<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2019-4-487-493</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-1082</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL &amp; EXPERIMENTAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности зрительных нарушений при тромбофилии Лейдена</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical Features of Visual Disturbances in Leiden Thrombophilia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иойлева</surname><given-names>Е. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ioyleva</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, ученый секретарь, профессор кафедры глазных болезней </p><p>Бескудниковский бульвар, 59а, Москва, 127486, Российская Федерация</p><p>ул. Делегатская, 20/1, Москва, 127473, Российская Федерация </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, professor</p><p>Beskudnikovsky blvd, 59a, Moscow, 127486, Russian Federation</p><p>Delegatskaya str., 20, build. 1, Moscow, 127473, Russian Federation </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зиновьева</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zinov’eva</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ординатор</p><p>ул. Делегатская, 20/1, Москва, 127473, Российская Федерация </p></bio><bio xml:lang="en"><p>resident</p><p>Delegatskaya str., 20, build. 1, Moscow, 127473, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">aleksandra.r@live.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАУ «МНТК “Микрохирургия глаза” им. акад. С.Н. Федорова» Министерства здравоохранения Российской Федерации,&#13;
ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The S. Fyodorov Eye Microsurgery Federal State Institution,&#13;
A.I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАУ «МНТК “Микрохирургия глаза” им. акад. С.Н. Федорова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>487</fpage><lpage>493</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иойлева Е.Э., Зиновьева А.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иойлева Е.Э., Зиновьева А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ioyleva E.E., Zinov’eva A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1082">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1082</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тромбофилия</kwd><kwd>фактор Лейдена</kwd><kwd>тромбоз центральной вены сетчатки</kwd><kwd>окклюзия центральной артерии сетчатки</kwd><kwd>передняя ишемическая нейропатия</kwd><kwd>amaurosis fugax</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thrombophilia</kwd><kwd>Leiden factor</kwd><kwd>thrombosis of the central retinal vein</kwd><kwd>occlusion of the central retinal artery</kwd><kwd>anterior ischemic neuropathy</kwd><kwd>amaurosis fugax</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schockman S., Glueck C.J., Hutchins R.K., Patel J., Shah P., Wang P. Diagnostic ramifications of ocular vascular occlusion as a first thrombotic event associated with factor V Leiden and prothrombin gene heterozygosity. Clinical Ophthalmology. 2015;9:591–600. DOI: 10.2147/OPTH.S80714</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schockman S., Glueck C.J., Hutchins R.K., Patel J., Shah P., Wang P. Diagnostic ramifications of ocular vascular occlusion as a first thrombotic event associated with factor V Leiden and prothrombin gene heterozygosity. Clinical Ophthalmology. 2015;9:591–600. DOI: 10.2147/OPTH.S80714</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nagy V., Takacs L., Steiber Z, Pfliegler G., Berta A. Thrombophilic screening in retinal artery occlusion patients. Clinical Ophthalmology. 2008;2(3):557–561.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagy V., Takacs L., Steiber Z, Pfliegler G., Berta A. Thrombophilic screening in retinal artery occlusion patients. Clinical Ophthalmology. 2008;2(3):557–561.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pianka P., Almog Y., Man O., Goldstein M., Sela B.A., Loewenstein A. Hyperhomocystinemia in patients with nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy, central retinal artery occlusion, and central retinal vein occlusion. Ophthalmology. 2000;107(8):1588–1592. DOI: 10.1016/S0161‑6420(00)00181‑0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pianka P., Almog Y., Man O., Goldstein M., Sela B.A., Loewenstein A. Hyperhomocystinemia in patients with nonarteritic anterior ischemic optic neuropathy, central retinal artery occlusion, and central retinal vein occlusion. Ophthalmology. 2000;107(8):1588–1592. DOI: 10.1016/S0161‑6420(00)00181‑0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salomon O., Huna‑Baron R., Moisseiev J., Rosenberg N., Rubovitz A., Steinberg D.M., Davidson J., Sela B.A., Seligsohn U. Thrombophilia as a cause for central and branch retinal artery occlusion in patients without an apparent embolic source. Eye. 2001;15(4):511–514. DOI: 10.1038/eye.2001.164</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salomon O., Huna‑Baron R., Moisseiev J., Rosenberg N., Rubovitz A., Steinberg D.M., Davidson J., Sela B.A., Seligsohn U. Thrombophilia as a cause for central and branch retinal artery occlusion in patients without an apparent embolic source. Eye. 2001;15(4):511–514. DOI: 10.1038/eye.2001.164</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murin S., Marelich G.P., Arroliga A.C., Matthay R.A. Hereditary Thrombophilia and Venous Thromboembolism. