<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2019-3-408-414</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-1022</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРГАНИЗАЦИЯ ОФТАЛЬМОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Eye care</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ потребности инвалидов по зрению в социально-реабилитационных услугах и технических средствах реабилитации по данным медикосоциологического исследования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of the Needs of the Visually Impaired in the Social Rehabilitation Services and Technical Means of Rehabilitation According to the Medical and Sociological Research</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Севастьянов</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sevastianov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Севастьянов Михаил Александрович - доцент кафедры организации здравоохранения, медико-социальной экспертизы и реабилитации</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sevastianov Mikhail А. - аssociate Professor of the Department of health, medico-social examination and reha‑ bilitation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Божков</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bozhkov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Божков Игорь Александрович - профессор кафедры общей врачебной практики (семейной медицины)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bozhkov Igor А. - рrofessor of the Department of General medical practice (family medicine)</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лучкевич</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Luchkevich</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лучкевич Владимир Станиславович - профессор кафедры общественного здоровья, экономики и управления здраво‑ охранением</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Luchkevich Vladimir S. - рrofessor of the Department of public health, Economics and health management</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карасаева</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Кarasaeva</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Карасаева Людмила Алексеевна - профессор кафедры организации здравоохранения, медико-социальной экспер‑ тизы и реабилитации</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Кarasaeva Liudmila A. - professor of the Department of health, medico-social examination and rehabilitation</p><p>А.ludkaras@yandex.ru</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Молчанова</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Molchanova</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Молчанова Ольга Сергеевна - специалист по реабилитации инвалидов в социальной сфере</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Molchanova Olga S. - specialist in rehabilitation of disabled people in the social sphere</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ ДПО «Санкт-Петербургский институт усовершенствования врачей-экспертов» Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg Institute for Advanced Medical Experts Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБО ВО «Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. академика И.П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Medical University named after acad. I.P. Pavlov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБО ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-West State Medical University named after I.I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ «Центр медико-социальной реабилитации инвалидов по зрению»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center for Medical and Social Rehabilitation of the Visually Impaired</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>16</volume><issue>3</issue><fpage>408</fpage><lpage>414</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Севастьянов М.А., Божков И.А., Лучкевич В.С., Карасаева Л.А., Молчанова О.С., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Севастьянов М.А., Божков И.А., Лучкевич В.С., Карасаева Л.А., Молчанова О.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sevastianov M.A., Bozhkov I.A., Luchkevich V.S., Кarasaeva L.A., Molchanova O.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1022">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1022</self-uri><abstract><p>Цель: провести анализ потребностей инвалидов по зрению в социально-реабилитационных услугах и технических средствах реабилитации в Санкт-Петербурге. Материалы и методы. Медико-социологическое исследование, проведенное по специально разработанной анкете, позволило проанализировать потребности инвалидов по зрению в социально-реабилитационных мероприятиях и технических средствах реабилитации. Также использованы данные официальной государственной статистической отчетности: «форма 7-собес» за 2015–2016 гг. Исследование включало данные 250 чел. в возрасте от 18 до 80 лет, имевших инвалидность по зрению. Результаты. У подавляющего большинства инвалидов по зрению (98,4 %) установлена инвалидность I и II группы, при этом наиболее высокий удельный вес касался инвалидности II группы (62,2 %). Среди общего числа работающих наибольший удельный вес занимали инвалиды I группы (41,7 %), у более половины из которых (54,9 %) не было никакого профессионального образования. Большинство инвалидов по зрению (62,8 %) предпочитали получать социально-реабилитационные услуги в специализированном Центре медико-социальной реабилитации инвалидов по зрению Санкт-Петербурга. Выявлена высокая потребность инвалидов по зрению в санаторно-курортном лечении, которая составила 73,2 %, а была удовлетворена только у 7,2 %. Установлено, что реальные потребности инвалидов по зрению в различных видах технических средств реабилитации значительно шире, чем предложено в «Федеральном перечне реабилитационных мероприятий, технических средств реабилитации и услуг, предоставляемых инвалиду». В Санкт-Петербурге около 50,0 % инвалидов по зрению нуждаются в высокотехнологичных средствах реабилитации, например в мобильном телефоне, компьютере или ноутбуке и т. д., но вынуждены приобретать их за собственный счет из-за отсутствия изделий в Федеральном и региональном перечне. Заключение. Оказание социально-реабилитационных услуг инвалидам по зрению целесообразно осуществлять на базе специализированных центров (отделений), имеющих разнообразный набор услуг для наиболее полного удовлетворения потребностей. Потребности в санаторно-курортном лечении удовлетворяются минимально, что обусловливает необходимость совершенствования системы организации санаторно-курортного лечения инвалидов. Потребность в технических средствах реабилитации удовлетворяется в 75,0 %, что является основанием для рассмотрения вопроса о расширении ассортимента федерального перечня.