after surgical treatment of unilateral congenital cataracts. Russian ophthalmological journal = Rossiyskiy oftal’mologicheskiy zhurnal. 2016;9(4):16–21 (In Russ.)]
Катаргина Л.А., Круглова Т.Б., Мазанова Е.В., Егиян Н.С., Трифонова О.Б. Состояние макулы по данным оптической когерентной томографии у детей с врожденными катарактами. Российская педиатрическая офтальмология. 2014;3:63. [Katargina L.A., Kruglova T.B., Mazanova E.V., Egiyan N.S., Tri fonova O.B. The state of the macula by optical coherence tomography in children with congenital cataracts. Sostoyanie makuly po dannym opticheskoy kogerentnoy tomografii u detey s vrozhdennymi kataraktami. Russian Pediatric Ophthalmology = Rossiyskaya pediatricheskaya oftal’mologiya. 2014;3:63 (In Russ.)]
Kim Y.W., Kim S.J., Yu Y.S. Spectral-domain optical coherence tomography analysis in deprivational amblyopia: a pilot study with unilateral pediatric cataract patients. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2013;251(12):2811–2819. DOI: 10.1007/s00417013-2494-1
Sacchi M., Serafino M., Trivedi R.H., Specchia C., Alkabes M., Gilardoni F., Nucci P. Spectral-domain optical coherence tomography measurements of central foveal thickness before and after cataract surgery in children. J Cataract Refract Surg. 2015;41(2):382–386. DOI: 10.1016/j.jcrs.2014.05.047
Wang J., Smith H.A., Donaldson D.L., Haider K.M., Roberts G.J., Sprunger D.T., Neely D.E., Plager D.A. Macular structural characteristics in children with congenital and developmental cataracts. J AAPOS. 2014;18(5):417–422. DOI: 10.1016/j.jaapos.2014.05.008
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1700
2021-12-29T12:04:24Z
opht:KLIS
Expression of Vascular Endothelial Growth Factor in Uveal Melanoma
Экспрессия фактора роста сосудистого эндотелия в увеальной меланоме
V. G. Likhvantseva
O. A. Anurova
S. E. Astakhova
M. V. Vereshchagina
V. E. Ovanesyan
E. V. Stepanova
В. Г. Лихванцева
О. А Анурова
С. Е. Астахова
М. В. Верещагина
В. Э. Ованесян
Е. В. Степанова
иммуногистохимический анализ
angiogenesis
markers of endothelial cells
immunohystochemical analysis
prognosis
иммуногистохимический анализ
ангиогенез
экспрессия сосудистого эндотелиального фактора роста
иммуногистохимический анализ
A prerequisite for the growth, progression and metastasis of malignant tumors of any localization is the development of its own vascular network. Newly formed vessels not only nourish the primary tumor, but also create conditions for the spread of tumor cells through the circulatory system and the formation of distant metastases. Angiogenesis is able to launch a small population of tumors from 100–300 cells that have accumulated genetic aberrations and have begun to express proangigenic molecules. The phenomenon is known as “transformation of tumor cells into angiogenic phenotype”. A tumor with angiogenic phenotype carries a high potential for proliferation and malignization. This pattern has been found in many types of cancer, but studied less in uveal melanoma. Meanwhile, in this aspect, uveal melanoma, metastasizing exclusively in a hematogenic way, with its selective, organotropic nature of metastasis, becomes an attractive model for the study of the molecular “scenario” of tumor angiogenesis studies allow us to say that, UM is subject to the general patterns of the development of malignant tumors. As with many types of tumors, VEGF is an obligate condition for the development and progression of UM. The VEGF molecule’s producers in UM are two cell populations: endothelial vascular cells and tumor cells. VEGF’s expression in UM is cyclical. The cycle is re-initiated, apparently, by increasing cell density in tumor proliferate and the development of hypoxia zones. We found no correlation between the intensity of pigmentation, necrosis, hemorrhage, germination in the corner of the front chamber, ophthalmohypertension on the one hand, and expression of VEGF in UM cells on the other. At the same time, a direct link between the expression of VEGF in tumor cells and EC vessels on the one hand and the thickness, base diameter, as well as the localization of UM, on the other hand, has been revealed. Additionally, VEGF expression in tumor cells was closely correlated with the histological structure of UM, and VEGF expression in EC correlated with the stage of the disease. Thus, the authors showed that UM, like other malignant solid tumors, is prone to transformation into angiogenic phenotype and expression of VEGF.
Необходимым условием для роста, прогрессирования и метастазирования злокачественных опухолей любой локализации является развитие собственной сети сосудов. Новообразованные сосуды не только питают первичную опухоль, но и создают условия для распространения опухолевых клеток по кровеносной системе и формирования дистантных метастазов. Ангиогенез способна запустить небольшая популяция из опухолевых 100–300 клеток, накопивших генетические аберрации и начавших экспрессировать проангиогенные молекулы. Феномен известен как «трансформация опухолевых клеток в ангиогенный фенотип». Опухоль с ангиогенным фенотипом несет высокий потенциал пролиферации и малигнизации. Эта закономерность выявлена при многих типах рака, но мало изучена при увеальной меланоме (УМ). Между тем в этом аспекте увеальная меланома, метастазирующая исключительно гематогенным путем, с ее избирательным, органотропным характером метастазирования, становится привлекательной моделью для изучения молекулярного «сценария» опухолевого ангиогенеза. Проведенные исследования позволяют говорить, что УМ подчиняется общим закономерностям развития злокачественных опухолей. Как и для многих типов опухолей, VEGF является облигатным условием развития и прогрессирования УМ. Продуцентами молекулы VEGF в УМ являются две популяции клеток: эндотелиальные клетки (ЭК) сосудов и опухолевые клетки. Экспрессия VEGF в УМ носит цикличный характер. Цикл реинициируется, по-видимому, повышением плотности клеток в опухолевом пролиферате и развитием зон гипоксии. Мы не обнаружили корреляционной связи между интенсивностью пигментации, наличием некрозов, кровоизлияний, прорастанием в угол передней камеры, офтальмогипертензией, с одной стороны, и экспрессией VEGF в клетках УМ — с другой. Вместе с тем выявлена прямая связь умеренной силы между экспрессией VEGF в опухолевых клетках и ЭК сосудов, с одной стороны, и толщиной, диаметром основания, а также локализацией УМ — с другой. Дополнительно, экспрессия VEGF в опухолевых клетках тесно коррелировала с гистологическим строением УМ, а экспрессия VEGF в ЭК коррелировала со стадией заболевания. Таким образом, авторы показали, что УМ, как и другие злокачественные солидные опухоли, склонна к трансформации в ангиогенный фенотип и экспрессии VEGF.
Ophthalmology
2021-12-29
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1700
10.18008/1816-5095-2021-4-914-921
Ophthalmology in Russia; Том 18, № 4 (2021); 914-921
Офтальмология; Том 18, № 4 (2021); 914-921
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2021-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1700/916
Барышников А.Ю., Степанова Е.В., Личиницер М.Р. Оценка ангиогенеза опухолей человека. Успехи современной биологии. 2000;120(6):599–604.
Карамышева А.Ф. Ангиогенез опухоли: механизмы, новые подходы. В кн.: Канцерогенез. Под ред. Д.Г. Заридзе. М.: Научный мир, 2000.
Зиангирова Г.Г., Лихванцева В.Г. Опухоли сосудистого тракта глаза. М.: Последнее слово, 2003. 456 с.
Лихтенштейн А.В., Шапот В.С. Опухолевый рост: ткани, клетки, молекулы. Патологическая физиология и экспериментальная терапия. 1998;3:25–44.
Козлов Д.В., Зорин Н.А., Голубев О. А. Вторичный ангиогенез — одно из звеньев становления и прогрессии рака молочной железы. Архив патологии. 1996;58(4):72–75.
Ferrara N. and Dans-Smyth T. The biology of vascular endothelial growth factor. Endocrine Revs. 1997;18(1):4–23. DOI: 10.1210/edrv.18.1.0287
Melincovici C.S., Boşca A.B., Şuşman S., Mărginean M., Mihu C., Istrate M. Vascular endothelial growth factor (VEGF) — key factor in normal and pathological angiogenesis. Rom J Morphol Embryol. 2018;59(2):455–467.
Folberg R., Pee’r J., Gruman L.M. The morfologic characteristics of tumor blood vessels as a marker of tumor progression in primary human uveal melanoma: a matched case-control study. Hum Pathol. 1992;23:1298–1305. DOI: 10.1016/00468177(92)90299-i
Folberg R., Rummelt V., Parys-Van Ginderdeuren R., Hwan T. The prognostic value of tumor blood vessel morphology in primary uveal melanoma. Ophthalmology. 1993;100:1389–1398. DOI: 10.1016/s0161-6420(93)31470-3
Folberg R. Tumor progression in ocular melanomas. J. Invest Dermatol. 1993;100(3):326S–333S. DOI: 10.1111/1523-1747.ep12470222
Folberg R.t, Menaffey M., Gardner L.M.The microcirculation of choroidal and ciliary body melanomas. Eye. 1997;11(2):227–238. DOI: 10.1038/eye.1997.57
Комолова Г.С., Рустамьян Ю.Л. Ангиогенин-индуцируемый ангиогенез как мишень в терапии опухолей. Экспериментальная и клиническая фармакология. 1998;61(5):81–84.
Копнин Б.П. Неопластическая клетка: основные свойства и механизмы их возникновения. Практическая онкология. 2002;3(4):229–235.
Степанова Е.В. Антиангиогенная терапия: новые возможности лечения злокачественных заболеваний. Практическая онкология. 2002;3(4):246–252.
Brierley J., Gospodarowicz M.K., Wittekind C. (eds.) TNM classification of malignant tumours, Eighth edition edn. Oxford, UK; Hoboken, N.J.: John Wiley & Sons, Inc; 2017.
Garg G., Finger P.T., Kivelä T.T., Simpson E.R., Gallie B.L., Saakyan S. Patients presenting with metastases: stage IV uveal melanoma, an international study. Br J Ophthalmol 2021;0:1–8. DOI: 10.1136/bjophthalmol-2020-317949
Heegaard S., Jensen O.A., Prause J.U. Immunohistochemical diagnosis of malignant melanoma of the conjunctiva and uvea: comparison of the novel antibody against melan-A with S100 protein and HMB-45. Melanoma Res. 2000;10(4):350–354. DOI: 10.1097/00008390-200008000-00006
Iwamoto S., Burrows R.C., Kalina R.E. Immunophenotypic differences between uveal and cutaneous melanomas. Arch Ophthalmol 2002;120(4):466–470 DOI: 10.1001/archopht.120.4.466
Ferrara N. Vascular Endothelial Growth Factor as a target for anticancer therapy. Oncologist. 2004;9(Suppl 1):2–10. DOI: 10.1634/theoncologist.9-suppl_1-2
el Filali M., Missotten G.S.O.A., Maat W., Ly L.V., Luyten G.P.M., van der Velden P.A., Jager M.J. Regulation of VEGF-A in uveal melanoma Invest Ophthalmol Vis Sci. 2010;51(5):2329–2337. DOI: 10.1167/iovs.09-4739
Boyd S.R., Tan D., Bunce C. Vascular endothelial growth factor is elevated in ocular fluids of eyes harbouring uveal melanoma: identification of a potential therapeutic window. Br J Ophthalmol. 2002;86(4):448–452. DOI: 10.1136/bjo.86.4.448
Missotten G.S., Notting I.C., Schlingemann R.O. Vascular endothelial growth factor a in eyes with uveal melanoma. Arch Ophthalmol. 2006;124:1428–1434 DOI: 10.1001/archopht.124.10.1428
Sheidow T.G., Hooper P.L., Crukley C., Young J., Heathcote J.G. Expression of vascular endothelial growth factor in uveal melanoma and its correlation with metastasis. Br J Ophthalmol. 2000;84:750–756. DOI: 10.1136/bjo.84.7.750
Claffey K.P., Brown L.F., del Aguila L.F. Expression of vascular permeability factor/ vascular endothelial growth factor by melanoma cells increases tumor growth, angiogenesis, and experimental metastasis. Cancer Res. 1996;56:172–181.
Frenkel B.V., Kalickman S., Pe’er J. VEGF as a biomarker for metastatic uveal melanoma in humans. Curr Eye Res. 2011;36(4):386–390. DOI: 10.3109/02713683.2010.534573
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1930
2022-10-10T15:42:03Z
opht:KLIS
Lateral Phenotypes in Children with Ophthalmopathology
Латеральные фенотипы у детей с офтальмопатологией
S. I. Rychkova
V. G. Likhvantseva
R. I. Sandimirov
С. И. Рычкова
В. Г. Лихванцева
Р. И. Сандимиров
офтальмопатология
interhemispheric asymmetry
ophthalmopathology
functional treatment of strabismus
офтальмопатология
межполушарная асимметрия
офтальмопатология
The work is devoted to one of the most relevant problems of ophthalmology and neurophysiology which is the study of interhemispheric interactions in children with ophthalmopathology.The purpose of this work is to study lateral phenotypes in children with ophthalmopathology.Patients and methods. 374 6–15 years old children were observed: 1) 160 children with non-paralytic strabismus; 2) 111 children with organic pathology of the retina and the optic nerve; 3) 103 children of the control group (without ophthalmopathology). The lateral phenotype (LP) was determined according to the scheme “dominant hand — dominant ear — dominant eye”.Results. Different LP ratios were obtained in the examined groups of children (p < 0.001). The ratio of right-handers / left-handers / ambidextrous children was most uniform in the group of children with non-paralytic strabismus (43,8 / 22,5 / 33,7 %). In the group of children with organic ophthalmopathology it was “shifted” to the right-hand side (65,8 / 10,8 / 23,4 %). In the control group the number of left-handers was minimal, and the number of ambidextrous was maximal (51,4 / 3,9 / 44,7).Conclusion. It was found that children with organic ophthalmopathology are characterized by the most pronounced predominance of right-sided LP, and children with non-paralytic strabismus are characterized by a relatively uniform distribution of right-sided, left-sided and symmetrical LP. The identified features may reflect increased left-hemispheric activity in children with organic ophthalmopathology and adaptivecompensatory increase in right-hemispheric activity in children with non-paralytic strabismus.
Работа посвящена одной из актуальных проблем офтальмологии и нейрофизиологии — исследованию межполушарных взаимодействий у детей в норме и при офтальмопатологии.Цель работы — исследование латеральных фенотипов у детей с офтальмопатологией.Пациенты и методы. Под наблюдением находились 374 ребенка в возрасте 6–15 лет: 1) 160 детей с содружественным косоглазием; 2) 111 детей с органической патологией сетчатки и зрительного нерва; 3) 103 ребенка контрольной группы (без офтальмопатологии). Латеральный фенотип (ЛФ) определяли по схеме «ведущая рука — доминирующее ухо — доминирующий глаз».Результаты. Получены разные соотношения ЛФ в обследуемых группах детей (p < 0,001). Соотношение правши/левши/амбидекстры наиболее равномерным было в группе детей с содружественным косоглазием (43,8/22,5/33,7 %). В группе детей с органической офтальмопатологией оно было сдвинуто в сторону правшей (65,8/10,8/23,4 %). В контрольной группе количество левшей было минимальным, а количество амбидекстров — максимальным (51,4/3,9/44,7 %).Заключение. Установлено, что для детей с органической офтальмопатологией характерно наиболее выраженное преобладание правосторонних ЛФ, а для детей с содружественным косоглазием — относительно равномерное распределение правосторонних, левосторонних и симметричных ЛФ. Выявленные особенности могут отражать повышенную левополушарную активность у детей с органической офтальмопатологией и адаптационно-компенсаторное усиление активности правого полушария у детей с содружественным косоглазием.
Ophthalmology
2022-10-07
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1930
10.18008/1816-5095-2022-3-617-623
Ophthalmology in Russia; Том 19, № 3 (2022); 617-623
Офтальмология; Том 19, № 3 (2022); 617-623
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2022-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1930/1022
Atkinson J. The developing visual brain. New York: Oxford University Press, 2000. 176 p.
Леутин В.П. Функциональная асимметрия мозга и адаптация: Хрестоматия. М.: Научный мир. 2004. 48 p. URL: http://cerebralasymmetry. narod.ru/Leutin.htm
Dalton B.H., Rasman B.G., Inglis J.T. The internal representation of head orientation differs for conscious perception and balance control. Journal of Physiology. 2017;595(8):2731–2749. DOI: 10.1113/JP272998
Abekawa N., Ferre E.R., Gallagher M. Disentangling the visual, motor and representational effects of vestibular input. Cortex. 2018;104:46–57. DOI: 10.1016/j.cortex.2018.04.003
Доброхотова Т.А., Брагина Н.Н. Функциональные асимметрии человека. М.: Медицина, 1988. 240 c.
Fagard J., Corroyer D. Using a continuous index of laterality to determine how later ality is related to interhemispheric transfer and bimanual coordination in children. Developmental Psychobiology. 2003;43(1):44–56. DOI: 10.1002/dev.10117
Игнатова Ю.П., Макарова И.И., Зенина О.Ю. Современные аспекты изучения функциональной межполушарной асимметрии мозга (обзор литературы). Экология человека. 2016;9:30–39. DOI: 10.33396/17280869201693039
Николаева Е.И., Илюхина В.А., Вергунов Е.Г. Специфика межполушарной функциональной асимметрии лобной области у детей 4–7 лет с задержкой психического и речевого развития. Комплексные исследования детства. 2019;1(1):11–21. DOI: 10.33910/268702332019111121
Хомская Е.Д., Ефимова И.В., Будыка Е.В. Нейропсихология индивидуальных различий. Левый, правый мозг и психика. М.: РПА, 1997. 282 с.
Зельдович Я.И. Особенности распределения латеральных фенотипов у детей 6–7 лет. Физиология человека. 2007;33(6):113–116.
Singh М., Manjary M., Dellatolas G. Lateral preference among indian school children. Cortex. 2001;37(2):231–241. DOI: 10/1016/s00109452(08)705707
Семенович А.В. Нейропсихологическая диагностика и коррекция в детском возрасте. М.: Медицина, 2002. 185 с.
Wieczorek M., Hradzki A. Functional and dynamic asymmetry in youth aged 14 and 16 years (comparative research). Acta Univ. Palacki. Olomuc. Gymn. 2007;37(1):51–61.
Фокин В.Ф., Боравова А.И., Галкина Н.С. Стационарная и динамическая организация функциональной межполушарной асимметрии. Руководство по функциональной межполушарной асимметрии. М.: Научный мир, 2009. С. 389–428.
Logue D.D., Logue R.T., Kaufmann W.E. Psychiatric disorders and lefthandness in children living in an urban environment. Laterality: Asymmetries of Body, Brain and Cognition. 2015;20(2):249–256. DOI: 10.1080/1357650x.2014.961927
Flammer J. Psychophysical mechanisms and treatment of vasospastic disor ders in normaltension glaucoma. Bulletin de la Société belge d’ophtalmologie. 1992;244(3):129–134.
Erb C., Thiel H.J., Flammer J. The psychology of the glaucoma patient. Current Opinion Ophthalmology. 1998;9(2):65–70. DOI: 10.1097/0005573519980400000013
Водовозов А.М. Симметрия-асимметрия органа зрения в норме, при косоглазии и зрительном утомлении. Волгоград: ВГМУ, 2000. 122 с.
Рычкова С.И., Рожкова Г.И. Межполушарная асимметрия и пространственное восприятие у пациентов с содружественным сходящимся косоглазием. Сенсорные системы. 2010;3:220–232.
Mapp A.P., Ono H., Barbeito R. What does the dominant eye dominate? A brief and somewhat contentious review. Perception & Psychophysics. 2003;65(2):310–317. DOI: 10.3758/bf03194802
Ehrenstein W.H., ArnoldSchulzGahmen B.E., Jaschinski W. Eye preference within the context of binocular functions. Graefe’s Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology. 2005;243(9):926–932. DOI: 10.1007/s0041700511287
Rice M.L., Leske D.A., Holmes J.M. Results of ocular dominance testing depend on assessment method. Journal of American Association for Pediatric Ophthalmology and Strabismus. 2008;12(4):365–369. DOI: 10.1016/j.jaapos.2008.01.017
Пуляевская О.В., Дзятковская Е.Н. Развитие психических функций дошкольников на музыкальных занятиях. М.: Центр «Образование и экология», 2005. 184 с.
Carey D.P., Hutchinson C.V. Looking at eye dominance from a different angle: is sighting strength related to hand preference? Cortex. 2013;49:2542–2552.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/176
2014-07-16T15:44:21Z
opht:KLIS
Features of integrated ultrasound research of the orbit in the evaluation of the forecast results of prosthetics in subatrophy and microphthalmia
Возможности комплексного ультразвукового исследования орбиты в оценке прогноза результатов протезирования при субатрофии и микрофтальме
E. N. Verigo
R. A. Gundorova
T. N. Kiseleva
M. I. Shtilman
K. A. Ramazanova
I. A. Pryahina
A. A. Artyuhov
G. V. Kruzhkova
E. P. Cadovskaya
N. V. Lavrentjeva
Е. Н. Вериго
Р. А. Гундорова
Т. Н. Киселева
М. И. Штильман
К. А. Рамазанова
И. А. Пряхина
А. А. Артюхов
Г. В. Кружкова
Е. П. Садовская
Н. В. Лаврентьева
объемная эхография орбиты
microphthalmia
eye prosthesis
volumetric ultrasound of the orbit
объемная эхография орбиты
микрофтальм
глазопротезирование
объемная эхография орбиты
A comprehensive echographic study of the orbit using an immersion environment, including high-gray-scale scanning, echo densitometry, volumetric ultrasound scan and color Doppler mapping in 19 patients with post-traumatic subatrophy and 7 patients with congenital microphthalmia. Found that low rates of eye prosthesis in anophthalmia in the late periods is due to insufficient volume of the musculoskeletal stump; if in the orbit exist a reduced in size eye (anteroposterior axis of 10.0 mm or more), the using of prosthesis does not develop deformation of the facial skeleton; the visualization of bloodstream in the great vessels at 2nd — 3rd stages ofsubatrophy and microphthalmia testifies the preservation of blood supply of the structures of the eye and orbit, presence of trophic.
Проведено комплексное эхографическое исследование орбиты с использованием иммерсионной среды, включающее высокочастотное серошкальное сканирование, эходенситометрию, объемную эхографию и цветовое допплеровское кар- тирование у 19 пациентов с посттравматической субатрофией и 7 больных с врожденным микрофтальмом. Установлено, что невысокие показатели глазопротезирования при анофтальме в отдаленные сроки объясняются недостаточным объемом опорно-двигательной культи; при наличии в орбите уменьшенного в размерах глаза (переднезадняя ось 10,0мм и более), использовании протеза деформация лицевого скелета не развивается; визуализация кровотока в магистральных сосудах при 2-3 стадии субатрофии и микрофтальме свидетельствует о сохранении кровоснабжения структур глаза и орбиты, на- личии трофики.
Ophthalmology
2014-07-16
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/176
10.18008/1816-5095-2012-4-52-57
Ophthalmology in Russia; Том 9, № 4 (2012); 52-57
Офтальмология; Том 9, № 4 (2012); 52-57
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2012-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/176/167
Вериго Е. Н. Патогенез, клиника, профилактика и лечение посттравматической субатрофии глаза: Автореф. дис....д‐ра мед. наук, М., 1986. — 46 с.
Гундорова Р. А., Нероев В. В., Кашников В. В. Травмы глаза. М., 2009. — 553 с.
Архипова Л. Г. Симпатическая офтальмия. М., 2006. — 247 с.
Кирюхина С. Л. Компьютерная томография в комплексной диагностике посттравматических и врожденных дефектов орбитальной области: Автореф. дис.... канд. мед. наук, М., 1991. — 23 с.
Вериго Е. Н., Герчиков А. Н., Фридман Ф. Е. Значение эхографической диагностики заднего увеита в реабилитации больных с посттравматической субатрофией глаза // Вестн. офтальмол. 1987. — Т. 103. — С. 32‐35.
Черноокова В. А. Клинико‐функциональные закономерности окуло‐окулярных реакций при односторонней механической травме глаза: Автореф. дисс. канд. мед. наук. — М., 2006, 24 с.
Вериго Е. Н., Киселева Т. Н., Штильман М. И. и др. Ультразвуковое сканирова- ние орбиты с использованием иммерсионной среды у больных с субатрофией и анофтальмом // Офтальмология — 2012. — Т. 9, No 2. — С. 39‐42.
Atta H. R. New applications in ultrasound technology // Br. J. Ophthalmol. — 1999. — Vol. 83. — P. 1246‐1249.
Byrne S. F., Green R. L. Ultrasound of the eye and orbit. — Mosby Inc., Philadel- phia, USA. — 2002. — 505 p.
Coleman D. J., Silverman R. H., Lizzi F. L., et al. Ultrasonography of the eye and or- bit. Philadelphia, 2006. — P. 124.
Зальцманн М. Анатомия и гистология человеческого глаза. М., 1913. — С. 23. 12. Харлап С. И., Аветисов К. С., Маркосян А. Г., Вашкулатова Э. А. Основы формирования ультразвукового диагностического изображения тканей орбиты // Вестн. офтальмол. — 2010. — No 4. — С. 38‐43.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1279
2020-09-24T07:14:08Z
opht:KLIS
Role of Gestational Hypertension and Preeclampsia as Risk Factors for Formation of Vascular Disorders of Retina in Remote Period after Delivery
Роль гестационной артериальной гипертензии и преэклампсии как факторов риска формирования сосудистой патологии сетчатки в отдаленные сроки после родов
O. V. Kolenko
E. L. Sorokin
N. S. Khodzhaev
N. V. Pomytkina
G. V. Chizhova
Ya. E. Pashentsev
L. E. Kolenko
О. В. Коленко
Е. Л. Сорокин
Н. С. Ходжаев
Н. В. Помыткина
Г. В. Чижова
Я. Е. Пашенцев
Л. Е. Коленко
постродовые сосудистые осложнения глаза
preeclampsia
gestational hypertension
postpartum vascular disorders of eye
постродовые сосудистые осложнения глаза
преэклампсия
гестационная артериальная гипертензия
постродовые сосудистые осложнения глаза
Purpose. To study the correlation between pregnancy, complicated by preeclampsia and gestational hypertension (GH), and formation of retinal vascular and optic nerve disorders in the late postpartum period.Patients and methods. 231 women with different previous pregnancy variants of pathology. Exclusion criteria — presence of systemic endocrine, autoimmune, rheumatic pathology before pregnancy; bad habits. Four groups were formed. 1st main group: pregnancy with GH. 2nd main group: pregnancy with preeclampsia. 1st comparison group: pregnancy on the background of pre-existing hypertension, without proteinuria. 2nd comparison group: edema and/or proteinuria during pregnancy, without hypertension. The control group — physiological process of pregnancy. Period of ophthalmological examination after pregnancy is 6–12 years.Results. Development of various vascular and ischemic disorders of posterior eye segment occurred in 70 women (30.3 %). The periods of their formation after previous pregnancy varied from 3 to 11 years. Their frequency in the 1st and 2nd main groups was statistically significantly higher. The most common were retinal vein occlusion and post-thrombotic retinopathy. The negative outcomes of transferred GH and preeclampsia are no eliminated with delivery and can manifest next years and even decades after it.Conclusion. Нigh risk factors for development of vascular and ischemic disorders of posterior eye segment are transferred preeclampsia, especially with its early onset (20–24 weeks), or premature birth (26–28 weeks); pregnancy, complicated by GH. The risk of developing this eye pathology is highest in women aged 38–40 years and over.
Цель: изучение взаимосвязи между ранее перенесенной беременностью, осложненной преэклампсией и гестационной артериальной гипертензией (АГ), и формированием сосудистой патологии сетчатки в отдаленные сроки послеродового периода.Пациенты и методы. Был проведен ретроспективный анализ клинических данных 231 рожавшей женщины с различными вариантами течения беременности. Критерии исключения — наличие системной эндокринной, аутоиммунной, ревматической патологии до беременности; вредные привычки. Были сформированы 4 группы. 1-я основная группа: беременность с гестационной АГ. 2-я основная группа: беременность с преэклампсией. 1-я группа сравнения: беременность на фоне ранее существовавшей АГ без протеинурии. 2-я группа сравнения: отеки и/или протеинурия в период беременности, но без АГ. Группа контроля — физиологическая беременность. Срок офтальмологического обследования после беременности — 6–12 лет.Результаты. Формирование различной сосудистой и ишемической патологии заднего отрезка глаза произошло у 70 женщин (30,3 %) в сроки от 3 до 11 лет после перенесенной беременности. Частота ее развития в 1-й и 2-й основной группе оказалась статистически значимо выше. Наиболее часто встречались окклюзия ретинальных вен и посттромботическая ретинопатия.Заключение. Возможно, негативные последствия перенесенной гестационной АГ и преэклампсии не устраняются с окончанием беременности, а могут проявляться в течение ряда лет и даже десятилетий после родов. Перенесенная преэклампсия, особенно с ранним началом (20–34 недели), либо с преждевременными родами (26–28 недель), беременность на фоне гестационной АГ являются факторами риска развития сосудистой ретинальной патологии. Наиболее высок риск ее развития в возрасте 38–40 лет и выше.
Ophthalmology
2020-09-23
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1279
10.18008/1816-5095-2020-3-389-397
Ophthalmology in Russia; Том 17, № 3 (2020); 389-397
Офтальмология; Том 17, № 3 (2020); 389-397
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2020-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1279/718
Young B., Hacker M.R., Rana S. Physicians’ knowledge of future vascular disease in women with preeclampsia. Hypertension in pregnancy. 2011;31(1):50–58. DOI: 10.3109/10641955.2010.544955
Williams D. Long-term complications of preeclampsia. Seminars in Nephrology. 2011;31(1):111–122. DOI: 10.1016/j.semnephrol.2010.10.010
Valdiviezo C., Garovic V.D. Preeclampsia and hypertensivedisease in pregnancy: their contributions to cardiovascular risk. Clin. Cardiol. 2012;35(3):160–165. DOI: 10.1002/clc.21965
Drost J.T., van der Schouw Y.T., Ottervanger J.P., van Eyck J., de Boer M.J., Maas A.H. Electrocardiographic parameters in women ten years post early preeclampsia. Maturitas. 2012;73(2):148–151. DOI: 10.1016/j.maturitas.2012.06.006
Hermes W., Van Kesteren F., De Groot C.J. Preeclampsia and cardiovascular risk. Minerva Ginecol. 2012;64(4):281–292.
Fraser A., Nelson S.M., Macdonald-Wallis C., Cherry L., Butler E., Sattar N., Lawlor D.A. Associations of pregnancy complications with calculated cardiovascular disease risk and cardiovascular risk factors in middle age: the Avon Longitudinal Study of Parents and Children. Circulation. 2012;125(11):1367–1380. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.111.044784
Evans C.S., Gooch L., Flotta D., Lykins D., Powers R.W., Landsittel D., Roberts J.M., Shroff S.G. Cardiovascular system during the postpartum state in women with a history of preeclampsia. Hypertension. 2011;58(1):57–62. DOI: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.111.173278
Powe C.E., Levine R.J., Karumanchi S.A. Preeclampsia, a disease of the maternal endothelium. The role of antiangiogenic factors and implications for later cardiovascular disease. Circulation. 2011;123(24):2856–2869. DOI: 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.853127
Vikse B.E., Irgens L.M., Leivestad T., Skjaerven R., Iversen B.M. Preeclampsia and the risk of end-stage renal disease. N Engl J Med. 2008;359(8):800–809. DOI: 10.1056/NEJMoa0706790
Bateman B.T., Schumacher H.C., Bushnell C.D., Pile-Spellman J., Simpson L.L., Sacco R.L., Berman M.F. Intracerebral hemorrhage in pregnancy: frequency, risk factors, and outcome. Neurology. 2006;67(3):424–429. DOI: 10.1212/01.wnl.0000228277.84760.a2
Giannina G., Belfort M.A., Cruz A.L., Herd J.A. Persistent cerebrovascular changes in postpartum preeclamptic women: a Doppler evaluation. Am J Obstet Gynecol. 1997;177(5):1213–1218. DOI: 10.1016/s0002-9378(97)70042-5
Aukes A.M., De Groot J.C., Wiegman M.J., Aarnoudse J.G., Sanwikarja G.S., Zeeman G.G. Long-term cerebral imaging after pre-eclampsia. BJOG. 2012;119(9):1117– 1122. DOI: 10.1111/j.1471-0528.2012.03406.x
Wikstrom A.K., Haglund B., Olovsson M., Lindeberg S.N. The risk of maternal ischaemic heart disease after gestational hypertensive disease. BJOG 2005;112(11):1486– 1491. DOI: 10.1111/j.1471-0528.2005.00733.x
Chambers J.C., Fusi L., Malik I.S., Haskard D.O., De Swiet M., Kooner J.S. Association of maternal endothelial dysfunction with preeclampsia. JAMA. 2001;285(12):1607–1612. DOI: 10.1001/jama.285.12.1607
Sattar N., Ramsay J., Crawford L., Cheyne H., Greer I.A. Classic and novel risk factor parameters in women with a history of preeclampsia. Hypertension. 2003;42(1):39– 42. DOI: 10.1161/01.HYP.0000074428.11168.EE
Верткин А.П., Ткачева О.Н., Васильева А.Б., Барабашкина А.В., Гальперин А.В. Отдаленный прогноз при артериальной гипертензии в период гестации. Российский кардиологический журнал. 2004;9(3):42–46. [Vertkin A.P., Tkacheva O.N., Vasilieva A.B., Barabashkina A.V., Galperin A.V. Long-term prognosis for arterial hypertension in pregnancy. Russian journal of cardiology = Rossiyskiy kardiologicheskiy zhurnal. 2004;9(3):42–46 (In Russ.)].
Wilson B.J., Watson M.S., Prescott G.J., Sunderland S., Campbell D.M., Hannaford P., Smith W.C. Hypertensive diseases of pregnancy and risk of hypertension and stroke in later life: resurts from cogort study. BMJ. 2003;326(7394):845. DOI: 10.1136/bmj.326.7394.845
Arnadottir G.A., Geisson R.T., Armgrimsson R., Jonsdottir L.S., Olafsson O. Cardiovascular death in women who had hypertension in pregnancy: a case-control study. BJOG. 2005;112(3):286–292. DOI: 10.1111/j.1471-0528.2004.00396.x
Ray J.G., Vermeulen M.J., Schult M.J., Redelmeier D.A. Cardiovascular health after maternal placental syndromes (CHAMPS) population based retrospective cogort study. Lancet. 2005;366(9499):1797–1803. DOI: 10.1016/S0140-6736(05)67726-4
McDonald S.D., Malinowski A., Zhou O., Yusuf S., Devereaux P.J. Cardiovascular sequelae of preeclampsia/eclampsia; a systematic review and meta-analyses. Am. Heart J. 2008;156(5):1243–1262. DOI: 10.1016/j.ahj.2008.06.042
Mosca L., Benjamin E.J., Berra K., Bezanson J.L., Dolor R.J., Lloyd-Jones D.M., Newby L.K., Pina I.L., Roger V.L., Shaw L.J., Zhao D., Beckie T.M., Bushnell C., D’Armiento J., Kris-Etherton P.M., Fang J., Ganiats T.G., Gomes A.S., Gracia C.R., Haan C.K., Jackson E.A., Judelson D.R., Kelepouris E., Lavie C.J., Moore A., Nussmeier N.A., Ofili E., Oparil S., Ouyang P., Pinn V.W., Sherif K., Smith S.C.Jr., Sopko G., Chandra-Strobos N., Urbina E.M., Vaccarino V., Wenger N.K. Effectiveness-based guidelines for the prevention of cardiovascular disease in women — 2011 update: a guideline from the american heart association. Circulation. 2011;123(11):1243–1262. DOI: 10.1161/CIR.0b013e31820faaf8
Коленко О.В., Сорокин Е.Л., Помыткина Н.В., Блощинская И.А., Коленко Л.Е. Клиническое значение антифосфолипидного синдрома и перенесенной беременности в формировании сосудистых поражений глаз у женщин детородного возраста в послеродовом периоде. Кубанский научный медицинский вестник. 2011;1(124):139–141. [Kolenko O.V., Sorokin E.L., Pomytkina N.V., Bloshchinskaya I.A., Kolenko L.E. Clinical significance of antiphospholipid syndrome and transferred pregnancy in the formation of vascular eye lesions in women of childbearing age in the postpartum period. Kuban scientific medical bulletin = Kubanskiy nauchnyy meditsinskiy vestnik. 2011;1(124):139–141 (In Russ.)].
Коленко О.В., Сорокин Е.Л. Изучение возможной причинной связи между формированием острой сосудистой патологии глаза у женщин и перенесенным ОПГ-гестозом. Бюллетень Сибирского отделения РАМН. 2009;4:85–87. [Kolenko O.V., Sorokin E.L. A study of the possible causal relationship between the formation of acute vascular pathology of the eye in women and the transferred OPG-gestosis. Bulletin of the Siberian Branch of the Russian Academy of Medical Sciences = Bjulleten’ Sibirskogo otdelenija RAMN.. 2009;4:85–87 (In Russ.)].
Коленко О.В., Сорокин Е.Л., Егоров В.В. Изучение закономерностей динамики микроморфометрических показателей макулярной сетчатки у беременных женщин при патологической беременности во взаимосвязи со степенью тяжести гестоза. Кубанский научный медицинский вестник. 2013;2(137):48–52. [Kolenko O.V., Sorokin E.L., Egorov V.V. Study of regularities in the dynamics of micromorphometric parameters of the macular retina in pregnant women in pathological pregnancy in correlation with the severity of gestosis. Kuban scientific medical bulletin = Kubanskiy nauchnyy meditsinskiy vestnik. 2013;2(137):48–52 (In Russ.)].
Коленко О.В., Сорокин Е.Л., Егоров В.В., Блощинская И.А., Помыткина Н.В., Коленко Л.Е. Состояние области макулы у женщин при эклампсии и после родов. Офтальмологический журнал. 2015;3:47–53. [Kolenko O.V., Sorokin E.L., Egorov V.V., Bloshchinskaya I.A., Pomytkina N.V., Kolenko L.E. The state of the macular area in women with pre-eclampsia and after delivery. Journal of Ophthalmology (Ukraine) = Ovtal’mologitscheckij zhurnal 2015;3:47–53 (In Russ.)].
Auger N., Fraser W.D., Paradis G., Healy-Profitos J., Hsieh A., Rheaume M.A. Preeclampsia and long-term risk of maternal retinal disorders. Obstet Gynecol. 2017;129(1):42–49. DOI: 10.1097/AOG.0000000000001758
Стрижова Н.В., Калюжина Л.С., Гавриленко А.С. Возможность прогнозирования перинатальных осложнений у беременных с исходной артериальной гипотензией. Акушерство и гинекология. 2006;6:15–18. [Strizhova N.V., Kalyuzhina L.S., Gavrilenko A.S. Possibility of predicting prenatal complications in pregnant females with underlying arterial hypotension. Оbstetrics and gynecology = Akusherstvo i ginekologiya. 2006;6:15–18 (In Russ.)].
Сухих Г.Т., Вихляева Е.М., Холин А.М. Преэклампсия в акушерском анамнезе — фактор последующего материнского сердечно-сосудистого риска. Терапевтический архив. 2009;81(10):5–9. [Sukhikh G.T., Vikhlyaeva E.M., Kholin A.M. The obstetric history of preeclampsia as a further maternal cardiovascular risk factor. Therapeutic Archive = Terapevticheskiy arkhiv. 2009;81(10):5–9 (In Russ.)].
Волкова Е.В., Рунихина Н.К., Винокурова И.Н. Преэклампсия как фактор риска возникновения сердечно-сосудистых заболеваний у женщин. Вестник Российского государственного медицинского университета. 2011;1:25–30. [Volkova E.V., Runikhina N.K., Vinokurova I.N. Preeclampsia as a risk factor for cardiovascular diseases in women. Bulletin of the Russian State Medical University = Vestnik Rossiyskogo gosudarstvennogo meditsinskogo universiteta. 2011;1:25–30 (In Russ.)].
Попова А.А., Березикова Е.Н., Маянская С.Д. Эндотелиальная дисфункция и механизмы ее формирования. Сибирское медицинское обозрение. 2010;4(64):7–11. [Popova A.A., Berezikova E.N., Mayanskaya S.D. Mechanism of endothelial dysfunction development. Siaberian medical review = Sibirskoe meditsinskoe obozrenie. 2010;4 (64):7–11 (In Russ.)].
Сергеева О.Н., Чеснокова Н.П., Понукалина Е.В., Рогожина И.Е., Глухова Т.Н. Патогенетическая взаимосвязь эндотелиальной дисфункции и нарушений коагуляционного потенциала крови при беременности, осложненной развитием преэклампсии. Вестник Российской академии медицинских наук. 2015; 70(5):599–603. [Sergeeva O.N., Chesnokova N.P., Ponukalina E.V., Rogozhina I.E., Gluhova T.N. Pathogenetic relationship between endothelial dysfunction and disorders of blood coagulation potential in pregnancy complicated by preeclampsia. Annals of the Russian academy of medical sciences = Vestnik Rossijskoj akademii medicinskih nauk. 2015;70(5):599–603 (In Russ.)]. DOI: 10.15690/vramn.v70. i5.1448
Сидорова И.С., Галинова И.Л. Эндотелиальная дисфункция в развитии гестоза. Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2006;5(1):75–81. [Sidorova I.S., Galinova I.L. Endothelial dysfunction in the development of gestosis. Gynecology, obstetrics and perinatology = Voprosy ginekologii, akusherstva i perinatologii. 2006;5(1):75–81 (In Russ.)].
Сухих Г.Т., Вихляева Е.М., Ванько Л.В., Ходжаева З.С., Шуршалина А.В., Холин А.М. Эндотелиальная дисфункция в генезе перинатальной патологии. Акушерство и гинекология. 2008;5:3–7. [Sukhikh G.T., Vikhlyaeva E.M., Vanko L.V., Khodzhaeva Z.S., Shurshalina A.V., Kholin A.M. Endothelial dysfunction in the genesis of perinatal pathology. Obstetrics and gynecology = Akusherstvo i ginekologiya. 2008;5:3–7 (In Russ.)].
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1541
2021-07-07T07:31:15Z
opht:KLIS
Features of Diseases of the Anterior Part of the Eye in Patients after COVID-19
Особенности заболеваний переднего отдела глаза у пациентов, перенесших COVID-19
E. V. Yani
E. N. Orlova
K. E. Seliverstova
Е. В. Яни
Е. Н. Орлова
К. Е. Селиверстова
гепарин
SARS-CoV-2
conjunctivitis
polymerase chain reaction method
hyaluronic acid
heparin
гепарин
SARS-CoV-2
конъюнктивит
метод полимеразной цепной реакции
гиалуроновая кислота
гепарин
There are quite systematic data of the ophthalmic manifestations in SARS-CoV-2, on the presence of conjunctivitis in patients with COVID-19, as well as on the detection of viruses in the lacrimal fluid and eye tissues. And, although ophthalmic manifestations are considered rather rare for COVID-19 and are not included in the list of important for diagnosis, there is not enough reliable data on the inflammatory processes of the eye’s anterior part and their connection with COVID-19, as well as those arising against the background of the treatment.Purpose. To study the development of inflammatory diseases of the anterior part of the eye in patients who have undergone the new coronavirus infection COVID-19.resu. In the Department of Infectious and Allergic Eye Diseases of the Helmholts National Medical Research Center of Eye Diseases, 88 patients with confirmed transferred new coronavirus infection COVID-19 of varying severity were observed. The main method of laboratory diagnostics is the detection of SARS-CoV-2 RNA in swabs from the nasopharynx, the patient’s sputum. Serodiagnostics of COVID-19 includes the determination of IgG-, IgM-antibodies to SARS-CoV-2 in the blood in an enzyme-linked immunosorbent assay.Results. Acute conjunctivitis associated with COVID-19 is quite rare and is an early sign of the disease. In the complex nonspecific topical therapy of viral conjunctivitis in COVID-19, along with etiopathogenetic systemic treatment, local eye medications with immunomodulatory and antiviral activity should be used. Conjunctivitis during a pandemic may be the only sign of COVID-19. The development of allergic conjunctivitis in COVID-19 is possibly associated not only with the effect of a viral agent, but also depends on the toxic effect of drugs used in the complex treatment of this disease. The increase in the number of patients with episcleritis after the postponed coronavirus infection needs further detailed study, with the analysis of laboratory data from this group of patients and the accumulation of clinical material.Conclusion. Ophthalmic manifestations in COVID-19 are very different, affecting various structures of the eye, occur at different periods — both during the course of the disease and after clinical recovery, and, of course, need further consideration, study and structuring.
