ophthalmologyОфтальмологияOphthalmology in Russia1816-50952500-0845Ophthalmology10.18008/1816-5095-2019-4-515-521ophthalmology-1086Research ArticleОФТАЛЬМОФАРМАКОЛОГИЯPHARMACOLOGYАлгоритм лечения мейбомиита, ячменя и халязионаThe Treatment Algorithm for Meibomyitis, Hordeolum and HalazionТрубилинВ. Н.TrubilinV. N.

октор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой офтальмологии

Волоколамское шоссе, 91, Москва, 125371, Российская Федерация

МD, рrofessor, Head of the of Ophthalmology Department

Volokolamskoye highway, 91, Moscow, 125371, Russia

https://orcid.org/0000-0002-8551-0661ПолунинаЕ. Г.PoluninаE. G.

доктор медицинских наук, профессор кафедры офтальмологии

Волоколамское шоссе, 91, Москва, 125371, Российская Федерация

MD, professor

Volokolamskoye highway, 91, Moscow, 125371, Russia

lpolunina@mail.ruАнджеловаД. В.AndzhelovaD. V.

доктор медицинских наук, старший научный сотрудник

ул. Россолимо, 11а, б, 119021, Москва, Российская Федерация

MD, Senior Research Officer

Rossolimo str., 11A, B, Moscow, 119021, Russian Federation

ЕвстигнееваЮ. В.EvstigneevaYu. V.

кандидат медицинских наук, врач‑офтальмолог

Рублевское шоссе, 48/1, Москва, 121609, Российская Федерация

PhD, ophthalmologist

Rublevskoe highway, 48, Moscow, 121609, Russian Federation

ЧиненоваК. В.ChinenovaK. V.

врач‑офтальмолог

Рублевское шоссе, 48/1, Москва, 121609, Российская Федерация

ophthalmologist,

Rublevskoe highway, 48, Moscow, 121609, Russian Federation

КумарВ.KumarV.

доктор медицинских наук, профессор кафедры глазных болезней, Заведующий первым офтальмологическим отделением

ул. Миклухо‑Маклая, 6, Москва, 117198, Российская Федерация

ул. Мичурина, 31а, г.о. Химки, мкр. Сходня, Московская область, 141420, Российская Федерация

MD, professor, head of ophthalmology department

st. Miklukho‑Maklaya, 6, Moscow, 117198, Russia

st. Michurina 31A, G.O. Khimki, md. Skhodnya, Moscow Region, 141420, Russian

ПожарицкийМ. Д.PozharitskyM. D.