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose: to conduct an analysis of the needs for social rehabilitation services and technical means of rehabilitation for visually impaired people in St. Petersburg. Materials and methods. A medical-sociological study was carried out on a specially developed questionnaire, which makes it possible to analyze the needs of the visually impaired in socio-rehabilitation activities and technical means of rehabilitation. Also, the official state statistical reporting data were used: «forms 7-sobes» for 2015–2016. The study included 250 people. at the age of 18–80 years, who had a disability in sight. Results. The overwhelming majority of visually impaired people (98.4 %) have disabilities of groups I and II. The proportion of disabled people in group II is the highest and amounts to 62.2 %, the proportion of disabled people in group III is the lowest — 1.6 %. Among the total number of employees, the greatest share was occupied by the disabled of the I group (41.7 %), more than half of whom (54.9 %) had no professional education. The majority of visually impaired people (62.8 %) preferred to receive social and rehabilitation services in a center specialized in the Center for Medical and Social Rehabilitation of the Visually Impaired in St. Petersburg. The need for sanatorium treatment for disabled people was significant — 73.2 %, but it was satisfied in 7.2 %. It is established that the real needs of the visually impaired in various types of technical means of rehabilitation are much greater than those suggested in the «Federal List of Rehabilitation Measures, Technical Remedies and Services Provided to the Disabled». In St. Petersburg, about 50.0 % of the visually impaired need high-tech rehabilitation equipment, for example, in a mobile phone, computer or laptop, etc. But due to their absence in the federal and regional lists, they are forced to purchase at their own expense. The conclusion. It is advisable to provide social and rehabilitation services for visually impaired people on the basis of specialized centers (departments) that have a more diverse set of services for the most complete satisfaction of their needs. The needs for sanatorium treatment are minimally satisfied, which makes it necessary to improve the system of organization of sanatorium-and-spa treatment. For the visually impaired, the need for technical means of rehabilitation is satisfied at 75.0 %, which is the basis for considering the issue of expanding the range of the Federal List.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>потребность</kwd><kwd>социальные услуги</kwd><kwd>технические средства реабилитации</kwd><kwd>инвалиды по зрению</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Need</kwd><kwd>social services</kwd><kwd>technical means of rehabilitation</kwd><kwd>visually impaired</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция о правах инвалидов. Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей ООН 61/106 от 13.12.2006. [The Convention on the rights of persons with disabilities. The resolution adopted by the UN General Assembly 61/106 of 13.12.2006. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конвенция о правах инвалидов. Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей ООН 61/106 от 13.12.2006. [The Convention on the rights of persons with disabilities. The resolution adopted by the UN General Assembly 61/106 of 13.12.2006. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева Е.П., Минина А.А., Перепадя С.М., Ризк О.А. О государственной программе Российской Федерации «Доступная среда» до 2020 года: проблемы законодательства и правоприменения. Социальное и пенсионное право. 2016;3:26–30. [Lebedeva E.P., Minina A.A., Рerepadya S.M., Rizk O.A. On the state program of the Russian Federation “Accessible environment” 2020: problems of leg islation and enforcement. Social and pension law = Social’noe i pensionnoe pravo. 2016;3:26–30 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедева Е.П., Минина А.А., Перепадя С.М., Ризк О.А. О государственной программе Российской Федерации «Доступная среда» до 2020 года: проблемы законодательства и правоприменения. Социальное и пенсионное право. 2016;3:26–30. [Lebedeva E.P., Minina A.A., Рerepadya S.M., Rizk O.A. On the state program of the Russian Federation “Accessible environment” 2020: problems of leg islation and enforcement. Social and pension law = Social’noe i pensionnoe pravo. 2016;3:26–30 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об основах социального обслуживания граждан в Российской Федерации. Федеральный закон № 442-ФЗ от 28.12.2013 (посл. изм. 01.05.2018). [About bases of social service of citizens in the Russian Federation. Federal law № 442-FZ, dated 28.12.2013 (after modification 01.05.2018) (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об основах социального обслуживания граждан в Российской Федерации. Федеральный закон № 442-ФЗ от 28.12.2013 (посл. изм. 01.05.2018). [About bases of social service of citizens in the Russian Federation. Federal law № 442-FZ, dated 28.12.2013 (after modification 01.05.2018) (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горяйнова М.