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. 1998;158(5):1369–1373. DOI: 10.1164/ajrccm.158.5.9712022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murin S., Marelich G.P., Arroliga A.C., Matthay R.A. Hereditary Thrombophilia and Venous Thromboembolism. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. 1998;158(5):1369–1373. DOI: 10.1164/ajrccm.158.5.9712022</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Stefano V., Chiusolo P., Paciaroni K., Leone G. Epidemiology of factor V Leiden: clinical implications. Seminars in Thrombosis and Hemostasis. 1998;24(4):367–379. DOI: 10.1055/s‑2007‑996025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Stefano V., Chiusolo P., Paciaroni K., Leone G. Epidemiology of factor V Leiden: clinical implications. Seminars in Thrombosis and Hemostasis. 1998;24(4):367–379. DOI: 10.1055/s‑2007‑996025</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kujovich J.L. Factor V Leiden thrombophilia. Genetics IN Medicine. 2011;13:1–16. DOI: 10.1097/GIM.0b013e3181faa0f2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kujovich J.L. Factor V Leiden thrombophilia. Genetics IN Medicine. 2011;13:1–16. DOI: 10.1097/GIM.0b013e3181faa0f2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nagy V., Facsko A., Takacs L., Balazs E., Berta A., Balogh I., Edes I., Czuriga I., Pfliegler G. Activated protein C resistance in anterior ischaemic optic Neuropathy. Acta Ophthalmologica Scandinavica. 2004;82:140–143. DOI: 10.1111/j.1600‑0420.2004.00226.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagy V., Facsko A., Takacs L., Balazs E., Berta A., Balogh I., Edes I., Czuriga I., Pfliegler G. Activated protein C resistance in anterior ischaemic optic Neuropathy. Acta Ophthalmologica Scandinavica. 2004;82:140–143. DOI: 10.1111/j.1600‑0420.2004.00226.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gottlieb J.L., Blice J.P., Mestichelli B., Konkle B.A., Benson W.E. Activated Protein C Resistance, Factor V Leiden, and Central Retinal Vein Occlusion in Young Adults. Archives of Ophthalmology. 1998;116(5):577–579. DOI: 10.1001/archopht.116.5.577</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gottlieb J.L., Blice J.P., Mestichelli B., Konkle B.A., Benson W.E. Activated Protein C Resistance, Factor V Leiden, and Central Retinal Vein Occlusion in Young Adults. Archives of Ophthalmology. 1998;116(5):577–579. DOI: 10.1001/archopht.116.5.577</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dhar‑Munshi S., Ayliffe W.H., Jayne D. Branch Retinal Arteriolar Occlusion Associated with Familial Factor V Leiden Polymorphism and Positive Rheumatoid Factor. Archives of Ophthalmology. 1999;117(7):978–979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dhar‑Munshi S., Ayliffe W.H., Jayne D. Branch Retinal Arteriolar Occlusion Associated with Familial Factor V Leiden Polymorphism and Positive Rheumatoid Factor. Archives of Ophthalmology. 1999;117(7):978–979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosendaal F.R., Siscovick D.S., Schwartz S.M., Beverly R.K., Psaty B.M., Longstreth W.T. Jr, Raghunathan T.E., Koepsell T.D., Reitsma P.H. Factor V Leiden (resistance to activated protein C) increases the risk of myocardial infarction in young women. Blood. 1997;89:2817–2821.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosendaal F.R., Siscovick D.S., Schwartz S.M., Beverly R.K., Psaty B.M., Longstreth W.T. Jr, Raghunathan T.E., Koepsell T.D., Reitsma P.H. Factor V Leiden (resistance to activated protein C) increases the risk of myocardial infarction in young women. Blood. 1997;89:2817–2821.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mannucci P.M. Fine particulate: it matters. Journal of Thrombosis and Haemostasis. 2010;8:659–661. DOI: 10.1111/j.1538‑7836.2010.03804.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mannucci P.M. Fine particulate: it matters. Journal of Thrombosis and Haemostasis. 2010;8:659–661. DOI: 10.1111/j.1538‑7836.2010.03804.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Margaglione M., D’Andrea G., Giuliani N., et al. Inherited prothrombotic conditions and premature ischemic stroke: sex difference in the association with factor V Leiden. Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology. 1999;19:1751–1756.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Margaglione M., D’Andrea G., Giuliani N., et al. Inherited prothrombotic conditions and premature ischemic stroke: sex difference in the association with factor V Leiden. Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology. 1999;19:1751–1756.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Backhouse O., Parapia L., Mahomed I., Lee D. Familial thrombophilia and retinal vein occlusion. Eye. 2000;14:13–17. DOI: 10.1038/eye.2000.4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Backhouse O., Parapia L., Mahomed I., Lee D. Familial thrombophilia and retinal vein occlusion. Eye. 2000;14:13–17. DOI: 10.1038/eye.2000.4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Talman T., Scharf J., Meyer E., Lanir N. Miller B., Brenner B. Retinal arterial occlusion in a child with factor V Leiden and thermolabile methylene tetrahydrofolate reductase mutations. American Journal of Ophthalmology. 1997;124(5):689–691.