Об офтальмологических проявлениях при SARS-CoV-2, о наличии конъюнктивита у заболевших COVID-19 пациентов, а также об обнаружении вирусов в слезной жидкости и тканях глаза в медицинской литературе имеются достаточно систематизированные данные. И хотя офтальмологические проявления считаются довольно редкими для COVID-19 и не входят в список важных для диагностики, нет достаточного количества достоверных данных о воспалительных процессах переднего отдела глаза и связи их с COVID-19, а также возникающих на фоне проводимого лечения.Цель: изучить развитие воспалительных заболеваний переднего отдела глаза у пациентов, перенесших новую коронавирусную инфекцию COVID-19.Пациенты и методы. В Отделе инфекционных и аллергических заболеваний глаз ФГБУ «НМИЦ ГБ им. Гельмгольца» МЗ РФ наблюдались 88 пациентов с подтвержденной перенесенной новой коронавирусной инфекцией COVID-19 различной степени тяжести. Основным методом лабораторной диагностики является выявление РНК SARS-CoV-2 в мазках из носоглотки, мокроты больного. Серодиагностика COVID-19 включает определение IgG-, IgM-антител к SARS-CoV-2 в крови с помощью иммуноферментного анализа.Результаты. Острый конъюнктивит при COVID-19 встречается довольно редко и является ранним признаком заболевания. В комплексной неспецифической топической терапии вирусных конъюнктивитов при COVID-19 наряду с этиопатогенетическим системным лечением следует использовать местные глазные лекарственные препараты с иммуномодулирующей и противовирусной активностью. Конъюнктивит во время пандемии может быть единственным признаком COVID-19. Развитие аллергических конъюнктивитов при COVID-19, возможно, связано не только с воздействием вирусного агента, но и зависит от токсического влияния лекарственных препаратов, использующихся в комплексном лечении данного заболевания. Увеличение числа пациентов с эписклеритом после перенесенной коронавирусной инфекции нуждается в дальнейшем детальном изучении с учетом анализа данных лабораторных исследований этой группы больных и накопления клинического материала.Заключение. Офтальмологические проявления при COVID-19 носят разнообразный характер, поражая различные структуры глаза, возникают на разных сроках — как в период течения заболевания, так и после клинического выздоровления и, безусловно, нуждаются в дальнейшем учете, изучении и структуризации.
Ophthalmology
2021-07-05
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1541
10.18008/1816-5095-2021-2-253-259
Ophthalmology in Russia; Том 18, № 2 (2021); 253-259
Офтальмология; Том 18, № 2 (2021); 253-259
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2021-2
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1541/826
Lu R., Zhao X., Li J., Niu P., Yang B., Wu H., Wang W., Song H., Huang B., Zhu N., Bi Y., Ma X., Zhan F., Wang L., Hu T., Zhou H., Hu Z., Zhou W., Zhao L., Chen J., Meng Y., Wang J., Lin Y., Yuan J., Xie Z., Ma J., Liu WJ., Wang D., Xu W., Holmes EC., Gao GF., Wu G., Chen W., Shi W., Tan W. Genomic characterisation and epidemiology of 2019 novel coronavirus: implications for virus origins and receptor binding. Lancet. 2020 Feb 22;395(10224):565–574. DOI: 10.1016/S01406736(20)30251-8
To K.F., Lo A.W. Exploring the pathogenesis of severe acute respiratory syndrome (SARS): the tissue distribution of the coronavirus (SARS-CoV) and its putative receptor, angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2). The Journal of pathology. 2004 Jul;203(3):740–743. DOI: 10.1002/path.1597
Guo Y.R., Cao Q.D., Hong Z.S., Tan Y.Y., Chen S.D., Jin H.J., Tan K.S., Wang D.Y. The origin, transmission and clinical therapies on coronavirus disease 2019 (COVID-19) outbreak — an update on the status. Military Medical Research 2020;7(1):1. DOI: 10.1186/s40779-020-00240-0
Tu H., Tu S., Gao S., Shao A., Sheng J. Current epidemiological and clinical features of COVID-19; a global perspective from China. The Journal of infection. 2020;81(1):1–9. DOI: 10.1016/j.jinf.2020.04.011
Peiris J.S., Yuen K.E., Osterhaus A., Stöhr K. The severe acute respiratory syndrome. The New England journal of medicine. 2003 Dec 18;349(25):2431–2441. DOI: 10.1056/NEJMra032498
Xia J., Tong J., Liu M., Shen Y., Guo D. Evaluation of coronavirus in tears and conjunctival secretions of patients with SARS-CoV-2 infection. Journal of medical virology. 2020 Jun;92(6):589–594. DOI: 10.1002/jmv.25725
Rothe C., Schunk M., Sothmann P., Bretzel G., Froeschl G., Wallrauch C., Zimmer T., Thiel V., Janke C., Guggemos W., Seilmaier M., Drosten C., Vollmar P., Zwirglmaier K., Zange S., Wölfel R., Hoelscher M. Transmission of 2019-nCoV Infection from an Asymptomatic Contact in Germany. The New England journal of medicine. 2020;382(10):970–971. DOI: 10.1056/NEJMc2001468.30
Zou L., Ruan F., Huang M., Liang L., Huang H., Hong Z., Yu J., Kang M., Song Y., Xia J., Guo Q., Song T., He J., Yen H.L., Peiris M., Wu J. SARS-Cov-2 Viral Load in Upper Respiratory Specimens of Infected Patients. The New England journal of medicine. 2020 :382(12):1177–1179. DOI: 10.1056/NEJMc2001737
Смирнов В.С., Тотолян Арег.А. Врожденный иммунитет при коронавирусной инфекции. Инфекция и иммунитет. 2020; 10(2):259–268. DOI: 10.15789/2220-7619-III-1440
Wölfel R., Corman V.M., Guggemos W., Seilmaier M., Zange S., Müller M.A., Niemeyer D., Jones T.C., Vollmar P., Rothe C., Hoelscher M., Bleicker T., Brünink S., Schneider J., Ehmann R., Zwirglmaier K., Drosten C., Wendtner C. Virological assessment of hospitalized patients with COVID-2019. Nature. 2020;581(7809):465– 469. DOI: 10.1038/s41586-020-2196-x
Javorac D., Grahovac L., Manić L., Stojilković N., Anđelković M., Bulat Z., ĐukićĆosić D., Curcic M., Djordjevic A.B. An overview of the safety assessment of medicines currently used in the COVID-19 disease treatment. Food and chemical toxicology: an international journal published for the British Industrial Biological Research Association. 2020 Oct;144:111639. DOI: 10.1016/j.fct.2020.111639
Lu C.W., Liu X.F., Jia Z.F. 2019-nCoV transmission through the ocular surface must not be ignored. Lancet. 2020;395:e39. DOI: 10.1016/S0140-6736(20)30313-5
Li J.O., Lam D.S.C., Chen Y., Ting D.S. Novel Coronavirus disease 2019 (COVID-19): The importance of recognising possible early ocular manifestation and using protective eyewear. The British journal of ophthalmology. 2020;104:297– 298. DOI: 10.1136/bjophthalmol-2020-315994.
BenEzra D. Blepharitis and Conjunctivitis. Guidelines for diagnosis and treatment. Editonal. glosa 2006 248 p.
Нероев В.В., Вахова Е.С. Заболевания конъюнктивы. В кн.: Офтальмология. Национальное руководство. Под ред. Аветисова С.Э., Егорова Е.А., Мошетовой Л.К., Нероева В.В., Тахчиди Х.П. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2018. 418 с.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/21
2014-08-15T07:36:43Z
opht:KLIS
Search and identification of thyroid hormones receptors in ocular tissues
Поиск и идентификация рецепторов тиреоидных гормонов в тканях глаза
V. G. Likhvantseva
K. A. Kuzmin
E. V. Korosteleva
M. V. Solomatina
S. A. Budanova
В. Г. Лихванцева
К. А. Кузьмин
Е. В. Коростелёва
М. В. Соломатина
С. В. Буданова
сетчатка
thyroid receptors
neurohumoral association
retina
сетчатка
тиреоидные рецепторы
нейрогуморальная связь
сетчатка
Aim. To discover and identify thyroid receptors in ocular tissues by means of immunohistochemistry (IHC).Materials and methods.The objects of morphological studies were eyes enucleated for terminal painful glaucoma (n = 30). Thyroid receptors searching was performed in the retina and optic nerve, choroidal and optic nerve vessels. IHC reaction was considered as follows: negative — specific cellular staining is absent or less than 10 % cells are stained; mild positive — 10‑30 % cells are stained (+); moderate positive — 30‑75 % cells are stained (++); highly positive — more than 75 % are stained (+++). Results: Intensive (4+) IHC staining was revealed in the nuclei of inner and outer nuclear and ganglion cell layers. Mild positive (+) staining was detected in the inner segments of photoreceptors. Granular (3+) IHC staining was revealed in the nuclei of optic nerve glia. In choroidea, endotheliocytes nuclei and 20 % stromal cells nuclei were stained. IHCreaction was detected in the cytoplasm of retinal pigment epithelium.Conclusion. The data obtained account for the mechanism of neurohumoral associations at the cellular level. According to these data, eye can be considered as a target for thyroid hormones. The causes of morphological and functional abnormalities of visual analyzer peripheral part in thyroid gland disorders are revealed as well.
Ophthalmology
2014-07-08
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/21
10.18008/1816-5095-2014-2-27-31
Ophthalmology in Russia; Том 11, № 2 (2014); 27-31
Офтальмология; Том 11, № 2 (2014); 27-31
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2014-4
rus
eng
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/21/20
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/21/184
Tkachuk V. A. [Introduction to Molecular Endocrinology.] Vvedenie v molekulyarnuyu endokrinologiyu. Moscow, MSU, 1983. 256 p. (in Russ.).
Vicleb Je. [Functions of vascular system.] Funktsii sosudistoi sistemy. Moscow, World, 1985. 640 p. (in Russ.).
Provotorov V. M. [Thyroid hormones and pathology non thyroid]. Rossijskij Medicinskij Zhurnal. [Russian Medical Journal], 2002; 5: 7‑11. (In Russ.).
Petunina N. A. [Features diseases therapy of thyroid gland at patients with сardial pathology]. Rossijskij Medicinskij Zhurnal [Russian Medical Journal], 2005;13 (28): 1927‑1932. (In Russ.).
Dedov I. I., Melnichenko G. A., Fadeev V. V [Endocrinology.] Endokrinologiya. Moscow, GEOTAR media, 2007. 432 p. (in Russ.).
Lee A. J., Rochtchina E., Mitchell P. Intraocular pressure asymmetry and undiagnosed open-angle glaucoma in an older population. Am J Ophthalmol. 2004; 137 (2): 380‑382.
Lee T. J., Rang M. H., Hong J,P. Three-wall orbital decompression in Graves’ ophthalmopathy for improvement of vision. J Craniomaxillofac Surg. 2003; 14 (4):500‑503.
Ohtsuka K., Nakamura Y. Open-angle glaucoma associated with Graves disease. Am J Ophthalmol. 2000;129: 613‑617.
Kiseleva T. N., Panteleeva O. G., Shamshinova A. M. [Blood flow in the vessels of the eye and orbit in patients with endocrine ophthalmopathy]. Vestnik oftal’mologii, [Ann Ophthalm.], 2007; 1: 33‑36. (In Russ.).
Berges O., Koskas P., Lafitte F., Piekarsski J.‑D. Sonography of the eye and orbit with a multipurpose ultrasound unit. J Radiol.2006; 87: 345‑353.
Gillow J. T., Shah P., O’Neill E. C. Primary open angle glaucoma and hypothyroidism: chance or true association? Eye. 1997; 11: 113‑114.
Ohtsuka K., Nakamura Y. Open-angle glaucoma associated with Graves’ disease. Am J Ophthalmol. 2000; 129: 613‑617.
Aleshaev M. I. [Risk factors for primary open-angle glaucoma.] Faktory riska razvitiya pervichnoj otkrytougol’noj glaukomy. Penza, GOU DPO of ISPs, 2009. 14 p. (in Russ.).
Feldon S. E., Muramatsu S., Weiner J. M. Clinical classification of Graves’ ophthalmopathy. Identification of risk factors for optic neuropathy. Arch. Ophthalmol. 1984; 102 (10): 1469‑1472.
Panteleeva O. G. [The modern concept of mechanism development of the visual functions in endocrine ophthalmopathy]. Mezhdunarodnyj jendokrinologicheskij zhurnal, [International endocrinology journal], 2010; 3 (27): 35‑45. (In Russ.).
Alexeev I. B., Aleskerova P. M., Dziova F. S., Moslehi Sh. [Features ocular hemodynamics in patients with endocrine ophthalmopathy]. Glaukoma, [Glaucoma], 2010; 2: 3‑7. (In Russ.).
Mamikonyan V. R., Galoyan N. S., Sheremet N. L., Kazaryan E. E., Harlap S. I., Shmeleva-Demir O. A., Andgelova D. V., Tatevosyan A. A. [Features of ocular blood flow in ischemic optic neuropathy and normotensive glaucoma]. Vestnik oftal’mologii, [Ann Ophthalm.], 2013; 4: 3‑8. (In Russ.).
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/81
2014-07-10T13:43:21Z
opht:KLIS
Monitoring of vascular dysregulation in normotensive glaucoma
Мониторинг сосудистой дисрегуляции при нормотензивной глаукоме
E. M. Kasimov
M. E. Efendiyeva
A. N. Mamedzade
Э. М Касимов
М. Э. Эфендиева
А. Н. Мамедзаде
нейропротекция
doppler sonography
neuroprotection
нейропротекция
допплерография,
нейропротекция
Purpose: To study blood flow autoregulation in normotensive glaucoma using ultrasound dopplerography before and after a neuroprotectivetreatment.Methods: In the period of observation from 2010 to 2012, we examined 94 patients (183 eyes), of which 33 (61 eyes) — with normotensive glaucoma (NG), 31 (62 eyes) — with open-angle glaucoma (OAG) and 30 patients (60 eyes) was the control group. There were 40 men and women — 54. Mean age was 58.5±6.5 years.Results: Ultrasound dopplerography showed marked reduction of peak systolic, terminal diastolic velocity and an increase in resistance index CRA and SPCA (p <0.001) and OA (p <0.05) in the group of patients with NG compared to the norm.Conclusion: There is a certain tendency to improvement of hemodynamic parameters after treatment with neuroprotective that at the root does not negate the need for neuroprotection in NG.
Цель. Изучение частоты встречаемости сопутствующих заболеваний при нормотензивной глаукоме (НГ) и открытоугольной глаукоме (ОУГ), а также изменение гемодинамических параметров при соответствующих патологиях до и после нейропротекторного лечения.Методы. В сроки наблюдения с 2010 по 2012 годы нами было обследовано 94 пациента (183 глаза); из них 33 (61 глаз) — с НГ, 31 (62 глаза) — с ОУГ и 30 пациентов (60 глаз) составили контрольную группу. Мужчин было 40, женщин — 54. Средний возраст обследуемых составлял 58,5±6,5 лет.Результаты. Допплерографией выявлено выраженное снижение максимальной систолической, конечной диастолической скорости кровотока и увеличение индекса резистентности в ЦАС, ЗКЦА (р<0,001) и ГА (р<0,05) у группы пациентов с НГ по сравнению с нормой.Заключение. Отмеченная некоторая тенденция к улучшению гемодинамических показателей после нейропротекторного лечения не отрицает необходимости проведения нейропротекции при НГ.
Ophthalmology
2014-07-10
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/81
10.18008/1816-5095-2013-2-54-57
Ophthalmology in Russia; Том 10, № 2 (2013); 54-57
Офтальмология; Том 10, № 2 (2013); 54-57
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2013-2
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/81/74
Dranse S. M., Sweeney V. P., Morgan R. W. Felman Fred Studies of factors involved in the production of low tension glaucoma //Arch Ophthalmol. 1973. V. 89. P. 457‑465.
von Graefe A. Amaurose mit Sehnervenexcavation // Archiv Ophthalmol. 1857. № 3. P 484‑487.
Нестеров А. П., Альябьева Ж. Ю. Нормотензивная глаукома: современный взгляд на патогенез, диагностику, клинику и лечение. Часть I // Глаукома. 2005. № 3. С. 66‑72.
Alon Harris. Глазной кровоток при глаукоме: мифы и реальность. Kugler Publ., Amsterdam, 2010. 48 p.
European Glaucoma Sosiety. Терминология и руководство по вопросам глаукомы. 3 издание, 2011, 192 p.
J. Flammer, P. Aydin, R. Altan-Yaycioglu, H. Dabil. Glaucoma. Istanbul, 2003,180 p.
Thom J. Zimmerman. Clinical pathways in glaucoma. Thieme, 2001. P. 71‑77.
Cioffi G. A.,Van Buskirk E. M. American Glaucoma Society Glaucoma Basics & Frequently Asked Questions, 2007.
Endo Y. Relationship between diurnal intraocular pressure variation and blood pressure in glaucoma patients with normal tension glaucoma // Yokohama Med. J. 2005. V. 56. P. 161‑165.
Goldberg Ivan, Hollows F. C., Kass M. A., Beker B. Systemic factors in patients with low — tension glaucoma // Br. J. Ophthalmol. 1981. V. 65. P. 56‑62.
Hayreh S. S., Zimmerman B., Podhajsky P., et al. Nocturnal arterial hypotension and its role in optic nerve head and ocular ischemic disordes // Amer. J. Ophthal. 1994. V. 117. P. 603‑624.
Zimmerman T. J. Clinical pathways in glaucoma. Thieme New York — Stuttgart, 2001.
Мухамадаев Р. А. Современная автоматическая периметрия // Вестн. офтальмол. 2002. № 4. С. 50‑53.
Subbiah S., Sankarnarayanan S., Thomas P. A., et al. Comparative evaluation of optical coherens tomography in glaucomatous, ocular hypertensive and normal eyes // Indian Ophthalmol. 2007. V. 55. P. 283‑287.
Stalmans I., Siesky B., Van Bellinghen V., at al. Ocular pulse amplitude and coulor doppler imaging in glaucoma patients versus normal subjects. EVER,Vilamoura, Portugal, Oral Presentations, October 4‑7, 2006. P. 2253.
Ханну У. П. Нормотензивная форма глаукомы. KOFT, общий номер,18 августа 2000. № 3. С. 84.
Chang EE, Goldberg. Glaucoma 2.0: neuroprotection, neuroregeneration, neuroenhancement // Ophthalmology. 2012. V. 119. P. 979‑986.
William Cheung, Li Guo, Francesca Cordeiro. Neuroprotection in Glaucoma. Optom Vis. Sci. 2008. V. 85. P. 406‑416.
Jian-He Xiao, Mao-Nian Zhang. Neuroprotection of retinal ganglion cells with GDNF-Loaded biodegradable microspheres in experimental glaucoma. Int. J. Ophthalmol. 2010. №. 3. P.189‑191.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/772
2019-01-09T12:29:42Z
opht:KLIS
Сolor Doppler Imaging in Eye Hemodynamics Evaluation in Syndrome of Thrombotic Microangiopathy
Цветовое доплеровское картирование в оценке гемодинамики глаза при синдроме тромботической микроангиопатии
T. V. Smirnova
N. I. Kozlovskaya
V. M. Sheludchenko
D. V. Andzhelova
E. E. Kazaryan
O. V. Eksarenko
I. A. Velieva
M. V. Khasyanova
Т. В. Смирнова
Н. Л. Козловская
В. М. Шелудченко
Д. В. Анджелова
Э. Э. Казарян
О. В. Эксаренко
И. А. Велиева
М. В. Хасянова
ретробульбарные сосуды
atypical hemolytic-uremic syndrome
malignant hypertension
catastrophic antiphospholipid syndrome
color Doppler imaging
retrobulbar vessels
ретробульбарные сосуды
атипичный гемолитико-уремический синдром
злокачественная артериальная гипертензия
катастрофический антифосфолипидный синдром
цветовое доплеровское картирование
ретробульбарные сосуды
Purpose. To assess the state of blood flow in retrobulbar vessels using the method of color Doppler imaging in thrombotic microangiopathy (TMA) associated with atypical hemolytic uremic syndrome (aHUS), malignant hypertension (MH) and catastrophic antiphospholipid syndrome (CAPS). Methods. The study involved 16 patients aged from 18 to 43 years with TMA associated with aHUS (13 patients), MH (2 patients) and CAPS (1 patient). All patients underwent a study of the state of blood flow in the vessels of the retrobulbar space by color Doppler imaging using a multifunctional ultrasonic diagnostic device Voluson 730 Pro and Voluson E8. The spectrum of blood flow in the ophthalmic artery (OA), central retinal artery (CRA), central retinal vein (CRV), in the medial and lateral short posterior ciliary arteries (SPCA) was recorded and the following parameters were determined: maximum systolic velocity (Vsyst), final diastolic velocity (Vdiast), peripheral resistance index (RI), pulsation index (PI). Results. The analysis of the Doppler blood flow spectrum in all patients with TMA syndrome revealed a decrease in Vsyst in the vessels of the retrobulbar space, more pronounced in the CRA, with an increase in the venous component of the Doppler spectrum. In patients with TMA associated with aHUS and MH Vdiast in the studied vessels were in normal limits or increased, RI and PI were reduced. In aHUS a statistically significant correlation was found between Vdiast in OA and the level of haptoglobin in blood serum, which is a classic marker of intravascular hemolysis. Conclusion. Color Doppler imaging of retrobulbar vessels is an important method for the diagnosis of ocular hemodynamics disorders in the syndrome of TMA. All patients with TMA syndrome are characterized with a decrease in the systolic component of the Doppler spectrum of blood flow in the vessels of the retrobulbar space, especially in the CRA, with an increase in the venous component. With aHUS and MH diastolic blood flow in the retrobulbar vessels corresponds to the norm or increases, RI and PI decrease. In TMA associated with aHUS, the final diastolic velocity of blood flow in OA depends on the level of microvascular hemolysis.
Цель: оценить состояние кровотока в ретробульбарных сосудах методом цветового доплеровского картирования (ЦДК) при тромботической микроангиопатии (ТМА), ассоциированной с атипичным гемолитико-уремическим синдромом (аГУС), злокачественной артериальной гипертензией (ЗАГ) и катастрофическим антифосфолипидным синдромом (КАФС). Пациенты и методы. В исследовании участвовало 16 пациентов в возрасте от 18 до 43 лет с ТМА, ассоциированной у 13 пациентов — с аГУС, у 2 — с ЗАГ, у 1 пациентки — с КАФС. Всем пациентам было проведено исследование состояния кровотока в сосудах ретробульбарного пространства методом ЦДК при помощи многофункционального ультразвукового диагностического прибора Voluson 730 Pro фирмы Kretz и Voluson E8. Регистрировали спектр кровотока в глазной артерии (ГА), центральной артерии сетчатки (ЦАС), центральной вене сетчатки (ЦВС), в медиальных и латеральных задних коротких цилиарных артериях (ЗКЦА) и определяли следующие показатели: максимальную систолическую скорость (Vsyst), конечную диастолическую скорость (Vdiast), индекс резистентности или периферического сопротивления (RI), пульсационный индекс (PI). Результаты. При анализе доплеровского спектра кровотока у всех пациентов с синдромом ТМА выявлено снижение максимальной систолической скорости (Vsyst) в сосудах ретробульбарного пространства, более выраженное в ЦАС, с усилением венозного компонента доплеровского спектра. У пациентов с ТМА, ассоциированной с аГУС и ЗАГ, конечная диастолическая скорость кровотока (Vdiast) в исследуемых сосудах находилась в нормальных пределах или была увеличена, индекс вазорезистентности (RI) и пульсационный индекс (PI) — снижены. При аГУС обнаружена статистически значимая корреляция между показателем Vdiast в ГА и уровнем гаптоглобина в сыворотке крови, являющегося классическим маркером внутрисосудистого гемолиза. Заключение. ЦДК ретробульбарных сосудов является важным методом диагностики нарушения глазной гемодинамики при синдроме ТМА. Для всех пациентов с синдромом ТМА характерно снижение систолического компонента доплеровского спектра кровотока в сосудах ретробульбарного пространства, особенно в ЦАС, с усилением венозного компонента. При аГУС и ЗАГ диастолический кровоток в ретробульбарных сосудах соответствует норме или усиливается, индекс периферического сопротивления (RI) и пульсационный индекс (PI) снижаются. При ТМА, ассоциированной с аГУС, конечная диастолическая скорость кровотока в ГА зависит от уровня микрососудистого гемолиза.
Ophthalmology
2019-01-08
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/772
10.18008/1816-5095-2018-4-455-462
Ophthalmology in Russia; Том 15, № 4 (2018); 455-462
Офтальмология; Том 15, № 4 (2018); 455-462
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2018-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/772/543
Tsai H.M. A mechanistic approach to the diagnosis and management of atypical hemolytic uremic syndrome. Transfus Med Rev. 2014;28(4):187–197. DOI: 10.1016/j.tmrv.2014.08.004
Brocklebank V., Kavanagh D. Complement C5-inhibiting therapy for the thrombotic microangiopathies: accumulating evidence, but not a panacea. Clin Kidney J. 2017;10(5):600–624. DOI: 10.1093/ckj/sfx081
Shen Y.-M. Clinical evaluation of thrombotic microangiopathy: identification of patients with suspected atypical hemolytic uremic syndrome. Thromb J. 2016;14 (Suppl. 1):19. DOI: 10.1186/S 12959-016-0114-O
Loirat Ch., Fremeaux-Bacchi V. Atypical hemolytic uremic syndrome. Orphanet J Rare Dis. 2011;6(1):60. DOI: 10.1186/1750-1172-6-60
Kavanagh D., Goodship T.H., Richards A. Atypical hemolytic uremic syndrome. Semin Nephrol. 2013;33:508–530.
Noris M., Remuzzi G. Atypical hemolytic uremic syndrome. N Engl J Med. 2009;361(17):1676–1687. DOI: 10.1056/NEJMra0902814
Hossain M.A., Cheema A., Kalathil Sh., Bajwa R., Costanzo E.J., Cosentino J., Cheng J., Vachharajani T., Asif A. Atypical hemolytic uremic syndrome: Laboratory characteristics, complement-amplifying conditions, renal biopsy, and genetic mutations. Saudi Journal of Kidney Diseases and Transplantation. 2018;29(2):276–283.
Phillips E.H., Westwood J.P., Brocklebank V., Wong E.K.S., Tellez J.O., Marchbank K.J., McGuckin S., Gale D.P., Connolly J., Goodship T.H.J., Kavanagh D., Scully M.A. The role of ADAMTS-13 activity and complement mutational analysis in differentiating acute thrombotic microangiopathies. J Thromb Haemost. 2016;14(1):175–185. DOI: 10.1111/ith.13189
Козловская Н.Л., Коротчаева Ю.В., Боброва Л.А., Шилов Е.М. Акушерский атипичный гемолитико-уремический синдром: первый российский опыт диагностики и лечения. Нефрология. 2016;20(2):68–80 [Kozlovskaya N.L., Korotchaeva Y.V., Bobrova L.A., Shylov E.M. Atypical hemolytic-uremic syndrome in obstetric practice: the first Russian experience of diagnosis and treatment. Nephrology = Nefrologiya. 2016;20(2):68–80 (In Russ.)]. DOI: 10.17116/rosakush201616695-104
Van Laecke S., Van Biesen W. Severe hypertension with renal thrombotic microangiopathy: what happened to the usual suspect? Kidney Int. 2017;91:1271–1274.
Демьянова К.А., Козловская Н.Л., Боброва Л.А., Козлов Л.В., Андина С.С., Юрова В.А., Кучиева А.М., Рощупкина С.В., Шилов Е.М. Сравнительный анализ изменений в системе комплемента при катастрофическом антифосфолипидном синдроме и атипичном гемолитико-уремическом синдроме. Вестник РАМН. 2017;72(1):42–52 [Demyanova K.A., Kozlovskaya N.L., Bobrova L.A., Kozlov L.V., Andina S.S., Yurova V.A., Kuchieva A.M., Roshchupkina S.V., Shilov E.M. Comlement system abnormalities in patients with atypical hemolytic uremic syndrome and catastrophic antiphospholipid syndrome. Annals of Russian Academy of Medical Sciences = Vestnik Rossiyskoy akademii meditsinskikh nauk. 2017;72(1):42–52 (In Russ.)]. DOI: 10.15690/vramn769
Meola M., Samoni S., Petrucci I., Ronco C. Clinical scenarios in acute kidney injury-Parenchymal acute kidney injury-Vascular diseases. Contrib Nephrol. 2016;188:48–63. DOI: 10.1159/000445467
Meola M., Petrucci I. Ultrasound and color Doppler in nephrology. Acute kidney injury. G Ital Nefrol. 2012;29(5):599–615.
Capotondo L., Nicolai G.A., Garosi G. The role of color Doppler in acute kidney injury. Arch Ital Urol Androl. 2010; 82(4):275–279.
Boddi M. Renal ultrasound (and Doppler sonography) in hypertension: an update. Adv Exp Med Biol. 2017;956:191–208. DOI: 10.1007/5584_2016_170
Reising A., Hafer C., Hiss M., Kielstein J.T., Menne J., Gueler F., Beneke J., Linnenweber-Held S., Haller H., Einecke G. Int Urol Nephrol. 2016;48(4):561–570. DOI: 10.1007/s11255-015-1194-7
Тарасова Л.Н., Киселева Т.Н., Фокин А.А. Глазной ишемический синдром. Москва: Медицина, 2003. 176 с. [Tarasova L.N., Kiseleva T.N., Fokin A.A. Ocular ischemic syndrome. M: Medicine, 2003. 176 p. (In Russ.)].
Tranquart F., Berges O., Koskas P., Arsene S., Rossazza C., Pisella P.J., Pourcelot L. Color doppler imaging of orbital vessels: personal experience and literature review. J Clin Ultrasound. 2013;31(5):258–273. DOI: 10.1002/jcu.10169
Смирнова Т.В., Аветисов С.Э., Козловская Н.Л., Киселева Т.Н., Иванова М.Е., Кравчук Е.А. Цветовое доплеровское картирование в оценке состояния кровотока в сосудах глаза у пациентов с антифосфолипидным синдромом. Рефракционная хирургия и офтальмология. 2006;6(4):39–42 [Smirnova T.V., Avetisov S.E., Kozlovskaya N.L., Kiselyova T.N., Ivanova M.E., Kravchuk E.A. Color Doppler imaging in evaluation of ocular dynamics in patients with antiphospholipid syndrome. Refractive Surgery and Ophthalmology = Refrakcionnaya hirurgiya i oftalmologiya. 2006;6(4):39–42 (In Russ.)].
Бышевский А.Ш., Терсенов О.А. Биохимия для врача. Екатеринбург: Уральский рабочий, 1994. 384 с. [Byshevskij A.Sh., Tersenov O.A. Biochemistry for the doctor. Yekaterinburg: Uralskij rabochij, 1994. 384 p. (In Russ.)].
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/958
2019-06-30T14:59:09Z
opht:KLIS
Wide-Field Imaging with NAVILAS Laser System
Широкопольная визуализация с помощью лазерной системы NAVILAS
A. N. Kulikov
D. S. Maltsev
M. A. Burnasheva
V. V. Volkov
V. F. Danilichev
R. L. Troyanovskiy
А. Н. Куликов
Д. С. Мальцев
М. А. Бурнашева
В. В. Волков
В. Ф. Даниличев
Р. Л. Трояновский
периферическая хориоретинальная дистрофия
navigated laser therapy
diabetic retinopathy
central retinal vein occlusion
choroidal melanoma
rhegmatogenous retinal detachment
peripheral chorioretinal degeneration
периферическая хориоретинальная дистрофия
навигационная лазерная коагуляция
диабетическая ретинопатия
окклюзия центральной вены сетчатки
меланома хориоидеи
регматогенная отслойка сетчатки
периферическая хориоретинальная дистрофия
Purpose: to study the potential of wide-field imaging with NAVILAS laser system.Material and methods. In this study we included patients diagnosed with indirect ophthalmoscopy as having one of the follows: diabetic retinopathy (6 eyes), central retinal vein occlusion (5 eyes), choroidal melanoma (3 eyes), rhegmatogenous retinal detachment (4 eyes), and peripheral chorioretinal degeneration (10 eyes). Using NAVILAS 532 laser system and a wide-field contact lens (HR Wide Field (VOLK)) a wide-field central image and a panoramic (consisted of 4 to 6 images) images were obtained in all patients. Fundus images were evaluated according to their diagnostic value versus indirect ophthalmoscopy and wideness of the viewing angle versus standard color fundus photography (55°). In each patient within a single session were obtained: 1) a central fundus image and 2) panoramic image (4-field and in dynamic mode). In a subgroup of patients with central retinal vein occlusion and lattice retinal degeneration, we studied the ability of simultaneous laser photocoagulation wide-field imaging.Results. A single field images obtained with NAVILAS allows to visualize up to 130.3 ± 9.6° of the eye fundus while four-field and dynamic acquisition up to 150.1 ± 8.9° and 171.3 ± 17.0°, respectively. Representative findings of diabetic retinopathy, central retinal vein occlusion, choroidal melanoma, rhegmatogenous retinal detachment, and peripheral lattice degeneration were identified in all cases. Insufficient visualization was found for “snail track” degeneration because the subtle retina and choroid changes were hardly seen on the low magnified image. In 4 patients with lattice retinal degeneration and 3 patients with central retinal vein occlusion within a single session, both wide-field imaging and laser photocoagulation were performed. Surgical goals were achieved in all cases.Conclusion. Wide-field imaging with NAVILAS laser system demonstrated high potential in the documentation of the most widely spread eye fundus disease the and represents an adequate alternative for wide-field fundus cameras. Aside from wide-field imaging this approach also allows for simultaneous laser photocoagulation in entire eye fundus including far peripheral retina.
Цель: изучить возможность широкопольной визуализации глазного дна с помощью лазерной системы NAVILAS.Пациенты и методы. В исследование включили пациентов с ранее диагностированными при непрямой офтальмоскопии состояниями: диабетической ретинопатией (6 глаз), окклюзией центральной вены сетчатки (ОЦВС) (5 глаз), меланомой хориоидеи (3 глаза), регматогенной отслойкой сетчатки (4 глаза), периферической хориоретинальной дистрофией (ПХРД) (10 глаз). На лазерной системе NAVILAS 532 для всех пациентов для широкого поля обзора использовали линзу HR Wide Field (VOLK, США), обеспечивающую визуализацию поля 160°. Оценивали возможность получения изображения, отражающего все изменения глазного дна, определяемые при непрямой офтальмоскопии, и угол обзора снимков по сравнению со стандартным снимком глазного дна 55°. Всем пациентам выполняли последовательно в ходе одной сессии получение центрального снимка, многопольных снимков. В подгруппе пациентов с ОЦВС и ПХРД по типу «решетки» была изучена возможность проведения лазерной коагуляции сетчатки в ходе одной сессии с широкопольной визуализацией.Результаты. Однопольное изображение, полученное на системе NAVILAS, позволяет визуализировать глазное дно с углом 130,3 ± 9,6°, четырехпольная широкопольная визуализация — до 150,1 ± 8,9°, динамическая широкопольная визуализация — до 171,3 ± 17,0°. Признаки диабетической ретинопатии, окклюзии центральной вены сетчатки, меланомы сосудистой оболочки, отслойки сетчатки и периферической хориоретинальной дистрофии по типу «решетки» определялись на широкопольном изображении во всех случаях. Затруднения в визуализации участков ПХРД по типу «следа улитки» были связаны с незначительными морфологическими изменениями, трудно определяемыми на изображении с относительно малым увеличением. У 4 пациентов с ПХРД и 3 пациентов с ОЦВС в ходе одной сессии с получением изображения глазного дна была выполнена, соответственно, барьерная и панретинальная лазерная коагуляция. Хирургические цели были достигнуты во всех случаях.Заключение. Широкопольная визуализация с помощью лазерной системы NAVILAS продемонстрировала высокий потенциал в документировании наиболее распространенных заболеваний глазного дна и может рассматриваться как адекватная альтернатива существующим широкопольным фундус-камерам. Данный подход продемонстрировал возможность одновременного выполнения лазерного пособия в любой точке глазного дна, включая крайнюю периферию.
Ophthalmology
2019-06-29
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/958
10.18008/1816-5095-2019-2-210-217
Ophthalmology in Russia; Том 16, № 2 (2019); 210-217
Офтальмология; Том 16, № 2 (2019); 210-217
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2019-2
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/958/609
Patel M., Kiss S. Ultra-wide-field fluorescein angiography in retinal disease. Curr Opin Ophthalmol. 2014 May;25(3):213–220. DOI: 10.1097/ICU.0000000000000042
Tsui I., Kaines A., Havunjian M.A., Hubschman S., Heilweil G., Prasad P.S., Oliver S.C., Yu F., Bitrian E., Hubschman J.P., Friberg T., Schwartz S.D. Ischemic index and neovascularization in central retinal vein occlusion. Retina. 2011;31(1):105– 110. DOI: 10.1097/IAE.0b013e3181e36c6d
Kwon S., Wykoff C.C., Brown D.M., van Hemert J., Fan W., Sadda S.R. Changes in retinal ischaemic index correlate with recalcitrant macular oedema in retinal vein occlusion: WAVE study. Br J Ophthalmol. 2018 Aug;102(8):1066–1071. DOI: 10.1136/bjophthalmol-2017-311475
Brown D.M., Ou W.C., Wong T.P., Kim R.Y., Croft D.E., Wykoff C.C.; DAVE Study Group. Targeted Retinal Photocoagulation for Diabetic Macular Edema with Peripheral Retinal Nonperfusion: Three-Year Randomized DAVE Trial. Ophthalmology. 2018 May;125(5):683–690. DOI: 10.1016/j.ophtha.2017.11.026
Kulikov A.N., Maltsev D.S., Boiko E.V. Navigated Pattern Laser System versus Single-Spot Laser System for Postoperative 360-Degree Laser Retinopexy. J Ophthalmol. 2016;2016:9871976. DOI: 10.1155/2016/9871976
Boiko E.V., Maltsev D.S. Retro-Mode Scanning Laser Ophthalmoscopy Planning for Navigated Macular Laser Photocoagulation in Macular Edema. J Ophthalmol. 2016;2016:3726353. DOI: 10.1155/2016/3726353
Shoughy S.S., Arevalo J.F., Kozak I. Update on wideand ultra-widefield retinal imaging. Indian J Ophthalmol. 2015;63:575–581. DOI: 10.4103/0301-4738.167122
Witmer M.T., Kiss S. Wide-field imaging of the retina. Surv Ophthalmol. 2013 MarApr;58(2):143–154. DOI: 10.1016/j.survophthal.2012.07.003
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/2244
2023-12-29T13:20:58Z
opht:KLIS
The Influence of Seasonal Allergic Conjunctivitis and Its Treatment on Choroidal Vascular Index
Влияние сезонного аллергического конъюнктивита и его лечения на хориоидальный сосудистый индекс
Neslihan Sevimli
Ümit Çallı
Fatin Çoban
Неслихан Куте
Умит Чалли
Фатин Кобат
хориоидальный сосудистый индекс
binarization method
inflammation
choroidal thickness
choroidal vascular index
хориоидальный сосудистый индекс
метод бинаризации
воспаление
толщина сосудистой оболочки
хориоидальный сосудистый индекс
Purpose: To evaluate the the effects of seasonal allergic counjunctivitis (AC) and its treatment upon choroidal structure such as choroidal thickness (ChT) and choroidal vascular index (CVI) through the use of topical antihistamine agents. Methods. The 60 eyes of 30 patients were included in the AC group. Another 30 patients were included in the control group. The choroid was imaged by using enhanced depth imaging optical coherence tomography (EDI-OCT) instrument without pupillary dilation. ChT was defined as the area between the outer hyperreflective border of the RPE and the sclerochoroidal border at the fovea, 750 µm temporal to the fovea and 750 µm nasal to the fovea. Image J was used to measure CVI. With the images obtained from EDI-OCT, the total choroidal area (TCA), luminal area (LA), stromal area (SA), and CVI were calculated using the binarization method. Results. The mean ChT value in the AC group was 358.5 ± 93.8 µm at baseline and 356.8 ± 86.6 µm following 1 month of treatment. Meanwhile, the mean ChT in the control group was 316.6 ± 60.7 µm. The mean CVI value was 66.65 ± 2.98 in the control group, 70.75 ± 3.26 in the AC group at baseline, and 69.50 ± 3.17 following 1 month of treatment. Statistically significant difference was tracked between control and AC group (p = 0.028) and control group and posttreatment values (p=0,031). There were no statistically significant difference between initial AC treatment values and posttreatment values for all of the measurements. Conclusion. ChT and CVI can increase in patients with AC due to inflammation and increased vascular permeability. Although symptoms and signs related to AC may disappear after the treatment, effects in the choroid do not immediately normalize.
Цель: оценить влияние сезонного аллергического конъюнктивита (АС) и его лечения с помощью местных антигистаминных препаратов на толщину хориоидеи (ХТ) и хориоидальный сосудистый индекс (ХВН). Методы. В группу AC были включены 60 глаз 30 пациентов. 30 пациентов вошли в контрольную группу. Сосудистую оболочку визуализировали с помощью прибора оптической когерентной томографии с улучшенной глубинной визуализацией (EDI-OCT) без расширения зрачков. ХТ определяли как площадь между внешней гиперрефлективной границей РПЭ и склерохориоидальной границей в ямке, 750 мкм в височную сторону от ямки и 750 мкм в носовую сторону. Изображение J использовалось для измерения CVI. На изображениях, полученных с помощью EDI-OCT, с использованием метода бинаризации рассчитывали общую площадь хориоидеи (TCA), площадь просвета (LA), площадь стромы (SA) и CVI. Результаты. Среднее значение ХТ в группе AC составило 358,5 ± 93,8 мкм исходно и 356,8 ± 86,6 мкм через 1 месяц лечения. При этом средний ХТ в контрольной группе составил 316,6 ± 60,7 мкм. Среднее значение CVI составляло 66,65 ± 2,98 в контрольной группе, 70,75 ± 3,26 в группе AC на исходном уровне и 69,50 ± 3,17 через 1 месяц лечения. Статистически значимая разница наблюдалась между контролем и группой АК (р = 0,028) после лечения (р = 0,031). Заключение. ХТ и ХВН могут увеличиваться у больных АК вследствие воспаления и повышения проницаемости сосудов. Хотя симптомы и признаки, связанные с ОХ, могут исчезнуть после лечения, эффекты в сосудистой оболочке не нормализуются сразу.
Ophthalmology
2023-12-27
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2244
10.18008/1816-5095-2023-4-731-736
Ophthalmology in Russia; Том 20, № 4 (2023); 731-736
Офтальмология; Том 20, № 4 (2023); 731-736
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2023-4
eng
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2244/1170
Leonardi A, Bogacka E, Fauquert JL, Kowalski ML, Groblewska A, Jedrzejczak-Czechowicz M, Doan S, Marmouz F, Demoly P, Delgado L. Ocular allergy: recognizing and diagnosing hypersensitivity disorders of the ocular surface. Allergy. 2012 Nov;67(11):1327–1337. doi: 10.1111/all.12009.
Nickla DL, Wallman J. The multifunctional choroid. Prog Retin Eye Res. 2010 Mar;29(2):144–168. doi: 10.1016/j.preteyeres.2009.12.002.
Bill A, Sperber G, Ujiie K. Physiology of the choroidal vascular bed. Int Ophthalmol. 1983;6(2):101–107. doi: 10.1007/BF00127638.
Hayreh SS. Physiological anatomy of the choroidal vascular bed. Int Ophthalmol. 1983 Feb;6(2):85–93. doi: 10.1007/BF00127636.
Ikuno Y, Kawaguchi K, Nouchi T, Yasuno Y. Choroidal thickness in healthy Japanese subjects. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2010 Apr;51(4):2173–2176. doi: 10.1167/iovs.09-4383.
Margolis R, Spaide RF. A pilot study of enhanced depth imaging optical coherence tomography of the choroid in normal eyes. Am J Ophthalmol. 2009 May;147(5):811–815. doi: 10.1016/j.ajo.2008.12.008.
Agrawal R, Wei X, Goud A, Vupparaboina KK, Jana S, Chhablani J. Influence of scanning area on choroidal vascularity index measurement using optical coherence tomography. Acta Ophthalmol. 2017 Dec;95(8):e770–e775. doi: 10.1111/aos.13442.
Guler Alis M, Alis A. Choroidal vascularity index in adults with different refractive status. Photodiagnosis Photodyn Ther. 2021;36:102533. doi: 10.1016/j.pdpdt.2021.102533.
Koçak N, Subaşı M, Yeter V. Effects of age and binarising area on choroidal vascularity index in healthy eyes: an optical coherence tomography study. Int Ophthalmol. 2021 Mar;41(3):825–834. doi: 10.1007/s10792-020-01636-6.
Chakraborty R, Read SA, Collins MJ. Diurnal variations in axial length, choroidal thickness, intraocular pressure, and ocular biometrics. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011 Jul 11;52(8):5121–5129. doi: 10.1167/iovs.11-7364.
