<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2012-2-8-10</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-103</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современные подходы к лечению гемофтальма. Обзор</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current approaches to hemophthalmia treatment. Review</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анджелова</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andgelova</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., старший научный сотрудник отдела морфофункциональной диагностики НИИ ГБ РАМН, 119021 Москва, ул. Россолимо, 11А</p></bio><email xlink:type="simple">andgelova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБУ «НИИ глазных болезней» РАМН, Москва</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><fpage>8</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Анджелова Д.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Анджелова Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Andgelova D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/103">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/103</self-uri><abstract><p>Основными направлениями в лечении гемофтальма остаются: медикаментозное, ферментотерапия и хирургическое (ин- травитреальное ферментное лечение — ИФЛ, витрэктомии). Выбор направления лечения определяется многими факторами, такими как тяжесть клинического процесса, общим соматическим состоянием больного (сахарный диабет, гипертоническая болезнь) и т. д.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Main directions in the treatment of hemophthalmia are appeared: medication, surgical and enzymotherapy (intravitreal enzymatic treatment — IFL, vitrectomy). the choice of the treating direction is determined by many factors such as severity of the clinical pro- cess, somatic condition of the patient (diabetes, hypertension), etc.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>стекловидное тело</kwd><kwd>гемофтальм</kwd><kwd>ферментотерапия</kwd><kwd>витрэктомия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vitreous body</kwd><kwd>hemophthalmia</kwd><kwd>enzymotherapy</kwd><kwd>vitrectomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Королева Г. В. Состояние вязкости крови и ее медикаментозная коррекция у больных сахарным диабетом: Дис.... канд. мед. наук. — М., 1983. — С. 196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Королева Г. В. Состояние вязкости крови и ее медикаментозная коррекция у больных сахарным диабетом: Дис.... канд. мед. наук. — М., 1983. — С. 196.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полунин Г. С., Корзенкова Л. В., Киселёва Т. Н., Анджелова Д. В. Изменения реологических свойств крови и кровотока сосудов глаза у больных диабе- тической ретинопатией // Матер. юбил. науч.‐практ. конф. по офтальмоло- гии. — Омск, 2007. — С. 150‐152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полунин Г. С., Корзенкова Л. В., Киселёва Т. Н., Анджелова Д. В. Изменения реологических свойств крови и кровотока сосудов глаза у больных диабе- тической ретинопатией // Матер. юбил. науч.‐практ. конф. по офтальмоло- гии. — Омск, 2007. — С. 150‐152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кацнельсон Л. А., Гуртовая Е. Е., Михайлова Н. А. Опыт лечения тренталом некоторых форм патологии глазного дна сосудистого генеза. Клиническое значение препарата трентал. — М., 1997. — С. 78‐79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кацнельсон Л. А., Гуртовая Е. Е., Михайлова Н. А. Опыт лечения тренталом некоторых форм патологии глазного дна сосудистого генеза. Клиническое значение препарата трентал. — М., 1997. — С. 78‐79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесникова М. Ю. Оценка эффективности Вессел‐Дуэ‐Ф у больных гипер- тонической болезнью и сахарным диабетом 2 типа // 2‐й Российский диабе- тологический конгресс: Тезисы докл. — М., 2002. — С. 55‐56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колесникова М. Ю. Оценка эффективности Вессел‐Дуэ‐Ф у больных гипер- тонической болезнью и сахарным диабетом 2 типа // 2‐й Российский диабе- тологический конгресс: Тезисы докл. — М., 2002. — С. 55‐56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мошетова Л. К., Яценко О. Ю., Мизгирева А. П. и др. Роль антикоагулянтов</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мошетова Л. К., Яценко О. Ю., Мизгирева А. П. и др. Роль антикоагулянтов</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">в лечении острой сосудистой патологии сетчатки и зрительного нерва // Клин. офтальмол. — 2005. –Т. 6. — С. 93‐98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">в лечении острой сосудистой патологии сетчатки и зрительного нерва // Клин. офтальмол. — 2005. –Т. 6. — С. 93‐98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галилеева В. В., Киселева О. М. Применение антиоксиданта мексидола у больных с диабетической ретинопатией. VII Съезд офтальмологов России: Тезисы докл. — ч. 1. — М., 2000. — С. 425‐426.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галилеева В. В., Киселева О. М. Применение антиоксиданта мексидола у больных с диабетической ретинопатией. VII Съезд офтальмологов России: Тезисы докл. — ч. 1. — М., 2000. — С. 425‐426.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полунин Г. С., Воробьёва О. К., Макашова Н. В. и др. Опыт применения препа- рата гистохром в офтальмологической практике //Рефракц. хирургия и оф- тальмология. — 2003. — Т. 3, No 2. — С. 23‐28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полунин Г. С., Воробьёва О. К., Макашова Н. В. и др. Опыт применения препа- рата гистохром в офтальмологической практике //Рефракц. хирургия и оф- тальмология. — 2003. — Т. 3, No 2. — С. 23‐28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полунин Г. С., Анджелова Д. В., Киселёва Т. Н. Ферментотерапия в лечении витреоретинальных геморрагий у больных сахарным диабетом // Сахарный диабет и глаз: Научн.‐практ. конф. — М., 2006. — С. 191‐194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полунин Г. С., Анджелова Д. В., Киселёва Т. Н. Ферментотерапия в лечении витреоретинальных геморрагий у больных сахарным диабетом // Сахарный диабет и глаз: Научн.‐практ. конф. — М., 2006. — С. 191‐194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гундорова Р. А., Ромащенко А. Д. Иммобилизированная стрептокиназа (степ- тодеказа) в лечении внутриглазных кровоизлияний травматического генеза и послеоперационного фибриноидного синдрома в офтальмологии // Бюл. экспер. биол. и медицин. — 1997. — Т. 123, No 2. — С. 201‐204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гундорова Р. А., Ромащенко А. Д. Иммобилизированная стрептокиназа (степ- тодеказа) в лечении внутриглазных кровоизлияний травматического генеза и послеоперационного фибриноидного синдрома в офтальмологии // Бюл. экспер. биол. и медицин. — 1997. — Т. 123, No 2. — С. 201‐204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forrester J. V., Prentice C. R, Williamson J., et al. Fibrinolytic activity of the vitre- ous body // Nature. — 1974. — Vol. 83. — P. 875‐879.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forrester J. V., Prentice C. R, Williamson J., et al. Fibrinolytic activity of the vitre- ous body // Nature. — 1974. — Vol. 83. — P. 875‐879.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баркаган З. С. Система гемостаза // Руководство по гематологии. — М., 1985. — Т. 4. — С. 133‐156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баркаган З. С. Система гемостаза // Руководство по гематологии. — М., 1985. — Т. 4. — С. 133‐156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко Э. В. Оптимизация витреальных вмешательств при гемофтальме: Авто реф. дис... канд. мед. наук. — СПб., 1994. — С. 48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бойко Э. В. Оптимизация витреальных вмешательств при гемофтальме: Авто реф. дис... канд. мед. наук. — СПб., 1994. — С. 48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