В., Карасаева Л.А., Дубровская Н.В. Особенности первичной инвалидности вследствие патологии органа зрения в разных возрастных группах населения. Офтальмология. 2012;9(4):14–17. [Goryainova M.V., Karasaeva L.A., Dubrovskaya N.V. Features of primary disability due to pathology of the organ of vision in different age groups. Оphthalmology in Russia = Oftal’mologiya. 2012;9(4):14–17 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горяйнова М.В., Карасаева Л.А., Дубровская Н.В. Особенности первичной инвалидности вследствие патологии органа зрения в разных возрастных группах населения. Офтальмология. 2012;9(4):14–17. [Goryainova M.V., Karasaeva L.A., Dubrovskaya N.V. Features of primary disability due to pathology of the organ of vision in different age groups. Оphthalmology in Russia = Oftal’mologiya. 2012;9(4):14–17 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении статистического инструментария для организации Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации федерального статистического наблюдения за деятельностью федеральных государственных учреждений медико-социальной экспертизы. Минэкономразвития Рос сии федерального статистического наблюдения за деятельностью бюро медико-социальной экспертизы». Приказ Росстата России от 22.12.2017 № 859, http://docs.cntd.ru/document/556157305/. [About the approval of statistical tools for the organization by the Ministry of labour and social protection of the Russian Federation of Federal statistical supervision of activity of Federal state institutions of medical and social examination. The Ministry of economic development of the Russian Federation of Federal statistical supervision of activity of Bureau of medico-social examination. Order of Rosstat of Russia of 22.12.2017 No. 859, http://docs.cntd.ru/document/556157305/ (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении статистического инструментария для организации Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации федерального статистического наблюдения за деятельностью федеральных государственных учреждений медико-социальной экспертизы. Минэкономразвития Рос сии федерального статистического наблюдения за деятельностью бюро медико-социальной экспертизы». Приказ Росстата России от 22.12.2017 № 859, http://docs.cntd.ru/document/556157305/. [About the approval of statistical tools for the organization by the Ministry of labour and social protection of the Russian Federation of Federal statistical supervision of activity of Federal state institutions of medical and social examination. The Ministry of economic development of the Russian Federation of Federal statistical supervision of activity of Bureau of medico-social examination. Order of Rosstat of Russia of 22.12.2017 No. 859, http://docs.cntd.ru/document/556157305/ (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О социальной защите инвалидов в Российской Федерации: Федеральный за кон от 24.11.1995 № 181-ФЗ (ред. от 07.03.2018 г.). [About social protection of disabled people in the Russian Federation: Federal law of 24.11.1995 No. 181-FZ (ed. of 07.03.2018) (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О социальной защите инвалидов в Российской Федерации: Федеральный за кон от 24.11.1995 № 181-ФЗ (ред. от 07.03.2018 г.). [About social protection of disabled people in the Russian Federation: Federal law of 24.11.1995 No. 181-FZ (ed. of 07.03.2018) (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный перечень реабилитационных мероприятий, технических средств реабилитации и услуг, предоставляемых инвалиду. Распоряжение Правительства Российской Федерации от 30.12.2005 № 2347-р (посл. изм. 18.11.2017). [Federal list of rehabilitation measures, technical means of rehabilitation and services provided to a disabled person. Order of the Government of the Russian Federation of 30.12.2005, No. 2347-R (after modification 18.11.2017) (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный перечень реабилитационных мероприятий, технических средств реабилитации и услуг, предоставляемых инвалиду. Распоряжение Правительства Российской Федерации от 30.12.2005 № 2347-р (посл. изм. 18.11.2017). [Federal list of rehabilitation measures, technical means of rehabilitation and services provided to a disabled person. Order of the Government of the Russian Federation of 30.12.2005, No. 2347-R (after modification 18.11.2017) (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Божков И.А., Бронников В.А., Севастьянов М.А. Обеспечение инвалидов техническими средствами реабилитации: достоинства, недостатки, пути совершенствования. Социальное и пенсионное право. 2013;2:25–30. [Bozhkov I.A., Bronnikov V.A., Sevastyanov M.A. Providing disabled people with technical means of rehabilitation: strengths, weaknesses, ways of its improvement. Social and pension law = Social’noe i pensionnoe pravo. 2013;2:25–30 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Божков И.А., Бронников В.А., Севастьянов М.А. Обеспечение инвалидов техническими средствами реабилитации: достоинства, недостатки, пути совершенствования. Социальное и пенсионное право. 2013;2:25–30. [Bozhkov I.A., Bronnikov V.A., Sevastyanov M.A. Providing disabled people with technical means of rehabilitation: strengths, weaknesses, ways of its improvement. Social and pension law = Social’noe i pensionnoe pravo. 2013;2:25–30 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационный портал «Фонд социального страхования Российской Федерации (2015)». Заявки регионов на TCP на 2015 год. URL: http://portal.fss.ru/fss/tsr/tsr-obesp/new (дата обращения: 20 июня 2016). [Information portal social insurance Fund of the Russian Federation (2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Информационный портал «Фонд социального страхования Российской Федерации (2015)». Заявки регионов на TCP на 2015 год. URL: http://portal.fss.ru/fss/tsr/tsr-obesp/new (дата обращения: 20 июня 2016). [Information portal social insurance Fund of the Russian Federation (2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