Koçak N, Yeter V, Subaşı M, et al. Use of choroidal vascularity index for choroidal structural evaluation in smokers: an optical coherence tomography study. Cutan Ocul Toxicol. 2020;39(4):298–303. doi: 10.1080/15569527.2020.1793162.
Sizmaz S, Küçükerdönmez C, Pinarci EY, Karalezli A, Canan H, Yilmaz G. The effect of smoking on choroidal thickness measured by optical coherence tomography. Br J Ophthalmol. 2013 May;97(5):601–604. doi: 10.1136/bjophthalmol-2012-302393.
Vural AD, Kara N, Sayin N, Pirhan D, Ersan HB. Choroidal thickness changes after a single administration of coffee in healthy subjects. Retina. 2014 Jun;34(6):1223–1228. doi: 10.1097/IAE.0000000000000043.
Nakayama M, Keino H, Okada AA, Watanabe T, Taki W, Inoue M, Hirakata A. Enhanced depth imaging optical coherence tomography of the choroid in Vogt-Koyanagi-Harada disease. Retina. 2012 Nov-Dec;32(10):2061–2059. doi: 10.1097/IAE.0b013e318256205a.
Kola M, Kalkisim A, Karkucak M, et al. Evaluation of choroidal thickness in ankylosing spondylitis using optical coherence tomography. Ocul Immunol Inflamm. 2014;22(6):434–438. doi: 10.3109/09273948.2014.928734.
Hirukawa K, Keino H, Watanabe T, Okada AA. Enhanced depth imaging optical coherence tomography of the choroid in new-onset acute posterior scleritis. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2013 Sep;251(9):2273–2275. doi: 10.1007/s00417-0132265-z.
Kim RY, Chung DH, Kim M, Park YH. Use of choroıdal vascularıty ındex for choroıdal structural evaluatıon ın central serous chorıoretınopathy wıth choroıdal neovascularızatıon. Retina. 2020 Jul;40(7):1395–1402. doi: 10.1097/IAE.0000000000002585.
Ozcaliskan S, Balci S, Yenerel NM. Choroidal vascularity index determined by binarization of enhanced depth imaging optical coherence tomography images in eyes with intermediate age-related macular degeneration. Eur J Ophthalmol. 2020;30(6):1512–1518. doi: 10.1177/1120672120919341.
Rizzo S, Savastano A, Finocchio L, Savastano MC, Khandelwal N, Agrawal R. Choroidal vascularity index changes after vitreomacular surgery. Acta Ophthalmol. 2018 Dec;96(8):e950–e955. doi: 10.1111/aos.13776.
Kim M, Kim H, Kwon HJ, Kim SS, Koh HJ, Lee SC. Choroidal thickness in Behcet’s uveitis: an enhanced depth imaging-optical coherence tomography and its association with angiographic changes. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013 Sep 5;54(9):6033–6039. doi: 10.1167/iovs.13-12231.
Maruko I, Iida T, Sugano Y, Ojima A, Sekiryu T. Subfoveal choroidal thickness in fellow eyes of patients with central serous chorioretinopathy. Retina. 2011 Sep;31(8):1603–1608. doi: 10.1097/IAE.0b013e31820f4b39.
Fleischman D, Say EA, Wright JD, Landers MB. Multimodality diagnostic imaging in a case of sympathetic ophthalmia. Ocul Immunol Inflamm. 2012 Aug;20(4):300–302. doi: 10.3109/09273948.2012.682637.
Modi YS, Epstein A, Bhaleeya S, Harbour JW, Albini T. Multimodal imaging of sarcoid choroidal granulomas. J Ophthalmic Inflamm Infect. 2013 Aug 23;3(1):58. doi: 10.1186/1869-5760-3-58.
Yenigun A, Elbay A, Dogan R, Ozturan O, Ozdemir MH. The effect of allergic rhinitis with positive skin prick test on choroidal thickness. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2017 Jun;274(6):2477–2481. doi: 10.1007/s00405-017-4513-z.
Kiliç R, Soyaliç H. Does Allergic Rhinitis have any Effect on Choroidal Thickness? J Adv Med Pharm Sci. 2020;22(12):9–13.
Taha A, Mevlut Y, Didem A. The effect of allergic conjuctivitis on choroidal thickness. Sanamed. 2019;14(3):235–239. doi: 10.24125/sanamed.v14i3.349.
Yılmaz M, Polat OA, Karayiğit DZ, Ayyıldız T. Choroidal vascularity index and choroidal thickness changes in patients with allergic asthma. Photodiagnosis Photodyn Ther. 2021;36:102494. doi: 10.1016/j.pdpdt.2021.102494.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/138
2014-07-14T13:37:56Z
opht:KLIS
Dynamics of observed and relative survival of patients with malignant tumors of the eye and adnexa
Динамика наблюдаемой и относительной выживаемости больных злокачественными новообразованиями глаза и его придаточного аппарата
V. M. Merabishvili
E. N. Merabishvili
В. М. Мерабишвили
Э. Н. Мерабишвили
динамика выжи- ваемости
eye
choroids
histological structure
survival dynamics
динамика выжи- ваемости
глаз
сосудистая оболочка глаза
гистологическая структура
динамика выжи- ваемости
For the first time in Russia there is presented dynamics of a 1-, 3-, 5- and 10-year survival of patients with malignant tumors of the eye and adnexa (С69). Survival rates are estimated according to sex, age groups, stage and histological tumor types. It is separately analysed dynamics of a 5-year observed and relative survival of patients with choroids (C69.3) of the eye as compared to the aver- age — European levels of Eurocare-3 and Eurocare-4 programs. It is showed substantial increase of survival rates for the comparableperiods of observations.
Ophthalmology
2014-07-14
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/138
10.18008/1816-5095-2012-2-49-53
Ophthalmology in Russia; Том 9, № 2 (2012); 49-53
Офтальмология; Том 9, № 2 (2012); 49-53
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2013-4/1
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/138/131
Мерабишвили В. М., Цветкова Т. Л., Лебедев В. В. и др. Расчет критериев вы- живаемости онкологических больных на территориальном уровне // Вопр. онкологии. — 2000. — Т. 46. — С. 149‐152.
Мерабишвили В. М. Выживаемость онкологических больных. СПб. ООО «Фирма КОСТА». 2006. — 440 с.
Мерабишвили В. М. Выживаемость онкологических больных. Выпуск второй. Ч. I. СПб, 2011. — 332 с.
Мерабишвили В. М. Статистическая оценка возникновения риска злокаче- ственных новообразований и анализ онкологической ситуации на популя- ционном уровне // Вопр. онкологии. — 2008. — Т. 54. — С. 148‐156.
Мерабишвили В. М. Щербук Ю. А. Онкологическая служба в Санкт‐ Петербурге и районах города в 2009 году. Ежегодник Популяционного ра- кового регистра No 16. СПб, 2010. — 224 с.
Мерабишвили Э. Н. Некоторые закономерности в развитии и строении сет- чатки глаза позвоночных. Матер. научн. гистол. конф. Л., 1972. — С. 161‐162.
Мерабишвили Э. Н. Развитие и строение сетчатки у представителей различ- ных классов позвоночных. Л., 1975. — 27 с.
Eurocare‐3. Survival of Cancer patients in Europe: the Eurocare‐3. Study / Ed. F. Berrino at al. // Ann. Oncology. — 2003. — Vol. 14, Suppl. 5. Ox- ford press.
M. Sant, C. Alleman, M. Santaquilani et al. Eurocare‐4. Survival of Сancer pa- tients diagnosed in 1995‐1999. Results and commentary // Eur. J. Cancer. — 2009. — Vol. 45. — P. 931‐991.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/203
2015-01-14T10:57:11Z
opht:KLIS
Ultrasound biomicroscopy as a tool for conjunctiva and eyelids evaluation
Возможности применения ультразвуковой биомикроскопии в оценке состояния век и конъюнктивы
V. N. Trubilin
E. G. Polunina
V. M. Kurenkov
В. Н. Трубилин
Е. Г. Полунина
В. М. Куренков
конъюнктива
meibomian glands
conjunctiva.
конъюнктива
мейбомиевы железы
конъюнктива
Currently, ultrasound biomicroscopy (UBM) is the only diagnostic method that uses a 50‑100 MHz transducer with a depth of penetration of 4 mm. This provides greater sensitivity and resolution.Aim. To visualize meibomian glands and to evaluate their morphological and functional status using UBM.Methods. UBM was performed in 14 patients aged 29‑81 with obvious meibomian gland dysfunction (MGD) and healthy meibomian glands. 6 patients had no biomicroscopic signs of blepharitis while 8 patients had biomicroscopic signs of blepharitis, blepharoconjunctivitis, and MGD.Results. UBM provides detailed information on meibomian glands and eyelid margins and their pathological conditions, i.e., eyelid margin thickening due to inflammation, meibomian gland orifice obstruction, increase in distance between meibomian glands due to their atrophy, and cartilaginous tissue destruction. UBM findings may depend on patient age as well as on disease stage and severity. When re-positioning UBM transducer, bullous conjunctiva and subconjunctival cysts can be visualized. This provides differential diagnosis between opaque cysts and tumors.Conclusion. UBM combined with standard exams increases information value, reliability, and accuracy of the diagnostics of anterior segment disorders and facilitates the development of targeted therapeutic approaches. Further studies on diagnostic value of conjunctiva and eyelids UBM are required.
Ophthalmology
2015-01-14
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/203
10.18008/1816-5095-2014-4-32-40
Ophthalmology in Russia; Том 11, № 4 (2014); 32-40
Офтальмология; Том 11, № 4 (2014); 32-40
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2014-4
rus
eng
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/203/212
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/203/228
Pavlin CJ, Harasiewicz K, Foster FS. Ultrasound biomicroscopy of anterior segment structures in normal and glaucomatous eyes. Am J Ophthalmol. 1992;113:381‑9.
Pavlin C. J., Harasiewicz K., Sherar M. D. et al. Clinical use of ultrasound biomicroscopy Ophthalmology 1991; 98: 287‑295.
Pavlin CJ, Sherar MD, Foster FS. Subsurface ultrasound microscopic imaging of the intact eye.Ophthalmology 1990;97:244‑50.
Тakhchidi Kh. P., Egorova E. V., Uzunyan D,G. [Ultrasound biomicroscopy in the diagnosis of diseases of the anterior segment of the eye]. Ul’trazvukovaya biomikroskopiya v diagnostike patologii perednego segmenta glaza. M.: Izdatel’stvo MNTK «Mikrokhirurgiya glaza» M.: Publishing IRTC «Eye Microsurgery» 2007. (in Russ.).
Mochizuki H, Takenaka J, Sugimoto Y, Takamatsu M, Kiuchi Y Comparison of the prevalence of plateau iris configurations between angle-closure glaucoma and open-angle glaucoma using ultrasound biomicroscopy.J Glaucoma. 2011 Jun-Jul;20 (5):315‑8.
Diniz Filho A1, Cronemberger S, Ferreira DM, Mérula RV, Calixto N Plateau iris configuration in eyes with narrow-angle: an ultrasound biomicroscopic study. 2010 Mar-Apr;73 (2):155‑60.
Park SW, Heo H, Yang KJ. Comparison of ultrasound biomicroscopic changes after glaucoma triple procedure and trabeculectomy in eyes with primary angle closure glaucoma. J Glaucoma. 2009 Apr-May; 18 (4):311‑5.
Kumar G, Bali SJ, Panda A, Sobti A, Dada T. Prevalence of plateau iris configuration in primary angle closure glaucoma using ultrasound biomicroscopy in the Indian population. Indian J Ophthalmol. 2012 May-Jun; 60 (3):175‑8.
Dusak A, Baykara M, Ozkaya G, Erdogan C, Ozcetin H, Tuncel E. Ultrasound biomicroscopic evaluation of anterior segment cysts as a risk factor for ocular hypertension and closure angle glaucoma. J Ophthalmol. 2013 Aug 18;6 (4):515‑20.
Yao BQ, Wu LL, Zhang C, Wang X. Ultrasound biomicroscopic features associated with angle closure in fellow eyes of acute primary angle closure after laser iridotomy. Ophthalmology 2009 Mar; 116 (3):444‑448.
Premy S, Tréchot F, Angioi K, George JL, Maalouf T. Ultrasound biomicroscopy long-term study of filtering belbs]. J Fr Ophtalmol. 2014 May;37 (5):400‑6.
Bell NP, Nagi KS, Cumba RJ, Chuang AZ, Lee DA, Prager TC, Rao K, Feldman RM.Age and positional effect on the anterior chamber angle: assessment by ultrasound biomicroscopy. ISRN Ophthalmol. 2013 Apr 23;
Avitabile T, Bonfiglio V, Castiglione F, Gagliano C, Reibaldi M, Pulvirenti M, Reibaldi A. Ultrasound biomicroscopic analysis of iris-fixed acrylic intraocular lens in the absence of capsule support. Acta Clin Croat. 2 Dec;51 Suppl 1:25‑30.
Yang QH, Chen B, Wang LQ, Peng GH, Li ZH, Huang YF Evaluation of immersion 20 MHz B-scan ultrasonography in observing lens in the alkali burn eyes. J Ophthalmol. 2014; 7 (4):632‑7.
Zhou SY, Wang CX, Cai XY, Huang D, Liu YZ.Optical coherence tomography and ultrasound biomicroscopy imaging of opaque corneas. Cornea 2013 Apr;32 (4):e25–30.
Ambartsumyan A. R. [Opportunities ultrasound biomicroscopy in the diagnosis of eye injuries with the introduction of metallic foreign bodies]. Vozmozhnosti ul’trazvukovoy biomikroskopii v diagnostike travm glaza s vnedreniem metallicheskikh inorodnykh tel [Annals of Ophthalmology]. Vestnik oftal’mologii 2011;4 (127):29‑33. (in Russ.).
Vorob’eva O. K., Razumova I. Yu., Ambartsumyan A. R. [Differential diagnosis and treatment of episcleritis and sclerites]. Differentsial’naya diagnostika i lechenie episkleritov i skleritov. [Annals of Ophthalmology]. Vestnik oftal’mologii 2009;2 (125):14‑17. (in Russ).
Tao H, Xu LP, Han C, Wang P, Bai F. Diagnosis of lacrimal canalicular diseases using ultrasound biomicroscopy: a preliminary study. J Ophthalmol. 2014 Aug 18;7 (4):659‑62.
Al-Faky YH.Physiological utility of ultrasound biomicroscopy in the lacrimal drainage system.Br J Ophthalmol. 2013 Oct;97 (10):1325-9).
Avetisov S. E., Ambartsumyan A. R. [Ultrasound imaging of anatomical structures at the high age biomicroscopy]. Ul’trazvukovaya vizualizatsiya anatomicheskikh struktur vek pri vysokochastotnoy biomikroskopii. [Practical medicine]. Prakticheskaya meditsina 2012;4 (59) том 2:233‑236. (in Russ.).
Polunin GS, Polunin EG [From «dry eye» to the «disease of the tear film]. Ot «sukhogo glaza» k «bolezni sleznoy plenki» [Ophthalmology]. Oftal’mologiya 2012; 9 (2): 4‑7. (in Russ.).
Maychuk D. Yu., Chilingaryan L. B., Pronkin I. A., Grigoryan A. R. Slezozamestitel’naya terapiya pri allergicheskikh sostoyaniyakh glaz [Therapy in allergic conditions of the eye]. Oftal’mologiya 2012; 9 (2): 72‑76. (in Russ.).
Definition and classification of dry eye disease: Report of the Definition and Classification Subcommittee of the International Dry Eye WorkShop (2007) Ocul Surf. 2007; 5 (2): 75‑92.
Brzheskiy V. V. [Modern possibilities of substitution of the mucin layer of the tear film] Sovremennye vozmozhnosti zameshcheniya mutsinovogo sloya prerogovichnoy sleznoy plenki. [Ophthalmology]. Oftal’mologiya 2011; 8 (1): 53‑57. (in Russ.).
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1290
2020-09-24T07:14:11Z
opht:KLIS
Experimental in vitro Comparative Study of Chromovitectomy Agents Cyto- and Phototoxicity
Экспериментальное сравнительное исследование цито- и фототоксичности различных агентов для хромовитрэктомии в условиях in vitro
N. M. Kislitsyna
S. V. Novikov
N. V. Perova
S. V. Kolesnik
A. I. Kolesnik
M. P. Veselkova
Н. М. Кислицына
С. В. Новиков
С. В. Колесник
А. И. Колесник
М. П. Веселкова
Н. П. Перова
внутренняя пограничная мембрана
intravitreal dyes
triamcinolone acetonide
vitreomacular interface
inner boundary membrane
внутренняя пограничная мембрана
интравитреальные красители
триамцинолона ацетонид
витреомакулярный интерфейс
внутренняя пограничная мембрана
Intravitreal use of vital dyes in combination with the action of endoillumination can induce a cyto- and phototoxic effect on posterior eye segment structures. The search for a staining agent with a maximum safety profile to retinal structures, intensively and selectively coloring vitreous body and vitreoretinal interface structure, remains relevant.Objective: to determine comparative viability of NIH / 3T3 mouse fibroblast cell culture with traditional agents for chromovitrectomy and “Vitreocontrast” suspension with and without endovitreal illumination.Materials and methods. NIH / 3T3 mouse fibroblast cultures contacted with agents for chromovitrectomy (MembraneBlue® Dual, Triamcinolone acetonide, “Vitreocontrast” suspension) and the corresponding controls in a volume of 50 μl / well. The test plate was irradiated with a Photon II illuminator (Synergetics, USA), working distance of 5 mm. The control tablet with the introduced preparations was not exposed to light. Next, the cells were washed and incubated, after which the morphology and lysis of the cells, as well as the number of proliferating relatively negative control of fibroblasts, were evaluated using the vital dye PrestoBlue Cell Viability Reagent. Negative control was the complete growth medium for the cultivation of mouse fibroblasts of the NIH / 3T3 line. The results of the cytotoxic reaction of a culture of mouse fibroblasts of the NIH / 3T3 line were interpreted using the table “The degree of cell response”.Results. Studies have shown that exposure to a source of endovitual illumination does not affect the cytotoxic effect of TA suspension and MembraneBlue® Dual dye. The TA suspension, both after light source and without it, has a moderate cytotoxic effect, and MembraneBlue® Dual has no cytotoxic effect on the culture of mouse fibroblasts of the NIH / 3T3 strain. Without light, “Vitreocontrast” suspension does not have cytotoxic effect on mouse fibroblasts culture NIH / 3T3 line. Light irradiation for 1 h increases the cytotoxicity of “Vitreocontrast” suspension to the level of unsharp cytotoxicity allowed by ISO Standard 10993-5-2011.Conclusion. The safety profile of MembraneBlue® Dual and “Vitreocontrast” suspension allows them to be recommended for use in endovitreal surgery. The cyto- and phototoxicity demonstrated in the experiment with TA suspension can reduce the functional outcomes of retinal surgery.
Интравитреальное использование красителей в сочетании с действием источника эндоиллюминации может оказывать цитои фототоксическое влияние на структуры заднего сегмента глаза. Актуальным остается поиск контрастирующего агента, имеющего максимальный профиль безопасности, при этом интенсивно и селективно окрашивающего структуры стекловидного тела и витреоретинального интерфейса.Цель исследования: провести исследование жизнеспособности клеток культуры фибробластов мыши линии NIH/3T3 при сравнительном воздействии традиционных агентов для хромовитрэктомии и суспензии «Витреоконтраст» изолированно и в условиях эндовитреального освещения.Материалы и методы. В культуру фибробластов мыши линии NIH/3Т3 вносили агенты для хромовитрэктомии (MembraneBlue® Dual, Триамцинолона ацетонид (ТА), суспензию «Витреоконтраст»). Тестовый планшет подвергали облучению осветителем «Photon II», рабочее расстояние 5 мм. Контрольный планшет с внесенными препаратами облучению не подвергали. Далее клетки промывали и инкубировали, после чего оценивали морфологию и лизис клеток, а также количество пролиферирующих относительно отрицательного контроля фибробластов с помощью витального красителя PrestoBlue® Cell Viability Reagent. Отрицательным контролем служила полная ростовая среда для культивирования фибробластов мыши линии NIH/3T3. Полученные результаты цитотоксической реакции культуры фибробластов мыши линии NIH/3Т3 интерпретировали с использованием таблицы «Степень ответной реакции клеток».Результаты. Проведенные исследования показали, что облучение источником эндовитреального освещения не влияет на цитотоксическое действие суспензии ТА и красителя MembraneBlue® Dual. Суспензия ТА как после облучения, так и без облучения оказывает умеренное цитотоксическое действие, а MembraneBlue® Dual не оказывает цитотоксического действия на культуру фибробластов мыши линии NIH/3T3. Без облучения суспензия «Витреоконтраст» не оказывает цитотоксического действия на культуру фибробластов мыши линии NIH/3T3. Облучение в течение 1 ч повышает цитотоксичность суспензии «Витреоконтраст» до уровня нерезкой цитотоксичности, допустимого ГОСТ ISO 10993-5-2011.Заключение. Профиль безопасности агентов для хромовитрэктомии MembraneBlue® Dual и «Витреоконтраст» позволяет рекомендовать их для использования в ходе эндовитреальной хирургии. Продемонстрированная в эксперименте цито- и фототоксичность суспензии ТА может снижать функциональные исходы хирургии сетчатки.
Ophthalmology
2020-09-23
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1290
10.18008/1816-5095-2020-3-473-480
Ophthalmology in Russia; Том 17, № 3 (2020); 473-480
Офтальмология; Том 17, № 3 (2020); 473-480
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2020-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1290/729
Chow D.R. Tips on improving your use of endoillumination. Retin Physician. 2011;8(4):43–46.
Rodrigues E.B., Meyer C.H., Mennel S., Farah M.E. Mechanisms of intravitreal toxicity of indocyanine green dye: implications for chromovitrectomy. Retina. 2007;27(7):958–970. DOI: 10.1097/01.iae.0000253051.01194.ab
Albini T., Abd-El-Barr M., Carvounis P.E., Iyer M.N., Lakhanpal R.R., Pennesi M.E., Chevez-Barrios P., Wu S.M., Holz E.R. Long-term Retinal Toxicity of Intravitreal Commercially Available Preserved Triamcinolone Acetonide (Kenalog) in Rabbit Eyes. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2007;48:390–395. DOI: 10.1167/iovs.06-0145
Островский М.А. Молекулярные механизмы повреждающего действия света на структуры глаза и системы защиты от такого повреждения. Успехи биологической химии. 2005;45:173–204.
Algvere P.V., Marshall J., Seregard S. Age-related maculopathy and the impact of blue light hazard. Acta Ophthalmol Scand. 2006;84(1):4–15. DOI: 10.1111/j.16000420.2005.00627.x
Ham W.T., Ruffolo J.J., Mueller H.A., et al. The nature of retinal radiation dam age: dependence on wavelength, power level and exposure time. Vision Res. 1980;20:1105–1111.
Haritoglou C., Gandorfer A., Gass C.A. Indocyanine green-assisted peeling of the internal limiting membrane in macular hole surgery affects visual outcome: A clini copathologic correlation. Am. J. Ophthalmol. 2002;134:836–841.
Mackenzie S.E., Gandorfer A., Rohleder M. Ultrastructure and retinal imaging of epiretinal membrane: a clinicopathologic correlation of Trypan Blue stain ing in epiretinal membrane surgery. Retina. 2010;30(4):640–647. DOI: 10.1097/IAE.0b013e3181bceda9
Rodrigues E.B., Meyer C.H., Maia M. Historical aspects and evolution of the appli cation of vital dyes invitreoretinal surgery and chromovitrectomy. Dev. Ophthalmol. 2008;42:29–34. DOI: 10.1159/000138911
Balayre S., Boissonnot M., Curutchet L., Dighiero P. Role of trypan blue in epireti nal membrane surgery. J. Fr. Ophtalmol. 2005;28:290–297.
Joondeph B. Use of membrane blue in ILM and ERM peeling. Retinal Physician. 2009;6(7):54–56.
Lee K.L., Dean S., Guest S. A comparison of outcomes after indocyanine green and trypan blue assisted internal limiting membrane peeling during macular hole surgery. Br. J. Ophthalmol. 2005;89(4):420–422. DOI: 10.1136/bjo.2004.049684
Rodrigues E.B., Meyer C.H., Schmidt J.C., Kroll P. Trypan blue stains the epiretinal membrane but not the internal limiting membrane. Br J Ophthalmol. 2003;87(11):1431–1432.
Mohr A., Bruinsma M., Oellerich S. International Chromovitrectomy Collabora tion. Dyes for eyes: hydrodynamics, biocompatibility and efficacy of ‘heavy’ (dual) dyes for chromovitrectomy. Ophthalmologica. 2013;230(suppl 2):51–58. DOI: 10.1159/000353870
Bakri S.J., Beer P.M. The effect of intravitreal triamcinolone acetonide on intraocu lar pressure. Ophthalmic Surg. Lasers Imag. 2003;34:386–390. 16. Sutter F.K., Gillies M.C. Pseudo-endophthalmitis after intravitreal injection of tri amcinolone. Br. J. Ophthalmol. 2003;87:972–974.
Koto T., Inoue M., Shinoda K., Ishida S., Tsubota K. Residual crystals of triam cinolone acetonide in macular hole may prevent complete closure. Acta Ophthalmologica Scandinavica. 2008;85(8):913–914.
Miolo G., Ricci A., Caffieri S., Levorato L., Fasani E., Albini A. Invitro phototoxic properties of triamcinolone 16,17-acetonide and its mainphotoproducts. Photo chem Photobiol. 2003;78:425–430.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1602
2021-10-01T18:56:15Z
opht:KLIS
Dynamic Biometric Indicators of the Anterior Segment Structure of the Eye in Primary Angle-Closure Glaucoma
Динамические биометрические показатели структур переднего сегмента глаза при первичной закрытоугольной глаукоме
G. V. Voronin
A. A. El-Sangahawi
K. S. Avetisov
V. D. Yartsev
M. N. Narbut
Г. В. Воронин
А. А. Эль-Сангахави
К. С. Аветисов
В. Д. Ярцев
М. Н. Нарбут
оптическая когерентная томография переднего сегмента глаза
iris
biometric parameters
оптическая когерентная томография переднего сегмента глаза
биометрия
оптическая когерентная томография переднего сегмента глаза
Introduction. Primary angle-closure glaucoma (PACG) remains one of the leading causes of irreversible blindness. Up to date, a significant amount of data has been accumulated concerning the biometric parameters of the eye in PACG, however, there is a lack of information on the dynamic characteristics of these parameters.Objective: to evaluate the dynamic biometric characteristics of the structures of the anterior segment of the eye in PACG.Patients and methods. The results of optical coherence tomography were analyzed in 40 patients with PACG and in 40 patients without signs of hydrodynamic disorder. The studies were carried out under photopic and mesopic illumination conditions. The scanned images were obtained using an RTVue-100-2 optical coherence tomograph device (Optovue, USA). Biometric measurements were performed using standard tomograph software; volumetric studies were carried out based on the Pappus-Guldinus theorem with additional constructions. When analyzing the obtained images, 13 different linear and volumetric parameters were evaluated.Results. A decrease in the parameters reflecting the features of the configuration of the anterior chamber of the eye was noted in the presence of PACG (width of the ACA, depth and volume of the anterior chamber). From the point of view of the possible influence on the state of the anterior chamber angle, it is necessary to highlight changes in such indicators as the area, volume and thickness of the iris. Regardless of the conditions of the examination, these indicators, on average, were significantly higher in the PACG and practically did not change with a decrease in the level of illumination. At the same time, in the absence of disturbances in hydrodynamics under mesopic conditions, despite an increase in the thickness of the iris, a significant decrease in its area and volume was noted.Conclusion. Biometric changes in the structures of the anterior segment of the eye in the case of PACG relate not only to linear, but also to volumetric indicators. As a certain component of hydrodynamic disorders in the case of PACG, the revealed preservation of the iris volume during pupil dilation under mesopic illumination conditions should be considered, while in the absence of hydrodynamic disorders, this indicator decreased. Therefore, not only static changes in the biometric characteristics of the structures of the anterior segment of the eye, but also their dynamic fluctuations, should be considered as a risk factor for clinical manifestations of PACG, which determines the practical significance of dynamic biometric studies in the examination of patients with suspected PACG.
Введение. Первичная закрытоугольная глаукома (ПЗУГ) остается одной из ведущих причин необратимой слепоты. К известным факторам риска, предрасполагающим к развитию ПЗУГ, относят ряд биометрических изменений глаза: существенное уменьшение переднезадней оси, диаметра роговицы, глубины передней камеры и ширины угла передней камеры (УПК), а также увеличение толщины радужки и хрусталика.Цель исследования: оценка динамических биометрических характеристик структур переднего сегмента глаза при ПЗОУГ.Пациенты и методы. Проанализированы результаты оптической когерентной томографии у 40 пациентов с ПЗУГ и у 40 обследуемых без признаков нарушения гидродинамики, составивших контрольную группу. В каждом случае исследования были проведены в фотопических и мезопических условиях при освещенности в 200 и 40 Лк соответственно. Снимки были получены при помощи оптического когерентного томографа RTVue-100-2 (Optovue, США) со специальной насадкой для визуализации структур передней камеры глаза. Биометрические измерения были осуществлены при помощи стандартного программного обеспечения томографа; волюметрические исследования — на основе теоремы Паппа — Гульдина с дополнительными построениями, выполненными при помощи программ InkScape 0.92 и GNU Image Manipulation Program 2.10.20. При анализе полученных изображений оценивали 13 различных линейных и объемных параметров.Результаты. Отмечено уменьшение параметров, отражающих особенности конфигурации передней камеры глаза, при наличии ПЗУГ (ширина УПК, глубина и объем передней камеры). С точки зрения возможного влияния на состояние угла передней камеры необходимо выделить изменения таких показателей, как площадь, объем и толщина радужки. Независимо от условий обследования эти показатели в среднем были существенно больше при ПЗУГ и при снижении уровня освещенности практически не менялись. В то же время при отсутствии нарушений гидродинамики в мезопических условиях, несмотря на увеличение толщины радужки, отмечено достоверное уменьшение ее площади и объема.Заключение. Биометрические изменения структур переднего сегмента глаза при ПЗУГ касаются не только линейных, но и объемных показателей. В качестве определенного компонента нарушений гидродинамики при ПЗУГ следует рассматривать выявленное сохранение исходного объема радужки при дилатации зрачка в мезопических условиях, в то время как при отсутствии гидродинамических нарушений этот показатель уменьшался. Эти данные подтверждают имеющиеся наблюдения, согласно которым в патогенезе ПЗУГ может иметь значение не только сужение УПК, но и сравнительно большой объем радужки. Исходя из этого фактором риска клинических проявлений ПЗУГ следует считать не только статические изменения биометрических характеристик структур переднего сегмента глаза, но и их динамические флюктуации, что обусловливает практическую значимость динамических биометрических исследований у пациентов с подозрением на ПЗУГ.
Ophthalmology
2021-10-01
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1602
10.18008/1816-5095-2021-3-470-475
Ophthalmology in Russia; Том 18, № 3 (2021); 470-475
Офтальмология; Том 18, № 3 (2021); 470-475
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2021-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1602/854
Han S., Sung K.R., Lee K.S., Hong J.W. Outcomes of laser peripheral iridotomy in angle closure subgroups according to anterior segment optical coherence tomography parameters. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2014;55(10):6795–6801. DOI: 10.1167/iovs.14-14714
Ritch R., Lowe R.F. Angle Closure Glaucoma. In: Ritch R., Shields M.B., Krupin T., eds. The Glaucomas. St. Louis: Mosby; 1996. P. 801–840.
Weinreb R.N., Friedman D.S. Angle Closure and Angle Closure Glaucoma : Consensus Series — 3. The Hague: SPB Academic Publishing BV; 2006. 113 p.
Congdon N.G., Friedman D.S. Angle-closure glaucoma: impact, etiology, diagnosis, and treatment. Curr Opin Ophthalmol. 2003;14(2):70–73. DOI: 10.1097/00055735200304000-00002
Huang E.C., Barocas V.H. Active iris mechanics and pupillary block: steadystate analysis and comparison with anatomical risk factors. Ann Biomed Eng. 2004;32(9):1276–1285. DOI: 10.1114/b:abme.0000039361.17029.da
Thomas R., George R., Parikh R., Muliyil J., Jacob A. Five year risk of progression of primary angle closure suspects to primary angle closure: a population based study. Br J Ophthalmol. 2003;87(4):450–454.
Weinreb R.N., Aung T., Medeiros F.A. The pathophysiology and treatment of glaucoma: a review. JAMA. 2014;311(18):1901–1911. DOI: 10.1001/jama.2014.3192
Aung T., Ang L.P., Chan S.P., Chew P.T. Acute primary angle-closure: long-term intraocular pressure outcome in Asian eyes. Am J Ophthalmol. 2001;131(1):7–12. DOI: 10.1016/s0002-9394(00)00621-8
Tham Y.C., Li X., Wong T.Y., Quigley H.A., Aung T., Cheng C.Y. Global prevalence of glaucoma and projections of glaucoma burden through 2040: a systematic review and meta-analysis. Ophthalmology. 2014;121(11):2081–2090. DOI: 10.1016/j.ophtha.2014.05.013
Chua J., Seet L.F., Jiang Y., Su R., Htoon H.M., Charlton A., Aung T., Wong T.T. Increased SPARC expression in primary angle closure glaucoma iris. Mol Vis. 2008;14:1886–1892.
He M., Lu Y., Liu X., Ye T., Foster P.J. Histologic changes of the iris in the development of angle closure in Chinese eyes. J Glaucoma. 2008;17(5):386–392. DOI: 10.1097/IJG.0b013e31815c5f69
Narayanaswamy A., Nai M.H., Nongpiur M.E., Htoon H.M., Thomas A., Sangtam T., Lim C.T., Wong T.T., Aung T. Young’s Modulus Determination of Normal and Glaucomatous Human Iris. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2019;60(7):2690–2695. DOI: 10.1167/iovs.18-26455
Congdon N.G., Youlin Q., Quigley H., Hung P.T., Wang T.H., Ho T.C., Tielsch J.M. Biometry and primary angle-closure glaucoma among Chinese, white, and black populations. Ophthalmology. 1997;104(9):1489–1495.
Quigley H.A., Silver D.M., Friedman D.S., He M., Plyler R.J., Eberhart C.G., Jampel H.D., Ramulu P. Iris cross-sectional area decreases with pupil dilation and its dynamic behavior is a risk factor in angle closure. J Glaucoma. 2009;18(3):173–179. DOI: 10.1097/IJG.0b013e31818624ce
Amini R., Whitcomb J.E., Prata T.S., Dorairaj S., Liebmann J.M., Ritch R., Barocas V.H. Quantification of iris concavity. J Ophthalmic Vis Res. 2010;5(3):211–212.
Aptel F., Chiquet C., Beccat S., Denis P. Biometric evaluation of anterior chamber changes after physiologic pupil dilation using Pentacam and anterior segment optical coherence tomography. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53(7):4005–4010. DOI: 10.1167/iovs.11-9387
Aptel F., Denis P. Optical coherence tomography quantitative analysis of iris volume changes after pharmacologic mydriasis. Ophthalmology. 2010;117(1):3–10. DOI: 10.1016/j.ophtha.2009.10.030
Seet L.F., Narayanaswamy A., Finger S.N., Htoon H.M., Nongpiur M.E., Toh L.Z., Ho H., Perera S.A., Wong T.T. Distinct iris gene expression profiles of primary angle closure glaucoma and primary open angle glaucoma and their interaction with ocular biometric parameters. Clin Exp Ophthalmol. 2016;44(8):684–692. DOI: 10.1111/ceo.12743
Tousimis A.J., Fine B.S. Ultrastructure of the iris: the intercellular stromal components. Arch Ophthalmol. 1959;62:974–976.
Wang B., Nongpiur M.E., Liu J., Dong N., Aung T. Analysis of Association Between the Insertion Location of Iris Root and Narrow Angle. J Glaucoma. 2015;24(6):433–437. DOI: 10.1097/IJG.0b013e31829f9c50
Zhang Y., Li S.Z., Li L., He M.G., Thomas R., Wang N.L. Quantitative analysis of iris changes after physiologic and pharmacologic mydriasis in a rural Chinese population. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2014;55(7):4405–4412. DOI: 10.1167/iovs.13-13782
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/36
2014-07-09T12:40:28Z
opht:KLIS
The assessment of visual abilities in the working process of visually impaired persons
Оценка зрительных возможностей в трудовом процессе инвалидов по зрению
M. I. Razumovskij
A. M. Razumovskaja
М. И. Разумовский
А. М. Разумовская
трудоустройство
visual fatigue
ophthalmic disorders
visual impairment
employment
трудоустройство
зрительное утомление
офтальмопатология
слабовидение
трудоустройство
Aim was to determine visual abilities of visually impaired persons in working process.Materials and methods. Accommodation was measured before and following standardized visual load and visual capacities testing using automated system «Proftest-1».Results. Under the same visual performance disturbances (for example, low visual acuity) but different ophthalmic disorders, the degree of working capacities limitation varies over a wide range.Conclusion. The data obtained confirm the hypothesis that visual abilities in the working process of visually impaired persons depends on visual capacities.
Цель: Определение зрительных возможностей больных с различными видами офтальмопатологии в трудовом процессе.Методы: Методом аккомодометрии изучали объем аккомодации у слабовидящих пациентов до и после стандартизированной зрительной нагрузки и проведения тестирования зрительной работоспособности по методике «Профтест -1».Результаты: Установлено, что при одном и том же нарушении зрительной функции (например, остроте зрения),но при различных видах офтальмопатологии, степень ограничения способности к труду может варьировать в широких пределах.Заключение: Полученные данные подтвердили предположение, что зрительные возможности больных с различными видами офтальмопатологии в трудовом процессе зависят, главным образом, от состояния зрительной работоспособности.
Ophthalmology
2014-07-09
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/36
10.18008/1816-5095-2014-1-58-61
Ophthalmology in Russia; Том 11, № 1 (2014); 58-61
Офтальмология; Том 11, № 1 (2014); 58-61
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2014-1
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/36/35
J. Scherrer, E. N. Gorodenskaja, Z. M. Zolina [Physiology of Labor (ergonomics)]. Fiziologija truda (jergonomija). Moscow:, Medicine, 1973. [in Russ.]
Rozemblyum Yu. Z. Feigin AA, Kornyushina TA. [Professional ophthalmopathy]. Professional’naja oftal’mopatija. Medicina truda i promyshlennaja jekologija. [Occupational Medicine and Industrial ecology]. 1995; 4: 14‑16. [in Russ.]
Shapovalova SL, Alexandrov AS [Materials to the problem of eye fatigue for operators video display terminals]. Materialy k probleme zritel’nogo utomlenija u operatorov videodisplejnyh terminalov. M:, GKVG im.akademika N. N. Burdenko M:, GKVG im.acad. NNBurdenko. 1999. [in Russ.]
Nesteryuk LI, Prokofiev AB. [Computer diagnostics functional state of the body as part integrated system for the protection of the population]. Komp’juternaja diagnostika funkcional’nogo sostojanija organa zrenija kak jelement kompleksnoj sistemy ohrany zrenija naselenija. Medicina truda i promyshlennaja jekologija [Occupational Medicine and Industrial ecology]. 2002; 6: 18‑22. [in Russ.]
Ovechkin IG Trubilin VN Ragimova NR [Methodological principles diagnosis visual fatigue of the human electronic information display operator]. [in conf. proc. Ross III ophthalmology forum]. Moscow, 2010: 367‑370. [in Russ.]
Trubilin VN, Ovechkin IG, Regimova NR [Study of the dynamics functional state of the visual analyzer touch in the course of professional activities on a PC]. Issledovanie dinamiki funkcional’nogo sostojanija sensornogo otdela zritel’nogo analizatora v processe professional’noj dejatel’nosti na personal’nom komp’jutere. Oftalmologiya. [Ophthalmology] 2010;7 (4): 32‑35. [in Russ.]
Fedorischeva LE, KY Eremenko, NN Alexandrov [Comparative characteristics of stress accommodation in schoolchildren depending on the emotional state]. Oftalmologiya 2013; [Ophthalmology] 10 (3): 54‑57. [in Russ.]
Mocci F., Serra A.,Corrias G. A. Psychological factors and visual fatigue in working with video display terminals J. Occup. Environ. Med. 2001; 58 (4): 267‑271. [in Russ.]
S. N. Puzin, E. S. Libman [Criteria Disability assessment in health and social assessment (guidelines for workers’ medical and social expertise and rehabilitation). Kriterii ocenki ogranichenij zhiznedejatel’nosti v uchrezhdenijah mediko-social’noj jekspertizy (metodicheskie rekomendacii dlja rabotnikov uchrezhdenij medikosocial’noj jekspertizy i reabilitacii). Mediko-social’naja jekspertiza i reabilitacija. [Medical and social assessment and rehabilitation]. 2004; 2: 45‑57. [in Russ.]
M. V. Korobov [Vocational and labor diagnostics in health and social expertise. Educational-methodical grant]. Professional’no-trudovaja diagnostika v uchrezhdenijah mediko-social’noj jekspertizy. Uchebno-metodicheskoe posobie. 2008. SPb [in Russ.]
M. I. Razumovsky, L. A. Kozhushko [Indications for labor management device disabled due to diseases and defects of the vision. Methodical grant]. Pokazanija k racional’nomu trudovomu ustrojstvu invalidov vsledstvie zabolevanij i defektov organa zrenija. Metodicheskoe posobie. 2009. SPb. [in Russ.].
M. I. Razumovsky, A. M. Razumovskaya. [Skills assessment disabled due to diseases eye, sent to work in the conditions of production conveyor. Methodical grant]. Opredelenie profprigodnosti invalidov vsledstvie zabolevanij organa zrenija, napravljaemyh na rabotu v uslovijah konvejernogo proizvodstva. Metodicheskoe posobie. 2011. SPb. [in Russ.].
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/104
2014-07-11T08:44:38Z
opht:KLIS
Investigation of lens morphology and mechanical characteristics of lens capsule and lens nucleus in patients with agerelated and diabetic cataract
Исследование структуры и механических свойств капсулы и ядра хрусталика у больных возрастной и диабетической катарактами
A. S. Tishkova
V. A. Galanzha
A. F. Cipyashyuk
A. B. Bucharskaya
G. N. Maslyakova
A. M. Burov
A. V. Skripal
А. С. Тишкова
В. А. Галанжа
А. Ф. Ципящук
А. Б. Бучарская
Г. Н. Маслякова
А. М. Буров
А. В. Скрипаль
сахарный диабет
crystalline
phacoemulsification
diabetes mellitus
сахарный диабет
кристаллины
факоэмульсификация
сахарный диабет
Purpose: To investigate the influence of carbohydrate metabolism on the structure and mechanical properties of the lens capsule and nucleus.Methods: Human lens pathology was studied in different forms of cataract. 220 patients with a cataract (220 eyes) were included in this study. Morphological, immunohystological and immunocytochemical investigations of lens substance (antibodies to a- (a-А and a-В), b-, g- crystallines), spectroscopic analyses of smears and morphometric analyses of slices, investigation of lens morphology and mechanical caracteristics of lens capsule and lens nucleus were performed.Results: The capsule of the lens in patients with senile cataract contains more Na+, Cl-. The capsule of the lens in patients with senile cataract contains more Ca2+, O. Mechanical strength of the capsule in the case of diabetes mellitus was lower comparatively with senile cataract in the same age groups. More significant expression of a-В and b-crystallines was found in patients with diabetes mellitus comparatively with patients with age-related cataract. Morphological features were founded in patients with cortical and nuclear forms of senile cataract and the diabetic cataract.Conclusion: During surgery (ultrasonic microcoaxial phacoemulsification) the equivalent of ultrasound was recorded. Lower density of the lens nucleus of patients with diabetes mellitus made it possible to use lower energy parameters. Using the torsion ultrasound in those cases allowed us to decrease the influence of ultrasound on eye tissues and reduce the time of achieving the maximum BCVA in the postsurgical period.
Ophthalmology
2014-07-11
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/104
10.18008/1816-5095-2013-3-26-32
Ophthalmology in Russia; Том 10, № 3 (2013); 26-32
Офтальмология; Том 10, № 3 (2013); 26-32
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2013-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/104/95
Волков В. В. Актуальные и, по‑видимому, наиболее перспективные направления в изучении биомеханики функционирования органа зрения в нормальном и патологи-ческом состояниях. //Сб. трудов II семинара: «Биомеханика глаза». — 2001. — С. 3‑6.
Иомдина Е. Н. Биомеханические исследования глаза и их значение для практической офтальмологии. //Сб. трудов II семинара: «Биомеханика глаза». — 2001. — С. 17‑24.
Иомдина Е. Н. Механические свойства тканей глаза человека // Современные проблемы биомеханики. — Вып. 11. — 2006. — C. 184‑200.