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talman T., Scharf J., Meyer E., Lanir N. Miller B., Brenner B. Retinal arterial occlusion in a child with factor V Leiden and thermolabile methylene tetrahydrofolate reductase mutations. American Journal of Ophthalmology. 1997;124(5):689–691.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tayyanipour R., Pulido J.S., Postel E.A., Lipkowitz J.L., Pisciotta A., Braza E. Arterial vascular occlusion associated with factor V Leiden gene mutation. Retina. 1998;18:376–377.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tayyanipour R., Pulido J.S., Postel E.A., Lipkowitz J.L., Pisciotta A., Braza E. Arterial vascular occlusion associated with factor V Leiden gene mutation. Retina. 1998;18:376–377.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bessero A.C., Borruat F.X. Visual dysfunction and arterial occlusion: is there an association with factor V Leiden mutation? Four case reports. Journal Francais D’Opthalmologie. 2006;29:43–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bessero A.C., Borruat F.X. Visual dysfunction and arterial occlusion: is there an association with factor V Leiden mutation? Four case reports. Journal Francais D’Opthalmologie. 2006;29:43–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frye R.E. Transient Visual Loss Associated with the Factor V Leiden Mutation. North American Journal of Medicine and Science. 2017;10(2):61–64. DOI: 10.7156/najms.2017.1002061</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frye R.E. Transient Visual Loss Associated with the Factor V Leiden Mutation. North American Journal of Medicine and Science. 2017;10(2):61–64. DOI: 10.7156/najms.2017.1002061</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cursiefen C., Schonherr U., Schwender S., Grossmann R. Recurrent optic nerve headinfarctions associated with combined factor V Leiden‑ and factor II:G20210A‑mutation. Acta Ophthalmologica Scandinavica. 1999;77:625–627.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cursiefen C., Schonherr U., Schwender S., Grossmann R. Recurrent optic nerve headinfarctions associated with combined factor V Leiden‑ and factor II:G20210A‑mutation. Acta Ophthalmologica Scandinavica. 1999;77:625–627.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lorca‑Barchín J., Medrano‑Martínez V., Francés‑Pont I., Fernández‑Izquierdo S., Mallada‑Frechin J., Piqueras‑Rodríguez L. Non‑Arteritic Anterior Ischemic Optic Neuropathy and Factor V Leiden. Journal of Neurological Disorders. 2015;2(3):303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lorca‑Barchín J., Medrano‑Martínez V., Francés‑Pont I., Fernández‑Izquierdo S., Mallada‑Frechin J., Piqueras‑Rodríguez L. Non‑Arteritic Anterior Ischemic Optic Neuropathy and Factor V Leiden. Journal of Neurological Disorders. 2015;2(3):303.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пизова Н.В., Степанова М.В. Тромбофилии, связанные с резистентностью к активированному протеину С: генетические полиморфизмы и инсульт. Неврологический журнал. 2012;6:4–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pizova N.V., Stepanova M.V. Thrombophilia associated with resistance to activated protein C: genetic polymorphisms and stroke. Neurological Journal = Nevrologicheskiy zhurnal. 2012;6:4–11 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kapiotis S., Quehenberger P., Jilma B., Handler S., Pabinger‑Fasching I., Mannhalter C., Speiser W. Improved characteristics of aPC‑resistance assay: Coatest aPC resistance by predilution of samples with factor V deficient plasma. American Journal of Clinical Pathology. 1996;106:588–593. DOI: 10.1093/ajcp/106.5.588</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapiotis S., Quehenberger P., Jilma B., Handler S., Pabinger‑Fasching I., Mannhalter C., Speiser W. Improved characteristics of aPC‑resistance assay: Coatest aPC resistance by predilution of samples with factor V deficient plasma. American Journal of Clinical Pathology. 1996;106:588–593. DOI: 10.1093/ajcp/106.5.588</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grody W.W., Griffin J.H., Taylor A.K., Korf B.R., Heit J.A. Factor V Leiden Working Group. American College of Medical Genetics consensus statement on factor V Leiden mutation testing. Genetics in Medicine. 2001;3:139–148. DOI: 10.109700125817‑200103000‑00009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grody W.W., Griffin J.H., Taylor A.K., Korf B.R., Heit J.A. Factor V Leiden Working Group. American College of Medical Genetics consensus statement on factor V Leiden mutation testing. Genetics in Medicine. 2001;3:139–148. DOI: 10.109700125817‑200103000‑00009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Press R.D., Bauer K.A., Kujovich J.L., Heit J.A. Clinical utility of factor V Leiden (R506Q) testing for the diagnosis and management of thromboembolic disorders. Archives of Pathology &amp; Laboratory Medicine. 2002;126(11):1304–1318. DOI: 10.1043/0003‑9985(2002)126&lt;1304:CUOFVL&gt;2.0.CO;2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Press R.D., Bauer K.A., Kujovich J.L., Heit J.A. Clinical utility of factor V Leiden (R506Q) testing for the diagnosis and management of thromboembolic disorders. Archives of Pathology &amp; Laboratory Medicine. 2002;126(11):1304–1318. DOI: 10.1043/0003‑9985(2002)126&lt;1304:CUOFVL&gt;2.0.CO;2</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