Коростелева Н. Ф., Сушкова Н. А., Струсова Н. А., Трубилин В. Н. Механические па-раметры капсулы хрусталика и опорные силы опорных элементов интраокулярных линз // Вестник офтальмологии. — 1985. — №. 6. — С. 18‑20.
Мальцев Э. В., Павлюченко К. П.. Биологические особенности и заболевания хрусталика. Одесса: Астропринт, — 2002. — 448с.
Корсакова Н. В. Возрастная катаракта: современные аспекты патогенеза. Чебоксары: ГУП «ИПК «Чувашия», — 2010. — 86с.
Островский М. А. Молекулярные механизмы повреждающего действия света на структуры глаза и системы защиты от такого повреждения // Успехи биологической химии. — 2005. — Т. 45. — С. 173‑204.
Смольников Б. А. Биомеханические модели в офтальмологии. В сб. трудов II семинара: «Биомеханика глаза». — 2001. — С. 7‑16.
Assia E. I., Apple D. J., Tsai J. C., et al. The elastic properties of the lens capsule in cap-sulorhexis // Am. J. Ophthal. — 1991. — V. 11. — P. 628‑638.
Fisher R. F. The significance of the shape of the lens and capsular energy changes in ac-commodation // J. Physiol. 1969. V. 201. P. 21‑47.
Freel C. D., Gilliland K., O., Mekeel H. E., et al. Ultrastructural characterization and fourier analysis of fiber cell cytoplasm in the hyperbaric oxygen treated guinea pig lens opacification model // Exp. Eye Res. — 2003. — V. 76. — P.405‑415.
Martin H., Schmidt W., Schmitz K. P., et al. Material proper-ties of the isolated human capsular bag // Current aspects of human accommodation II. (R. Guthhoff, K. Ludwig, eds.). — Heidelberg: Kaden Verlag, — 2003. — P. 127‑113.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/893
2019-07-01T13:10:04Z
opht:KLIS
Morphometric Analysis of Corneal Nerves Condition after Laser Keratorefractive Surgery
Морфометрический анализ состояния нервных волокон роговицы после лазерной коррекции миопии
S. E. Avetisov
A. A. Tyurina
Z. V. Surnina
O. M. Dovgileva
E. V. Sukhanova
С. Э. Аветисов
А. А. Тюрина
З. В. Сурнина
О. М. Довгилева
Е. В. Суханова
морфометрический анализ
myopia
corneal nerves
confocal microscopy
morphometric analysis
морфометрический анализ
миопия
нервные волокна роговицы
конфокальная микроскопия
морфометрический анализ
Purpose: to conduct a morphometric assessment of the corneal nerves state after laser keratorefractive surgery using laser confocal microscopy and the software Liner 1.2S. Patients and methods. 40 eyes of 20 patients received LASIK to correct a mean refractive error of –4.5 ± 1.9 diopters (range, –2.25 to –8.25 diopters). The stroma was ablated with a Teneo Technolas 317P excimer laser. Corneas were examined by laser corneal confocal microscopy (HRT III with Rostock Cornea Module) before and in 1, 3, and 6 months after LASIK. Images were analyzed with software that automatically computes coefficients of anisotropy and orientation symmetry of corneal nerves. Result. At 1 and 3 months after surgery, the center corneal nerves were completely absent. At 1, 3 and 6 months after surgery, the paracentral corneal nerves were detected and the coefficient of anisotropy were statistically significantly reduced compared with the preoperative rates. At 6 months after surgery, both central and peripheral corneal nerves were detected and the coefficient of anisotropy were statistically significantly reduced compared with the preoperative rates. Conclusion. As a result of the study, the central corneal nerves were first detected at 6 months after surgery, whereas the paracentral cornea nerves were detected already after 1 month. At 6 months after surgery, the coefficient of anisotropy in the central of cornea statistically significant decreased compared to the preoperative rates. At all stages of the study after surgery, the anisotropy coefficient in the cornea paracentral statistically significant decreased compared with preoperative.
Цель: провести объективную оценку состояния НВР после лазерной коррекции миопии c помощью лазерной конфокальной микроскопии и авторского программного обеспечения (ПО) Liner 1.2S. Пациенты и методы. Обследовано 20 пациентов (40 глаз). Средний сферический эквивалент рефракции до операции составил –4,5 ± 1,9 D (от –2,25 до –8,25 D). Всем пациентам был выполнен LASIK по стандартной технологии, лазерная конфокальная микроскопия роговицы с помощью диагностической системы HRT III с роговичным модулем Rostock Corneal Module до и через 1, 3 и 6 мес. после операции с последующим автоматическим вычислением коэффициента анизотропии (KΔL) и симметричности (Ksym) направленности НВР. Результаты. Через 1 и 3 мес. после операции в центральной зоне роговицы выявлено полное отсутствие НВР. Через 1, 3 и 6 мес. после операции НВР были обнаружены парацентрально, а показатели коэффициента анизотропии направленности НВР были статистически значимо снижены по сравнению с показателями до вмешательства. Через 6 мес. после операции НВР были обнаружены как в центральной, так в парацентральной зоне роговицы, имелось статистически значимое снижение показателей коэффициента анизотропии направленности НВР по сравнению с показателями до вмешательства. Статистически значимых различий в показателях коэффициента симметричности направленности НВР во всех группах на всех этапах исследования получено не было. Заключение. В результате исследования НВР в центральной области роговицы впервые обнаружены через 6 мес. после операции, тогда как в парацентральных зонах роговицы НВР — уже через 1 мес. Через 6 мес. после операции выявлено статистически значимое снижение показателей коэффициента анизотропии направленности НВР в центральной зоне роговицы по сравнению с дооперационными. Также выявлено статистически значимое снижение показателей коэффициента анизотропии направленности НВР в парацентральных зонах роговицы на всех этапах исследования после операции по сравнению с показателями до вмешательства. Ввиду малых значений коэффициента симметричности направленности НВР на всех этапах исследования не удалось выявить статистически значимых различий.
Ophthalmology
2019-04-20
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/893
10.18008/1816-5095-2019-1S-27-32
Ophthalmology in Russia; Том 16, № 1S (2019); 27-32
Офтальмология; Том 16, № 1S (2019); 27-32
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2017-6
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/893/577
Lee B.H., McLaren J.W., Erie J.C. Reinnervation in the cornea after LASIK. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2002;43:3660–3664.
Calvillo M.P., McLaren J.W., Hodge D.O., Bourne W.M. Corneal reinnervation after LASIK: prospective 3-year longitudinal study. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2004;45:3991–3996.
Erie J.С. Corneal wound healing after photorefractive keratectomy: a 3-year confocal microscopy study. Trans Am OphthalmolSoc. 2003;101:293–333.
Erie J.С., McLaren J.W., Hodge D.O., Bourne W.M. Recovery of corneal subbasal nerve density after PRK and LASIK. Am J Ophthalmol. 2005;140(6):1059–1064. DOI: 10.1016/j.ajo.2005.07.027
Darwish T., Brahma A., O’Donnell C., Efron N. Subbasal nerve fiber regeneration after LASIK and LASEK assessed by noncontact esthesiometry and in vivo confocal microscopy: prospective study. J Cataract Refract Surg. 2007;33(9):1515–1521. DOI: 10.1016/j.jcrs.2007.05.023
Lee S.J., Kim J.K., Seo K.Y. Comparison of corneal nerve regeneration and sensitivity between LASIK and laser epithelial keratomileusis (LASEK) Am J Ophthalmol. 2006;141:1009–1015. DOI: 10.1016/j.ajo.2006.01.048
Patel S.V., McLaren J.W., Kittleson B.S., Bourne W.M. Subbasal nerve density and corneal sensitivity after LASIK: femtosecond laser vs mechanical microkeratome. Arch Ophthalmol. 2010;128(11):1413–1419. DOI: 10.1001/archophthalmol.2010.253
Ткаченко Н.В., Астахов С.Ю. Диагностические возможности конфокальной микроскопии при исследовании поверхностных структур глазного яблока. Офтальмологические ведомости. 2009;2(1):82–89.
Сурнина З.В. Возможности световой и лазерной биомикроскопии роговицы в ранней диагностике диабетической полинейропатии. Вестник офтальмологии. 2015;131(1):104–108. DOI: 10.17116/oftalma20151311104-108
Hu L., Xie W., Liu J., Zhou Y., Zhou Q., Yu Y., Chen J., Lu F. Tear menisci and corneal subbasal nerve density in patients after laser in situ keratomileusis. Eye Contact Lens. 2015;41(1):51–57. DOI: 10.1097/ICL.0000000000000062
Kowtharapu B.S., Winter K., Marfurt C., Allgeier S., Köhler B., Hovakimyan M., Stahnke T., Wree A., Stachs O., Guthoff R.F. Comparative quantitative assessment of the human corneal sub-basal nerve plexus by in vivo confocal microscopy and histological staining. Eye (Lond). 2017;31(3):481–490. DOI: 10.1038/eye.2016.220
Аветисов С.Э., Новиков И.А., Махотин С.С., Сурнина З.В. Вычисление коэффициентов анизотропии и симметричности направленности нервов роговицы на основе автоматизированного распознавания цифровых конфокальных изображений. Медицинская техника. 2015;3:23–25. DOI: 10.17116/oftalma201513145-14
Kauffmann T., Bodanowitz S., Hesse L., Kroll P. Corneal reinnervation after photorefractive keratectomy and laser in situ keratomileusis: an in vivo study with a confocal videomicroscope. Ger J Ophthalmol. 1996;5(6):508–512.
Linna T.U., Vesaluoma M.H., Perez-Santonja J.J., et al. Effect of myopic LASIK on corneal sensitivity and morphology of subbasal nerves. Invest Ophthalmol Vis Sci 2000;41(2):393–397.
Hu L., Xie W., Liu J., Zhou Y., Zhou Q., Yu Y., Chen J., Lu F. Tear menisci and corneal subbasal nerve density in patients after laser in situ keratomileusis. Eye Contact Lens 2015;41(1):51–57. DOI: 10.1097/ICL.0000000000000062
Deng S., Mengmeng Wang, Fengju Zhang, Xuguang Sun, Wenbo Hou, Ning Guo Corneal subbasal nerve fiber regeneration in myopic patients after laser in situ keratomileusis. Neural Regen Res. 2012;7(20): 1556–1562. DOI: 10.3969/j.issn.1673-5374.2012.20.005
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1081
2019-12-27T10:37:12Z
opht:KLIS
Mitochondrial DNA as a Factor of Glaucomous Optic Neuropathy’s Development Mechanism
Митохондриальная ДНК как фактор развития глаукомной оптической нейропатии
I. R. Gazizova
I. O. Mazunin
T. N. Malishevskaya
O. A. Kiseleva
A. M. Gadzhiev
Al.-M. Rindzhibal
И. Р. Газизова
И. О. Мазунин
Т. Н. Малишевская
О. А. Киселева
А. М. Гаджиев
Ал.-М. Ринджибал
митохондриальный окислительный стресс
primary open-angle glaucoma
mitochondrial dysfunction
mitochondrial genetics
mitochondrial DNA (mtDNA)
mitochondrial haplogroups
mtDNA mutations correction
mitochondrial oxidative stress
митохондриальный окислительный стресс
первичная открытоугольная глаукома
митохондриальная дисфункция
митохондриальная генетика
митохондриальная ДНК (мтДНК)
митохондриальные гаплогруппы
коррекция мутаций мтДНК
митохондриальный окислительный стресс
Currently, the mitochondrial component is becoming increasingly significant in the development and progression of glaucoma optic neuropathy. Since mitochondria have their own genetic apparatus, the study of qualitative and quantitative changes in mitochondrial DNA (mtDNA) becomes part of the disease diagnosis, in addition to studying the functional characteristics of the organelles alone. Moreover, the inability to explain the nature of the disease by known mutations of nuclear DNA contributes to the the study of mtDNA. In this review, we briefly discuss the mitochondrial genetics and the role of mitochondrial haplogroups in the diseases manifestation. We summarize the accumulated data on the qualitative and quantitative changes in mtDNA in patients with glaucoma. We discuss the approach to prevent the inheritance of mutant mtDNA as a part of assisted reproductive technologies, as well as the first steps towards the mtDNA heteroplasmy level manipulation and direct mtDNA editing.
В последнее время митохондриальная компонента играет все более весомую роль в развитии и прогрессировании глаукомной оптической нейропатии. Поскольку митохондрии имеют собственный генетический аппарат, изучение качественных и количественных изменений митохондриальной ДНК (мтДНК) становится частью диагностики заболевания, помимо изучения функциональных особенностей самих органелл. Кроме того, изучению мтДНК способствует невозможность объяснить природу заболевания известными мутациями ядерной ДНК. В настоящем обзоре мы останавливаемся на особенностях митохондриальной генетики и роли митохондриальных гаплогрупп в манифестации заболевания, суммируем накопленные данные о качественных и количественных изменениях мтДНК у пациентов с глаукомой. Обсуждаем также подход по предотвращению наследования мутантной мтДНК как части вспомогательных репродуктивных технологий, а также первые шаги в сторону манипуляции уровнем гетероплазмии и направленного редактирования генома митохондрий. Особое значение для практической медицины имеет изучение указанных нарушений в связи с разработкой в этой области эффективных методов терапевтической коррекции.
Ophthalmology
2019-12-25
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1081
10.18008/1816-5095-2019-4-479-486
Ophthalmology in Russia; Том 16, № 4 (2019); 479-486
Офтальмология; Том 16, № 4 (2019); 479-486
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2019-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1081/650
Quigley H.A., Broman A.T. The number of people with glaucoma worldwide in 2010 and 2020. Br J Ophthalmol. 2006;90(3):262–267. DOI: 10.1136/bjo.2005.081224
Tham Y.C., Li X., Wong T.Y., Quigley H.A., Aung T., Cheng C.Y. Global prevalence of glaucoma and projections of glaucoma burden through 2040: a systematic review and meta‑analysis. Ophthalmol. 2014;121:2081–2090. DOI: 10.1016/j.ophtha.2014.05.013
Sharif N.A. Glaucomatous optic neuropathy treatment options: the promise of novel therapeutics, techniques and tools to help preserve vision. Neural Regen Res. 2018;13(7):1145–1150. DOI: 10.4103/1673‑5374.235017
Inman D.M., Harun‑Or‑Rashid M. Metabolic Vulnerability in the Neurodegenerative Disease Glaucoma. Front Neurosci. 2017;11:146. Published 2017 Mar 30. DOI: 10.3389/fnins.2017.00146
Calkins D.J., Horner P.J. The cell and molecular biology of glaucoma: axonopathy and the brain. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53(5):2482–2484. DOI: 10.1167/iovs.12‑9483i
Casson R.J., Chidlow G., Wood J.P., Crowston J.G., Goldberg I. Definition of glaucoma: clinical and experimental concepts. Clin Experiment Ophthalmol. 2012;40:341–349. DOI: 10.1111/j.1442‑9071.2012.02773.x
Авдеев, Р.В., Александров, А.С., Бакунина, Н.А., Басинский и др. Модель первичной открытоугольной глаукомы: манифестирование и исходы. Клиническая медицина. 2014;12:64–72.
Kong Y.X., Coote M.A., O’Neill E.C., Gurria L.U., Vie J., Garway‑Heath D., Medeiros F.A., Crowston J.G. Glaucomatous optic neuropathy evaluation project: a standardized internet system for assessing skills in optic disc examination. Clin Experiment Ophthalmol. 2011;39:308–317. DOI: 10.1111/j.1442‑9071.2010.02462.x
Osborne N.N., Núñez‑Álvarez C., Joglar B., et al. Glaucoma: Focus on mitochondria in relation to pathogenesis and neuroprotection. Eur J Pharmacol. 2016;Sep:15(787):127–133. DOI: 10.1016/j.ejphar.2016.04.032
Yang X.J., Ge J., Zhuo Y.H. Role of mitochondria in the pathogenesis and treatment of glaucoma. Chin Med J (Engl). 2013;126(22):4358‑4365.
Kamel K., Farrell M., O’Brien C. Mitochondrial dysfunction in ocular disease: Focus on glaucoma. Mitochondrion. 2017;35:44–53. DOI: 10.1016/j.mito.2017.05.004
Munemasa Y., Kitaoka Y., Kuribayashi J., Ueno S. Modulation of mitochondria in the axon and soma of retinal ganglion cells in a rat glaucoma model. J Neurochem. 2010;115:1508–1519. DOI: 10.1111/j.1471‑4159.2010.07057.x
Ju W., Liu Q., Kim K., Crowston J.G., Linsey J.D., Agarwal N., Ellisman M.H., Perkins G. A., Weinreb R.N. Elevated hydrostatic pressure triggers mitochondrial fission and decreases cellular ATP in differentiated RGC‑5 cells. Invest Ophthalmol & Visual Science. 2007;48:2145–2151. DOI: 10.1167/iovs.06‑0573
Barron M.J., Griffiths P., Turnbull D.M., Bates D., Nichols P. The distributions of mitochondria and sodium channels reflect the specific energy requirements and conduction properties of the human optic nerve head. Br J Ophthalmol. 2004;88(2):286–290. DOI: 10.1136/bjo.2003.027664
Izzotti A., Sacca S.C., Longobardi M. Cartiglia C. Mitochondrial damage in the trabecular meshwork of patients with glaucoma. Archives of Ophthalmology. 2010;128:724–730. DOI: 10.1001/archophthalmol.2010.87
Alekseev V., Gazizova I. Morphological changes in the mitochondria of cells of trabecular zone in patients with primary open‑angle glaucoma. 10th European Glaucoma Society Congress Copenhagen. (Accessed 09.04.2019).
Harun‑Or‑Rashid M., Pappenhagen N., Palmer P.G., Smith M.A., Gevorgyan V. Structural and Functional Rescue of Chronic Metabolically Stressed Optic Nerves through Respiration. The Journal of Neuroscience. 2018;38(22):5122–5139. DOI: 10.1523/jneurosci.3652‑17.2018
DiMauro S., Schon E., Carelli V., Hirano M. The clinical maze of mitochondrial neurology. Nature Reviews Neurology. 2013;9(8):429–444. DOI: 10.1038/nrneu‑rol.2013.126
Joseph J., Denisova N., Bielinski D., Fisher D., Shukitt‑Hale B. Oxidative stress protection and vulnerability in aging: putative nutritional implications for intervention. Mech Ageing Dev. 2000;116(2‑3):141–153. DOI: 10.1016/s0047‑6374(00)00128‑7
Olanow C. An introduction to the free radical hypothesis in Parkinson’s disease. Ann Neurol. 1992;32(S1):S2–S9. DOI: 10.1002/ana.410320703
Chrysostomou V., Rezania F., Trounce I., Crowston J. Oxidative stress and mitochondrial dysfunction in glaucoma. Curr Opin Pharmacol. 2013;13(1):12–15. DOI: 10.1016/j.coph.2012.09.008
Ito Y., Di Polo A. Mitochondrial dynamics, transport, and quality control: A bottleneck for retinal ganglion cell viability in optic neuropathies. Mitochondrion. 2017;36:186−192. DOI: 10.1016/j.mito.2017.08.014
Cordeiro M.F., Normando E.M., Cardoso M.J., Miodragovic S., Jeylani S., Davis B.M., Guo L., Ourselin S., A’hern R., Bloom P.A. Real‑time imaging of single neuronal cell apoptosis in patients with glaucoma. Brain. 2017;140(6):1757−1767. DOI: 10.1093/brain/awx088
Lascaratos G., Garway‑Heath D., Willoughby C., Chau K., Schapira A. Mitochondrial dysfunction in glaucoma: Understanding genetic influences. Mitochondrion. 2012;12(2):202−212. DOI: 10.1016/j.mito.2011.11.004
Saccà S., Izzotti A., Rossi P., Traverso C. Glaucomatous outflow pathway and oxidative stress. Exp Eye Res. 2007;84(3):389−399. DOI: 10.1016/j.exer.2006.10.008
Cooper J., Mann V., Schapira A. Analyses of mitochondrial respiratory chain function and mitochondrial DNA deletion in human skeletal muscle: Effect of ageing. J Neurol Sci. 1992;113(1):91−98. DOI: 10.1016/0022‑510X(92)90270‑U
Ojaimi J., Masters C., Opeskin K., McKelvie P., Byrne E. Mitochondrial respiratory chain activity in the human brain as a function of age. Mech Ageing Dev. 1999;111(1):39−47. DOI: 10.1016/S0047‑6374(99)00071‑8
Boveris A., Navarro A. Brain mitochondrial dysfunction in aging. IUBMB Life. 2008;60(5):308−314. DOI: 10.1002/iub.46
Navarro A., Boveris A. The mitochondrial energy transduction system and the aging process. American Journal of Physiology-Cell Physiology. 2007;292(2):C670−C686. DOI: 10.1152/ajpcell.00213.2006
Calandrella N., Scarsella G., Pescosolido N., Risuleo G. Degenerative and apoptotic events at retinal and optic nerve level after experimental induction of ocular hypertension. Mol Cell Biochem. 2007;301(1−2):155−163. DOI: 10.1007/s11010‑006‑9407‑0
Мазунин И.О., Володько Н.В. Наследственная оптическая нейропатия Лебера. Вестник офтальмологии. 2018;134(2):92. DOI: 10.17116/oftalma2018134292‑96
Kasahara A., Scorrano L. Mitochondria: from cell death executioners to regulators of cell differentiation. Trends Cell Biol. 2014;24(12):761−770. DOI: 10.1016/j.tcb.2014.08.005
Chen M., Liu B., Ma J., Ge J., Wang K. Protective effect of mitochondria‑targeted peptide MTP‑131 against oxidative stress‑induced apoptosis in RGC‑5 cells. Mol Med Rep. 2017;15(4):2179−2185. DOI: 10.3892/mmr.2017.6271
Lv B., Chen T., Xu Z., Huo F., Wei Y., Yang X. Crocin protects retinal ganglion cells against H2O2‑induced damage through the mitochondrial pathway and activation of NF‑κB. Int J Mol Med. 2015;37(1):225−232. DOI: 10.3892/ijmm.2015.2418
Ju W.K., Kim K.Y., Lindsey J.D., Angert M., Patel A., Scott R.T., Liu Q., Crowston J.G., Ellisman M.H., Perkins G.A., Weinreb R.N. Elevated hydrostatic pressure triggers release of OPA1 and cytochrome C, and induces apoptotic cell death in differentiated RGC‑5 cells. Mol Vis. 2009;15:120–134.
Mazunin I., Volodko N., Starikovskaya E., Sukernik R. Mitochondrial genome and human mitochondrial diseases. Mol Biol (NY). 2010;44(5):665−681. DOI: 10.1134/s0026893310050018
Patrushev M., Kamenski P., Mazunin I. Mutations in mitochondrial DNA and approaches for their correction. Biochemistry (Moscow). 2014;79(11):1151−1160. DOI: 10.1134/S0006297914110029
Torroni A., Achilli A., Macaulay V., Richards M., Bandelt H. Harvesting the fruit of the human mtDNA tree. Trends in Genetics. 2006;22(6):339−345. DOI: 10.1016/j.tig.2006.04.001
Wallace D. Mitochondrial genetic medicine. Nat Genet. 2018;50(12):1642−1649. DOI: 10.1038/s41588‑018‑0264‑z
Latorre‑Pellicer A., Moreno‑Loshuertos R., Lechuga‑Vieco A.V., Sánchez‑Cabo F., Torroja C., Acín‑Pérez R., Calvo E., Aix E., González‑Guerra A., Logan A., Bernad-Miana M.L., Romanos E., Cruz R., Cogliati S., Sobrino B., Carracedo Á., Pérez‑Martos A., Fernández‑Silva P., Ruíz‑Cabello J., Murphy M.P., Flores I., Vázquez J., Enríquez J.A. Mitochondrial and nuclear DNA matching shapes metabolism and healthy ageing. Nature. 2016;535(7613):561−565. DOI: 10.1038/nature18618
Morava E., Kozicz T., Wallace D. The phenotype modifier: is the mitochondrial DNA background responsible for individual differences in disease severity. J Inherit Metab Dis. 2019;42(1):3‑4. DOI: 10.1002/jimd.12050
Abu‑Amero K., Morales J., Bosley T. Mitochondrial Abnormalities in Patients with Primary Open‑Angle Glaucoma. Investigative Opthalmology & Visual Science. 2006;47(6):2533. DOI: 10.1167/iovs.05‑1639
Banerjee D., Banerjee A., Mookherjee S., Vishal M., Mukhopadhyay A., Sen A., Basu A., Ray K. Mitochondrial Genome Analysis of Primary Open Angle Glaucoma Patients. PLoS ONE. 2013;8(8):e70760. DOI: 10.1371/journal.pone.0070760
Collins D.W., Gudiseva H.V., Trachtman B.T., Jerrehian M., Gorry T., Merritt III W.T., Rhodes A.L., Sankar P.S., Regina M., Miller‑Ellis E., O’Brien J.M. Mitochondrial Sequence Variation in African‑American Primary Open‑Angle Glaucoma Patients. PLoS ONE. 2013;8(10):e76627. DOI: 10.1371/journal.pone.0076627
Jeoung J., Seong M., Park S., Kim D., Kim S., Park K. Mitochondrial DNA Variant Discovery in Normal‑Tension Glaucoma Patients by Next‑Generation Sequencing. Investigative Opthalmology & Visual Science. 2014;55(2):986. DOI: 10.1167/iovs.13‑12968
Sundaresan P., Simpson D., Sambare C., Duffy S., Lechner J., Dastane A., Dervan E.W., Vallabh N., Chelerkar V., Deshpande M., O’Brien C., McKnight A.J., Willoughby C.E. Whole‑mitochondrial genome sequencing in primary open‑angle glaucoma using massively parallel sequencing identifies novel and known pathogenic variants. Genetics in Medicine. 2014;17(4):279−284. DOI: 10.1038/gim.2014.121
Yi Q., Deng G., Zhou H., Wu G., Tang L. Mitochondrial transfer RNA variants and primary congenital glaucoma. Mitochondrial DNA. 2015:1−3. DOI: 10.3109/19401736.2015.1028050
Inoue‑Yanagimachi M., Himori N., Sato K., Kokubun T., Asano T., Shiga Y., Tsuda S., Kunikata H., Nakazawa T. Association between mitochondrial DNA damage and ocular blood flow in patients with glaucoma. British Journal of Ophthalmology. 2018:bjophthalmol‑2018‑312356. DOI: 10.1136/bjophthalmol‑2018‑312356
Singh L.N., Crowston J.G., Lopez Sanchez M.I., Van Bergen N.J., Kearns L.S., Hewitt A.W., Yazar S., Mackey D.A., Wallace D.C., Trounce I.A. Mitochondrial DNA Variation and Disease Susceptibility in Primary Open‑Angle Glaucoma. Investigative Opthalmology & Visual Science. 2018;59(11):4598. DOI: 10.1167/iovs.18‑25085
Gudiseva H., Pistilli M., Salowe R., Singh L.N., Collins D.W., Cole B., He J., Merriam S., Khachataryan N., Henderer J., Addis V., Cui Q.N., Sankar P.V., Miller‑Ellis E., Chavali V.R., Ying G.S., Wallace D., O’Brien J.M. The association of mitochondrial DNA haplogroups with POAG in African Americans. Exp Eye Res. 2019;181:85–89. DOI: 10.1016/j.exer.2019.01.015
Gorman G., McFarland R., Stewart J., Feeney C., Turnbull D. Mitochondrial donation: from test tube to clinic. The Lancet. 2018;392(10154):1191–1192. DOI: 10.1016/S0140‑6736(18)31868‑3
Eyre‑Walker A. Mitochondrial Replacement Therapy: Are Mito‑nuclear Interactions Likely To Be a Problem? Genetics. 2017;205(4):1365–1372. DOI: 10.1534/genetics.116.196436
Labarta E., de los Santos M.J., Herraiz S., Escribá M.J., Marzal A., Buigues A., Pellicer A. Autologous mitochondrial transfer as a complementary technique to intracytoplasmic sperm injection to improve embryo quality in patients undergoing in vitro fertilization — a randomized pilot study. Fertil Steril. 2019;111(1):86–96. DOI: 10.1016/j.fertnstert.2018.09.023
Bacman S., Pereira C., Moraes C. Targeted Mitochondrial Genome Elimination. Mitochondrial Biology and Experimental Therapeutics. 2018:535–563. DOI: 10.1007/978‑3‑319‑73344‑9_24
Reddy P., Ocampo A., Suzuki K., Luo J., Bacman S.R., Williams S.L., Sugawara A., Okamura D., Tsunekawa Y., Wu J., Lam D., Xiong X., Montserrat N., Esteban C.R., Liu G.H., Sancho‑Martinez I., Manau D., Civico S., Cardellach F., O’Callaghan M., Campistol J., Zhao H., Campistol J.M., Moraes C.T., Belmonte J. Selective Elimination of Mitochondrial Mutations in the Germline by Genome Editing. Cell. 2015;161(3):459–469. DOI: 10.1016/j.cell.2015.03.051
Yang Y., Wu H., Kang X., Liang Y., Lan T., Li T., Tan T., Peng J., Zhang Q., An G., Liu Y., Yu Q., Ma Z., Lian Y., Soh B.S. Targeted elimination of mutant mitochondrial DNA in MELAS‑iPSCs by mitoTALENs. Protein Cell. 2018;9(3):283–297. DOI: 10.1007/s13238‑017‑0499‑y
McCann B., Cox A., Gammage P., Stewart J., Zernicka‑Goetz M., Minczuk M. Delivery of mtZFNs into Early Mouse Embryos. Methods in Molecular Biology. 2018:215–228. DOI: 10.1007/978‑1‑4939‑8799‑3_16
Bacman S.R., Kauppila J.H., Pereira C.V., Nissanka N., Miranda M., Pinto M., Williams S.L., Larsson N.G., Stewart J.B., Moraes C.T. MitoTALEN reduces mutant mtDNA load and restores tRNAAla levels in a mouse model of heteroplasmic mtDNA mutation. Nat Med. 2018;24(11):1696–1700. DOI: 10.1038/s41591‑018‑0166‑8
Gammage P.A., Viscomi C., Simard M.L., Costa A.S., Gaude E., Powell C.A., Haute L.V., McCann B.J., Rebelo‑Guiomar P., Cerutti R., Zhang L., Rebar E.J., Zeviani M., Frezza C., Stewart J.B., Minczuk M. Genome editing in mitochondria corrects a pathogenic mtDNA mutation in vivo. Nat Med. 2018;24(11):1691–1695. DOI: 10.1038/s41591‑018‑0165‑9
Jinek M., Chylinski K., Fonfara I., Hauer M., Doudna J., Charpentier E. A Programmable Dual‑RNA‑Guided DNA Endonuclease in Adаptive Bacterial Immunity. Science. 2012;337(6096):816–821. DOI: 10.1126/science.1225829
Gammage P., Moraes C., Minczuk M. Mitochondrial Genome Engineering: The Revolution May Not Be CRISPR‑Ized. Trends in Genetics. 2018;34(2):101–110. DOI: 10.1016/j.tig.2017.11.001
Jo A., Ham S., Lee G., Lee Y., Kim S., Lee Y., Shin J., Le Y. Efficient Mitochondrial Genome Editing by CRISPR/Cas9. Biomed Res Int. 2015;2015:1–10. DOI: 10.1155/2015/305716
Loutre R., Heckel A., Smirnova A., Entelis N., Tarassov I. Can Mitochondrial DNA be CRISPRized: Pro and Contra. IUBMB Life. 2018;70(12):1233–1239. DOI: 10.1002/iub.1919
Verechshagina N., Nikitchina N., Yamada Y., Harashima H., Tanaka M., Orishchenko K., Mazunin I. Future of human mitochondrial DNA editing technologies. Mitochondrial DNA Part A. 2018;30(2):214–221. DOI: 10.1080/24701394.2018.1472773
Bian W., Chen Y., Luo J., Wang C., Xie S., Pei D. A knock‑in strategy for editing human and zebrafish mitochondrial DNA using mito‑CRISPR/Cas9 system. ACS Synth Biol. 2019. DOI: 10.1021/acssynbio.8b00411
Clay Montier L., Deng J., Bai Y. Number matters: control of mammalian mitochondrial DNA copy number. Journal of Genetics and Genomics. 2009;36(3):125–131. DOI: 10.1016/s1673‑8527(08)60099‑5
Nissanka N., Minczuk M., Moraes C. Mechanisms of Mitochondrial DNA Deletion Formation. Trends in Genetics. 2019;35(3):235–244. DOI: 10.1016/j.tig.2019.01.001
Nissanka N., Bacman S., Plastini M., Moraes C. The mitochondrial DNA polymerase gamma degrades linear DNA fragments precluding the formation of deletions. Nat Commun. 2018;9(1). DOI: 10.1038/s41467‑018‑04895‑1
Peeva V., Blei D., Trombly G., Corsi S., Szukszto M.J., Rebelo‑Guiomar P., Gammage P.A., Kudin A.P., Becker C., Altmüller J., Minczuk M., Zsurska G., Kunz W.S. Linear mitochondrial DNA is rapidly degraded by components of the replication machinery. Nat Commun. 2018;9(1). DOI: 10.1038/s41467‑018‑04131‑w
Komor A.C., Zhao K.T., Packer M.S., Gaudelli N.M., Waterbury A.L., Koblan L.W., Kim Y.B., Badran A.H., Liu D.R. Improved base excision repair inhibition and bacteriophage Mu Gam protein yields C:G‑to‑T:A base editors with higher efficiency and product purity. Sci Adv. 2017;3(8):eaao4774. DOI: 10.1126/sciadv.aao4774
Gaudelli N.M., Komor A.C., Rees H.A., Packer M.S., Badran A.H., Bryson D.I., Liu D.R. Programmable base editing of A•T to G•C in genomic DNA without DNA cleavage. Nature. 2017;551(7681):464–471. DOI: 10.1038/nature24644
Rees H., Liu D. Base editing: precision chemistry on the genome and transcriptome of living cells. Nature Reviews Genetics. 2018;19(12):770–788. DOI: 10.1038/s41576‑018‑0059‑1
Komor A., Badran A., Liu D. CRISPR‑Based Technologies for the Manipulation of Eukaryotic Genomes. Cell. 2017;168(1–2):20–36. DOI: 10.1016/j.cell.2016.10.044
Kleinstiver B.P., Prew M.S., Tsai S.Q., Topkar V.V., Nguyen N.T., Zheng Z., Gonzales A., Li Z., Peterson R.T., Yeh J.R., Aryee M.J., Joung J.K. Engineered CRISPR‑Cas9 nucleases with altered PAM specificities. Nature. 2015;523(7561):481–485. DOI: 10.1038/nature14592
Kleinstiver B.P., Prew M.S., Tsai S.Q., Nguyen N.T., Topkar V.V., Zheng Z., Joung J.K. Broadening the targeting range of Staphylococcus aureus CRISPR‑Cas9 by modifying PAM recognition. Nat Biotechnol. 2015;33(12):1293–1298. DOI: 10.1038/nbt.3404
Porteus M. A New Class of Medicines through DNA Editing. New England Journal of Medicine. 2019;380(10):947–959. DOI: 10.1056/nejmra1800729
Zarubina T.V., Lukk M.V. Antihypoxic and antioxidant effects of exogenous succinic acid and aminothiol succinate‑containing antihypoxants. Buii Exp Biol. Med. 2012;153(3):336–339. DOI: 10.1007/s10517‑012‑1709‑5
Кондрашова М.Н., Хундерякова Н.В., Захарченко М.В. Оригинальный цитобиохимический мeтод выявления индивидуальных различий физиологического сoстояния организма по комплексной характеристике (Паттерну) активности сукцинатдегидрогеназы. Medline.ru Биомедицинский журнал. 2009;10:27–43.
Михин В.П. Цитопротекция в кардиологии: достигнутые успехи и перспективы. Архивъ внутренней медицины. 2014;1:44–49. [Mikhin V.P. Cytoprotection in cardiology: achieved succeesses and outlooks. The Russian Archives of internal medicine =Arkhiv vnutrennei meditsiny. 2014;1:44–49 (In Russ.)]
Федин А.И. Оксидантный стресс и применение антиоксидантов в неврологии. Нервные болезни. 2002;1:15–18.
Yellon D.M., Hausenloy D.J. Myocardial reperfusion injury. N Engl J Med. 2007;357(11):1121–1135. DOI: 10.1056/NEJMra071667
Измайлова Т., Федорова Н., Петричук С., Басаргина Е. Митохондриальные нарушения у детей с хронической сердечной недостаточностью: эффекты цитофлавина. Российский педиатрический журнал. 2012;(4):21–22.
Почепень О. Оценка эффективности цитофлавина при лечении токсико‑гипоксической энцефалопатии после тяжелой травмы. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С.Корсакова. 2010;10:23–29.
Газизова И.Р., Тихомирова И.Ю. Роль митохондриальной дисфункции при глаукоме. Медицинский вестник Башкортостана. 2015;10(2):153–156.
Гусев А.Н., Красногорская В.Н., Сорокина Е.В., Гусева Е.В. Результаты лечения глаукомной оптической нейропатии с использованием препаратов Цитофлавин и Комбилипен. Современные технологии в офтальмологии. 2015;2:154–155.
Малишевская Т.Н., Юсупов А.Р., Шатских С.В., Филиппова Ю.Е., Антипина Н.А., Клиндюк Т.С., Богданова Д.С., Кондратьева Л.А. Исследование эффективности и безопасности применения препарата Цитофлавин у пациентов с первичной открытоугольной глаукомой. Вестник офтальмологии. 2019;135(2):83–92.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/335
2016-12-23T12:11:07Z
opht:KLIS
Explore the Possibility of Early Clinical Diagnosis of Endocrine Ophthalmopathy Based on Eye Symptoms of Hyperthyroidism
Изучение возможностей ранней клинической диагностики эндокринной офтальмопатии на основе глазных симптомов тиреотоксикоза
V. G. Likhvantseva
E. A. Rudenko
S. G. Kapkova
V. A. Vygodin
В. Г. Лихванцева
Е. А. Руденко
С. Г. Капкова
В. А. Выгодин
Дальримпля
the symptoms of hyperthyroidism
diagnosis of endocrine ophthalmopathy
Дальримпля
гипертиреоидизм
диагностика
симптомы Мебиуса
Зенгера
Дальримпля
Purpose: to study the possibility of early clinical diagnosis of endocrine ophthalmopathy based on ocular symptoms of hyperthyroidism. Patients and methods: we analyzed the prevalence of ocular symptoms of hyperthyroidism in 139 patients (278 orbits) with newly diagnosed endocrine ophthalmopathy (group 1), developed on the background of diffuse toxic goiter. The comparison group consisted of 80 patients (160 orbits) with newly diagnosed diffuse toxic goiter with no radiographic evidence of endocrine ophthalmopathy (group 2). All patients were examined by an ophthalmologist and endocrinologist. We analyzed the prevalence of ocular symptoms of hyperthyroidism (symptom Dalrymple’, Mobius’, Zenger’, and combinations thereof), often encountered in diffuse toxic goiter, flowing with endocrine ophthalmopathy, and/or lack thereof - in the group of “thyrotoxic exophthalmos”. We took into account the frequency distribution of these clinical signs, and their combinations. We analyzed the clinical sensitivity and specificity of diagnosis based on the three most common symptoms, and their combinations, associated both with thyrotoxicosis and with endocrine ophthalmopathy. Results: Dalrymple’ symptom, is more common in thyrotoxic exophthalmos than with endocrine ophthalmopathy (compared to 100.0% versus 61.9 %, p<0,001). This suggests that Dalrymple’ symptom leads to over diagnosis aspect endocrine ophthalmopathy. It is obvious that it can be used to recognize and thyrotoxic exophthalmos hyperthyroidism, but you cann’t credibly claim based on orbit about the presence of the disease. In this aspect, the greatest practical interest to provide a comparative assessment of the frequency of detection of symptoms of Mobius’ and Zenger’ and their combinations in a population of endocrine ophthalmopathy and in the group of thyrotoxic exophthalmos. Significantly more symptoms Zenger’ and Mobius’ developed with endocrine ophthalmopathy (66,2% and 81,7% vs. 7,5% and 15,0%, respectively, p<0,001). It had the highest sensitivity and symptoms of Mobius’, Zenger’ (reached 83.5% and 66.2%, respectively). It proved to be less sensitive symptom Dalrymple’ (61.9%) and a combination of these symptoms. The highest specificity (98.1%) showed a combination of three symptoms were less specific symptoms tandem Zenger’ and Mobius’ (93.8%) and the tandem symptom Dalrymple’ with Zenger’ symptoms (92.5%). In other words, identifying a patient at thesame time the three symptoms: Mobius’, Dalrymple’ and Senger’, or both symptoms and Senger’, Mobius’ allows to clinically diagnose with a high probability his endocrine ophthalmopathy, and conversely, a negative result of the test eliminates the desired highly specific disease. Conclusion: The presented results of statistical studies reveal the possibility of early clinical diagnosis of subclinical forms of endocrine ophthalmopathy based on monosymptom thyrotoxicosis Mobius’ and Zenger’, their tandem, as well as combinations of the symptoms of Mobius’, Zenger’ and Dalrymple’.
РЕЗЮМЕ Авторы раскрывают возможности ранней клинической диагностики эндокринной офтальмопатии на основе выбранных глазных симптомов тиреотоксикоза: Дальримпля, Мебиуса и Зенгера, используя в качестве группы сравнения популяцию тиреотоксического экзофтальма. Анализируя основные экспертные показатели: специфичность и чувствительность, комбинация симптомовДальримпля, Зенгера и Мебиуса признана наиболее информативным ранним экспертным диагностическим критерием. Наименее специфичным для ЭОП признан симптом Дальримпля, способствующий гипердиагностике офтальмопатии. Цель иссле-дования: изучение возможности ранней клинической диагностики ЭОП на основе глазных симптомов тиреотоксикоза. Пациенты и методы. Наблюдали 139 больных (278 орбит) с ЭОП, ассоциированной с ДТЗ (1 группа). Вторая группа представлена80 пациентами (160 орбит) с диффузно-токсическим зобом без рентгенологических признаков ЭОП (группа «тиреотоксического экзофтальма» (ТЭ), термин использован из классификации А.Ф. Бровкиной). Пациенты были осмотрены офтальмологом иэндокринологом. ЭОП верифицировали по протоколу EUGOGO. Каждую орбиту оценивали отдельно: по тяжести в соответствии с классификацией NOSPECS и по активности в баллах по CAS. В обеих группах анализировали распространенность глазных симптомов тиреотоксикоза (симптом Дальримпля, Мебиуса, Зенгера и их комбинации), часто встречающихся при диффузнотоксическом зобе, протекающем с ЭОП, и/или в ее отсутствие. Высчитывали чувствительность и специфичность клинической диагностики на основе трех симптомов и их комбинаций. Результаты. Симптом Дальримпля чаще встречался при тиреотоксическом экзофтальме, чем при ЭОП (для сравнения: 100,0% против 61,9%, р<0,001). Результаты свидетельствуют, что симптом Дальримпля лидирует в аспекте гипердиагностики ЭОП. Очевидно, что с его помощью можно распознать тиреотоксический экзофтальм и тиреотоксикоз, но нельзя достоверно утверждать о наличии ЭОП. Наиболее высокой чувствительностью обладали симптомы Мебиуса и Зенгера, достигавшие 83,5% и 66,2%, соответственно. Менее чувствительным оказался симптом Дальримпля (61,9%), а также комбинация этих симптомов (34,5%–54,3%). В клинической практике особенно информативен отрицательный результат чувствительного теста. Так, редкое выявление симптома Мебиуса при тиреотоксическом экзофтальме и частое при ЭОП (для сравнения 15,0% против 81,7%, при р<0,001) подтверждают высокую чувствительность этого признака. Отрицательный симптом Мебиуса у больного ТЭ позволяет клинически исключить у него истинно ЭОП. По своей специфичности моносимптомы значительно уступали комбинациям. Наиболее высокую специфичность проявила комбинация из трех симптомов (98,1%), менее специфичными оказались тандем из симптомов Зенгера и Мебиуса (93,8%) и симптома Дальримпля с симптомом Зенгера (92,5%). Заключение. Представленные результаты статистических исследований раскрывают возможности ранней клинической диагностики ЭОП на основе моносимптомов тиреотоксикоза Мебиуса и Зенгера, их тандема, а также комбинации из симптомов Мебиуса, Зенгера и Дальримпля.
Ophthalmology
2016-12-21
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/335
10.18008/1816-5095-2016-4-252-259
Ophthalmology in Russia; Том 13, № 4 (2016); 252-259
Офтальмология; Том 13, № 4 (2016); 252-259
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2016-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/335/339
Brovkinа AF [Endocrine ophthalmopathy]. Ehndokrinnaya oftalmopatiya. M.: GEOTAR — MED.2004. (in Russ).
Badelon I., Mora S. [Graves’ ophthalmopathy] Rev. Prat. 2005;55(2):183-186.
Melnichenko GA. [Graves’ disease and endocrine ophthalmopathy ed. аcad. Russian Academy of Sciences and Academy of Medical Sciences Dedov I.I.]. Bolezn Grejvsa I ehndokrinnaya oftalmopatiya. (red. Dedov). 2012; 144p. (in Russ).
Y. Hiromatsu. Graves’ ophthalmopathy: epidemiology and natural history. Intern Med. 2014;5:353-360.
Bartley G.B. The epidemiology characteristics and clinical course of ophthalmopathy associated with autoimmune thyroid disease. Trans. Am. Ophthalmol. Soc. 1994;477–588.
L. Bartalena, V. Fatourechi. Extrathyroidal manifestations of Graves’ disease: a 2014 update J Endocrinol Invest. 2014;8:691-700.
Noth D., Gebauer M., Mtiller В., Biirgi U., Diem P. Graves’ ophthalmopathy: natural history and treatment outcomes Swiss. Med. Wkly. 2001;603-609.
Dedov I.I. [Federal guidelines for the diagnosis and treatment of endocrine ophthalmopathy] Federalnye klinicheskie rekomendacii po diagnostike i lecheniyu ehndokrinnoj oftalmopatii. [Problems of Endocrinology]. Problems of endocrinology. 2015;1:61-74. (in Russ)
Prummel MJ, Bakker A., Wiersinga W.M., Baldeschi L., Mourits M.P., Kendall- Taylor P., et al. Multi-center study on the characteristics and treatment strategies of patients with Graves’ orbitopathy: the first European Group on Graves’ Orbitopathy experience. Eur. J. Endocrinol. 2003;491-495 p.
Bahn R.S. Current Insights into the Pathogenesis of Graves’ Ophthalmopathy. Horm Metab Res. 2015;10:773-778 p.
Wiersinga W.M., Kahaly, G.J. Graves’ Orbitopathy: A Multidisciplinary Approach — Questions and Answers. Published by S Karger Pub, 2010.
Dalrymple J., Pathology of the human eye, London, 1852.
Banerzhi A. [Medical statistics in plain language (with English translation. VP Leonov edited)] Medicinskaya statistika ponyatnym yazykom perevod s angl pod redakciej VP Leonova. [The practice of medicine, Moscow]. Prakticheskaya medicina. Moskva, 2007; 174-175. (in Russ).
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/602
2018-07-06T08:39:30Z
opht:KLIS
Role of Circulatory Hypoxia in the Development of Retinopathy of Prematurity
Роль циркуляторной гипоксии в развитии ретинопатии недоношенных
E. I. Sidorenko
G. V. Nikolaeva
E. E. Sidorenko
Е. И. Сидоренко
Г. В. Николаева
Е. Е. Сидоренко
ретинопатия недоношенных
premature infants
blood flow autoregulation
dopplerography
resistance index
retinopathy of prematurity
ретинопатия недоношенных
недоношенные дети
ауторегуляция кровотока
доплерография
индекс резистентности
ретинопатия недоношенных
Purpose: to study the pathogenesis of retinopathy of prematurity.Patients and methods. 642 preterm infants born before 30 weeks gestation with the weight less 1500 grams were examined. The study included: indirect ophthalmoscopy; digital retinoscopy; calibrometry of retinal vessels; dopplerography; analysis of partial pressure of oxygen and carbon dioxide in the capillary blood. Results. The first phase of retinopathy of prematurity (ROP) occurred due to the immaturity of the mechanisms of autoregulation of the blood flow and the inadequate reaction of immature retinal vessels to oxygen. It was established: the less gestational age of a child, so there are less mechanisms of autoregulation of hemodynamics. The perverse reaction of autoregulation leads to pronounced arteriospasm, increasing the zone of hypoxia, and triggering pathological angiogenesis. In morphologically immature children, arteriospasm of retina vessels is more often detected, and narrowing degree of vessels is higher. Arteriospasm is defined in 82 % of children born at the age of gestation from 25 to 27 weeks, in 67 % — at a period from 28 to 29 weeks, in 54 % — from 30 to 32 weeks. In children with ROP in the preclinical period of the disease, retinal angiospasm is noted at values of pO2 in capillary blood less then 40 mm Hg or exceeding the upper limit of the norm values of pCO2 (the norm values of pO2 are 40–60 mmHg, pCO2 are 35–45 mm Hg). Autoregulation of blood flow is immature and inadequate. In the group before 30 weeks of post-conceptual gestational age without development of ROP, a spastic reaction of retinal arteries was revealed at the background of subnormal pO2 values in capillary blood. Biochemical autoregulation of blood flow is still immature. But from the 30 week of post-conceptual gestational age arteriospasm of retina is formed at values of pO2 of 45 mm Hg or higher (p < 0.05). The normal caliber of retinal arteries in children without development of ROP is revealed at the background of mean values of pO2 below 45 mm Hg and values of pCO2 below 42 mm Hg before 30 weeks of post-conceptual gestational age, and above 45 mm Hg from the 30th week of post-conceptual gestational age. In children without ROP from 30 weeks of gestational age biochemical autoregulation of blood flow functions. It is important the degree of an angiospasm for the development of ROP. Dopplerographic critical index of blood flow disturbance in the ophthalmic and anterior cerebral arteries has been established — the index of resistance (IR) exceeding 0.8. It is a precursor of the development of ROP and pathological angiogenesis. In the group of children with ROP, the IR of the anterior cerebral artery is 0.84 ± 0.02 (in av.). The IR of the ocular artery was 0.83 ± 0.03. In higher index (up to 0.9–1), the process in the eye was more active.
Цель: изучить особенности патогенеза ретинопатии недоношенных.Пациенты и методы. Обследовано 642 недоношенных ребенка, рожденных до 30-й недели гестации с массой до 1500 граммов. Исследование включало: непрямую офтальмоскопию, цифровую ретиноскопию, калиброметрию сосудов сетчатки, доплерографию, анализ парциального давлений кислорода и углекислого газа в капиллярной крови.Результаты. Первая фаза ретинопатии недоношенных (РН) обусловлена незрелостью механизмов ауторегуляции кровотока и неадекватной реакцией незрелых сосудов сетчатки на кислород. Установлено, что чем меньше гестационный возраст ребенка, тем менее совершенны механизмы ауторегуляции гемодинамики. Извращенная реакция ауторегуляции приводит к выраженному артериоспазму, увеличивая зону гипоксии и запуская патологический ангиогенез. У морфологически незрелых детей чаще выявляется артериоспазм сетчатки, а степень сужения сосудов выражена больше. У родившихся со сроком гестации 25–27 недель артериоспазм присутствует в 82 %, со сроком 28–29 недель — в 67 %, 30–32 недели — в 54 %. У детей с РН в доклиническом периоде заболевания ангиоспазм сетчатки имеет место при значениях рO2 в капиллярной крови менее 40 мм рт. ст. и при превышающих верхнюю границу нормы значениях рСО2 (норма pO2 40– 60 мм Hg, pCO2 — 35–45 мм Hg), ауторегуляция кровотока — незрелая и неадекватная. В группе без развития РН до 30-й недели постконцептуального гестационного возраста (ПКВ) выявлена спастическая реакция артерий сетчатки на фоне субнормальных значений рО2 в капиллярной крови, биохимическая ауторегуляция кровотока является еще незрелой. С 30- й недели ПКВ артериоспазм сетчатки формируется при значениях рО2 45 мм Hg и выше (p < 0,05). Нормальный калибр артерий сетчатки у детей без развития РН выявляется на фоне средних значений рО2 ниже 45 мм Hg и значений рСО2 не ниже 42 мм Hg до 30-й недели ПКВ, выше 45 мм рт. ст. — с 30-й недели ПКВ. Таким образом, у детей без РН с 30-й недели гестационного возраста функционирует биохимическая ауторегуляция кровотока. Для развития РН важна степень выраженности ангиоспазма. Установлен доплерографический критический показатель нарушения кровотока в глазной и передней мозговой артериях. Индекс резистентности (IR), превышающий 0,8, является предвестником развития РН и патологического ангиогенеза. В группе детей с РН IR в передней мозговой артерии в среднем составил 0,84 ± 0,02; IR в глазной артерии — 0,83 ± 0,03. Чем выше был индекс (до 0,9–1), тем с большей активностью протекал патологический процесс в глазу.
Ophthalmology
2018-07-05
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/602
10.18008/1816-5095-2018-2-160-166
Ophthalmology in Russia; Том 15, № 2 (2018); 160-166
Офтальмология; Том 15, № 2 (2018); 160-166
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2018-2
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/602/462
Сидоренко Е.И. Оксигенотерапия в офтальмологии. Москва. 1995. [Sidorenko E.I. Oxygen therapy in ophthalmology. Moscow. 1995. (In Russ).]
Бунин А.Я. Гемодинамика глаза и методы ее исследования. Москва: Медицина. 1971. [Bunin A.Ya. Ocular hemodynamics and methods of its research. Moscow: Medicine. 1971. (In Russ).]
Корниловский И.М. Роль нарушений ауторегуляции внутриглазного кровообращения в развитии дистрофических изменений в тканях глаза. Офтальмологический журнал. 1982;8;477–480. [Kornilovskiy I.M. The role of disorders of autoregulation of intraocular circulation in the development of dystrophic changes in the tissues of the eye. Journal of Ophthalmology (Ukraine)=Ovtal’mologitscheckij zhurnal; 1982;8;477–480. (In Russ).]
Сидоренко Е.И., Косточкина И.А., Зернова И.Н. Изменение гемодинамики глаза при ингаляции кислорода и карбогена в эксперименте. Офтальмологический журнал. 1978;1:62. [Sidorenko E.I., Koctotschkina I.A., Zernova I.P. Change in hemodynamics of the eye with inhalation of oxygen and carbogen in the experiment. Journal of Ophthalmology (Ukraine)=Ovtal’mologitscheckij zhurnal; 1978;1:62. (In Russ).]
Сидоренко Е.И., Зернова И.П., Косточкина И.А. Карбогенотерапия в офтальмологии. Вестник офтальмологии. 1979;2:51. [Sidorenko E.I., Zernova I.P. Koctotschkina I.A. Carboxytherapy in ophthalmology. Annals of ophthalmology=Vestnik oftal’mologii. 1979;2:51. (In Russ).]
Сидоренко Е.И.. Парцхалава М.А. Гипербарическая оксигенация в офтальмологии. Вестник офтальмологии. 1979;4:42–44. [Sidorenko E.I., Parzchalawa M.A. Hyperbaric oxygenation in ophthalmology. Annals of ophthalmology=Vestnik oftal’mologii.1979;4:42–44. (In Russ).]
Сидоренко E.И., Кенарская E.E. Карбогенотерапия при высокой миопии у детей. Вестник офтальмологии. 2004;120(3):16–18. [Sidorenko E.I., Kenarskaya E.E. Carboxytherapy in children with high myopia. Annals of ophthalmology=Vestnik oftal’mologii. 2004;120(3):16–18. (In Russ).]
Сидоренко Е.И., Николаева Г.В. Биохимическая ауторегуляция сосудов глаза как фактор риска развития РН. Российская педиатрическая офтальмология. 2007;4:7–10. [Sidorenko E.I., Nicolaeva G.V. Biochemical autoregulation of the eye vessels as a risk factor of retinopathy of prematurity. Journal Russian pediatric Ophthalmology=Rossiiskaya pediatricheskaya oftal’mologiya. 2007;4:7–10. (In Russ).]
Dollery C.T., Buljutt C.J., Kohner E.M. Oxygen Supply to the Retinal Choroidal at Normal and Increased Arterial Oxygen Tensions. Invest. Ophthal. 1969;8(6):588–94.
Werkmeister R.M., Palkovits S., Told R., Gröschl M., Leitgeb R.A., Garhöfer G., Schmetterer L. Response of retinal blood flow to systemic hyperoxia as measured with dual- beam bidirectional Doppler Fourier-domain optical coherence tomography. PLoS One. 2012;7(9):e45876. DOI: 10.1111/j.1755-3768.2012.4611.x
Shahidi A.M., Patel S.R., Huang D., Tan O., Flanagan J.G., Hudson C. Assessment of total retinal blood flow using Doppler Fourier Domain Optical Coherence Tomography during systemic hypercapnia and hypocapnia. Physiol Rep. 2014 Jul 18;2(7). pii: e12046. DOI: 10.1136/bjophthalmol-2013-304814
Pechauer A.D., Tan O., Liu L., Jia Y., Hou V., Hills W., Huang D. Retinal Blood Flow Response to Hyperoxia Measured With En Face Doppler Optical Coherence Tomography. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016 Jul 1;57(9):OCT141–5. DOI: 10.1167/iovs.15-18917
Rose K., Kulasekara S.I., Hudson C. Intervisit Repeatability of Retinal Blood Oximetry and Total Retinal Blood Flow under Varying Systemic Blood Gas Oxygen Saturations. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016 Jan 1;57(1):188–97. DOI: 10.1167/iovs.15-17908
Николаева Г.В. Формирование ауторегуляции кровотока сетчатки у недоношенных новорожденных. Российская детская офтальмология; 2013;1:13–16. [Nikolayeva G.V. Formation of auto-regulation of retinal blood flow in premature infants. Russian ophthalmology of children=Rossiiskaya detskaya oftal’mologiya. 2013;1:13–16. (In Russ).]
Николаева Г.В., Сидоренко Е.И., Гусева М.Р., Бабак О.А. Изучение биохимической ауторегуляции кровотока в системе внутренней сонной артерии у недоношенных детей. Журнал неврологии и психиатрии им. C.C. Корсакова. 2014;114(10–1):90–93. [Nikolaeva G.V., Sidorenko E.I., Guseva M.R., Babak O.A. The study of biochemical autoregulation of blood flow in the vascular basin of the inner carotid artery in premature children. Journal of Neurology and Psychiatry. C.C. Korsakov=Zhurnal nevrologii i psikhiatrii imeni S.S. Korsakova. 2014;114(10):90–93. (In Russ).]
Николаева Г.В., Сидоренко Е.И. Роль изменения кровотока в глазной артерии в патогенезе ретинопатии недоношенных. Российская детская офтальмология. 2015;4:20– 25. [Nikolayeva G.V., Sidorenko E.I. The role of blood flow changes in the ophthalmic artery in the pathogenesis of retinopathy of prematurity. Russian ophthalmology of children=Rossiiskaya detskaya oftal’mologiya. 2015;4:20–25. (In Russ).]
Фомичев М.В. Респираторная поддержка в неонатологии. Екатеринбург: Уральское издательство; 2002. [Vomitschew M.W. Respiratory support in neonatology. Ekaterinburg: Ural’ckoe isdatel’ctwo; 2002. (In Russ).]
Зубарева Е.А., Дворяковский И.В., Зубарев А.Р., Сугак А.Б. Доплерография перинатальных поражений головного мозга. Москва: Видар, 1999. [Zubareva E.A., Dvoryakovskii I.V., Zubarev A.R., Sugak A.B. Dopplerography of perinatal brain lesions. Moscow: Vidar, 1999. (In Russ).]
Cavallaro G., Filippi L., Bagnoli P., La Marca G., Cristofori G., Raffaeli G., Padrini L., Araimo G., Fumagalli M., Groppo M., Dal Monte M., Osnaghi S., Fiorini P., Mosca F. The pathophysiology of retinopathy of prematurity: an update of previous and recent knowledge. Acta Ophthalmologica. 2014;92(1): 2–20. DOI: 10.1111/aos.12049
Hartnett ME. Pathophysiology and mechanisms of severe retinopathy of prematurity. Ophthalmology. 2015;122:200–10. DOI: 10.1016/j.ophtha.2014.07.050
Hellström A., Smith L. E H, Dammann O., Retinopathy of prematurity. Lancet. 2013 Oct 26;382(9902):1445–57. DOI: 10.1016/S0140-6736(13)60178-6
Сидоренко Е.И., Николаева Г.В., Амханицкая Л.И., Соколова Н.А., Павлова Т.В., Кузнецова Ю.Д. Новые аспекты патогенеза ретинопатии недоношенных с позиции гомеостаза стекловидного тела. Российский офтальмологический журнал. 2012;5;3:53– 55. [Sidorenko E.I., Nikolaeva G.V., Amkhanitskaya L.I. Sokolova N.A., Pavlova T.V., Kuznetsova Yu.D. New aspects of the pathogenesis of retinopathy of prematurity: involvement of vitreous body homeostasis. Russian ophthalmological journal=Rossiyskiy oftal’mologicheskiy zhurnal. 2012;5(3):53–55. (In Russ).]
Николаева Г.В., Амханицкая Л.И., Соколова Н.А. Изменение содержания кислорода в крови и стекловидном теле при проведении анестезиологического пособия у детей с ретинопатией недоношенных. Российский вестник перинатологии и педиатрии. 2013;58;6:38–41. [Nikolaeva G.V., Amkhanitskaya L.I., Sokolova N.A Vitreous body and blood oxygen changes during anesthesia in children with retinopathy of prematurity. Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics=Rossiyskiy Vestnik Perinatologii i Pediatrii. 2013;6;38– 41. (In Russ).]
Николаева Г.В., Сидоренко Е.Е., Сидоренко Е.И. Применение ингибитора сосудистого эндотелиального фактора роста при аномальной пролиферативной ангиоретинопатии у недоношенного ребенка. Вестник Оренбургского государственного университета. 2014;12(173):240–243. [Nikolaeva G.V., Sidorenko E.E., Sidorenko E.I. Use of inhibitor of a vascular endotelial factor of growth at an abnormal proliferative angioretinopathy at the premature child. Annals of Orenburg State University=Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta. 2014;12(173):240–243. (In Russ).]
Сидоренко Е.Е., Николаева Г.В., Сидоренко Е.И., Притыко А.Г., Ваганова З.М. Опыт применения блокатора ангиогенеза при задней агрессивной ретинопатии недоношенных с экссудативной отслойкой сетчатки. Российская детская офтальмология. 2017;2:16–19. [Sidorenko E.E., Nikolayeva G.V., Sidorenko E.I., Prityko A.G., Vaganova Z.M. Experience in application of a blocker of angiogenesis in aggressive posterior retinopathy of prematurity with exudative retinal Detachment. Russian ophthalmology of children=Rossiiskaya detskaya oftal’mologiya. 2017;2:16–19. (In Russ).]
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1925
2022-10-10T15:42:02Z
opht:KLIS
Effect of Lactoferin on the Rate of Defect Epithelization and Growth of Pathogenic Microflora in Corneal Erosions in the Experiment
Влияние лактоферрина на скорость эпителизации дефекта и рост патогенной микрофлоры при эрозиях роговицы в эксперименте
A. V. Kolesnikov
I. V. Kirsanova
N. S. Tumanova
M. M. Averina
А. В. Колесников
И. В. Кирсанова
Н. С. Туманова
М. М. Аверина
Staphylococcus aureus
corneal erosion
lactoferrin
fluorescein
Staphylococcus aureus
Staphylococcus aureus
эрозия роговицы
лактоферрин
флуоресцеин
Staphylococcus aureus
Corneal lesions account for at least 1/4 of all ocular pathologies. This frequency is due to the fact that the outer eye’ shell is constantly exposed to adverse environmental factors and is quickly involved in the pathological process. The most spread disease is corneal erosion, the main treatment of which is the prevention of infectious complications. The widespread prevalence of corneal erosion and antibiotic resistance, which develops with the use of antibacterial drugs, led to the search for alternative therapies, one of which is lactoferrin.The purpose of our work was to study the effect of lactoferrin solution on the rate of corneal erosion epithelization in the experiment, to assess the effect of lactoferrin solution on the growth of pathogenic microflora against the background of corneal deepithelization in the experiment. An experimental model of corneal erosion was reproduced on 12 male chinchilla rabbits, divided into 2 groups (lactoferrin group and placebo group). Total scarification of the cornea was performed with an eye scalpel after preliminary epibulbar anesthesia with 0.4 % oxybuprocaine solution. Inoculations from the conjunctiva of the rabbits’ eyes to whey broth were carried out on the 0th, 3rd and 7th days of the experiment using sterile glass rods in the clinical diagnostic center of the city of Ryazan. Complete epithelialization of the cornea occurred in group 1 from 3 to 5 days, in group 2 — from 4 to 7 days. The average period of epithelialization in group 1 was 3.75 ± 0.62 days. In the second group — 5.42 ± 0.79 days. The use of a lactoferrin solution at a concentration of 0.5 mg/ml 3 time per day led to an acceleration of corneal epithelialization. In both groups, regardless of therapy, complete epithelialization of the cornea occurred by the 7th day. As a result of the experiment, there was no growth of microflora against the background of corneal de-epithelialization. Our data indicate that the use of a lactoferrin solution led to the suppression of the growth of pathogenic microflora, while placebo did not affect the growth of pathogenic microorganisms.
Поражения роговицы составляют не менее 1/4 всей глазной патологии. Такая частота обусловлена тем, что наружная оболочка глаза постоянно подвергается воздействию неблагоприятных факторов окружающей среды и быстро вовлекается в патологический процесс. Наиболее распространена эрозия роговицы, основным направлением лечения которой является профилактика инфекционных осложнений. Широкая распространенность эрозий роговицы и антибиотикорезистентность привели к поиску альтернативных средств терапии, одним из которых является лактоферрин.Целью исследования является изучение влияния раствора лактоферрина на скорость эпителизации эрозии роговицы в эксперименте, оценка влияния раствора лактоферрина на рост патогенной микрофлоры на фоне деэпителизации роговицы в эксперименте.Материалы и методы. Воспроизводили экспериментальную модель эрозии роговицы на 12 кроликах-самцах породы шиншилла, разделенных на 2 группы (группа, получавшая лактоферрин, и группа плацебо). Тотальную скарификацию роговицы проводили глазным скальпелем после предварительной эпибульбарной анестезии 0,4 % раствором оксибупрокаина. Посевы с конъюнктивы глаз кроликов на сывороточный бульон проводили на 0, 3 и 7-е сутки эксперимента с использованием стеклянных стерильных палочек.Результаты. Полная эпителизация роговицы наступала в 1-й группе с 3-х по 5-е сутки, во второй группе — с 4-х по 7-е сутки. Средний срок эпителизации в 1-й группе составил 3,75 ± 0,62 дня. Во второй группе — 5,42 ± 0,79 дня. Применение раствора лактоферрина в концентрации 0,5 мг/мл 3 раза в день приводило к ускорению эпителизации роговицы. В обеих группах, независимо от терапии, к 7-м суткам происходила полная эпителизация роговицы. В результате эксперимента не было выявлено роста микрофлоры на фоне деэпителизации роговицы.Выводы. Полученные данные свидетельствуют, что применение раствора лактоферрина привело к подавлению роста патогенной микрофлоры, в то время как плацебо не оказало влияния на рост патогенных микроорганизмов.
Ophthalmology
2022-10-07
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1925
10.18008/1816-5095-2022-3-578-583
Ophthalmology in Russia; Том 19, № 3 (2022); 578-583
Офтальмология; Том 19, № 3 (2022); 578-583
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2022-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1925/1017
Бикбов М.М., Суркова В.К. Роговица и ее изменение при сахарном диабете. Сахарный диабет. 2016;19(6):479–485. DOI: 10.14341/DM7972
Клинические рекомендации «Офтальмология». Под редакцией Л.К. Мошетовой, А.П. Нестерова, Е.А. Егорова. М.: 2006;45–52.
Майчук Ю.Ф. Эрозии роговицы: клинические формы, новые методы лечения. Клиническая офтальмология. 2004;1:17–21.
Хазамова А.И., Вериго Е.Н., Ченцова Е.В. Роль микротравмы роговицы в развитии бактериальных язв. Офтальмология. 2017;14(2):136–140. DOI:10.18008/1816-5095-2017-2-136-140
Канюков В.М., Стадников А.А., Трубина О.М., Яхина О.М. Экспериментальное моделирование травматических повреждений роговицы. Вестник Оренбургского государственного университета. 2014;12(173):156–159.
Боровкова Н.В., Филатова И.А., Ченцова Е.В., Федосеева Е.В., Павленко Ю.А., Шеметов С.А., Петрова А.О., Пономарев И.Н. Эффективность применения лизата богатой тромбоцитами плазмы (БоТП) у пациентов с эрозией роговицы или посттравматическим рубцеванием тканей век. Российский офтальмологический журнал. 2020;13(3):8–14. DOI:10.21516/2072-0076-2020-13-3-8-14
Chan E., Jhanji V., Constantinou M., Amiel H., Snibson G.R., Vajpayee R.B. A randomised controlled trial of alcohol delamination and phototherapeutic keratectomy for the treatment of recurrent corneal erosion syndrome. The British Journal of Ophthalmology. 2014;98(2):166–171. DOI: 10.1136/bjophthalmol-2013-303276
Пронкин И.А., Майчук Д.Ю. Рецидивирующая эрозия роговицы: этиология, патогенез, методы диагностики и лечения. Офтальмохирургия. 2015;1:62–67.
Мягков А.В., Соголовская Е.Г. Современные аспекты применения красителей при диагностике повреждений переднего отрезка глаза. Современная оптометрия. 2008;9(19):30–32.
Jeng B. Treating the Nonhealing Epithelial Defect: an overview of standard and investigational therapies for persistent corneal epithelial defects. Cataract Refract. Surg. Today Europe. 2011;9:25–28.
Ling J., Gire A., Pflugfelder S. Prose therapy used to minimise corneal trauma in patients with corneal epithelial defects. American Journal of Ophthalmology. 2013;155:615–619. DOI: 10.1016/j.ajo.2012.09.033
Бродский И.Б., Бондаренко В.М., Томашевская Н.Н., Садчикова Е.Р., Гольдман И.Л. Антимикробные, иммуномодулирующие и пребиотические свойства лактоферрина. Бюллетень Оренбургского научного центра УрО РАН. 2013;4:1–12.
Гацанога М.В., Черных И.В., Щулькин А.В., Якушева Е.Н., Попова Н.М. Можно ли оценивать принадлежность лекарственных веществ к субстратам гликопротеина-P на самках кроликов породы шиншилла. Наука молодых. 2016;3:5–10.
Липатов В.А., Северинов Д.А., Крюков А.А., Саакян А.Р. Этические и правовые аспекты проведения экспериментальных биомедицинских исследований in vivo. Российский медико-биологический вестник имени академика И.П. Павлова. 2019;27(1):80–92. DOI: 10.23888/PAVLOVJ2019272245-257
Куликов А.Н., Чурашов С.В., Гаврилюк И.О., Тарабрина В.А., Платонов Н.И., Муравьева О.А., Трояновский Р.Л. Экспериментальная модель рецидивирующей эрозии роговицы. Офтальмология. 2019;16(2):230–235. DOI: 10.18008/1816-5095-2019-2-230-235
Takayama Y., Aoki R. Roles of lactoferrin on skin wound healing. The International Journal of Biochemistry and Cell Biology. 2012;90(3):497–503. DOI: 10.1139/o11-054
Борзенкова Н.В., Балабушевич Н.Г., Ларионова Н.И. Лактоферрин: физикохимические свойства, биологические функции, системы доставки, лекарственные препараты и биологически активные добавки (обзор). Биофармацевтический журнал. 2010;2(3):3–19.
Грамматикова Н.Э., Резван С.П., Немцова Е.Р., Безбородова О.А., Тутыхина И.Л., Народицкий Б.С., Якубовская Р.И. Изучение антибактериальных свойств лактоферрина из различных источников в системе in vitro. Антибиотики и химиотерапия. 2010;55:7–8.
Кузнецов И.А., Потиевская В.И., Качанов И.В., Куралева О.О. Роль лактоферрина в биологических средах человека. Современные проблемы науки и образования. 2017;3.
Farnaud S., Evans R.W. Lactoferrin-a multifunctional protein with antimicrobial properties. Molecular Immunology. 2003;40(7):395–405. DOI: 10.1016/s01615890(03)00152-4
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/171
2014-07-16T15:44:15Z
opht:KLIS
Clinical features of removing phakic intraocular lenses in cataract at high myopia
Клинические особенности удаления факичных интраокулярных линз при факоэмульсификации катаракты у пациентов с миопией высокой степени
M. E. Konovalov
E. M. Molokotin
М. Е. Коновалов
Е. М. Молокотин
факоэмульсификация катаракты
phakic intraocular lenses
phacoemulsification
факоэмульсификация катаракты
факичные интраокулярные линзы
факоэмульсификация катаракты
Purpose: Development and an assessment of efficiency of a technique of phakic intraocular lenses (FIOL) at cataract phacoemul- sification.Methods: 25 FIOL, a pupillary lens RSC-3, a posterior chamber lens, production of MNtK, Russia, and posterior chamber lens ICL S4 StAAR were removed. Before complex surgical intervention (FIOL + phacoemulsification) were carried out standard ophthalmo- logic examination, and also automatic detection of density of endothelial cells.Results: the developed technique of removal of FIOL included subconjunctival anesthesia, formation of a corneal tunnel, filling of the anterior chamber viscoelastic, FIOL mobilization, removal of the bottom haptic element in the anterior chamber, removal of the top haptic element in the of anterior chamber, FIOL removal. In the early postoperative period in 8% transitory hypertensia was observed, in one case (4%) cornea hypostasis developed. In 92.4% of cases of the maximal visual acuity with correction was corresponded to the planned. Loss of endothelial cells after operation made 4.8% that in full corresponds to standard loss of cells after not complicated phacoemulsification.Conclusion: the technique of removal of FIOL developed as part of this research allows enough effectively and to carry out safelyto patients surgical treatment of the complicated cataract with a phakic intraocular lenses explantation.
Ophthalmology
2014-07-16
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/171
10.18008/1816-5095-2012-4-31-35
Ophthalmology in Russia; Том 9, № 4 (2012); 31-35
Офтальмология; Том 9, № 4 (2012); 31-35
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2012-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/171/162
Buhren J., Kohnen T. Antvendung der wellenfrontanalyse in klinik und wissen- schaft vom irrigularen astigmatismus zu aberrationen hoher ordnung // Oph- thalmologe. — 2007. — Vol. 104. — P. 1007‐1008.
Koivula A., Kudelberg M. Optical cogerence tomography of the anterior segment in eyes with phakic refractive lenses // Ophthalmology. — 2007. — Vol. 114. — P. 2031‐2037.
Maroccos R., Vaz F., Marinho A., et al. Blendempfindlichkeit und halos nach pha- kic IOL — operation zur behandlung einer hohen myopie // Ophthalmologe. — 2001. — Vol. 98. — P. 1055‐1059.
Menezo J. L., Avino J. A., Cisneros A., et al. // Iris claw phakic intraocular lens for high myopia // J Refract Surg. — 2007. — Vol. 13. — P. 545‐555.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/238
2015-07-04T17:09:03Z
opht:KLIS
2-YEAR EXPERIENCE OF CORNEAL COLLAGEN CROSSLINKING IN KERATOCONUS TREATMENT
ДВУХЛЕТНИЙ ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ КРОССЛИНКИНГА РОГОВИЧНОГО КОЛЛАГЕНА ПРИ ЛЕЧЕНИИ КЕРАТОКОНУСА
D. D. Dement’ev
M. V. Sysoeva
A. V. Shipunova
Д. Д. Дементьев
М. В. Сысоева
А. В. Шипунова
кераторефракционные операции
corneal collagen crosslinking
keratectasia
keratorefractive surgery
кераторефракционные операции
кросслинкинг роговичного коллагена
кератэктазия
кераторефракционные операции
Aim. To assess reliability, efficacy, and stability of corneal collagen crosslinking (CXL) results for stage I‑II keratoconus.Patients and methods. 2‑year (2012-2014) results of CXL were analyzed. CXL was performed on 20 eyes of 15 patients (13 men and 2 women, mean age 31 years). Stage 1 keratoconus was diagnosed in 13 eyes, stage 2 keratoconus was diagnosed in 2 eyes. Primary stage 1‑2 keratoconus was diagnosed in 17 eyes, keratoconus after corneal refractive surgery (LASIK, radial keratotomy) was diagnosed in 3 eyes. Preoperative and postoperative examination included uncorrected (UCVA) and best-corrected (BCVA) visual acuity measurement, pachymetry, corneal topography (total astigmatism measurement), and biomicroscopy. Follow-up period varied from 1 to 24 months.Results. All patients reported on vision improvement. Preoperatively, mean UCVA and BCVA were 0.4 and 0.64, respectively. Postoperatively, mean UCVA and BCVA were 0.49 and 0.66, respectively. Preoperatively and postoperatively, total astigmatism was 2.1 D and 2.0 D, respectively, while mean central corneal thickness was 454 μm and 447 μm, respectively.Conclusions. Corneal collagen crosslinking for stage 1‑2 keratoconus provides mild UCVA and BCVA improvement, decrease in total astigmatism and central corneal thickness. CXL provides stable results of treatment of primary stage 1‑2 keratoconus and keratoconus after corneal refractive surgery.
Цель. Оценка надежности, эффективности и стабильности результатов кросслинкинга роговичного коллагена при лечении кератоконуса I‑II стадии.Пациенты и методы. Проанализированы результаты кросслинкинга за двухлетний период (2012‑2014 гг.) у 15 пациентов (20 глаз), среди которых было 13 мужчин и 2 женщины (средний возраст 31 год). Кератоконус I стадии диагностирован на 13 глазах, кератоконус II стадии — на 2 глазах (по классификации Krumeich). Диагноз первичного кератоконуса I‑II стадии был установлен на 17 глазах, кератоконуса после перенесенных ранее кераторефракционных операций (LASIK, радиальная кератотомия) — на 3 глазах. Всем пациентам была проведена стандартная преди послеоперационная диагностика в следующем объеме: определение остроты зрения с коррекцией и без, компьютерная пахиметрия, кератотопография (определение общего астигматизма), биомикроскопия. Срок наблюдения составил от 1 до 24 месяцев.Результаты. У всех пациентов отмечено улучшение остроты зрения за период наблюдения. В предоперационном периоде средняя острота зрения составляла без коррекции 0,4 и с коррекцией 0,64; в послеоперационном периоде средняя острота зрения без коррекции составила 0,49 и 0,66 с коррекцией. В предоперационном периоде величина общего астигматизма равнялась 2,81 Дптр, в послеоперационном периоде — 2,80 Дптр. Средняя толщина роговицы в предоперационном периоде составила 454 мкм, в послеоперационном периоде — 447 мкм.Заключение. Лечение кератоконуса I‑II стадии посредством кросслинкинга роговичного коллагена способствовало незначительному улучшению остроты зрения с коррекцией и без, уменьшению величины общего астигматизма и центральной толщины роговицы. Процедура кросслинкинга позволяет добиться стабильного результата при лечении первичного кератоконуса на I‑II стадии и кератэктазий после перенесенных ранее кераторефракционных операций.
Ophthalmology
2015-07-04
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/238
10.18008/1816-5095-2015-2-31-36
Ophthalmology in Russia; Том 12, № 2 (2015); 31-36
Офтальмология; Том 12, № 2 (2015); 31-36
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2015-2
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/238/261
Kymionis G.D. Long-term follow-up of corneal collagen cross-linking for keratoconus –the Cretan study. Cornea. 2014; 33 (10): 1071 1079.
Beckman R.J. Corneal hysteresis after corneal collagen crosslinking: a study based on applanation resonance technology. JAMA Ophthalmol. 2014; 132 (12): 1426 1432.
De Bernardo M. Transepithelial corneal collagen crosslinking for progressive keratoconus: 6 months follow up. Cont. Lens Anterior Eye. 2014; 37 (6): 438 441.
Vincent A.L. Mutations in the zinc finger protein gene, ZNF469, contribute to the pathogenesis of keratoconus. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2014; 55 (9): 5629 5635.
Wojcik K.A. Polymorphism of the flap endonuclease 1 gene in keratoconus and Fuchs endothelial corneal dystrophy. Int.J. Mol. Sci. 2014; 15 (8): 14786 14802.
Synowiec E. Polymorphisms of the apoptosis-related FAS and FAS ligand genes in keratoconus and Fuchs endothelial corneal dystrophy. Tohoku J.Exp. Med. 2014; 234 (1): 17 27.
Sevost’yanov E. N [Pathogenesis, modern diagnosis, and conservative treatment of keratoconus]. Osobennosti patogeneza, sovremennaja diagnostika i konservativnoe lechenie keratokonusa. Moscow, Meditsina, 2003. (in Russ.).
Sezgin Akçay B.Ä. Evaluation of pachymetric measurements with Scheimpflug photography-based system and optical coherence tomography pachymetry at different stages of keratoconus. J. Ophthalmol. 2014; 2014: 719205.
Slonimskiy Yu.B., Gerasimov A.S. [Refractive penetrating corneal transplantation]. Refrakcionnaja skvoznaja peresadka rogovicy. Мoscow, Novella, 1994. (in Russ.).
Slonimskiy A.Yu. [Penetrating corneal transplantation in various anterior segment disorders]. Vozmozhnosti skvoznoj peresadki rogovicy pri razlichnoj patologii perednego otrezka glaza. [Clinical Ophthalmology]. Klinicheskaya oftal’mologiya. 2001; 2 (3): 1 11. (in Russ.).
Fukuoka S., Honda N., Ono K., Mimura T., Usui T., Amano S. Extended long-term results of penetrating keratoplasty for keratoconus. Cornea. 2010; 29: 528 530.
Olson R., Pingree M., Ridges R., Lundergan M.L., Alldredge C.Jr., Clinch T.E. Penetrating keratoplasty for keratoconus: a long-term review of results and complication. J. Сataract Refract. Surg. 2000; 26: 987 991.
Anisimov S.I., Anisimova S.Yu., Zolotorevskiuy K.A. [Study of the effect of riboflavin UV-induced corneal crosslinking in the experiment] Issledovanija vlijanija riboflavin-ul’trafiolet inducirovannogo krosslinkinga na rogovicu v eksperimente. [Ophthalmology]. Oftal’mologiya. 2012; 9 (3): 20 24. (in Russ.).
Neroev V.V., Handzhyan A. T, Zayceva O.V. [Corneal collagen crosslinking — a novel method of keratoconus treatment]. Krosslinking rogovichnogo kollagena — novyj sposob lechenija keratokonusa. [Refractive Surgery & Ophthalmology]. Refrakcionnaja khirurgiya i oftal’mologiya. 2007; 3: 4 8. (in Russ.).
Chan B.P., Sp K.F. Photochemical crosslinking improves the physicochemical properties of collagen scaffolds. J. Biomed. Mater. Res. A. 2005; 75: 689 701.
Spoerl E., Raiscup-Walf F., Pillunat L. Biophysical principles of collagen crosslinking. Klin. Monatsbl. Augenheilkd. 2008; 225 (2): 131 137.
Wollensak G., Spoerl E., Seiler T. Riboflavin/ultraviolet-A-induced collagen crosslinking for treatment of keratoconus. Am.J. Ophthalmol. 2003; 135: 620 627.
Wollensak G., Wilsch M., Spoerl E., Seiler T., Collagen fiber diameter in the rabbit cornea after collagen crosslinking by riboflavin/UVA. Cornea. 2004; 23: 503 507.
Collin J., Cochener B., Savary G., Malet F. Correction keratoconus with intrastromal rings. J. Cataract Refract. Surg. 2000; 26: 1117 1122.
Collin J., Cochener B., Savary G., Malet F. INTACS inserts for treating keratoconus: one-year results. Ophthalmology. 2001; 108: 1409 1414.
Karamyan A.A., Yusef Yu.N., Makhmud M.I. [Implantation of intrastromal corneal segments for keratoconus (a review)]. Implantacija intrastromal’nyh rogovichnyh segmentov pri keratokonuse (Obzor literatury). [Annals of Ophthalmology]. Vestnik oftal’mologii. 2012; 1: 47 51. (in Russ.).
Kamiya K. Three-year follow-up of posterior chamber toric phakic intraocular lens implantation for the correction of high myopic astigmatism in eyes with keratoconus. Br.J. Ophthalmol. 2015; 99 (2): 177 183.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1203
2020-06-24T13:03:48Z
opht:KLIS
Anatomic and Topographic Vitreous and Vitreoretinal Interface Features in Proliferative Diabetic Vitreoretinopathy
Анатомо-топографические особенности витреоретинального интерфейса при пролиферативной диабетической витреоретинопатии
N. M. Kislitsyna
S. V. Novikov
S. V. Kolesnik
A. I. Kolesnik
M. P. Veselkova
Н. М. Кислицына
С. В. Новиков
С. В. Колесник
А. И. Колесник
М. П. Веселкова
Витреоконтраст
proliferative diabetic vitreoretinopathy
vitreous
cortex
Vitreocontrast
Витреоконтраст
пролиферативная диабетическая витреоретинопатия
стекловидное тело
кортикальные слои
Витреоконтраст
The role of the vitreous body and vitreomacular interface (VMI) is key in many processes including proliferative diabetic retinopathy (PDR). In PDR patients, the VMI changes can significantly influence the emergence and progression of the disease. There are multiple factors at work in the VMI including taut posterior cortical layers, vitreoschisis, posterior vitreous detachment (PVD), and vitreous adhesions. But there is no general consensus about their role in proliferative complications. Further understanding the VMI relationship in a case of PDR is warranted in order to design better treatments, to arrest and possibly even reverse progression of PDR. Today there is no imaging techniques to determine normal vitreous and VMI interactions in different PDR stages intraoperatively. Purpose: to analyze intraoperative vitreous and vitreoretinal interface features during chromovitrectomy in patients with A-C stages of PDR. Patients and methods. Seventy-four diabetic patients (74 eyes) were included. We performed standard 25 Gauge pars plana vitrectomy using Vitreocontrast for vitreous and vitreoretinal interface (VRI) visualization. Intravitreal “Vitreocontrast” suspension is the most favored agent of those studied and it is increasingly used as an adjunct during surgery to delaminate fine tissue planes and pockets of formed vitreous and VRI structures that may not be visible with routine operative illumination systems, or using modern vital dyes. Results. “Vitreocontrast” suspension allows to visualize posterior cortex changes during different stages of PDR. We investigated vitreous and VRI anatomy, topography and structure and determined safety of retrociliary and equatorial cisterns walls in 97 % in stage A of PDR, 95 % in stage B and in 82 % of stage C. In 3–5–18 % cases, correspondently, we determined disorganization of some vitreous cisterns. In 94 % cases of PDR A and 96 % cases of PDR B we visualized preretinal vitreous layer in a central macular zone, within the boundaries of vascular arcades. It has specific topography and strong adhesion to the internal retinal membrane. It’s the first time when this new vitreous cortex layer was revealed. The presence of this layer is the result of a strong vitreomacular adhesion that causes the posterior vitreous cortex split as it attempts to detach from the inner retinal surface. Such outermost layer remains attached to the macula and can induce further proliferation process. On a stage B of PDR this area correspond with multiple vitreoschisis, on a stage C of PDR — with fibrovascular membrane. The complete PVD was revealed in 61 cases. Conclusion. In this article we analyze the results of surgical treatment in 74 patients with A-C stages of proliferative diabetic retinopathy. Newer imaging technique with new dye — suspension “Vitreocontrast” allows to detect sensitive relationships of vitreous and VRI in each stage of the disease. The role of vitreous body in this process gives us a reason to consider it as an important object for further research. Moreover, the understanding of their relations in different stages of PDR enables to develop optimal surgical approach on each stage of PDR.
Известно, что структура стекловидного тела (СТ) и его взаимоотношения с поверхностью сетчатки играют первостепенную роль в патогенезе пролиферативной диабетической ретинопатии и ее осложнений. Одним из основных движущих механизмов естественной эволюции пролиферативной диабетической ретинопатии (ПДР) является сокращение СТ. При этом не существует единого мнения о сохранности его структур, а также о наличии или отсутствии задней отслойки стекловидного тела (ЗОСТ), ее конфигурации и роли в развитии пролиферативных осложнений. Кроме того, до настоящего времени в мировой литературе не описано методик, позволяющих прижизненно контрастировать структуры стекловидного тела как в норме, так и при его патологических изменениях. Цель работы: изучить анатомо-топографические особенности изменений стекловидного тела и витреоретинального интерфейса при А, В, и С стадии пролиферативной диабетической витреоретинопатии (по классификации Kroll 2007 г.) в ходе проведения хромовитрэктомии с использованием в качестве контрастирующего агента суспензии «Витреоконтраст». Пациенты и методы. В данное исследование были включены 74 пациента (74 глаза) с пролиферативной диабетической витреоретинопатией стадий А–С. Особенностью витреоретинального вмешательства 25G явилось применение суспензии «Витреоконтраст» в качестве контрастирующего агента в ходе хромовитрэктомии, а также контрастирование структур, кортикальных слоев СТ витреоретинального интерфейса с целью изучения анатомо-топографических изменений на каждой стадии ПДР. Результаты. Впервые в ходе хромовитрэктомии с применением суспензии «Витреоконтраст» было выполнено исследование анатомо-топографических изменений СТ и витреоретинального интерфейса при пролиферативной диабетической витреоретинопатии. Анатомия, топография, структура и целостность стенки ретроцилиарных и экваториальных цистерн была полностью сохранной в 97 % случаев на стадии А, в 95 % случаев — на стадии В и в 82 % случаев на стадии С. В 3, 5 и 18 % случаев соответственно имело место нарушение целостности стенки нескольких экваториальных цистерн. В 94 % случаев ПДР стадии А и в 96 % случаев ПДР стадии В обнаружен преретинальный слой СТ, который занимал центральную зону сетчатки, ограниченную сосудистыми аркадами, имел характерную топографию, был плотно спаян с внутренней пограничной мембраной (ВПМ) сетчатки в макулярной зоне. В 61 случае из 74 (80 %) истинная ЗОСТ присутствовала только на периферии сетчатки. Обнаруженный интраоперационно слой СТ визуализирован впервые. Данный слой плотно связан с ВПМ сетчатки и является подложкой для развития дальнейших изменений кортикальных слоев. Соответственно зоне, ограниченной обнаруженным слоем СТ, во всех случаях на стадии В обнаруживались множественные зоны витреошизиса, на стадии С данной проекции соответствовала фиброваскулярная мембрана. Выводы. Использование суспензии «Витреоконтраст» в ходе хромовитрэктомии позволило детально изучить анатомо-топографические особенности структур стекловидного тела и витреоретинального интерфейса у пациентов с пролиферативной диабетической витреоретинопатией А–С стадии. Основываясь на полученных данных, возможно разработать оптимальную тактику хирургического вмешательства при каждой стадии ПДР.
Ophthalmology
2020-06-23
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1203
10.18008/1816-5095-2020-2-249-257
Ophthalmology in Russia; Том 17, № 2 (2020); 249-257
Офтальмология; Том 17, № 2 (2020); 249-257
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2020-2
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1203/696
Sebag J., Buckingham B., Charles M.A., Reiser K. Biochemical abnormalities in vitreous of humans with proliferative diabetic retinopathy. Arch Ophthalmol. 1992;110:1472–1476. DOI: 10.1001/archopht.1992.01080220134035
Sebag J. Anomalious posterior vitreous detachment: a unifying concept in vitreoretinal disease. Graefes. Arch. Clin. Eхp. Ophthalmol. 2004;242:690–698. DOI: 10.1007/s00417-004-0980-1
Сдобникова С.В., Мазурина Н.К., Столяренко Г.Е., Федоров Ф.Ф., Чекмарева И.А., Кочеткова Е.А. Современный подход к лечению пролиферативной диабетической ретинопатии. РМЖ «Клиническая офтальмология». 2002;3:99. [Sdobnikova S.V., Mazurina N.K., Stolyarenko G.E., Fedorov F.F., Chekmareva I.A., Kochetkova E.A. Modern approach to the treatment of proliferative diabetic retinopathy. Russian Medical Journal. Clinical Ophthalmology = Rossijskij medicinskij zhurnal. Klinicheskaya oftal’mologiya. 2002;3:99 (In Russ.)].
Barile G.R., Pachydaki S.I., Tari S.R., Lee S.E., et al. The RAGE axis in early diabetic retinopathy. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2005 Aug;46(8):2916–2924. DOI: 10.1167/iovs.04-1409
Victor A.A., Sitompul R. Proliferative Diabetic Retinopathy: An Overview of Vitreous Immune and Biomarkers 2018:71–92. DOI: 10.5772/intechopen.74366
Kishi S., Shimuzu K. Posterior precortical vitreous pocket. Arch Ophthalmol. 1990 Jul;108(7):979–982.
Kishi S. Vitreous anatomy and the vitreomacular correlation. Jpn J Ophthalmol. 2016 Jul;60(4):239–273. DOI: 10.1007/s10384-016-0447-z
Tagawa H., McMeel J.W., Furukawa H., Quiroz H., Murakami K., Takahashi M., Trempe C.L. Role of the vitreous in diabetic retinopathy. I. Vitreous changes in diabetic retinopathy and in physiologic aging. Ophthalmology. 1986;93:596–601.
Chu T.G., Lopez P., Cano M.R., et al. Posterior vitreoschisis. An echographic finding in proliferative diabetic retinopathy. Ophthalmology. 1996;103:315–322. DOI: 10.1016/s0161-6420(96)30698-2
Kishi S., Numaga T., Yamazaki S. Structure of the inner retinal surface in simple diabetic retinopathy. Jpn J Ophthalmol. 1982;26(2):141–149.
Worst J.G. Cisternal anatomy of the fully developed vitreous body in the young adult. Trans Ophthalmol Soc UK. 1977 Sep;97(4):550–554.
Takahashi M., Tremple C.L., Maguire K., McMeel J.W. Vitreoretinal relationship in diabetic retinopathy. A biomicroscopic evaluation. Arch Ophthalmol. 1981 Feb;99(2):241–245.
Кислицына Н.М., Новиков С.В., Шацких А.В., Колесник С.В. Исследование структур стекловидного тела с помощью суспензии «Витреоконтраст». Офтальмохирургия. 2013;(4):66–70. [Kislitsyna N.M., Novikov S.V., Shatskikh A.V., Kolesnik S.V. Vitreous body structures investigation using the “Vitreocontrast” suspension. Fyodorov Journal of Ophthalmic Surgery = Oftal’mokhirurgiya. 2013;(4):66–70 (In Russ.)]. DOI: 10.25276/0235-4160-2013-4-66-70
Кислицына Н.М., Новиков С.В., Колесник С.В., Колесник А.И., Веселкова М.П. Анатомо-топографические особенности стекловидного тела и витреоретинального интерфейса при отслойке сетчатки, осложненной пролиферативной витреоретинопатией. Практическая медицина. 2017;9(110):150–157. [Kislitsyna N.M., Kolesnik S.V., Novikov S.V., Kolesnik A.I., Veselkova M.P. Anatomic and topographic features of vitreous and vitreoretinal interface in patients with rhegmatogenous retinal detachment complicated with proliferative. Practical medicine = Prakticheskaya meditsina. 2017;9(110):150–157 (In Russ.)].
Sebag J. Vitreoschisis. Graefes. Arch. Clin Exp Ophthalmol. 2008;246:329–332. DOI: 10.1007/s00417-007-0743-x
Кислицына Н.М., Колесник С.В., Новиков С.В., Колесник А.И., Веселкова М.П. Современные возможности контрастирования витреоретинального интерфейса (экспериментальное исследование). Офтальмология. 2018;15(2S):231–238. [Kislitsyna N.M., Kolesnik S.V., Novikov S.V., Kolesnik A.I., Veselkova M.P. Modern Possibilities for the Vireoretinal Interface Staining (Experimental Study). Ophthalmology in Russia = Oftal’mologiya. 2018;15(2S):231–238 (In Russ.)]. DOI: 10.18008/1816-5095-2018-2S-231-238
Meyer C.H. Vital dyes in vitreoretinal surgery chromovitrectomy. Preface. Dev Ophthalmol. 2008;42:xi–xii.
Kroll P., Rodrigues E., Hoerle S. Pathogenesis and Classification of Proliferative Diabetic Vitreoretinopathy. Ophthalmologica. 2007;221(2):78–94. DOI: 10.1159/000098253
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1441
2021-04-05T07:43:36Z
opht:KLIS
Optical Coherence Tomography — Angiography in Revealing Predictors of Small Choroidal Melanoma Transpupillary Thermotherapy Efficiency
Оптическая когерентная томография-ангиография в выявлении предикторов эффективности транспупиллярной термотерапии начальной меланомы хориоидеи
E. B. Myakoshina
S. V. Saakyan
O. A. Ivanova
Е. Б. Мякошина
С. В. Саакян
О. А. Иванова
транспупиллярная термотерапия
optical coherence tomography-angiography
transpupillary thermotherapy
транспупиллярная термотерапия
оптическая когерентная томография-ангиография
транспупиллярная термотерапия
Purpose. To reveal predictors of small choroidal melanoma transpupillary thermotherapy efficiency using optical coherence tomography-angiography.Patients and methods. 34 patients with small choroidal melanoma at an average age of 55.0 ± 2.9 years were examined. Optical coherence tomography-angiography was performed on an OCT-Angiography Software for RS-3000 Advance Optical Coherent Tomograph, Nidek, Japan, before and 4 months after 1 session of transpupillary thermotherapy. Transpupillary thermotherapy (TTT) was performed with a Nidec DC 3300 diode laser.Results. Prior to TTT — a loop-shaped, cranked-convoluted with an uneven lumen heterogeneous nature of the vasculature of the tumor with numerous bends and interlacing, located under the vessels of the retina in the central zone; the area of neovascular vasculature is 32.82 mm2, the density is 12.42 %. The limiting avascular zone is on the periphery. Around melanoma is a homogeneous hyperreflective rim of dilated choriocapillaries. 4 months after 1 session of TTT in 24 (70.6 %) of 34 cases — occlusion of the choriocapillaries in the central and peripheral zone of the tumor (avascular regions), expansion of the large and medium vessels of the choroid around the focus — predictors of complete tumor devitalization (chorioretinal scar). In 6 (17.6 %) of 34 patients, occlusion of the choriocapillaries in the central zone, expansion of large and medium vessels of the choroid around the tumor, along its periphery and in the paracentral region, retinochoroidal anastamoses along the periphery and in the paracentral zone, heterogeneous neovascularization of the choriocapillaries around; decrease in the area of vasculature — 12.44 mm2, density — 6.15 %, (p < 0.05) — predictors of partial devitalization of small choroidal melanoma (residual tumor). In 4 (11.8 %) of 34 cases, tumor vessels in the tumor area, large and medium vessels of the choroid around, along its periphery and in the central zone, occlusion of the choriocapillaries in the central zone, retinochoroidal anastamoses in the periphery and in the central zone, heterogeneous neovascularization choriocapillaries around; vascular network area — 29.13 mm2, density — 10.17 %, (p > 0.05), lack of devitalization (continued growth).Conclusion. The introduction of optical coherence tomography-angiography revealed the predictors of the effectiveness of transpupillary thermotherapy of the initial melanoma of the choroid, which are various types of tumor vascularization, indicating its about complete, partial or absence devitalization after treatment.
Цель работы: выявить предикторы эффективности транспупиллярной термотерапии начальной меланомы хориоидеи с помощью метода оптической когерентной томографии-ангиографии.Пациенты и методы. Обследовано 34 пациента с начальной меланомой хориоидеи в возрасте в среднем 55,0 ± 2,9 года. Оптическую когерентную томографию-ангиографию осуществляли с помощью оптического когерентного томографа OCT-Angiography (Software for RS-3000 Advance, Nidek, Япония) до и через 4 месяца после сеанса транспупиллярной термотерапии. Транспупиллярную термотерапию проводили диодным лазером Nidec DC 3300.Результаты. До ТТТ имел место петлевидный, коленчато-извитой с неравномерным просветом гетерогенный характер сосудистой сети опухоли с многочисленными изгибами и переплетениями, расположенной под сосудами сетчатки в центральной зоне; площадь неоваскулярной сосудистой сети составляла 32,82 мм2, плотность — 12,42 %. Ограничивающая аваскулярная зона находилась по периферии, вокруг меланомы — гомогенный гиперрефлективный ободок расширенных хориокапилляров. Через 4 месяца после сеанса ТТТ в 24 (70,6 %) из 34 случаев отмечена окклюзия хориокапилляров в центральной и периферической зоне опухоли (аваскулярные области), расширение больших и средних сосудов хориоидеи вокруг очага — предикторов полной девитализации опухоли (хориоретинальный рубец). У 6 (17,6 %) из 34 пациентов имелась окклюзия хориокапилляров в центральной зоне, расширение больших и средних сосудов хориоидеи вокруг опухоли, по ее периферии и в парацентральной области, ретинохориоидальные анастомозы по периферии и в парацентральной зоне, гетерогенная неоваскуляризация хориокапилляров; уменьшение площади сосудистой сети до 12,44 мм2, плотности — до 6,15 %, (p < 0,05). Эти характеристики являются предикторами частичной девитализации начальной меланомы хориоидеи (остаточная опухоль). В 4 (11,8 %) из 34 случаев отмечены сосуды опухоли в области опухоли, большие и средние сосуды хориоидеи вокруг, по ее периферии и в центральной зоне, окклюзия хориокапилляров в центральной зоне, ретинохориоидальные анастомозы по периферии и в центральной зоне, гетерогенная неоваскуляризация хориокапилляров вокруг; площадь сосудистой сети — 29,13 мм2, плотность — 10,17 %, (p > 0,05), отсутствие девитализации (продолженный рост).Заключение. Внедрение оптической когерентной томографии-ангиографии позволило выявить предикторы эффективности транспупиллярной термотерапии начальной меланомы хориоидеи, представляющие собой различные типы васкуляризации опухоли, свидетельствующие о полной, частичной или отсутствии ее девитализации после лечения.
Ophthalmology
2021-04-04
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1441
10.18008/1816-5095-2021-1-96-102
Ophthalmology in Russia; Том 18, № 1 (2021); 96-102
Офтальмология; Том 18, № 1 (2021); 96-102
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2021-1
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1441/803
Бровкина А. Ф., Панова И. Е., Саакян С.В. Офтальмоонкология: новое за последние два десятилетия. Вестник офтальмологии. 2014;130(6):13–19.
Singh A.D., Turell M.E., Topham A.K. Uveal melanoma: trends in incidence, treatment, and survival. Ophthalmology. 2011;118:1881–1885. DOI: 10.1016/j.ophtha.2011.01.040
Damato B.E., Heimann H., Kalirai H., Coupland S.E. Age, survival predictors, and metastatic death in patients with choroidal melanoma: tentative evidence of a therapeutic effect on survival. JAMA Ophthalmol. 2014;132(5):605–613. DOI: 10.1001/jamaophthalmol.2014.77
Бровкина А.Ф. Органосохранное лечение внутриглазных опухолей (тенденции развития). Вестник офтальмологии. 2003;1:22–25.
Mashayekhi A., Shields C.L., Rishi P., Atalay H.T., Pellegrini M., McLaughlin J.P., Patrick K.A., Morton S.J., Remmer M.H., Parendo A., Schlitt M.A., Shields J.A. Primary transpupillary thermotherapy for choroidal melanoma in 391 cases: importance of risk factors in tumor control. Ophthalmology. 2015;122(3):600–609. DOI: 10.1016/j.ophtha.2014.09.029
Kiratli H., Bilgic S. Choriovitreal neovascularization following transpupillary thermotherapy for choroidal melanoma. Eye. 2003;17:437–438.
Midena E., Pilotto E., De Belvis V., Zaltron S., Doro D., Segato T., Piermarocchi S. Choroidal Vascular Changes after Transpupillary Thermotherapy for Choroidal Melanoma. Ophthalmology. 2003;110(11):2216–2222. DOI: 10.1016/S01616420(03)00715-2
Давыдов М.И., Ганцев Ш.Х. Онкология. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. 920 с.
Саакян С.В., Мякошина Е.Б., Юровская Н.Н. Спектральная оптическая когерентная томография в оценке эффективности транспупиллярной термотерапии начальной меланомы хориоидеи. Вестник офтальмологии. 2013;129(3):32–37.
Нероев В.В., Саакян С.В., Амирян А.Г., Вальский В.В. Клинико-эхографические факторы прогноза эффективности брахитерапии увеальной меланомы. Russian Electronic Journal of Radiology. 2018;8(1):40–51. DOI: 10.21569/2222-7415-2018-8-1-40-51
Jia Y., Tan O., Tokayer J., Potsaid B., Wang Y., Liu J.J., Kraus M.F., Subhash H., Fujimoto J.G., Hornegger J., Huang D. Split-spectrum amplitude-decorrelation angiography with optical coherence tomography. Opt Express. 2012;20(4):4710. DOI: 10.1364/OE.20.004710
Neroev V., Saakyan S., Myakoshina E. OCT Angiography in the diagnosis of small choroidal tumors. Journal of Global Pharma Technology. 2018;10(5):249–256.
Нероев В.В., Саакян С.В., Мякошина Е.Б., Охоцимская Т.Д., Фадеева В.А. Оптическая когерентная томография-ангиография в диагностике начальной меланомы и отграниченной гемангиомы хориоидеи. Вестник офтальмологии. 2018;134(3):4–18. DOI: 10.17116/oftalma201813434
Sellam A., Coscas F., Dendale R., Lupidi M., Coscas G., Desjardins L., Cassoux N. Optical Coherence Tomography Angiography of Macular Features After Proton Beam Radiotherapy for Small Choroidal Melanoma. American Journal of Ophthalmology. 2017;181:12–19. DOI: 10.1016/j.ajo.2017.06.008
Shields C.L., Say E.A., Samara W.A., Khoo C.T., Mashayekhi A., Shields J.A. Optical coherence tomography angiography of the macula after plaque radiotherapy of choroidal melanoma: Comparison of Irradiated Versus Nonirradiated Eyes in 65 Patients. Retina. 2016;36(8):1493–1505. DOI: 10.1097/IAE.0000000000001021
Say E.A., Samara W.A., Khoo C.T., Magrath G.N., Sharma P., Ferenczy S., Shields C.L. Parafoveal capillary density after plaque radiotherapy for choroidal melanoma: Analysis of Eyes Without Radiation Maculopathy. Retina. 2016;36(9):1670–1678. DOI: 10.1097/IAE.0000000000001085
Skalet A.H., Liu L., Binder C., Miller A.K., Wang J., Wilson D.J.,Crilly R., Thomas C.R., Jr., Hung A.Y., Huang D., Jia Y. Quantitative OCT Angiography Evaluation of Peripapillary Retinal Circulation after Plaque Brachytherapy. Ophthalmology. 2018;125(4):466–470. DOI: 10.1016/j.oret.2017.06.005
Randerson E.L., Warren C., Linderman R.E., Strampe M.R., Sparks I., Russell H., McKenney K., Carroll J., Wirostko W. Optical Coherence Tomography Angiography (OCTA) after Plaque and Proton Beam Radiotherapy for Uveal Melanoma. Investigative Ophthalmology & Visual Science.2017;58(8):1691.
Gündüz A.K. Swept-source optical coherence tomography and angiography findings in intraocular tumors and changes after treatment. 2019. SSOCT-2019. https://www.issoct.com/swept-source-optical-coherence-tomography-and-angiographyfindings-in-intraocular-tumors-and-changes-after-treatment-889/
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/76
2019-06-06T06:56:57Z
opht:KLIS
Autonomic innervation of the cardio-vascular system in normal tension glaucoma patients
Особенности вегетативной иннервации сердечно-сосудистой системы у больных глаукомой нормального давления
N. I. Kurysheva
V. N. Trubilin
M. A. Tsaregorodtseva
T. Ya. Ryabova
V. N. Shlapak
E. Yu. Irtegova
Н. И. Курышева
В. Н. Трубилин
М. А. Царегородцева
Т. Я. Рябова
В. Н. Шлапак
Е. Ю. Иртегова
симпатиче- ская иннервация
vascular dysregulation
cold provocation
autonomic nervous system
симпатиче- ская иннервация
первичная открытоугольная глаукома
сердечно-сосудистая система
симпатиче- ская иннервация
Purpose: to determine whether there is any difference in autonomic innervation of the cardio-vascular system in normal tension glaucoma (NtG) patients and primary open angle glaucoma (POAG) patients.Methods: 30 NtG patients, 30 POAG patients and 22 control group patients underwent photoplethysmography following cold provocation testing. Several parameters showing cardio-vascular innervation have been evaluated and compared in three groups.Results: the three selected parameters demonstrated the dominance of the sympathetic nervous system over parasympathetic nervous system in both glaucoma groups (NtG and POAG) and not in the control group. In contrast to POAG and the control group, the NtG patients showed strong increase in sympathetic nervous system activity following the cold provocation test.Conclusion: Our studies revealed the dominance of sympathetic innervation in glaucoma patients in general. the cold provocationtest results strongly suggest primary vascular dysregulation in NtG patients.
Ophthalmology
2014-07-10
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/76
10.18008/1816-5095-2012-1-44-48
Ophthalmology in Russia; Том 9, № 1 (2012); 44-48
Офтальмология; Том 9, № 1 (2012); 44-48
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2014-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/76/70
Бакшинский П. П. Механизмы интегральной регуляции глазного кровотока // Глаукома. — 2007. — No 1. — С. 47‐58.
Курышева Н. И. Глаукомная оптическая нейропатия, М., 2006‐135 с.
Курышева Н. И., Царегородцева М. А., Иртегова Е. Ю. и др. Глазное перфузионное давление и первичная сосудистая дисрегуляция у больных глаукомой нормального давления // Глаукома. — 2011. — No 3. — С. 11‐16.
Стентон Гланц Медико‐биологическая статистика. Пер. с англ. М., Практика, 1999. — 459с.
Collaborative Normal‐Tension Glaucoma Study Group. Comparison of glauco‐
matous progression between untreated patients with normal‐tension glaucoma and patients with therapeutically reduced intraocular pressures // Am. J. Oph‐ thalmol. — 1998. — Vol. 126, No 4. — P. 487‐497.
Drance S., Douglas G., Wijsman K., et al. Response of blood flow to warm and cold in normal and low‐tension glaucoma patients // Am. J. Ophthalmol. — 1988. — Vol. 105, No 1. — P. 35‐39.
Drance S, Anderson DR, Schulzer M & Collaborative Normal‐Tension Glaucoma Study Group. Risk factors for progression of visual field abnormalities in nor‐ mal‐tension glaucoma. // Am. J. Ophthalmol. — 2001. — Vol. 131. — P. 699‐708.
Galassi F, Sodi A, Ucci F, et al. Ocular hemodynamics and glaucoma prognosis: a color Doppler imaging study // Arch. Ophthalmol. — 2003. — Vol. 121, No 12. — P. 1711‐1715.
Gasser P & Flammer J. Blood‐cell velocity in the nailfold capillaries ofpa‐ tients with normal‐tension and high‐tension glaucoma // Am. J. Ophthalmol. — 1991. — Vol. 5, No 1. — P. 585‐588.
Grunwald J., Piltz J., Hariprasad S., et al. Optic nerve and choroidal circula‐ tion in glaucoma // Inves. Ophthalmol. Vis. Sci. — 1998. — Vol. 39, No 12. — P. 2329‐2336.
Findl O., Rainer G., Dallinger S. et al. Assessment of optic disc blood flow in patients with open‐angle glaucoma // Am. J. Ophthalmol. — 2000. — Vol. 130, No 5. — P. 589‐596.
Flammer J., Haefliger I., Orgül S., et al. Vascular dysregulation: a principal risk factor for glaucomatous damage? // J. Glaucoma. — 1999. — Vol. 8, No 3. — P. 212‐219.
Flammer J., Orgül S., Costa V., et al. The impact of ocular blood flow in glaucoma // Prog. Retin. Eye Res. — 2002. — Vol. 21, No 3. P. 359‐393.
Fuchsja. ger‐Mayrl G, Wally B, Georgopoulos M et al. Ocular blood flow and systemic blood pressure in patients with primary open‐angle glaucoma and ocu‐ lar hypertension // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. — 2004. — Vol. 45, No 3. — P. 834‐839.
Hayreh S. Factors influencing blood flow in the optic nerve head. J. Glaucoma. — 1997. — Vol. 6, No 2. — P. 412‐425.
Pache M., Schwarz H., Kaiser H., et al. Elevated plasma endothelin‐1 lev‐ els and vascular dysregulation in patients with rheumatoid arthritis // Med. Sci. Monit. — 2002. — Vol. 8, No 3. — P. 616‐619.
Satilmis M., Orgul S., Doubler B., et al. Rate of progression of glaucoma corre‐ lates with retrobulbar circulation and intraocular pressure // Am. J. Ophthal‐ mol. — 2003. — Vol. 135, No 5. — P. 664‐669.
Zink J., Grunwald J., Piltz‐Seymour J., et al. Association between lower optic nerve laser Doppler blood volume measurements and glaucomatous visual field progression // Br. J. Ophthalmol. — 2003. — Vol. 135, No 12. — P. 1487‐1491.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/125
2014-07-11T10:37:12Z
opht:KLIS
The influence of surgical treatment of vitreous opacities in the assessment of the quality of life of patients
Влияние оперативного лечения помутнений стекловидного тела на оценку качества жизни пациентов
A. V. Malyshev,
O. V. Lysenko
А. В. Малышев
О. И. Лысенко
качество жизни
vitrectomy
quality of life
качество жизни
витрэктомия
качество жизни
Purpose: To study the effect of surgical treatment of vitreous opacities (VO) on the state of quality (QOL) of patient’s life.Methods: We examined 35 patients who underwent surgical treatment of VO. State of QOL was assessed by questionnaire VFQ-25 before surgery and at 1 week and 6 months of its implementation.Results: In the study of QOL before surgery, there was a significant reduction of the total QOL index by an average of 15 % relative to the control group (p <0.05). In the late postoperative period recorded a progressive increase in the total index of QOL, which then reached values of the control group (p> 0.05).Conclusion: Vitrectomy to treat the vitreous opacities improves the visual function and quality of life for patients.
Цель. Изучение влияния оперативного лечения помутнений стекловидного тела (ПСТ) на состояние качества жизни (КЖ) пациентов.Методы. Всего обследовано 35 пациентов, которым проведено оперативное лечение при ПСТ. Состояние КЖ пациентов оценивали по опроснику VFQ-25 до операции, через 1 неделю и 6 месяцев после ее проведения.Результаты. При исследовании показателя КЖ до операции отмечено достоверное снижение суммарного индекса КЖ в среднем на 15 % (р<0,05) по отношению к группе контроля. В отдаленном послеоперационном периоде зафиксировано прогрессивное увеличение суммарного индекса КЖ, величина которого достигала значений группы контроля (р>0,05).Заключение. Проведение витрэктомии для удаления плавающих помутнений стекловидного тела улучшает состояние зрительных функций и качество жизни пациентов.
Ophthalmology
2014-07-11
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/125
10.18008/1816-5095-2013-4-53-58
Ophthalmology in Russia; Том 10, № 4 (2013); 53-58
Офтальмология; Том 10, № 4 (2013); 53-58
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2013-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/125/121
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/downloadSuppFile/125/5
Ермолаев А. П. Изменения в стекловидном теле при поздних стадиях глаукомы и их роль в развитии гипертензионного болевого синдрома: Автореф. дис. … д-ра. мед. наук. М., 2011. 41 с.
Murakami K, Jalkh AE, Avila MP, Trempe CL, Schepens CL. Vitreous floaters. -Ophthalmology. — 1983 Nov; — 90 (11):1271‑6.
Morse P. H. Symptomatic floaters as a clue to vitreoretinal disease // Ann. Ophthalmol. –1975. — Vol. 7. — P. 865‑868.
Oshima Y., Wakabayashi T., Sato T. et al. A 27 — gauge instrument system for transconjunctival sutureless microincision vitrectomy surgery // Ophthalmology. — 2010. - Vol.117. — P. 93‑102.
Sakaguchi H., Oshima Y., Tano Y. 27 — gauge transconjunctival nonvitrectomizing vitreous surgery for epiretinal membrane removal // Retina. — 2007. —Vol.27. — P. 1131‑1132.
Новик А. А., Ионова Т. И., Кайнд П. Концепция исследования качества жизни в медицине. — Санкт — Петербург. — ЭЛБИ. — 1999. — С.139.
Kosmidis P. Quality of life as a new end point// Chest. — 1996. Vol. 109 (Suppl. 5) — P. 110S — 2S.
Yelin E. Measuring Functional Capacity of Persons with Disabilities in Light of Emerging Demands in the Workplace // NAP. — 1999. — Р.100‑161.
Whitehouse R. Measure of outcome in current clinical trials of eyecare // NIH. 2001. — P. 98‑201.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/696
2018-10-07T19:49:55Z
opht:KLIS
The Morphological Description Automation of the Optic Nerve Head Boundary in Digital Fundus Images
Автоматизация морфологического описания границы диска зрительного нерва на цифровых изображениях глазного дна
E. G. Tanaeva
R. G. Khafizov
Е. Г. Танаева
Р. Г. Хафизов
первая производная
digital fundus images
first-order derivative
первая производная
цифровые изображения глазного дна
первая производная
Purpose. To develop the automating method for the description of the optic nerve head condition. The method allows to differentiate the optic nerve head with clear boundaries typical for the normal fundus and optic nerve head with blurred boundaries typical for different types of ophthalmopathology. Methods. The proposed method is based on integration algorithm of luminance samples along the diagonal. It shows that optic nerve head images with blurred boundaries are characterized by a more linear increase in brightness in the frontal region compared to the accumulation result for the case of normal optic nerve head. To identify this feature the firstorder derivative can be used. To reduce the effect of blood vessels on the result of processing luminance samples along the diagonal is performed in the red channel since the blood vessels effect on the optic nerve head border is minimized in the red color component. Results. The application of this method to images of optic nerve head with diffuse boundaries shows that the accumulation result is characterized by a slower brightness variation. Тhe analysis of 20 fundus images revealed that the value of the first-order derivative of the result of accumulation of luminance readings diagonally for images of optic nerve head with blurred boundaries is 2 times smaller than for images of optic nerve head with clear boundaries. Conclusions. Тhe presented method can be used to create expert systems which allow to automate the process of morphological description of the optic nerve head border from the fundus images and also can partially solve the diagnostic problem. Since the disappearance of the clarity of the optic nerve head borders and the appearance of their blurring are the main diagnostic criterions for various types of pathology this method can be used to create medical expert systems and software for the fundus images processing.
Цель: разработка метода автоматизации описания диска зрительного нерва, что позволяет дифференцировать диск зрительного нерва с четкими границами, характерными для нормальной картины глазного дна, и диск зрительного нерва с размытыми границами, характерными для различных видов офтальмопатологии. Методы. В основе предложенного метода лежит алгоритм накопления отсчетов яркости по диагонали, который показывает, что изображения диска зрительного нерва с размытыми границами характеризуются более линейным нарастанием (спадом) яркости в области фронтов по сравнению с результатом накопления для диска зрительного нерва с нормальными границами. Для выявления данного признака может быть использована первая производная. Для уменьшения влияния кровеносных сосудов на результаты обработки накопление отсчетов яркости по диагонали проводится в красном цветовом канале, так как в красной цветовой компоненте минимизируется влияние кровеносных сосудов на границы диска зрительного нерва. Результаты. Применение данного метода для изображений диска зрительного нерва с размытыми границами показывает, что результат накопления характеризуется более медленным изменением яркости. По результатам анализа 20 изображений глазного дна получено, что в среднем значение первой производной результата накопления отсчетов яркости по диагонали для изображений диска зрительного нерва с размытыми границами в 2 раза меньше, чем для изображений диска зрительного нерва с четкими границами. Заключение. Предложенный метод позволяет автоматизировать процесс морфологического описания границы диска зрительного нерва по изображениям глазного дна и частично решить задачу дифференциальной диагностики. Так как исчезновение четкости границ диска зрительного нерва и появление их размытости является основным диагностическим критерием при различных видах патологии, данный метод может быть использован при создании медицинских экспертных систем и программного обеспечения по обработке изображений глазного дна.
Ophthalmology
The work is executed at financial support of the Ministry of education and science of Russian Federation, project RFMEFI577170254 “System intraoperative navigation technology to support augmented reality-based virtual 3D models of organs obtained from the results of CT diagnostics, minimally invasive surgeries”.
Работа выполнена при финансовой поддержке Министерства и образования и науки РФ, проект RFMEFI577170254 «Система интраоперационной навигации с поддержкой технологии дополненной реальности на базе виртуальных 3D-моделей органов, полученных по результатам КТ-диагностики, для малоинвазивных операций».
2018-10-05
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/696
10.18008/1816-5095-2018-3-325-329
Ophthalmology in Russia; Том 15, № 3 (2018); 325-329
Офтальмология; Том 15, № 3 (2018); 325-329
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2018-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/696/525
Кацнельсон Л.А., Лысенко В.С., Балишанская Т.И. Клинический атлас патологии глазного дна. М., 1997. 152 с. [Katsnelson L.A., Lysenko V.S., Balishanskaya T.I. Clinical Atlas of Eye Fundus Pathology. Moscow, 1997. 152 p. (In Russ.)]
Хафизов Р.Г., Хафизов Д.Г., Танаева Е.Г. Алгоритм оценки параметров и про слеживания сосудов на изображениях глазного дна. Информационно-управляющие системы. 2017; 1:102–105. [Khafizov R.G., Khafizov D.G., Tanaeva E.G. Algorithm of parameters estimate and of fundus images vessels tracking. Informatsionno upravliaiushchie sistemy. 2017;1:102–105 (In Russ.)]. DOI:10.15217/ issn1684-8853.2017.1.102
Косарев С.Н., Бражалович Е.Е. Исследование глазного дна в диагностической практике врача-офтальмолога: учебное пособие для врачей. Пенза, 2011. 63 с. [Kosarev S.N., Brazhalovich E.E. Ocular fundus Investigation in the diagnostic practice of an ophthalmologist (manual for physicians). Penza, 2011. 63 p. (In Russ.)]
Лебедев О.И., Калижникова Е.А., Яровский А.Е. Топ-лист ведения пациентов с глаукомой: офтальмоскопия. Национальный журнал Глаукома. 2014;1:35–44. [Lebedev O.I., Kalizhnikova E.A., Yarovskiy A.E. Top-list of management of patients with glaucoma: ophthalmoscopy. Natsional’nyi zhurnal glaucoma. 2014;1:35–44 (In Russ.)]
Theleophthalmology. (Eds) K. Yogesan, S. Kumar, L. Goldschmidt, J. Cuadros. Springer, 2006. 306 p.
Родин А.С., Акопян В.С., Семенова Н.С., Крылов А.С. Автоматизированный дистанционный скрининг заболеваний глазного дна. Офтальмология. 2013;10(1):4–7. [Rodin A.S., Akopyan V.S., Semenova N.S., Krylov A.S. Automated screening for retinopathy. Ophthalmology. 2013;10(1):4–7 (In Russ.)]. DOI: 10.18008/1816-5095-2013-1-4-7
Куроедов А.В. Офтальмоскопическая характеристика изменений диска зрительного нерва и слоя нервных волокон при глаукоме (пособие для врачей). Москва: Столичный бизнес; 2011, 48 с. [Kuroedov A.V. Ophthalmoscopic characteristics of the changes in the optic nerve and retinal nerve fiber layer in patients with glaucoma (manual for physicians). Moscow: Capital Business; 2011; 48 p. (In Russ.)]
Lowell J., Hunter A., Steel D., Basu A., Ryder R., Fletcher E., Kennedy L. Optic nerve head segmentation. IEEE Trans Medical Imaging. 2004;23(2):256–264. DOI: 10.1109/TMI.2003.823261
Li H.Q., Chutatape O. Automated feature extraction in color retinal images by a model based approach. IEEE Trans Biomed Eng. 2004;51(2):246–254. DOI: 10.1109/TBME.2003.820400
Rangayyan M., Zhu X., Ayres F.J., Ells A.L. Detection of the Optic Nerve Head in Fundus Images of the Retina with Gabor Filters and Phase Portrait Analysis Rangaraj. Journal of Digital Imaging, 2010;23(4):438–453.
Sinthanayothin C., Boyce J.F., Cook H.L., Williamson, T.H. Automated localisation of the optic disc, fovea, and retinal blood vessels from digital colour fundus images. Br J Ophthalmol. 1999;83:902–910.
Yu H., Barriga E.S., Agurto C., Echegaray S., Pattichis M.S., Bauman W., Soliz P. Fast localization and segmentation of optic disk in retinal images using directional matched filtering and level sets. IEEE Trans Inf Technol Biomed. 2012;16(4):644– 657. DOI: 10.1109/TITB.2012.2198668
Aquino M.E. Gegundez-Arias. D. Marin. Detecting the optic disc boundary in digital fundus images using morphological edge detection and feature extraction techniques. IEEE Trans Med Imag. 2010;29(11):1860–1869. DOI: 10.1109/ TMI.2010.2053042
Hoover A., Goldbaum M. Locating the optic nerve in a retinal image using the fuzzy convergence of the blood vessels. IEEE Trans Med Imag. 2003;22(8):951–958. DOI: 10.1109/TMI.2003.815900
Фурман Я.А., Кравецкий А.В., Передреев А.К., Роженцов А.А., Хафизов Р.Г., Егошина И.Л., Леухин А.Н. Введение в контурный анализ: приложение к обработке изображений и сигналов. М.: Физматлит, 2003. 592 с. [Furman Ya.A., Kravetskii A.V., Peredreev A.K., Rozhentsov A.A., Khafizov R.G., Egoshina I.L., Leukhin A.N. Introduction to the contour analysis: application to image and signal processing. Moscow: Fizmatlit, 2003. 592 p. (In Russ.)]
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/911
2019-07-01T14:26:20Z
opht:KLIS
Evaluation of the Results of Glaucoma Surgery Using Optical Coherent Tomography (Literature Review)
Оценка результатов хирургии глаукомы методом оптической когерентной томографии. Обзор
I. I. Khusnitdinov
И. И. Хуснитдинов
дренажи
glaucoma
filtering bleb
drainage
дренажи
глаукома
фильтрационная подушка
дренажи
Optical coherence tomography (OCT) is a noncontact method that provides two-dimensional (three-dimensional for some models) highresolution images of the anterior eye segment, with an axial resolution in the range from 3 to 20 µm. Two OCT diagnostics platforms are available: time-domain and spectral OCT. OCT provides a qualitative and quantitative assessment of the most important structures involved in the glaucoma pathogenesis: the state of the optic nerve head, the thickness of the nerve fiber layer, the anterior chamber angle and the trabecular apparatus. The OCT advantage is the ability to visualize surgically formed outflow tracts in the early postoperative period after antiglaucoma surgery. The OCT studies of the antiglaucomatous surgery zone are presented in detail in the literature, namely, the assessment of such biometric parameters of filtering bleb (FB) as wall thickness and reflectivity, radial length and height. According to the literature, the presence of a multi-layer filtration cushion 6 months after the operation indicates a favorable prognosis for the duration of the hypotensive effect of the operation. Such signs as low reflectivity of the filtration cushion wall and the presence of episcleral fluid are in most cases associated with a successful outcome of trabeculectomy. OCT studies of a filtration cushion after trabeculectomy make it much easier to choose an area for revision and nidling. In addition, OCT is used to assess anatomical features in the field of surgical intervention with drains and drainage devices. Currently OCT is widely implemented at the prehospital stage, however, engineers did not stop at the achieved level and carried out the integration of spectral OCT with an operating microscope. The possibilities of intraoperative imaging with cataract phacoemulsification (FEC) and trabeculectomy, implantation of the Ahmed valve, reconstruction of the anterior chamber angle, revision of the filtration bag and nidlinge are described in the literature. Conclusion. OCT is a very valuable method of intravital imaging of the antiglaucoma operation zone. It allows assessing the level of retention of intraocular fluid, determining the functional activity, the location of drains and drainage devices both in the early and late postoperative period.
Оптическая когерентная томография (ОКТ) — бесконтактный метод, обеспечивающий двухмерные (некоторые модели трехмерные) изображения высокого разрешения переднего отрезка глаза с осевым разрешением в диапазоне от 3 до 20 мкм. Доступны две платформы диагностики: временная и спектральная ОКТ. ОКТ обеспечивает качественную и количественную оценку наиболее важных структур, участвующих в патогенезе глаукомы: состояние диска зрительного нерва, толщину слоя нервных волокон, угол передней камеры и трабекулярный аппарат. Преимуществом данных ОКТ после антиглаукомной операции является возможность визуализации хирургически сформированных путей оттока в раннем послеоперационном периоде. В литературе детально представлены ОКТ-исследования зоны антиглаукомной операции, а именно оценка таких биометрических параметров фильтрационной подушки, как толщина и рефлективность стенки, радиальная длина и высота. По литературным данным, наличие многослойной фильтрационной подушки через шесть месяцев после операции свидетельствует о благоприятном прогнозе по длительности гипотензивного эффекта операции. Такие признаки, как низкая отражательная способность стенки фильтрационной подушки и наличие эписклеральной жидкости, в большинстве случаев связаны с удачным исходом трабекулэктомии. ОКТ-исследования фильтрационной подушки после трабекулэктомии значительно облегчают выбор участка для ревизии и нидлинга. Кроме того, ОКТ применяется для оценки анатомических особенностей в области хирургического вмешательства с дренажами и дренажными устройствами. В настоящее время ОКТ широко внедрена на догоспитальном этапе, однако инженеры не остановились на достигнутом уровне и провели интеграцию спектральной ОКТ с операционным микроскопом. В литературе описаны возможности интраоперационной визуализации при факоэмульсификации катаракты (ФЭК) и трабекулэктомии, имплантации клапана Ahmed, реконструкции угла передней камеры, ревизии фильтрационной подушки и нидлинге. Таким образом, ОКТ является весьма ценным методом прижизненной визуализации зоны антиглаукомной операции, позволяющим оценивать уровень ретенции внутриглазной жидкости, определять функциональную активность фильтрационной подушки, местоположение дренажей и дренажных устройств как в раннем, так и в отдаленном послеоперационном периоде.
Ophthalmology
2019-04-22
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/911
10.18008/1816-5095-2019-1S-118-122
Ophthalmology in Russia; Том 16, № 1S (2019); 118-122
Офтальмология; Том 16, № 1S (2019); 118-122
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2017-6
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/911/593
Leung C.K., Yick D.W., Kwong Y.Y., Li F.C., Leung D.Y., Mohamed S., Tham C.C., Chung-chai C., Lam D.S. Analysis of bleb morphology after trabeculectomy with Visante anterior segment optical coherence tomography. Br J Ophthalmol. 2007;91(3):340–344.
Memarzadeh F., Li Y., Francis B.A., Smith R.E., Gutmark J., Huang D. Optical coherence tomography of the anterior segment in secondary glaucoma with corneal opacity after penetrating keratoplasty. Br J Ophthalmol. 2007; 91(2):189–192.
Singh M., Aung T., Friedman D.S., Zheng C., Foster P.J., Nolan W.P., See J.L., Smith S.D., Chew P.T. Imaging of trabeculectomy blebs using anterior segment optical coherence tomography. Ophthalmology. 2007;114(1):47–53.
Pavlin C.J., Harasiewicz K., Foster F.S. Ultrasound biomicroscopy of anterior segment structures in normal and glaucomatous eyes. Am J Ophthalmol. 1992;113(4):381–389.
Izatt J.A., Hee M.R., Swanson E.A., Lin C.P., Huang D., Schuman J.S., Puliafito C.A., Fujimoto J.G. Micrometer — scale resolution imaging of the anterior eye in vivo with optical coherence tomography. Arch Ophthalmol. 1994;112:1584–1589.
Radhakrishnan S., Rollins A.M., Roth J.E., Yazdanfar S., Westphal V., Bardenstein D.S., Izatt J.A. Real-time optical coherence tomography of the anterior segment at 1310 nm. Arch Ophthalmol. 2001;119(8):1179–1185.
Бикбов М.М., Бабушкин А.Э., Оренбуркина О.И. Применение анти-VEGF-препаратов в лечении неоваскулярной глаукомы. Вестник офтальмологии. 2012;128(5):50–53.
Бикбов М.М., Бабушкин А.Э., Чайка О.В., Оренбуркина О.И., Матюхина Е.Н. Результаты хирургического лечения рефрактерной глаукомы с применением фистулизирующих операций и дренажа Ahmed. Вестник офтальмологии. 2014;130(2):8-11.
Aung T., Lee M.C., Hauser M., Perera S.A., et al. Genetic association study of exfoliation syndrome identifies a protective rare variant at loxl1 and five new susceptibility loci. Nature Genetics. 2017;49(7):993–1004. DOI: 10.1038/ng.3875
Бикбов М.М., Бабушкин А.Э., Оренбуркина О.И. Результаты хирургического лечения неоваскулярной глаукомы с использованием блокаторов VEGF. РМЖ. Клиническая офтальмология. 2011;12(1):21–22.
Ciancaglini M., Carpineto P., Agnifili L., Nubile M., Lanzini M., Fasanella V., Mastropasqua L. Filtering bleb functionality: a clinical, anterior segment optical coherence tomography and in vivo confocal microscopy study. J Glaucoma. 2008;17:308–317. DOI: 10.1097/IJG.0b013e31815c3a19
Güven Yılmaz S., Değirmenci C., Palamar M., Yağcı A. Evaluation of filtering bleb function after trabeculectomy with mitomycin C usng biomicroscopy, anterior segment optical coherence tomography and in vivo confocal microscopy. Turk J Ophthalmol. 2015;45(4):132–137.
Nakano N., Hangai M., Nakanishi H., Inoue R., Unoki N., Hirose F., Ojima T., Yoshimura N. Early trabeculectomy bleb walls on anterior-segment optical coherence tomography. Graefe’s Arch Clin Exper Ophthalmol. 2010;248(8):1173–1182. DOI: 10.1007/s00417-010-1311-3
Tominaga A., Miki A., Yamazaki Y., Matsushita K., Otori Y. The assessment of the filtering bleb function with anterior segment optical coherence tomography. J Glaucoma. 2010;19(8):551–555. DOI: 10.1097/IJG.0b013e3181ca76f3
Pfenninger L., Schneider F., Funk J. Internal reflectivity of filtering blebs versus intraocular pressure in patients with recent trabeculectomy. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011;52(5):2450–2455. DOI: 10.1167/iovs.10-5520
Bikbov M., Fayzrakhmanov R., Salavatova V., Kazakbaeva G., Jonas J.B. Intraocular pressure and its associations in a Russian population: The Ural Eye and Medical Study. Scientific Reports. 2018;8:7483.
Бикбов М.М., Суркова В.К., Хуснитдинов И.И., Оренбуркина О.И., Чайка О.В. Результаты хирургического лечения рефрактерной глаукомы с использованием коллагенового биодренажа. Офтальмология. 2014;11(2):55–58.
Jung K.I., Lim S.A., Park H.Y., Park C.K. Visualization of blebs using anteriorsegment optical coherence tomography after glaucoma drainage implant surgery. Ophthalmology. 2013;120:978–983. DOI: 10.1016/j.ophtha.2012.10.015
Inoue T., Matsumura R., Kuroda U., Nakashima K., Kawaji T., Tanihara H. Precise identification of filtration openings on the scleral flap by three-dimensional anterior segment optical coherence tomography. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53(13):8288–8294. DOI: 10.1167/iovs.12-10941
Тахчиди Е.Х., Козлова Н.А. Оптическая когерентная томография переднего отрезка глаза и ее применение для оценки зоны антиглаукоматозной операции. Практическая медицина. 2012;4(59):147–149.
Guthoff R., Guthoff T., Hensler D., Grehn F., Klink T. Bleb needling in encapsulated filtering blebs: evaluation by optical coherence tomography. Ophthalmologica. 2010;224(4):204–208. DOI: 10.1159/000260225
Бикбов М.М., Бабушкин А.Э., Мурова Л.Х., Матюхина Е.Н. Результаты диспансерного наблюдения и поликлинического этапа лечения больных первичной открытоугольной глаукомой. Глаукома. 2012;4:31–35.
Петров С.Ю., Антонов А.А., Кобзова М.В. Применение оптической когерентной томографии в выборе тактики позднего нидлинга зоны антиглаукомной операции. Клиническая офтальмология. 2014;3:147–151.
Verbraak F.D., de Bruin D.M., Sulak M., de Jong L.A., Aalders M., Faber D.J., van Leeuwen T.G. Optical coherence tomography of the Ex–PRESS miniature glaucoma implant. Lasers Med Sci. 2005;20(1):41– 44.
Konstantinidis A., Panos G.D., Triantafylla M., Labiris G., Tsaragli E., Gatzioufas Z., Kozobolis V. Imaging of filtering blebs after implantation of the Ex-PRESS shunt with the use of the Visante optical coherence tomography. Int J Ophthalmol. 2015;8(3):492–495. DOI: 10.3980/j.issn.2222-3959.2015.03.10
Киселева О.А., Бессмертный А.М., Филиппова О.М. Использование оптического когерентного томографа SOCTCopernicus + в оценке состояния зоны хирургического вмешательства после антиглаукоматозных операций. Российский офтальмологический журнал. 2012;2:34–37.
Паштаев Н.П., Горбунова Н.Ю., Поздеева Н.А., Артемьева Т.Ф. Возможности оптической когерентной томографии в диагностике и оценке эффективности лечения глаукомы. Офтальмохирургия. 2006;4:49–52.
Чеглаков П.Ю. Оптическая когерентная томография в оценке исходов дренажной хирургии. Глаукома. 2009;4:34–37.
Park H-Y.L., Jung K.I., Park C.K. Serial intracameral visualization of the Ahmed glaucoma valve tube by anterior segment optical coherence tomography. Eye (Lond). 2012;26(9):1256–1262. DOI: 10.1038/eye.2012.131
Bikbov M.M., Khusnitdinov I.I. The results of the use of Ahmed valve in refractory glaucoma surgery. J. Current Glaucoma Practice. 2015;9(3):86–91. DOI: 10.5005/jp-journals-10008-1191
Chua J., Mehta J.S., Tan D.T. Use of anterior segment optical coherence tomography to assess secondary glaucoma after penetrating keratoplasty. Cornea. 2009;28(2):243–245. DOI: 10.1097/ICO.0b013e318188036d
Kiddee W., Trope G.E. Glaucoma tube imaging using anterior segment optical coherence tomography in patients with opaque cornea. J Glaucoma. 2013;22(9):773–775. DOI: 10.1097/IJG.0b013e31825afc6b
Kumar R.S., Jariwala M.U., V S.A., Venugopal J.P., Puttaiah N.K., Balu R., Rao S.D., Shetty R. A pilot study on feasibility and effectiveness of intraoperative spectral — domain optical coherence tomography in glaucoma procedures. Transl Vis Sci Technol. 2015 Mar 9;4(2):2.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/2239
2023-12-28T17:26:26Z
opht:KLIS
Features of the Biomechanical Parameters of the Fibrous Capsule of the Eye in Patients after Radial Keratotomy
Особенности биомеханических параметров фиброзной оболочки глаза у пациентов после радиальной кератотомии
A. S. Apostolova
A. V. Malyshev
A. A. Boiko
A. A. Sergienko
V. A. Shipilov
А. С. Апостолова
А. В. Малышев
А. А. Бойко
А. А. Сергиенко
В. А. Шипилов
гиперметропический сдвиг рефракции
central corneal thickness
tonometry
corneal-compensated pressure
biomechanical properties of the fibrous capsule of the eye
Hyperopic shift
гиперметропический сдвиг рефракции
центральная толщина роговицы
тонометрия
роговично-компенсированное давление
биомеханические свойства фиброзной оболочки глаза
гиперметропический сдвиг рефракции
Objective: to identify the features of biomechanical parameters of the fibrous capsule of the eye in patients after radial keratotomy (RK). Materials and methods. 87 eyes were examined after radial keratotomy, the average age was 59.8 ± 0.83 years. With glaucoma 47 eyes, without — in 40 eyes. Patients were divided into three groups: 17 eyes with a central corneal thickness (CCT) of less than 530 microns; 30 eyes with a CCT of 530–580 microns; 40 eyes with a CCT of more than 580 microns. The control group consists of myopic patients without glaucoma, without PES, over 45 years old. Corneal tomography and biomechanical parameters were measured using Pentacam (Oculus) and CorVis ST, respectively. Results. in the eyes after RK, the corneal stiffness (DA ratio, R) is higher in comparison with the control and increases with an increase in CCT. The stiffness of the fibrous capsule of the eye (SP-A1) after RK is reduced in comparison with the control and increases with an increase in CCT. The SSI analysis showed a higher stiffness of the eyeball than in the control, regardless of the CCT. BGF is higher in the eyes after RK compared to the control with the maximum value for thin corneas. Hyperopic shift (HS) after RK is distinctive for eyes with glaucoma. With a CCT of more than 580 microns, HS is a clinical glaucoma detector, with thin corneas, it is not. Conclusion. The eye after RC is characterized by an increase in the stiffness of the cornea, a decrease in the stiffness of the fibrous capsule of the eye, a general increase in the stiffness of the eyeball and HS.
Цель: выявить особенности биомеханических параметров фиброзной оболочки глаза у пациентов после радиальной кератотомии. Пациенты и методы. Обследовано 87 глаз после радиальной кератотомии, средний возраст 59,8 ± 0,83 года, с глаукомой 47 глаз, без — 40 глаз. Были сформированы три группы: 17 глаз с ЦТР менее 530 мкм; 30 глаз с ЦТР 530–580 мкм; 40 глаз с ЦТР более 580 мкм. Группа контроля — близорукие пациенты без глаукомы, без ПЭС, старше 45 лет. Томографию роговицы и биомеханические параметры измеряли с помощью Pentacam (Oculus) и CorVis ST соответственно. Результаты. В глазах после РК жесткость роговицы (DA ratio, R) была выше в сравнении с контролем и возрастает с увеличением ЦТР. Жесткость фиброзной оболочки глаза (SP-A1) после РК снижена в сравнении с контролем и возрастает с увеличением ЦТР. Анализ SSI показал более высокую жесткость глазного яблока, чем в контроле, независимо от ЦТР. BGF выше в глазах после РК в сравнении с контролем с максимальным значением при тонких роговицах. ГС после РК характерен для глаз с глаукомой, при ЦТР более 580 мкм — это клинический детектор глаукомы, при тонкой роговице — нет. Заключение. Для глаза после РК характерна более жесткая роговица, сниженная жесткость фиброзной капсулы глаза, общее возрастание жесткости глазного яблока, а также гиперметропический сдвиг рефракции.
Ophthalmology
2023-12-27
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2239
10.18008/1816-5095-2023-4-696-703
Ophthalmology in Russia; Том 20, № 4 (2023); 696-703
Офтальмология; Том 20, № 4 (2023); 696-703
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2023-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2239/1165
Meek KM, Knupp C. Corneal structure and transparency. Prog Retin Eye Res. 2015 Nov;49:1–16. doi: 10.1016/j.preteyeres.2015.07.001. PMC4655862
Dawson DG, Randleman JB, Grossniklaus HE, O’Brien TP, Dubovy SR, Schmack I, Stulting RD, Edelhauser HF. Corneal ectasia after excimer laser keratorefractive surgery: histopathology, ultrastructure, and pathophysiology. Ophthalmology. 2008 Dec;115(12):2181–2191.e1. doi: 10.1016/j.ophtha.2008.06.008.
Okafor KC, Brandt JD. Measuring intraocular pressure. Curr Opin Ophthalmol. 2015 Mar;26(2):103–109. doi: 10.1097/ICU.0000000000000129.
Аветисов С.Э. Радиальная кератотомия: история и реальность. Вестник офтальмологии. 2021;137(2):123–131. doi: 10.17116/oftalma2021137021123.
Ortiz D, Piñero D, Shabayek M, Arnalich-Montiel F, Alió JL.,Corneal biomechanical properties in normal, post-laser in situ keratomileusis, and keratoconic eyes. Journal of Cataract & Refractive Surgery. 2007 August;33(8):1371–1375. doi: 10.1016/j.jcrs.2007.04.021.
Roberts CJ, Mahmoud AM, Bons JP, Hossain A, Elsheikh A, Vinciguerra R, Vinciguerra P, Ambrósio R Jr. Introduction of Two Novel Stiffness Parameters and Interpretation of Air Puff-Induced Biomechanical Deformation Parameters With a Dynamic Scheimpflug Analyzer. J Refract Surg. 2017 Apr 1;33(4):266–273. doi: 10.3928/1081597X-20161221-03.
Francis BA, Wang M, Lei H, Du LT, Minckler DS, Green RL, Roland C. Changes in axial length following trabeculectomy and glaucoma drainage device surgery. Br J Ophthalmol. 2005 Jan;89(1):17–20. doi: 10.1136/bjo.2004.043950.
Pradhan ZS, Deshmukh S, Dixit S, Sreenivasaiah S, Shroff S, Devi S, Webers CAB, Rao HL. A comparison of the corneal biomechanics in pseudoexfoliation glaucoma, primary open-angle glaucoma and healthy controls using Corvis ST. PLoS One. 2020 Oct 26;15(10):e0241296. doi: 10.1371/journal.pone.0241296. eCollection 2020.
Wu N, Chen Y, Yang Y, Sun X. The changes of corneal biomechanical properties with long-term treatment of prostaglandin analogue measured by Corvis ST. BMC Ophthalmol. 2020 Oct 20;20(1):422. doi: 10.1186/s12886-020-01693-6.
Luce DA. Determining in vivo biomechanical properties of the cornea with an ocular response analyzer . J Cataract Refract Surg. 2005 Jan;31(1):156–162. doi: 10.1016/j.jcrs.2004.10.044.
Pillunat KR, Herber R, Spoerl E, Erb C, Pillunat LE. A new biomechanical glaucoma factor to discriminate normal eyes from normal pressure glaucoma eyes. Acta Ophthalmol. 2019 Nov;97(7):e962–e967. doi: 10.1111/aos.14115.
Аветисов С.Э., Антонов А.А., Аветисов К.С., Ведмеденко И.И. Анатомо-функциональные особенности роговицы при прогрессирующей гиперметропии после радиальной кератотомии . Точка зрения. Восток — Запад. 2019;1:34 –38.
Аветисов С.Э., Антонов А.А., Вострухин С.В. Способ измерения внутриглазного давления у пациентов, перенесших радиальную кератотомию. Патент RU на изобретение 2610556, 13.02.2017. Ссылка активна на 16.11.20. https://yandex.ru/patents/doc/RU2610556C1_20170213
Аветисов С.Э., Вострухин С. В., Антонов А. А. Способ прогнозирования риска развития глаукомы у пациентов, перенесших переднюю радиальную кератотомию. Патент RU 2591621, 20.07.2016.
Elsheikh A, Geraghty B, Rama P, Campanelli M, Meek KM. Characterization of age-related variation in corneal biomechanical properties. J R Soc Interface. 2010 Oct 6;7(51):1475–485. doi: 10.1098/rsif.2010.0108.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/273
2021-12-08T12:58:56Z
opht:KLIS
A new technique of inverted internal limiting membrane flap formation in a surgical treatment for large idiopathic macular holes
Новая методика формирования фрагмента внутренней пограничной мембраны в хирургическом лечении больших идиопатических макулярных разрывов
I. A. Belyi
A. V. Tereshchenko
D. O. Shkvorchenko
E. V. Erokhina
N. M. Shilov
Ю. А. Белый
А. В. Терещенко
Д. Р. Шкворченко
Е. В. Ерохина
Н. М. Шилов
внутренняя пограничная мембрана
surgical treatment
internal limiting membrane
внутренняя пограничная мембрана
хирургическое лечение
внутренняя пограничная мембрана
Purpose. To develop a surgical treatment for large idiopathic macular holes using a new technique of internal limiting membrane fragment formation to close the macular hole.Material and methods. We observed 19 patients, from 56 to 71 years old (average age was 63,8±5,3 years old) with idiopathic macular holes (IMH) stage III according to J. Gass classification. Standard ophthalmologic examination and spectral optical coherence tomography and microperimetry were performed in all cases. The follow-up was before treatment and 2 weeks, 1 and 3 months after surgery. A new technique of internal limiting membrane (ILM) fragment formation reminds the process of removal petals from a flower and is performed in several steps, including step-by-step separation of local areas ILM around MH preserving foveolar fragments and one ILM fragment, which is then partially separated towards MH, stopping at a distance of 0,1‑0,2 mm from the edge of the MH, inverted and covered on MH, closing it.Results. Surgical interventions were made in full volume without complications in all cases. During follow-up visual acuity increased from 0.1‑0.4 to 0.3‑0.7 (mean 0,39±0,15). An improvement of the retina anatomical condition in foveal zone was observed in all cases: complete closure of MH was achieved in 8 patients, and partial closure of MH was achieved in 11 patient. Fixation point offset on 153‑369 mm toward the center of the fovea and fixation stabilization, and disappearance of absolute scotoma in the fovea center was observed in all patients.Conclusion. The developed technique is perspective in the treatment of large idiopathic macular holes. Further investigations are necessary.
Цель — разработать технологию хирургического лечения больших идиопатических макулярных разрывов с применением новой методики поэтапного формирования фрагмента внутренней пограничной мембраны для закрытия макулярного отверстия.Пациенты и методы. Под наблюдением находились 19 пациентов в возрасте от 56 лет до 71 года (средний возраст 63,8±5,3 года) с идиопатическими макулярными разрывами (МР) III стадии по классификации J. Gass. Всем пациентам, помимо стандартных методов исследования, проводили спектральную оптическую когерентную томографию и микропериметрию. Сроки наблюдения — до лечения и 2 недели, 1 и 3 месяца после операции. Особенностью операции явилась техника формирования фрагмента внутренней пограничной мембраны (ВПМ), напоминающая удаление лепестков у цветка, которую выполняют в несколько этапов, включающих пошаговое отделение локальных участков ВПМ вокруг МР с сохранением фовеолярного фрагмента и одного фрагмента ВПМ. Затем его частично отсепаровывают по направлению к МР, останавливаясь на расстоянии 0,1‑0,2мм от края МР, переворачивают и укладывают на МР, таким образом, закрывая его.Результаты. Хирургические вмешательства выполнены в полном объеме без осложнений во всех случаях. За период наблюдения у всех пациентов отмечали постепенное увеличение остроты зрения с 0,1‑0,4 до 0,3‑0,7 (в среднем 0,39±0,15). Во всех случаях было достигнуто улучшение анатомического состояния сетчатки в фовеальной области: у 8‑ми пациентов — полное закрытие дефекта, у 11‑ти — частичное. У всех пациентов наблюдали смещение точки фиксации по направлению к центру fovea на расстояние от 153 до 369мкм, также имела место стабилизация фиксации, исчезновение абсолютной скотомы в центре fovea.Заключение. Разработанная методика является перспективной в лечении больших идиопатических макулярных разрывов. Необходимо проведение дальнейших исследований.
Ophthalmology
2016-01-08
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/273
10.18008/1816-5095-2015-4-27-33
Ophthalmology in Russia; Том 12, № 4 (2015); 27-33
Офтальмология; Том 12, № 4 (2015); 27-33
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2015-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/273/291
Alpatov S.A., Shchuko A.G., Malyshev V.V. [Regularities of idiopathic macular holes formation]. Zakonomernosti formirovanija idiopaticheskih makuljarnyh razryvov. [Annals of ophthalmology]. Vestnik Oftalmologii. 2001; 5: 30‑33. (in Russ.).
Alpatov S.A., Shchuko A.G., Malyshev V.V. Idiopaticheskiye makulyarnyye razryvy [Idiopatic macular holes]. Novosibirsk: Nauka, 2002. 109 p. (in Russ.).
Lyskin P.V., Zakharov V.D., Lozinskaya O.L. [Idiopatic macular holes: pathogenesis and treatment. Evolution of the question]. Patogenez i lechenie idiopaticheskih makuljarnyh razryvov. Jevoljucija voprosa. [Ophthalmosurgery]. Oftalmokhirurgiya. 2010; 3: 52‑55. (in Russ.).
Oh H. Idiopathic macular hole. Dev Ophthalmol. 2014; 54: 150‑158.
Theodossiadis G., Petrou P., Eleftheriadou M. et al. Focal vitreomacular traction: a prospective study of the evolution to macular hole: the mathematical approach. Eye (Lond). 2014; 28 (12): 1452‑1460.
Gass J. Reappraisal of biomicroscopic classification of stages of development of a macular hole. Am J Ophthalmol. 1995; 119 (6): 752‑759.
Jančo L., Vida R., Bartoš M., Villémová K. Surgical treatment of the idiopatic macular hole — our experience. Cesk Slov Oftalmol. 2013; 69 (3): 102‑105.
Spiteri Cornish K., Lois N., Scott N. Vitrectomy with internal limiting membrane peeling versus no peeling for idiopathic full-thickness macular hole. Ophthalmology. 2014; 121 (3): 649‑655.
Bikbov M.M., Altynbayev U.R., Gilmanshin T.R., Chernov M.S. [Intraoperative closure method choice for large idiopathic macular holes]. Vybor sposoba intraoperacionnogo zakrytija idiopaticheskogo makuljarnogo razryva bol’shogo diametra. [Ophthalmosurgery]. Oftalmokhirurgiya 2010; 1: 25‑28. (in Russ.).
Kusuhara S., Negi A. Predicting visual outcome following surgery for idiopathic macular holes. Ophthalmologica. 2014; 231 (3): 125‑132.
Steel D., Dinah C., Habib M., White K. ILM peeling technique influences the degree of a dissociated optic nerve fibre layer appearance after macular hole surgery. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2014; 16: [Epub ahead of print].
Williams A. Relationship between macular hole size and the potential benefit of internal limiting membrane peeling. Br.J. Ophthalmol. 2006; 90: 1216‑1217.
Kuriyama S., Hayashi H., Jingami Y. et al. Efficacy of inverted internal limiting membrane flap technique for the treatment of macular hole in high myopia. Am J Ophthalmol. 2013; 156 (1): 125‑131.
Mahalingam P., Sambhav K. Surgical outcomes of inverted internal limiting membrane flap technique for large macular hole. Indian J Ophthalmol. 2013; 61 (10): 601‑603.
Michalewska Z., Michalewski J., Adelman R., Nawrocki J. Inverted internal limiting membrane flap technique for large macular holes. Ophthalmology. 2010; 117 (10): 2018‑2025.
Michalewska Z., Michalewski J., Dulczewska-Cichecka K., Nawrocki J. Inverted internal limiting membrane flap technique for surgical repair of myopic macular holes. Retina. 2014; 34 (4): 664‑669.
Shin M., Park K., Park S. Perfluoro-n-octane-assisted single-layered inverted internal limiting membrane flap technique for macular hole surgery. Retina. 2014; 34 (9): 1905‑1910.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/393
2018-03-05T14:18:34Z
opht:KLIS
INTRAOCULAR CORRECTION OF PRESBYOPIA BY MONOVISION IN PATIENTS WITH CATARACT AND CORNEAL ASTIGMATISM
ИНТРАОКУЛЯРНАЯ КОРРЕКЦИЯ ПРЕСБИОПИИ МЕТОДОМ МОНОВИДЕНИЯ У ПАЦИЕНТОВ С КАТАРАКТОЙ И РОГОВИЧНЫМ АСТИГМАТИЗМОМ
E. I. Belikova
Е. И. Беликова
мультифокальные интраокулярные линзы
monovision
stereovision
toric lenses
multifocal intraocular lenses
мультифокальные интраокулярные линзы
моновидение
стереоскопическое зрение
торические интраокулярные линзы
мультифокальные интраокулярные линзы
Purpose: To evaluate the results of intraocular correction of presbyopia by monovision in patients with cataract and primary corneal astigmatism and conduct a comparative analysis of these outcomes with the results of binocular multifocal IOLs implantation. Patients and methods. There were 21 patients with bilateral cataract surgery performed using toric monofocal intraocular lenses (monovision group) in the study. The indications for the operation were: 1) primary corneal astigmatism ≥ 1.0D in patients with cataract, 2) inability to conduct excimer laser correction. Reduction of spectacle dependence by monovision was discussed during preoperative conversation. The age of patients range from 32 to 65 years. Target refraction: Emetronopia on the dominant eye (DG) and myopia at 1.0–2.0 D in the non-dominant eye (NDG). Evaluation included measurement of uncorrected visual acuity, refraction, stereopsis, contrast sensitivity and patient satisfaction. The results were compared with the outcomes of binocular multifocal Iols implantation in 22 patients (44 eyes). Results. The spherical component decreased from 3.39±2.63D to 0.34±0.24D, cylinder decreased from 3.05±1.47D to 0.44±0,35D (P <0.01) in the monovision group three months after surgery . The deviation from target refraction was 0.30±0.35D. The mean difference between postoperative refraction on the two eyes was 1.92±0.57D. Postoperative corrected visual acuity significantly exceeded preoperative parameters. In 18 patients (88%) the stereoscopic visual acuity did not exceed 60 seconds and corresponded to the age norm, in 3 patients (12%) it was at the level of 80–100 arc seconds. In patients with multifocal IOLs, the stereovision values were identical (Ferrer-Blasco T. et al, 2008). Conclusion. The monovision is an effective method of reducing dependence on additional correction in patients with cataract and corneal astigmatism. Refractive outcomes, binocular visual acuity, predictability and stability are comparable with the results after multifocal IOLs implantation.
Целью данного исследования явилась оценка результатов интраокулярной коррекции пресбиопии методом моновидения у пациентов с катарактой и первичным роговичным астигматизмом и сравнительный анализ результатов с данными бинокулярной мультифокальной артифакии. Пациенты и методы. В основную группу включен 21 пациент после бинокулярной имплантации торических монофокусных ИОЛ (группа моновидения). Показанием для операции явилось наличие у пациентов с катарактой первичного роговичного астигматизма от 1,0 диоптрии и выше; наличие противопоказаний к эксимерлазерной коррекции. В предоперационной беседе планировалось монозрение для снижения зависимости от очков. Возраст пациентов составил от 32 до 65 лет. Рефракция цели: эмметропия на доминантном глазу (ДГ) и миопия в 1,0–2,0 дптр на недоминантном глазу (НДГ). Оценивали остроту зрения без коррекции, рефракцию, стереоскопическое зрение, контрастную чувствительность, удовлетворенность пациентов результатами лечения. Результаты сравнивали с результатами мультифокальной бинокулярной артифакии у 22 паци- ентов (44 глаза). Результаты. В группе моновидения через три месяца после операции сферический компонент уменьшился с 3,39±2,63 до 0,34±0,24 дптр, цилиндрический компонент с 3,05±1,47 до 0,44±0,35 дптр (р<0,01). Отклонение от рефракции цели составило 0,30±0,35 дптр, средняя разница между послеоперационной рефракцией на двух глазах — 1,92±0,57 дптр. Острота зрения с максимальной коррекцией после лечения достоверно превысила дооперационные показатели. У 18 пациентов (88%) стереоскопическая острота зрения была не выше 60 секунд и соответствовала возрастной норме, у 3 пациентов (12%) — находилась на уровне 80–100 угловых секунд. У пациентов с мультифокальными ИОЛ показатели стереозрения были идентичны- ми. Заключение. Методика моновидения является эффективным методом снижения зависимости от дополнительной коррекции у пациентов с катарактой и роговичным астигматизмом. Показатели рефракции, бинокулярной остроты зрения, предсказуемости и стабильности сопоставимы с показателями после имплантации мультифокальных ИОЛ.
Ophthalmology
2017-10-06
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/393
10.18008/1816-5095-2017-3-221-226
Ophthalmology in Russia; Том 14, № 3 (2017); 221-226
Офтальмология; Том 14, № 3 (2017); 221-226
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2017-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/393/411
Chiam P.J.T., Chan J.H., Haider S.J., Karia N., Kasaby H., Aggarwal R.K. Functional vision with bilateral ReZoom and ReSTOR intraocular lenses 6 months after cataract surgery. J. Cataract Refract. Surg. 2007;33:2057-2061. DOI:10.1016/j. jcrs.2007.07.029
Davison J.A., Simpson M.J. History and development of apodized diffractive intraocular lens. J. Cataract Refract. Surg. 2006;32(5):849–858. DOI:10.1016/j. jcrs.2006.02.006
Bauer NJC, de Vries NE, Webers CAB, Hendrikse F, Nuijts RMMA. Astigmatism management in cataract surgery with the AcrySof toric intraocular lens. J Cataract Refract Surg. 2008;34:1483–1488. doi: 10.1016/j.jcrs.2008.05.031
Беликова Е.И., Антонюк С.В., Кочергин С.А. Первый опыт клинического при менения мультифокальной торической ИОЛ AcrySof IQ ReSTOR Toric. Оф тальмохирургия. 2011; 1: 39 — 43. [Belikova E.I., Antonyuk S.V., Kochergin S.A. The first clinical experience of the implantation of multifocal toric IOL AcrySof IQ ReSTOR Toric. Ophtalmosurgery=Oftal’mokhirurgiya. 2011;1:39–43. (in Russ.)].
Finkelman Y.M., Ng J.Q., Barrett G.D. Patient satisfaction and visual function after pseudophakic monovision. J. Cataract Refract. Surg. 2009;35:998–1002. DOI: http:// dx.doi.org/10.1016/j.jcrs.2009.01.035
Greenbaum S. Monovision pseudophakia. J. Cataract Refract. Surg. 2002;28:1439–1443.
Осипов Г.И. Динамическая стереовизометрия. Вестник офтальмоло гии. 1996;112(5):35–37. [Osipov G.I. Dynamic stereovisometry. Annals of ophthalmology=Vestnik oftal’mologii. 1996; 112 (5): 35–37. In Russ.]
Hayashi K., Hayashi H. Stereopsis in bilaterally pseudophakic patient. J. Cataract Refract. Surg. 2004;30:1466–1470.
Zhang F., Sugar A., Jacobsen G., Collins M. Visual function and patient satisfaction: Comparison between bilateral diffractive multifocal intraocular lenses and monovision pseudophakia. J. Cataract Refract. Surg. 2011;37:446–453. DOI: http:// dx.doi.org/10.1016/j.jcrs.2010.12.041
Ito M., Shimizu K., Amano R., Handa T. Assessment of visual performance in pseudophakic monovision. J. Cataract Refract. Surg. 2009;35(3):710–714. DOI:10.1016/j.jcrs.2008.12.019
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1862
2022-07-06T21:55:02Z
opht:KLIS
Study of the Level of Pro- and Antiangiogenic Growth Factors in Vitreous Fluid in Neovascular Age-Related Macular Degeneration on the Background of Treatment
Изучение уровня про- и антиангиогенных факторов роста в стекловидной жидкости при неоваскулярной возрастной макулярной дегенерации на фоне лечения
M. M. Arkhipova
V. G. Likhvantseva
A. S. Gevorgyan
S. I. Rychkova
S. A. Selkov
М. М. Архипова
В. Г. Лихванцева
А. С. Геворкян
С. И. Рычкова
С. А. Сельков
антиангиогенная терапия
growth factors
vitreous fluid
angiogenesis
antiangiogenic therapy
антиангиогенная терапия
факторы роста
стекловидная жидкость
ангиогенез
антиангиогенная терапия
Purpose: to study the level of pro- and antiangiogenic growth factors in the vitreous fluid of the eyes with the neovascular form of agerelated macular degeneration (nAMD) against the background of antiangiogenic therapy.Patients and methods. The concentration of proangiogenic (IL-8, angiogenin, TNF-α, VEGF, bFGF) and antiangiogenic (IFN-α, TGF-β IFN-γ) growth factors in the vitreous fluid of nAMD patients was determined by multiplex flow cytometry. Patients with senile cataracts without signs of AMD and cataract patients burdened with naïve (untreated) nAMD were in the comparison groups.Results. Compared with senile cataracts, proangiogenic cytokines TNF-α were present more frequently and at a higher level in the vitreous fluid of the eyes with treated nVMD (75 % vs. 47.5 %, p < 0.05; Msr ± m: 2.4 ± 0.5 vs. 1.4 ± 0.3 pg/ml, p < 0.05), IL-8 (100 % vs. 75 %, p < 0.01; 492.9 ± 75.7 vs. 8.5 ± 1.5 pg/ml, p < 0.01), angiogenin (3822.4 ± 498.6 vs. 2820.2 ± 319.3, p < 0.01) and FGFb (58.3 % vs. 26.7 %, p < 0.05; 10.1 ± 5.9 vs. 2.7 ± 1.0, p < 0.01). In both groups of patients, antiangiogenic factors IFN-γ and TGF-β were practically not detected, but the concentration of IFN-α was significantly higher (6.4 ± 1.7 versus 4.4 ± 0.4, p < 0.01). VEGF levels in both nosological groups were almost identical: 17.5 ± 14.0 (with nAMD) versus 18.4 ± 3.2 (n/a), while VEGF was found in vitreous fluid in the cataract group significantly more often (68.2 % vs. 17 %, p < 0.01). By way of explanation, the authors suggested that since patients with nAMD had previously been administered the anti-angiogenic drug Ranibizumab, it is possible that the VEGF production was under the control of the drug, that is, suppressed or blocked.Conclusion. Elevated levels of proangiogenic growth factors IL-8, angiogenin, TNF-α and bFGF in vitreous fluid with nAMD against the background of antiangiogenic therapy with ranibizumab suggest the presence of other, independent of VEGF, acting mechanisms for stimulating angiogenesis. The absence of antiangiogenic growth factors IFN-γ and TGF-β in the vitreous fluid allows us to think about the presence of a defect in the control and regulation of angiogenesis in nAMD. The rare detection of VEGF in combination with a significant decrease in its concentration compared to senile cataracts against the background of treatment with ranibizumab of the eyes with nAMD demonstrates targeted inhibition in practice. Against the background of treatment with angiostatic drugs, an inversion of the angiogenic phenotype occurs with the formation of new workarounds of angiogenesis, which apparently dictates the connection of drugs with other mechanisms of action.
Цель работы: изучить уровень про- и антиангиогенных факторов роста в стекловидной жидкости глаз с неоваскулярной формой возрастной макулярной дегенерации (нВМД) на фоне антиангиогенной терапии.Пациенты и методы. Определяли концентрацию проангиогенных (IL-8, angiogenin, TNF-α, VEGF, bFGF) и антиангиогенных (IFN-α, TGF-β IFN-γ) факторов роста в стекловидной жидкости больных нВМД методом мультиплексной проточной цитометрии. В качестве групп сопоставления служили больные с сенильной катарактой без признаков ВМД и больные катарактой, отягощенные наивной (нелеченой) нВМД.Результаты. По сравнению с сенильной катарактой в стекловидной жидкости глаз с леченой нВМД чаще и на более высоком уровне присутствовали проангиогенные цитокины TNF-α (75 против 47,5 %, р < 0,05; 2,4 ± 0,5 против 1,4 ± 0,3 пг/мл, р < 0,05), ИЛ-8 (100 против 75 %, р < 0,01; 492,9 ± 75,7 против 8,5 ± 1,5 пг/мл, р < 0,01), ангиогенин (3822,4 ± 498,6 против 2820,2 ± 319,3, р < 0,01) и FGFb (58,3 против 26,7 %, р < 0,05; 10,1 ± 5,9 против 2,7 ± 1,0, р < 0,01). В обеих группах больных практически не выявлены антиангиогенные факторы IFN-γ и TGF-β, но достоверно выше была концентрация IFN-α (6,4 ± 1,7 против 4,4 ± 0,4, р < 0,01). Уровни VEGF в обеих нозологических группах оказались практически идентичны: 17,5 ± 14,0 (при нВМД) против 18,4 ± 3,2 (н/д), при этом VEGF обнаружен в СТЖ в катарактальной группе достоверно чаще (68,2 против 17 %, р < 0,01). В порядке объяснения авторы предположили, что поскольку пациентам с нВМД ранее уже вводили антиангиогенный препарат ранибизумаб, то, возможно, продукция VEGF находилась под контролем препарата, то есть была подавлена или блокирована.Заключение. Повышенные уровни проангиогенных факторов роста IL-8, ангиогенина, TNF-α и bFGF в стекловидной жидкости при нВМД на фоне антиангиогенной терапии ранибизумабом позволяют говорить о наличии других, независимых от VEGF, действующих механизмов стимуляции ангиогенеза. Отсутствие антиангиогенных факторов роста IFN-γ и TGF-β в стекловидной жидкости дает возможность думать о наличии дефекта в контроле и регуляции ангиогенеза при нВМД. Редкое обнаружение VEGF в комплексе с достоверным снижением его концентрации по сравнению с сенильной катарактой на фоне лечения ранибизумабом глаз с нВМД демонстрирует целевое ингибирование на практике. На фоне лечения ангиостатическими препаратами происходит инверсия ангиогенного фенотипа с формированием новых обходных путей ангиогенеза, что, по-видимому, диктует необходимость подключения препаратов с другими механизмами действия.
Ophthalmology
2022-07-06
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1862
10.18008/1816-5095-2022-2-368-377
Ophthalmology in Russia; Том 19, № 2 (2022); 368-377
Офтальмология; Том 19, № 2 (2022); 368-377
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2022-2
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1862/985
Spaide R.F., Jaffe G.J., Sarraf D., Freund K.B. Consensus Nomenclature for Reporting Neovascular Age-Related Macular Degeneration Data. Ophthalmolog. 2020 May;127(5):616-636. doi: 10.1016/j.ophtha.2019.11.004.
Brawn D., Michels M., Kaiser P. Ranibizumab versus Verteporfin photodynamic therapy for neovascular age-related macular degeneration: two-year results of the ANCHOR study. Ophthalmology. 2009;116:57–65. DOI: 10.1016/j.ophtha.2008.10.018
Rofagha S., Bhisitkul R.B., Boyer D.S. SEVEN-UP Study Group Seven-year outcomes in ranibizumab-treated patients in ANCHOR, MARINA, and HORIZON: a multicenter cohort study (SEVEN-UP). Ophthalmology. 2013;120(11):2292–2299. DOI: 10.18240/ijo.2017.01.14.
Holz F.G., Figueroa M.S., Bandello F. LUMINOUS, Ranibizumab treatment in treatment-naïve neovascular age-related macular degeneration. Results From LUMINOUS, a Global Real-World Study. RETINA. 2020;40:1673–1685. DOI: 10.1097/IAE.0000000000002670
Федеральные клинические рекомендации. Возрастная макулярная дегенерация, Москва: 2017. https://www.oor.ru/vracham/klrek/klinicheskie-rekomendatsii-utverzhdennyemz-rf/
Slakter J.S. What to do when anti-VEGF therapy fails. Retin Physician. 2010. https://www.retinalphysician.com/issues/2010/june-2010/what-to-do-when-antivegftherapy-fails
Amoaku W.M., Chakravarthy U., Gale R., Gavin M., Ghanchi F. Defining response to anti-VEGF therapies in neovascular AMD. Eye (Lond). 2015;29(6):721–731. DOI: 10.1038/eye.2015.48
Krebs I., Glittenberg C., Ansari-Shahrezaei S. Non-responders to treatment with antagonists of vascular endothelial growth factor in age related macular degeneration. Br J Ophthalmol. 2013;97:1443–1446. DOI: 10.1136/bjophthalmol-2013-303513
Barış M.E., Menteş J., Afrashi F. Subgroups and Features of Poor Responders to Anti-Vascular Endothelial Growth Factor Treatment in Eyes with Neovascular Age-Related Macular Degeneration Turk J Ophthalmol. 2020;50(5):275–282. DOI: 10.4274/tjo.galenos.2020.38488
Лихванцева В.Г., Трубилин В.Н., Капкова С.Г., Геворкян А.С. К вопросу о терминологии, экспертных критериях оценки эффективности антиангиогенной терапии и распространенности рефрактерных форм неоваскулярной возрастной макулярной дегенерации. Офтальмология. 2021;18(3):389–398. DOI: 10.18008/1816-5095-2021-3-389-398
Shiqi Yang, Jingke Zhao, Xiaodong Sun. Resistance to anti-VEGF therapy in neovascular age-related macular degeneration: a comprehensive review. Drug Design, Development and Therapy. 2016:10 1857–1867. DOI: 10.2147/DDDT.S97653
Dugel P.U. HAWK and HARRIER: Phase 3, Multicenter, Randomized, DoubleMasked Trials of Brolucizumab for Neovascular Age-Related Macular Degeneration. Ophthalmology. 2020;127:72–84. DOI: 10.1016/j.ophtha.2019.04.017
Rajappa M., Saxena P., Kaur J. Ocular angiogenesis: mechanisms and recent advances in therapy. Adv Clin Chem. 2010;50:103–121.
Dreyfuss J.L., Giordano R.J., Regatieri C.V. Ocular Angiogenesis. J Ophthalmol. 2015;2015:892043. DOI: 10.1155/2015/892043
Casey R., Li W.W. Factors controlling ocular angiogenesis. Am J Ophthalmol. 1997;124(4):521–529. DOI: 10.1016/s0002-9394(14)70868-2
Distler J.H., Hirth A., Kurowska-Stolarska M., Gay R.E., Gay S., Distler O.Q. Angiogenic and angiostatic factors in the molecular control of angiogenesis. J Nucl Med. 2003;47(3):149–161.
de Groot H., Schmit-Eilenberger V., Kirchhof J., Augustin A.J. Dev. Angiostatic and angiogenic factors. Ophthalmol. 2010;46:1–3. DOI: 10.1159/000320005
Schlecht A., Vallon M., Wagner N., Ergün S., Braunger B.M. TGF-β-Neurotrophin Interactions in Heart, Retina, and Brain. Biomolecules. 2021;11(9):1360.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1994
2023-01-06T17:23:08Z
opht:KLIS
Multifunctional Protein Alpha2-Macroglobulin in Tear Fluid and Blood Serum of Patients with Glaucoma
Мультифункциональный белок альфа2-макроглобулин в слезной жидкости и сыворотке крови при первичной открытоугольной глаукоме
N. B. Chesnokova
T. A. Pavlenko
O. V. Beznos
S. Yu. Petrov
A. M. Bessmertny
O. M. Filippova
O. M. Kalinina
V. I. Kotelin
Н. Б. Чеснокова
Т. А. Павленко
О. В. Безнос
С. Ю. Петров
А. М. Бессмертный
О. М. Филиппова
О. М. Калинина
В. И. Котелин
псевдоэксфолиативный синдром
tear fluid
primary open-angle glaucoma
pseudoexfoliative syndrome
псевдоэксфолиативный синдром
слезная жидкость
первичная открытоугольная глаукома
псевдоэксфолиативный синдром
Alpha2-macroglobulin (α2-MG) is a multifunctional glycoprotein. Due to the variety of its functions there can be several ways of its involvement in the pathogenesis of the glaucomatous optic neuropathy, including neuroinflammation, amyloid deposition, neurotoxicity. It is known that α2-MG level in aqueous humor is increased in glaucoma but there is scant information about its concentration in blood and tear fluid.Purpose. To determine the α2-MG activity in tear fluid and blood serum of glaucoma patients to broaden of understanding of its role in the pathogenesis of glaucoma and to estimate its informativity for the characterization of the disease clinical course.Methods. Tear fluid was collected from 21 patients with primary open-angle glaucoma and 17 healthy adults. Activity of α2-MG was measured enzymatically with BAPNA as a substrate.Results. Activity of α2-MG in tears was 20 times lower than in blood serum. In healthy controls it was 4.66 ± 0.27 nmol / min×ml in tears and 92.35 ± 5.44 nmol / min×ml in blood. Totally in glaucoma patients it was 54 % higher than in controls in tears (р < 0.008), and 35 % higher in blood (р < 0.05). Particularly patients without pseudoexfoliative syndrome showed a significant α2-MG activity increase in tears (2 times) while in serum it was 67 % higher than in controls. In patients with pseudoexfoliative glaucoma α2-MG activity was not increased in tears nor in blood.Conclusion. Primary open-angle glaucoma without pseudoexfoliative syndrome cause the increase of α2-MG activity in tears and in blood in contrast with pseudoexfoliative glaucoma. This fact indicates that pathogenetic ways of these types of glaucoma are different. The increased α2-MG activity may be the risk factor for the development of glaucoma without pseudoexfoliative syndrome.
В связи с многообразием функций α2-макроглобулина (α2-МГ) предполагается несколько механизмов его участия в патогенезе оптической нейропатии при глаукоме, в том числе в нейровоспалении, отложении амилоидных белков, нейротоксическом воздействии. При глаукоме повышено содержание α2-МГ в водянистой влаге, но неизвестно его содержание в слезе и в крови.Цель: определение активности α2-МГ в слезной жидкости (СЖ) и сыворотке крови (СК) у больных глаукомой для расширения понимания участия α2-МГ в патогенезе глаукомы и оценки информативности его определения в этих биологических жидкостях для характеристики глаукомного процесса.Пациенты и методы. В исследование включен 21 пациент с первичной открытоугольной глаукомой (ПОУГ), в том числе с наличием псевдоэксфолиативного синдрома (ПЭС), и 17 человек с начальной возрастной катарактой без иной офтальмопатологии. Определение активности α2-МГ в СЖ и СК проводили ферментативным методом с использованием N-бензоил-DL-аргинин-п-нитроанилида (БАПНА) в качестве субстрата.Результаты. В СЖ всех обследованных лиц активность α2-МГ в СЖ была практически в 20 раз ниже, чем в СК: в группе контроля активность в СЖ — 4,66 ± 0,27 нмоль/мин×мл, СК — 92,35 ± 5,44 нмоль/мин×мл. Средняя активность α2-МГ у больных глаукомой повышалась на 54 % в СЖ (р < 0,008) и на 35 % в СК (р < 0,05). Обнаружено, что у больных псевдоэксфолиативной глаукомой (ПЭГ) отсутствует повышение активности α2-МГ в СЖ и СК. У пациентов с ПОУГ без ПЭС уровень α2-МГ в СЖ повышен по сравнению с контролем более значительно (в 2 раза), чем в СК (на 67 %).Вывод. Обнаружено увеличение активности α2-МГ в СЖ и СК у больных с ПОУГ и отсутствие изменения его уровня при ПЭГ, что указывает на различие патомеханизмов, приводящих к этим видам глаукомы. Возможно, увеличение активности α2-МГ в СЖ и СК может быть фактором риска развития глаукомы, не связанной с ПЭС.
Ophthalmology
2023-01-02
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1994
10.18008/1816-5095-2022-4-835-840
Ophthalmology in Russia; Том 19, № 4 (2022); 835-840
Офтальмология; Том 19, № 4 (2022); 835-840
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2022-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1994/1051
Tham Y.C., Li X., Wong T. Y., Quigley H.A., Aung T., Cheng C.Y. Global prevalence of glaucoma and projections of glaucoma burden through 2040: a systematic review and meta analysis. Ophthalmology, 2014;121(11):2081–2090. DOI: 10.1016/j.ophtha.2014.05.013
Kingman S. Glaucoma is second leading cause of blindness globally. Bull. World Health Organ. 2004;82:887–888. DOI: 10.1590/S0042-96862004001100019
Киселева О.В., Робустова А.М., Бессмертный А.М., Захарова Е.К., Авдеев Р.В. Распространенность первичной глаукомы у представителей разных рас и этнических групп в мире. Офтальмология. 2013;10(3):5–8. DOI: 10.18008/1816-5095-2013-3-5-8
Ramirez A.I., de Hoz R., Salobrar Garcia E., Salazar J.J., Rojas B., Ajoy D., Triviño A., Ramírez J.M. The role of microglia in retinal neurodegeneration: Alzheimer’s Disease, Parkinson, and Glaucoma. Front Aging Neurosci. 2017; 9:214. DOI: 10.3389/fnagi.2017.00214
Rolle T., Ponzetto A., Malinverni L. The Role of Neuroinflammation in Glaucoma: An Update on Molecular Mechanisms and New Therapeutic Options. Front Aging Neurosci. 2021;4; 11:612422. DOI: 10.3389/fneur.2020.612422
Williams P.A., Marsh Armstrong N., Gareth R., Howell G.R. Neuroinflammation in glaucoma: A new opportunity. Exp Eye Res. 2017;157:20–27. DOI: 10.1016/j.exer.2017.02.014
Varma V.R., Varma S., An Y., Hohman T.J., Seddighi S., Casanova R., Beri A, Dammer E. B., Seyfried N. T., Pletnikova O., Moghekar A., Wilson M. R., Lah J.J., O’Brien R.J, Levey I., Troncoso C., Albert M. S., Thambisetty M. Alpha 2 macroglobulin in Alzheimer’s disease: a marker of neuronal injury through the RCAN1 pathway. Molecular Psychiatry. 2017;22(1):13–23. DOI: 10.1038/mp.2016.206
Rehman A.A., Ahsan H., Khan F.H. α 2 Macroglobulin: a physiological guardian. J Cell Physiol. 2013;228(8):1665–1675. DOI: 10.1002/ jcp.24266
Cater J.H., Wilson M.R., Wyatt A.R. Alpha 2 Macroglobulin, a HypochloriteRegulated Chaperone and Immune System Modulator. Oxid Med Cell Longev. 2019;22;2019:5410657. DOI: 10.1155/2019/5410657
WyattA.R., Constantinescu P., Ecroyd H., Dobson C.M., Wilson M.R., Kumita K.R., Yerbury J.J. Protease activated alpha 2 macroglobulin can inhibit amyloid formation via two distinct mechanisms. EBS Lett. 2013;587(5):398–403. DOI: 10.1016/j.febslet.2013.01.020
Qiu Z., Strickland D.K., Hyman B.T., Rebeck G.W. Alpha2 macroglobulin enhances the clearance of endogenous soluble beta amyloid peptide via low density lipoprotein receptor related protein in cortical neurons. Journal of Neurochemistry. 1999;73(4):1393–1398. DOI: 10.1046/j.1471-4159.1999.0731393.x
Fabrizi C., Businaro R., Lauro G. M., Fumagalli L. Role of alpha2 macroglobulin in regulating amyloid beta protein neurotoxicity: protective or detrimental factor? Journal of Neurochemistry. 2001;78(2):406–412. DOI: 10.1046/j.1471-4159.2001.00419.x
Barcelona P.F., Saragovi H.U. A pro nerve growth factor (proNGF) and NGF binding protein, α2 macroglobulin, differentially regulates p75 and TrkA receptors and is relevant to neurodegeneration ex vivo and in vivo. Molecular and Cellular Biology. 2015;35(19):3396–3408.
Liebl D. J., Koo P. H., Serotonin activated alpha 2 macroglobulin inhibits neurite outgrowth and survival of embryonic sensory and cerebral cortical neurons. J Neurosci Res. 1993, 1;35(2):170 82. DOI: 10.1002/jnr.490350207.
Shi Z., Rudzinski M., Meerovitch K., Lebrun Julien F., Birman E., Di Polo A., Saragovi H.U. Alpha2 macroglobulin is a mediator of retinal ganglion cell death in glaucoma. J Biol Chem. 2008;24;283(43):29156–29165. DOI: 10.1074/jbc.M802365200
Bai Y., Sivori D., Woo S.B., Neet K.E., Lerner S.F., Saragovi H.U. During glaucoma, alpha2 macroglobulin accumulates in aqueous humor and binds to nerve growth factor, neutralizing neuroprotection. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011;15;52(8):5260-5265. DOI: 10.1167/iovs.10-6691
Sathe S., Sakata M., Beaton A.R., Sack R.A. Identification, origins and the diurnal role of the principal serine protease inhibitors in human tear fluid. Curr Eye Res. 1998;17(4):348–362. DOI: 10.1080/02713689808951215
Веремеенко К.Н., Васильева Т.Г., Доброгорская Л.Н., Краева Л.Н., Гончарова В.П. α2 Макроглобулин в спинномозговой жидкости при нейрохирургических заболеваниях. Вопросы медицинской химии. 1989;6:48–51.
Chuang W.H., Liu P.C., Hung C.Y., Lee K.K. Purification, characterization and molecular cloning of alpha 2 macroglobulin in cobia, Rachycentron canadum. Fish Shellfish Immunol. 2014;41(2):346–355. DOI: 10.1016/j.fsi.2014.09.016
Shin Y.J., Kim E., Han B.K., Yi K. Serum Biomarkers for the Diagnosis of Glaucoma. Diagnostics (Basel). 2020;24;11(1):20. DOI: 10.3390/diagnostics11010020
Hubens W.G, Beckers H.M., Gorgels T.F, Webers C. B Increased ratios of complement factors C3a to C3 in aqueous humor and serum mark glaucoma progression. Exp Eye Res. 2021;204:108460. DOI: 10.1016/j.exer.2021.108460
Chono I., Miyazaki D., Miyake H., Komatsu N., Ehara F., Nagase D., Kawamoto Y., Shimizu Y., Ideta R., Inoue Y. High interleukin 8 level in aqueous humor is associated with poor prognosis in eyes with open angle glaucoma and neovascular glaucoma. Sci Rep. 2018;28;8(1):14533. DOI: 10.1038/s41598-018-32725-3
Burgos Blasco B., Vidal Villegas B., Saenz Frances F., Morales Fernandez L., Perucho Gonzalez L., Garcia Feijoo J., Martinez de la Casa J. M. Tear and aqueous humour cytokine profile in primary open angle glaucoma. Acta Ophthalmol. 2020;98(6):e768–e772. DOI: 10.1111/aos.14374
Takayanagi Y., Takai Y., Kaidzu S., Tanito M. Evaluation of Redox Profiles of the Serum and Aqueous Humor in Patients with Primary Open Angle Glaucoma and Exfoliation Glaucoma. Antioxidants (Basel). 2020;19;9(12):1305. DOI: 10.3390/antiox9121305
Inoue T., Kawaji T., Tanihara H. Elevated levels of multiple Alzheimer’s disease in the aqueous humor of eyes with open angleg laucoma. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013;54:5353–5358. DOI: 10.1167/iovs.13-12245
Bai Y., Sivori D., Woo S.B., Neet K.E., Lerner S.F., Saragovi H.U. During Glaucoma, α 2 Macroglobulin Accumulates in Aqueous Humor and Binds to Nerve Growth Factor. Neutralizing Neuroprotection. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011;52:5260– 5265. DOI: 10.1167/iovs.10-6691
Курышева Н.И. Псевдоэксфолиативный синдром. Вестник офтальмологии. 2001; 3: 47–50.
Zenkel M. Extracellular Matrix Regulation and Dysregulation in Exfoliation Syndrome. Journal of Glaucoma. 2018;27:S24–S28. DOI: 10.1097/IJG.0000000000000902
Schlötzer Schrehardt U., Lommatzsch J., Küchle M., Anastasios G. P. Konstas, Gottfried O. Naumann H. Matrix metalloproteinases and their inhibitors in aqueous humor of patients with pseudoexfoliation syndrome/glaucoma and primary open angle glaucoma. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2003;44:1117–1125. DOI: 10.1167/iovs.02-0365
Ho S.L., Dogar G.F., Wang J., Crean J., Wu Q. D., Oliver N., Weitz S., Murray A., Cleary P.E., O’Brien C. Elevated aqueous humour tissue inhibitor of matrix metalloproteinase 1 and connective tissue growth factor in pseudoexfoliation syndrome. Br J Ophthalmol. 2005;89:169–173. DOI: 10.1136/bjo.2004.044685
Djordjevic Jocic J., Zlatanovic G., Veselinovic D., Jovanović P., Djordjević V., Zvezdanović L., Stanković Babić G., Vujanović M., Cekić S., Zenkel M., Schlotzer Schrehardt U.. Transforming growth factor beta1, matrix metalloproteinase 2 and its tissue inhibitor in patients with pseudoexfoliation glaucoma/ syndrome. Vojnosanit Pregl. 2012;69:231–236.
Fountoulakis N., Labiris G., Aristeidou A., Katsanos A., Tentes J., Kortsaris A., Kozobolis V.P. Tissue inhibitor of metalloproteinase 4 in aqueous humor of patients with primary open angle glaucoma, pseudoexfoliation syndrome and pseudoexfoliative glaucoma and its role in proteolysis imbalance. BMC Ophthalmol. 2013;13:69. DOI: 10.1186/1471-2415-13-69
Chan J.W., Chan N.Y., Sadun A.A. Glaucoma as Neurodegeneration in the Brain. Eye Brain. 2021;18;13:21–28. DOI: 10.2147/EB.S293765
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/91
2019-06-06T06:56:59Z
opht:KLIS
The study of the daily dynamics of the accommodative function of the eye
Исследование суточной динамики аккомодационной функции глаза
I. G. Ovechkin
G. A. Emelyanov
И. Г. Овечкин
Г. А. Емельянов
биологические ритмы
biological rhythms
биологические ритмы
биологические ритмы
Purpose: to study the dynamics of the volume was an accommodation during the day.Methods: We investigated the amount of accommodation in 36 patients (men aged 25-30 years) without pathology of the vision five times during the day.Results: the highest rates were observed in the amount of accommodation from 12 to 16 hours, the maximum oscillation is 1.34 D or 24.3%.Conclusion: the analysis of the accommodative function of the various problems of ophthalmology and alternative specialties (neurology, rehabilitation medicine, etc.) must be compared the identified changes in the state of the accommodative apparatus of an eye to possible biological rhythms during the day.
Цель. Исследование динамики объема аккомодации в течение суток.Методы. Объем аккомодации у 36 пациентов (мужчин в возрасте 25-30 лет) без патологии органа зрения определяли на приборе «АКА-01» по стандартной методике, пятикратно в течение дня.Результаты. Наиболее высокие показатели объема аккомодации отмечались в период с 12 до 16 часов, максимальные колебания составляли 1,34 D или 24,3%.Заключение. При анализе аккомодационной функции в рамках различных задач офтальмологии или альтернативных специальностей (неврологии, восстановительной медицины и т.д.) необходимо сопоставлять выявленные изменения состо- яния аккомодационного аппарата глаза с возможными биологическими ритмами в течение дня.
Ophthalmology
2014-07-10
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/91
10.18008/1816-5095-2012-1-78-79
Ophthalmology in Russia; Том 9, № 1 (2012); 78-79
Офтальмология; Том 9, № 1 (2012); 78-79
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2014-4
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/91/84
Волков В. В. Психофизиология зрительного процесса и методы его изучения // Клинич. физиология зрения. — 1993. — С. 158‐179.
Манько О. М. Экспериментально‐теоретическое обоснование и разработ‐ ка комплекса мероприятий по восстановлению функционального состоя‐ ния зрительного анализатора сотрудников ОМОН, выполняющих служеб‐
ные обязанности в чрезвычайных ситуациях: автореферат дисс. ... д‐ра мед. наук. — М., 2003. — 44 с.
Сапов И. А., Солодков А. С. Состояние функций организма и работоспособность моряков. Ленинград, Медицина, 1980. — 192 с.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/857
2019-03-31T08:27:53Z
opht:KLIS
Intraocular Risk Factors in the Primary Formation of Diabetic Macular Edema in Patients with Diabetes Mellitus Type II
Организменные факторы риска первичного формирования диабетического макулярного отека у пациентов с сахарным диабетом 2-го типа
M. V. Pshenichnov
O. V. Kolenko
E. L. Sorokin
Yu. E. Pashentcev
М. В. Пшеничнов
О. В. Коленко
Е. Л. Сорокин
Я. Е. Пашенцев
сахарный диабет 2-го типа
risk factors
type 2 diabetes mellitus
сахарный диабет 2-го типа
факторы риска
сахарный диабет 2-го типа
Purpose. Revealing of the intraocular risk factors in the diabetic macular edema (ME) formatis in diabetes mellitus type II (DM2). Patients and methods. A 3.5-year research of 80 patients (160 eyes) with DM2 without signs of ME at the beginning of the research was performed. The main group consisted of 46 patients with ME symptoms on one or both eyes during the research period, the comparison group included 34 patients without ME symptoms to the end of the research. The initial ocular characteristics were retrospectively compared in groups. Results. The mean value of the axial lengths (AL) in the eyes of the main group was 23.12 ± 0.75 mm compared to 23.82 ± 0.62 mm in the comparison group (significant difference, p < 0.01). AL was less than 23.5 mm in 66 % eyes in the main group and only in 22 % of the eyes in the comparison group (p < 0.01). The mean value of the initial macular retina volume in the main group was significantly higher than in the comparison group — 7.51 ± 0.22 mm3 and 7.21 ± 0.12 mm3, respectively (p < 0.01). Initial background diabetic retinopathy (DR) was noted in 73 % eyes in the main group, which significantly differed from the comparison group, where this index was noted only in 13 % of the eyes (p < 0.01). Conclusion. Significant ocular risk factors for the formation of ME in patients with DM2 are: the initial macular retina volume more than 7.3 mm3, the value of the AL less than 23.5 mm; the initial background DR. The use of the detected morphometric parameters of eye and retina in combination with an adequate assessment of the risk factors in human organism makes it possible to assume a high risk of the primary formation of diabetic ME in patients with DM2 with high degree of probability.
Цель: выявление организменных факторов риска формирования диабетического макулярного отека (МО) при сахарном диабете 2-го типа (СД2). Пациенты и методы. Проведено 3,5-летнее наблюдение 80 больных (160 глаз) СД2 без признаков МО. Основную группу составили 46 пациентов с манифестацией МО на одном или обоих глазах, в группу сравнения вошли пациенты без признаков МО к концу наблюдения. В группах ретроспективно сравнивали исходные клинические характеристики СД и его осложнений. Результаты. Среднее значение передне-задней оси (ПЗО) в глазах основной группы составило 23,12±0,75 мм и 23,82±0,62 мм в группе сравнения (p < 0,01). В 66 % в глазах основной группы размеры ПЗО оказались менее 23,5 мм, а в группе сравнения — лишь в 22% (р < 0,01). Средний показатель исходного объема макулярной сетчатки в основной группе оказался значимо выше, чем в группе сравнения — 7,51±0,22 мм3 и 7,21±0,12 мм3, соответственно (р < 0,01). Исходная фоновая диабетическая ретинопатия (ДР) отмечена в 73 % глаз основной группы, что значимо отличалось от группы сравнения, где этот показатель отмечен лишь в 13% (р<0,01). Заключение. Основными организменными факторами риска развития МО у больных СД2 являются: наличие декомпенсации углеводного обмена, вторичная инсулинзависимость, абдоминальное ожирение III степени, тяжелая степень гипертонической болезни, диабетическая нефропатия.
Ophthalmology
2019-03-29
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/857
10.18008/1816-5095-2019-1-63-69
Ophthalmology in Russia; Том 16, № 1 (2019); 63-69
Офтальмология; Том 16, № 1 (2019); 63-69
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2019-1
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/857/561
Gonzalez-Clemente J.M., Esmatjes E., Adan A., Raitieri J.C., Levy I., Gomis R., Vilardell E. Retinopathy in patients with insulin-dependent diabetes mellitus of short duration. Rev. Clin. Esp. 1996;196(4);228–233.
Сорокин Е.Л., Егоров В.В., Пшеничнов М.В., Коленко О.В. Оценка исходного состояния макулярной зоны у больных сахарным диабетом II типа при их первичном направлении на лазерное лечение по поводу диабетической ретинопатии; перспективы сохранности зрительных функций. Дальневосточный медицинский журнал. 2007;3:86–88.
Мошетова Л.К., Голубева И.В. Проведение скрининга диабетической ретинопатии в условиях городской поликлиники. Успехи теоретической и клинической медицины. 1999;3:326–327.
Akduman L., Olk R.J. Laser photocoagulation of diabetic macular edema. Ophthalmic. Surg. Lasers. 1997;28(5):387–408.
Nguyen H.T., Luzio S.D., Dolben J., West J., Beck L., Coates P.A., Owens D.R. Dominant risk factors for retinopathy at clinical diagnosis in patients with type II diabetes mellitus. J. Diabetes Complications. 1996;10(4):211–219. DOI: 10.1016/1056-8727(95)00059-3
Сорокин Е.Л., Коленко О.В., Пшеничнов М.В., Московченко А.А. Выяснение последовательности формирования диффузного диабетического макулярного отека при сахарном диабете 2 типа. Вестник Оренбургского государственного университета. 2012;11:187–190.
Сорокин Е.Л., Пшеничнов М.В. Значение морфометрических параметров сетчатки в прогнозировании дебюта диабетического макулярного отека у больных сахарным диабетом 2 типа. Сахарный диабет. 2008;3:18–19.
Сорокин Е.Л., Коленко О.В., Пшеничнов М.В., Московченко А.А. Морфометрические показатели сетчатки при диффузном диабетическом макулярном отеке у пациентов с сахарным диабетом 2 типа. Дальневосточный медицинский журнал. 2013;2:73–75.
Сорокин Е.Л., Коленко О.В., Московченко А.А., Пшеничнов М.В. Доля диффузных макулярных отеков у пациентов с сахарным диабетом 2 типа при первичном обращении в отдел лазерной хирургии. Современные технологии в офтальмологии. 2014;2:81–83.
Сорокин Е.Л., Московченко А.А., Данилов О.В. Изучение морфометрических и функциональных особенностей диффузного диабетического макулярного отека у пациентов с сахарным диабетом 2 типа. Современные технологии в офтальмологии. 2014;2:83–85.
Астахов Ю.С., Шадричев Ф.Е. Диабетологические центры — новый этап в создании специализированной помощи больным диабетической ретинопатией. РМЖ. Клиническая офтальмология. 2001;4:148–153.
Klein R., Marino E.K., Kuller L.H., Polak J.F., Tracy R.P., Gottdiener J.S., Burke G.L., Hubbard L.D., Boineau R. The relation of atherosclerotic cardiovascular disease to retinopathy in people with diabetes in the Cardiovascular Health Study. Br. J. Ophthalmol. 2002;86(1):84–90. DOI: 10.1136/bjo.86.1.84
Klein R., Klein B.E., Moss S.E., Davis M.D., DeMets D.L. The Wisconsin Epidemiologic Study of Diabetic Retinopathy: IV Diabetic macular edema. Ophthalmology. 1984;105(10):1464–1474.
Гацу М.В., Балашевич Л.И. Классификация диабетических макулопатий. Офтальмологические ведомости. 2009;2(4):52–58.
Henricsson M., Nilsson A., Janzon L., Groop L. The effect of glycaemic control and the introduction of insulin therapy on retinopathy in non-insulin-dependent diabetes mellitus. Diabet. Med. 1997;14(2):123–131. DOI: 10.1002/(SICI)1096-9136(199702)14:2 < 123::AID-DIA306>3.0.CO;2-U
Ferris F.L., Podgor M.J., Davis M.D. Macular edema in diabetic retinopathy study patients. Diabetic retinopathy study report number 12. Ophthalmology. 1987;94(7):754–760. DOI: 10.1016/s0161-6420(87)33526-2
Aroca P.R., Salvat M., Fernandez J., et al. Risk factors for diffuse and focal macular edema. J. Diabetes Complications. 2004;18(4):211–215. DOI: 10.1016/S1056-8727(03)00038-2
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/1011
2019-10-03T17:49:49Z
opht:KLIS
Correlation of Corneoscleral Membrane Biomechanical Properties and Eye Morphometric Parameters in Patients with Primary Open-Angle Glaucoma
Взаимосвязи между биомеханическими свойствами корнеосклеральной оболочки и морфометрическими показателями глаза у пациентов с первичной открытоугольной глаукомой
B. M. Aznabaev
A. Sh. Zagidullina
I. A. Lakman
R. R. Islamova
R. R. Sattarova
Б. М. Азнабаев
А. Ш. Загидуллина
И. А. Лакман
Р. Р. Исламова
Р. Р. Саттарова
центральная толщина роговицы
Maklakov tonometry
contactless tonometry
dynamic bi-directional applanation tonometry
Ocular Response Analyzer
central corneal thickness
центральная толщина роговицы
тонометрия по Маклакову
бесконтактная тонометрия
динамическая двунаправленная аппланационная тонометрия
Ocular Response Analyzer
центральная толщина роговицы
Purpose: to study a correlation between morphometric parameters of the eye and tonometry data, taking into account viscoelastic properties of the cornea in patients with primary open-angle glaucoma (POAG), as well as in practically healthy individuals using different methods of tonometry. Patients and Methods. Correlations between morphometric parameters of the eye and tonometry data were studied in view of viscoelastic properties of the cornea in 51 patients with POAG who were observed at the “Optimed” Laser Vision Recovery Center in Ufa (99 eyes) and in 31 practically healthy individuals (62 eyes). Various methods of tonometry were used: tonometry according to Maklakov, contactless tonometry, tonometry with the Ocular Response Analyzer (ORA, Reichert Inc., USA), as well as ultrasound echobiometry, pachymetry. Results. The CH and CRF parameters reflecting the biomechanical properties of the corneoscleral membrane of the eye were close in value to each other with a high degree of positive correlation in the control group (ρ = 0.783, p < 0.001), with an average correlation in the group with POAG (ρ = 0.545, p < 0.001). In eyes with POAG, a negative CH correlation of average degree with corneal-compensated IOP (ρ = -0.572, p < 0.001), a negative CRF correlation of moderate degree with IOP by the Maklakov method (ρ = -0.346, p < 0.001) and corneal-compensated IOP with dynamic bi-directional applanation tonometry (ρ = -0.327, p = 0.001), low correlation with IOP using contactless tonometry (ρ = 0.243, p < 0.015) were observed. In the group of patients with POAG, a positive average correlation was found between the central thickness of the cornea and CRF (ρ = 0.398, p < 0.001), and CH (ρ = 0.368, p < 0.001), low correlation with IOP using contactless tonometry (ρ = 0.266, p = 0.008). Conclusion. Correlations of biomechanical properties of the corneoscleral membrane and morphometric parameters of the eye in patients with POAG were revealed using different methods of tonometry. In the group of patients with POAG and in the control group, positive correlations of the central thickness of the cornea with the IOP level in tonometry were determined by the contactless method, as well as with the main ORA parameters reflecting the visco-elastic properties of the fibrous membrane of the eye — the corneal resistance factor, corneal hysteresis.
Цель: изучение взаимосвязи морфометрических показателей глаза и данных тонометрии с учетом вязкоэластических свойств роговицы у пациентов с первичной открытоугольной глаукомой (ПОУГ), а также у практически здоровых лиц при использовании различных методов тонометрии. Пациенты и методы. Изучены взаимосвязи морфометрических показателей глаза и данных тонометрии с учетом вязкоэластических свойств роговицы у 51 пациента с ПОУГ (99 глаз), а также у практически здоровых 31 (62 глаза) лица. Были использованы различные методы тонометрии: тонометрия по Маклакову, бесконтактная тонометрия, тонометрия с помощью анализатора биомеханических свойств глаза Ocular Response Analyzer (ORA, Reichert Inc., США), а также ультразвуковая эхобиометрия, пахиметрия. Результаты. Показатели корнеального гистерезиса (КГ) и фактора резистентности роговицы (ФРР), отражающие биомеханические свойства корнеосклеральной оболочки глаза, были близки по значению между собой с высокой степенью положительной корреляции в группе контроля (ρ = 0,783, p < 0,001), со средней — в группе пациентов с ПОУГ (ρ = 0,545, p < 0,001). На глазах с ПОУГ установлена отрицательная средней силы связь КГ с роговично-компенсированным ВГД (ρ = -0,572, p < 0,001), отрицательная умеренной силы связь ФРР с ВГД по методу Маклакова (ρ = -0,346, p < 0,001) и роговично-компенсированным ВГД при динамической двунаправленной аппланационной тонометрии (ρ = -0,327, p = 0,001), низкая — с ВГД при бесконтактной тонометрии (ρ = 0,243, p < 0,015). В группе пациентов с ПОУГ установлена средней силы положительная корреляция центральной толщины роговицы с ФРР (ρ = 0,398, p < 0,001), с КГ (ρ = 0,368, p < 0,001), низкая — с ВГД при бесконтактной тонометрии (ρ = 0,266, p = 0,008). Заключение. Выявлены корреляционные взаимосвязи биомеханических свойств корнеосклеральной оболочки и морфометрических показателей глаза у пациентов с ПОУГ при использовании различных методов тонометрии. В группе пациентов с ПОУГ и у лиц контрольной группы определены положительные корреляции центральной толщины роговицы с уровнем ВГД при тонометрии бесконтактным методом, а также с основными параметрами ORA, отражающими вязкоэластические свойства фиброзной оболочки глаза — фактором резистентности роговицы, корнеальным гистерезисом.
Ophthalmology
2019-10-02
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1011
10.18008/1816-5095-2019-3-335-343
Ophthalmology in Russia; Том 16, № 3 (2019); 335-343
Офтальмология; Том 16, № 3 (2019); 335-343
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2019-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1011/627
Eilaghi A., Flanagan J.G., Simmons C.A., Ethier C.R. Effects of scleral stiffness properties on optic nerve head biomechanics. Ann Biomed Eng. 2010;38(4):1586– 92. DOI: 10.1007/s10439-009-9879-7
Журавлева А.Н., Нероев В.В., Теплинская Л.Е., Андреева Л.Д. Изучение тканевого и плазменного фибронектина при первичной открытоугольной глаукоме. Офтальмология. 2009;(6)3:15–9. [Zhuravleva A.N., Neroev V.V., Tep linskaya L.E., Andreeva L.D. Study of tissue and plasma fibronectin in primary open-angle glaucoma. Ophthalmology in Russia = Oftal’mologiya. 2009;6(3):15–9 (In Russ.)].
Yaoeda K., Fukushima A., Shirakashi M., Fukuchi T. Comparison of intraocular pressure adjusted by central corneal thickness or corneal biomechanical properties as measured in glaucomatous eyes using noncontact tonometers and the Goldmann applanation tonometer. Clin Ophthalmol. 2016;10:829–34. DOI: 10.2147/OPTH. S106836
Hong Y., Shoji N., Morita T., Hirasawa K., Matsumura K., Kasahara M., Shimizu K. Comparison of corneal biomechanical properties in normal tension glaucoma patients with different visual field progression speed. International J Ophthalmol. 2016;9(7):973–8. DOI:10.18240/ijo.2016.07.06
Егоров Е.А., Васина М.В. Значение исследования биомеханических свойств роговой оболочки в оценке офтальмотонуса. РМЖ «Клиническая Офтальмология». 2008;1:1–3. [Egorov E.A., Vasina M.V. The value of the study of the biome chanical properties of the cornea in the assessment of the ophthalmotonus. Russian Medical Journal. Clinical Ophthalmology = Rossijskij medicinskij zhurnal. Klin icheskaya oftal’mologiya. 2008;1:1–3 (In Russ.)].
Страхов В.В., Алексеев В.В., Аль-Моррани А.М. Межокулярная асимметрия корнеального гистерезиса в норме и при первичной открытоугольной глау коме. Практическая медицина. 2012;59(4):244–7. [Strakhov V.V., Alekseev V.V., Al’-Morrani A.M. Interocular asymmetry of corneal hysteresis in norm and with primary open-angle glaucoma. Practical Medicine = Prakticheskaya meditsina. 2012;59(4):244–7 (In Russ.)].
Oncel B., Dinc U., Orge F., Yalvac B. Comparison of IOP measurement by ocular response analyzer, dynamic contour, Goldmann applanation, and non contact tonometry. Eur J Ophthalmol. 2009 Nov-Dec;19(6):936–41. DOI: 10.1177/112067210901900607
Jorge J., González-Méijome J.M., Queirós A., Fernandes P., Diaz-Rey J.A. A com parison of the NCT Reichert R7 with Goldmann applanation tonometry and the Reichert ocular response analyzer. Ophthalmic Physiol Opt. 2011;31(2):174–9. DOI: 10.1111/j.1475-1313.2010.00817.x
Kouchaki B., Hashemi H., Yekta A., Khabazkhoob M. Comparison of current to nometry techniques in measurement of intraocular pressure. Journal of Current Ophthalmology. 2017;29(2):92–7. DOI: 10.1016/j.joco.2016.08.010.J
Martinez-de-la-Casa J., Garcia-Feijoo J., Fernandez-Vidal A., Mendez-Hernan dez C., Garcia-Sanchez J. Ocular Response Analyzer versus Goldmann Applanation Tonometry for Intraocular Pressure Measurements. Investigative Ophthalmology & Visual Science October. 2006;47:4410–4. DOI: 10.1167/iovs.06-0158
De Moraes C.V., Hill V., Tello C., Liebmann J.M., Ritch R. Lower corneal hysteresis is associated with more rapid glaucomatous visual field progression. J Glaucoma. 2012;21(4):209–13. DOI: 10.1097/ijg.0b013e3182071b92
Medeiros F.A., Meira-Freitas D., Lisboa R., Kuang T.M., Zangwill L.M., Wein reb R.N. Corneal hysteresis as a risk factor for glaucoma progression: a prospec tive longitudinal study. Ophthalmology. 2013;120(8):1533–40. DOI: 10.1016/j.oph tha.2013.01.032
Jorge J., González-Méijome J.M., Queirós A., Fernandes P., Diaz-Rey J.A. A com parison of the NCT Reichert R7 with Goldmann applanation tonometry and the Reichert ocular response analyzer. Ophthalmic Physiol Opt. 2011;31(2):174–9. DOI: 10.1111/j.1475-1313.2010.00817.x
Волкова Н.В., Юрьева Т.Н., Грищук А.С., Михалевич И.М. Корреляции и по правочные коэффициенты при различных видах тонометрии. Биомеханика и биогеометрия фиброзной оболочки глаза. Сообщение 2. Национальный журнал глаукома. 2016;15(1):37–45. [Volkova N.V., Yur’eva T.N., Grishchuk A.S., Mikhalevich I.M. Correlations and correction factors for different types of tonom etry. Biomechanics and biogeometry of the fibrous membrane of the eye. Message 2. National Journal of Glaucoma = Natsional’nyi zhurnal glaukoma. 2016;15(1):37–45 (In Russ.)].
Lau W., Pye D. A clinical description of ocular response analyzer measurements. IOVS. 2011;52(6):2911–6. DOI: 10.1167/iovs.10-6763
Kamiya K., Shimizu K., Ohmoto F. Effect of aging on corneal biomechanical parameters using the ocular response analyzer. J Refract Surg. 2009;25:888–93. DOI: 10.3928/1081597x-20090917-10
Shah S., Laiquzzaman M., Cunliffe I., Mantry S. The use of the Reichert ocular response analyser to establish the relationship between ocular hysteresis, corneal resistance factor and central corneal thickness in normal eyes. Cont Lens Anterior Eye. 2006;29(5):257–62. DOI: 10.1016/j.clae.2006.09.006
Lau W., Pye D. Changes in corneal biomechanics and applanation tonometry with induced corneal swelling. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011;16;52(6):3207–14. DOI: 10.1167/iovs.10-6754
Congdon N.G., Broman A.T., Bandeen-Roche K., Grover D., Quigley H.A. Central corneal thickness and corneal hysteresis associated with glaucoma damage. Am J Ophthalmol. 2006;141:868–75. DOI: 10.1016/j.ajo.2005.12.007
Detry-Morel M., Jamart J., Pourjavan S. Evaluation of corneal biomechanical properties with the reichert ocular response analyzer. Eur J Ophthalmol. 2010;21(2):138–48. DOI: 10.5301/ejo.2010.2150
Bayoumi N.H., Bessa A.S., El Massry A.A. Ocular response analyzer and goldmann applanation tonometry: a comparative study of findings. J Glaucoma. 2010;19(9):627–31. DOI: 10.1097/ijg.0b013e3181ca7e01
Pensyl D., Sullivan-Mee M., Torres-Monte M., Halverson K., Qualls C. Combining corneal hysteresis with central corneal thickness and intraocular pressure for glaucoma risk assessment. Eye (Lond). 2012;26(10):1349–1356. DOI: 10.1038/ eye.2012.164
Murphy M.L., Pokrovskaya O., Galligan M., O’Brien С. Corneal hysteresis in patients with glaucoma-like optic discs, ocular hypertension and glaucoma, BMC Ophhalmology. 2017;17:1. DOI: 10.1186/s12886-016-0396-9
Touboul D., Roberts C., Kerautret J., Garra C., Maurice-Tison S., Saubusse E., Colin J. Correlations between corneal hysteresis, intraocular pressure, and corneal central pachymetry. J Cataract Refract Surg. 2008;34(4):616–22. DOI: 10.1016/j. jcrs.2007.11.051
Deol M., Taylor D., Radcliffe N. Corneal hysteresis and its relevance to glaucoma. Curr Opin Ophthalmol. 2015;26(2):96–102. DOI: 10.1097/ICU.0000000000000130
Kamiya K., Shimizu K., Ohmoto F. Effect of aging on corneal biomechanical parameters using the ocular response analyzer. J Refract Surg. 2009;25:888–93. DOI: 10.3928/1081597x-20090917-10
Coudrillier B., Tian J., Alexander S., Myers K.M., Quigley H.A., Nguyen T.D. Biomechanics of the human posterior sclera: age-and glaucoma-related changes measured using inflation testing. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53:1714–28. DOI: 10.1167/iovs.11-8009
Cartwright N.E.K, Tyrer J.R., Marshall J. Age-related differences in the elasticity of the human cornea. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011;52:4324–9. DOI: 10.1167/ iovs.09-4798
Петров С.Ю., Рещикова В.С., Вострухин С.В., Агаджанян Т.М., Подгорная Н.Н. Исследование биомеханических свойств различных структур глаза: настоя щее и перспективы. Офтальмология. 2015;12(1):8–14. [Petrov S.Y., Reshchiko va V.S., Vostrukhin S.V., Agadzhanyan T.M., Podgornaya N.N. Ocular biomechanics study: current state and perspectives. Ophthalmology in Russia = Oftal’mologiya. 2015;12(1):8–14 (In Russ.)]. DOI: 10.18008/1816-5095-2015-1-8-14
Арутюнян Л.Л. Взаимоотношения структурно-функциональных параметров и уровня поперечной связанности коллагена склеры глаукомных глаз. Национальный журнал глаукома. 2015;14(4):5–12. [Arutunyan L.L. Relations between structural and functional parameters and levels of transverse collagen coupling of sclera of glaucoma eyes. National Journal of Glaucoma = Natsional’nyi zhurnal glaukoma. 2015;14(4):5–12 (In Russ.)].
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
oai:oai.ophthalmology.elpub.ru:article/317
2016-09-29T15:09:36Z
opht:KLIS
THE USE OF PTFE MEMBRANES WITH AHMED GLAUCOMA VALVE FOR TREATMENT REFRACTIVE GLAUCOMA
ПРИМЕНЕНИЕ ПОЛИТЕТРАФТОРЭТИЛЕНОВОЙ МЕМБРАНЫ ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ ФИБРОЗИРОВАНИЯ ПРИ ИМПЛАНТАЦИИ AHMED ДРЕНАЖА ПРИ РЕФРАКТЕРНОЙ ГЛАУКОМЕ
S. A. Zhavoronkov
N. V. Gureva
A. G. Yugai
V. Y. Makhmutov
S. A. Yugai
С. А. Жаворонков
Н. В. Гурьева
А. Г. Югай
В. Ю. Махмутов
С. А. Югай
политетрафторэтилен (ПТФЭ)
glaucoma surgery
Ahmed drainage
scarring
polytetrafluoroethylene (PTFE)
политетрафторэтилен (ПТФЭ)
антиглаукомная операция
Ahmed дренаж
рубцевание
политетрафторэтилен (ПТФЭ)
Puspose: to develop a method for the prevention of scarring of filter pads in patients with glaucoma using Ahmed Glaucoma Valve. patients and methods: We developed modification of the techniques Ahmed drainage implantation using a PTFE membrane. We covered Ahmed drainage with PTFE membrane and implanted it according to standard method, recommended by manufacturer. There were 149 patients with the different forms of refractive glaucoma in the study (93 (59%) — men, 64 (41%) — women. Average age was 64 years (from 22 to 88 years old). Patients were divided in two groups. 54 patents (59 eyes) were in the first group, 95 (98 eyes) in the second. Ahmed drainage with PTFE membrane was implanted according to proposed method in the first group; traditional method was used in the control group. Results and discussion: visual acuity was higher and intraocular pressure was lower during all follow-up period in patients received modificated surgical treatment. 3 patients (5%) from the main group and 11 (11%) from the control group were operated repeatedly. Conclusion: Offered method of Ahmed drainage’s implantation using a PTFE membrane is more effective than standard method and reduces complications associated with excessive scarring of the filter pads, that requires the repeated of the surgical treatment. The results of the study allow to recommend this method for ophthalmological practice.
Целью работы явилась разработка способа профилактики рубцевания фильтрационной подушки при антиглаукомных операциях с использованием Ahmed дренажа. Пациенты и методы. Нами была разработана модификация методики имплантации Ahmed дренажа с использованием ПТФЭ мембраны. Ahmed дренаж покрывали ПТФЭ мембраной, после этого имплантировали его по стандартной методике, рекомендованной производителем. В исследование вошли 149 пациентов (157 глаз) с различными формами рефрактерной глаукомы, среди них мужчин 93 (59%), женщин 64 (41%). Средний возраст составил 64 года (от 22 до 88 лет). Пациенты были разделены на 2 группы. В первую группу вошли 54 пациента (59 глаз), во вторую — 95 пациентов (98 глаз). Пациентам первой группы проводили имплантацию Ahmed дренажа по предложенной методике с использованием ПТФЭ мембраны, во второй группе, контрольной, выполняли имплантацию Ahmed дренажа по традиционной методике. результаты и обсуждение. У пациентов, которым проводили хирургическое лечение по модифицированной методике с применением ПТФЭ мембран, острота зрения была несколько выше, чем у пациентов, оперированных традиционным методом, а внутриглазное давление было ниже на протяжении всего срока наблюдения. Повторные хирургические вмешательства потребовались 3 пациентам исследуемой группы (5%) и 11 пациентам (11%) контрольной группы. заключение. Предложенная методика имплантации Ahmed дренажа с использованием ПТФЭ мембран обладает большей эффективностью по сравнению со стандартной и способствует снижению количества осложнений, связанных с избыточным рубцеванием фильтрационной подушки, что требует проведения повторных хирургических вмешательств. Полученные результаты позволяют рекомендовать данную методику для применения в офтальмологической практике.
Ophthalmology
2016-09-29
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
application/pdf
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/317
10.18008/1816-5095-2016-3-151-156
Ophthalmology in Russia; Том 13, № 3 (2016); 151-156
Офтальмология; Том 13, № 3 (2016); 151-156
2500-0845
1816-5095
10.18008/1816-5095-2016-3
rus
https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/317/323
Egorov E.A., Astakhov Yu.S., Erichev V.P. [Glaucoma. National leadership.] Natsional’noe rukovodstvo po glaukome. Moscow, GOETAR Media Publ., 2015; 456 p. (in Russ.)
Bessmertny A.M. [To the question on the differentiated surgical treatment of basic forms refractory glaucoma]K voprosu o differentsirovannom khirurgicheskom lechenii osnovnykh form refrakternoy glaukomy.[Russian Medical Journal. Clinical ophthalmology]. Rossijskij Medicinskij Zhurnal «Klinicheskaya Oſtal’mologiya». 2005;2:80 (in Russ.)
Akhtseracova I.A. [Directions of surgical treatment of refractory glaucoma] Napravleniya khirurgicheskogo lecheniya refrakternoy glaukomy.[Ophthalmology. Eastern Europe]. Oſtal’mologiya. Vostochnaya Evropa. 2014;4:69 – 104. (in Russ.)
Bagrov S.N., Mogilevtsev V.V., Perova N.V., Maklakova I.A. [Experimental study of collagen application copolymer in the glaucoma surgery]. Eksperimental’noe obosnovanie primeneniya sopolimera kollagena v khirurgicheskom lechenii glaukomy. [The Fyodorov Journal of Ophthalmic Surgery]. Oſtal’mokhirurgiya. 2001;3:24 29. (in Russ.)
Rascheskov A.Y., Loskoutov I.A. [Modern technologies of refractory glaucoma treatment. Review]. Sovremennye tekhnologii khirurgicheskogo lecheniya refrakternoy glaukomy. [Ophthalmology]. Oſtal’mologiya. 2012;9(1):4 9. (in Russ.)
Coleman A.L., Hill R., Wilson M.R. Initial clinical experience with Ahmed glaucoma valve implant. Am. J. Ophmalmol. 1995;120(1):23 31.
Gur’eva N.V., Zhavoronkov S.A., Egorov E.A., Avanesova T.A., Oleinik A.I. [Experience of Ahmed valve drainage usage in surgical treatment of refractory glaucoma]. Opyt primeneniya drenazhey Ahmed v khirurgicheskom lechenii refrakternoy glaukomy.[Russian Medical Journal. Clinical ophthalmology]. Rossijskij Medicinskij Zhurnal «Klinicheskaya Oſtal’mologiya». 2010;2:55. (in Russ.)
Bikbov M.M., Husnitdinov I.I. [Postoperative complications aſter Ahmed valve implantation]. Posleoperatsionnye oslozhneniya implantatsii klapana Ahmed. [Russian Medical Journal. Clinical ophthalmology]. Rossijskij Medicinskij Zhurnal «Klinicheskaya Oſtal’mologiya». 2016;2:103–107. (in Russ.)
Pavlova O. G., Nikolayenko V. P., Konstantinova L. M. [Ahmed valve encapsulation as a main cause of its implantation failures]. Inkapsulyatsiya klapana Ahmed kak osnovnaya prichina neudach ego implantatsii. [Ophthalmology Journal]. Oſtal’mologicheskie vedomosti. 2014;2(7):18–22 (in Russ.).
Bae K, Suh W, Kee C. Comparative study of encapsulated blebs following Ahmed glaucoma valve implantation and trabeculectomy with mitomycin C. Korean J Ophthalmol. 2012 Aug;26(4):265–270.
Slonimskiy A.Y., Alekseyev I.B., Dolgiy S.S. [New possibilities of excessive postoperative scarring prophylaxis by glaucoma surgery]. Novye vozmozhnosti profilaktiki izbytochnogo rubtsevaniya v khirurgii glaukom. [Ophthalmology]. Oſtal’mologiya. 2012;9(3):36 40. (in Russ.)
Astakhov Yu.S., Nikolajenko V.P., D’yakov V. E. [The use of PTFE implants in ophthalmology]. Ispol’zovanie politetraſtoretilenovykh implantatov v oſtal’mokhirurgii. Foliant, 2007.256 p.(in Russ.)
Nikolajenko V.P., Astakhov Yu.S. [Use of polytetrafluoroethylene setons in glaucoma surgery. Technique and results of surgical treatment of primary end stage open angle glaucoma]. Ispol’zovanie politetraſtoretilenovykh eksplantatov v khode gipotenzivnykh operatsiy. Tekhnika i rezul’taty lecheniya pervichnoy terminal’noy glaukomy.[RMJ. Clinical ophthalmology]. Rossijskij Medicinskij Zhurnal «Klinicheskaya Oſtal’mologiya». 2005;2:74. (in Russ.)
Nikolajenko V.P., Astakhov Yu.S. [Modern materials for production of orbital implants]. Sovremennye materialy dlya proizvodstva orbital’nykh implantatov. [Russian Medical Journal. Clinical ophthalmology]. Rossijskij Medicinskij Zhurnal «Klinicheskaya Oſtal’mologiya». 2005;1:9. (in Russ.)
Authors who publish with this journal agree to the following terms:Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Авторы, публикующие в данном журнале, соглашаются со следующим:Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и предоставляют журналу право первой публикации работы на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением ссылок на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы сохраняют право заключать отдельные контрактные договорённости, касающиеся не-эксклюзивного распространения версии работы в опубликованном здесь виде (например, размещение ее в институтском хранилище, публикацию в книге), со ссылкой на ее оригинальную публикацию в этом журнале.Авторы имеют право размещать их работу в сети Интернет (например в институтском хранилище или персональном сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу (См. The Effect of Open Access).
38774e99832370d07f2228d5d1801ec2