доктор медицинских наук, профессор, заведующий анестезиологическим отделением

Волоколамское шоссе, 91, Москва, 125371, Российская Федерация

MD, professor, Head of anesthesiology department

Volokolamskoe Highway 91, Moscow, 125371, Russian Federation

Академия постдипломного образования ФГБУ «Федеральный научно‑клинический центр Федерального медико‑биологического агентства»РоссияAcademy of postgraduate education under FSBU FSCC of FMBA of RussiaRussian FederationФГБНУ Научно‑исследовательский институт глазных болезнейРоссияResearch Institute of Eye DiseasesRussian FederationОфтальмологическая клиника доктора КуренковаРоссияOphthalmology Clinic of Dr. KurenkovRussian FederationФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов», ГБУЗ МО «Сходненская городская больница»РоссияRUDN University, Skhodnya city hospitalRussian Federation201926122019164515521Copyright © Трубилин В.Н., Полунина Е.Г., Анджелова Д.В., Евстигнеева Ю.В., Чиненова К.В., Кумар В., Пожарицкий М.Д., 20192019Трубилин В.Н., Полунина Е.Г., Анджелова Д.В., Евстигнеева Ю.В., Чиненова К.В., Кумар В., Пожарицкий М.Д.Trubilin V.N., Poluninа E.G., Andzhelova D.V., Evstigneeva Y.V., Chinenova K.V., Kumar V., Pozharitsky M.D.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1086мейбомиитблефаритхалязионантибактериальная терапияячменьmeibomyitishordeolumhalazionblepharitistreatmentReferencesSun M.T., Huang S., Huilgol S.C., Selva D. Eyelid lesions in general practice. Aust J Gen Pract. 2019 Aug;48(8):509–514.Sun M.T., Huang S., Huilgol S.C., Selva D. Eyelid lesions in general practice. Aust J Gen Pract. 2019 Aug;48(8):509–514.Malekahmadi M., Farrahi F., Tajdini A. Serum Vitamin A Levels in Patients with Chalazion. Med Hypothesis Discov Innov Ophthalmol. 2017 Fall;6(3):63–66.Malekahmadi M., Farrahi F., Tajdini A. Serum Vitamin A Levels in Patients with Chalazion. Med Hypothesis Discov Innov Ophthalmol. 2017 Fall;6(3):63–66.Landthaler M., Kummermehr J., Wagner A., Plewig G. Inhibitory effects of 13‑cisretinoic acid in human sebaceous glands. Arch Dermatol Res. 1980;269:297–309.Landthaler M., Kummermehr J., Wagner A., Plewig G. Inhibitory effects of 13‑cisretinoic acid in human sebaceous glands. Arch Dermatol Res. 1980;269:297–309.Versura P., Campos E.C. Menopause and dry eye. A possible relationship. Gynecol Endocrinol. 2005 May;20(5):289–298. Review.Versura P., Campos E.C. Menopause and dry eye. A possible relationship. Gynecol Endocrinol. 2005 May;20(5):289–298. Review.Argueso P., Balaram M., Spurr‑Michaud S. Decreased levels of the goblet cell mucin MUC5AC in tears of patients with Sjogren syndrome. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2002;43:1004–1011.Argueso P., Balaram M., Spurr‑Michaud S. Decreased levels of the goblet cell mucin MUC5AC in tears of patients with Sjogren syndrome. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2002;43:1004–1011.Erdem U., Ozdegirmenci O., Sobaci E. Dry eye in post‑menopausal women using hormone replacement therapy. Maturitas. 2007;56(3):257–262.Erdem U., Ozdegirmenci O., Sobaci E. Dry eye in post‑menopausal women using hormone replacement therapy. Maturitas. 2007;56(3):257–262.Worda C., Nepp J., Huber J.C., Sator M.O. Treatment of keratoconjunctivitis sicca with topical androgen. Maturitas. 2001;37(3):209212.Worda C., Nepp J., Huber J.C., Sator M.O. Treatment of keratoconjunctivitis sicca with topical androgen. Maturitas. 2001;37(3):209212.Yokoi N., Takehisa Y., Kinoshita S. Correlation of tear lipid layer interference patterns with the diagnosis and severity of dry eye. Am. J. Ophthalmol. 1996;122(1):818–824.Yokoi N., Takehisa Y., Kinoshita S. Correlation of tear lipid layer interference patterns with the diagnosis and severity of dry eye. Am. J. Ophthalmol. 1996;122(1):818–824.Трубилин В.Н., Полунина Е.Г., Анджелова Д.В., Евстигнеева Ю.В., Чиненова К.В. Влияние беременности на функциональное состояние мейбомиевых желез и слезопродукцию. Офтальмология. 2018;15(2):151–159. DOI: 10.18008/1816‑5095‑2018‑2‑151‑159Trubilin V.N., Poluninа E.G., Andzhelova D.V., Evstigneeva Y.V., Chinenova K.V. The Functional State of Meibomian Glands and Tear Production in Pregnant Women. Ophthalmology = Ophthalmology in Russia. 2018;15(2):151–159 (In Russ.). DOI: 10.18008/1816‑5095‑2018‑2‑151‑159Manaa Alkatan H., Al‑Mohizea A., Alsuhaibani A. A case of localized amyloidosis of the eyelid misdiagnosed as recurrent chalazion. Saudi J Ophthalmol. 2017 Jul‑Sep;31(3):180–182. DOI: 10.1016/j.jcjo.2017.01.019Manaa Alkatan H., Al‑Mohizea A., Alsuhaibani A. A case of localized amyloidosis of the eyelid misdiagnosed as recurrent chalazion. Saudi J Ophthalmol. 2017 Jul‑Sep;31(3):180–182. DOI: 10.1016/j.jcjo.2017.01.019Khandji J., Shah P., Charles N., Patel P. Recurrent profuse hemorrhage after chalazion excision in a patient with systemic amyloidosis. Can J Ophthalmol. 2017 Aug;52(4):e136–e138.Khandji J., Shah P., Charles N., Patel P. Recurrent profuse hemorrhage after chalazion excision in a patient with systemic amyloidosis. Can J Ophthalmol. 2017 Aug;52(4):e136–e138.Wang Y., Maltry A., Mokhtarzadeh A. Pleomorphic Adenoma of an Accessory Lacrimal Gland Masquerading as a Chalazion. Ophthalmology. 2017 Jul;124(7):952. DOI: 10.1016/j.ophtha.2016.12.035Wang Y., Maltry A., Mokhtarzadeh A. Pleomorphic Adenoma of an Accessory Lacrimal Gland Masquerading as a Chalazion. Ophthalmology. 2017 Jul;124(7):952. DOI: 10.1016/j.ophtha.2016.12.035Chen N., Hsu Y.H., Lee Y.C. Solitary neurofibroma of eyelid masquerading as chalazion. Int Med Case Rep J. 2017 May 23;10:177–179. DOI: 10.2147/IMCRJ.S136255Chen N., Hsu Y.H., Lee Y.C. Solitary neurofibroma of eyelid masquerading as chalazion. Int Med Case Rep J. 2017 May 23;10:177–179. DOI: 10.2147/IMCRJ.S136255Hada M., Meel R., Kashyap S., Jose C. Eyelid pilomatrixoma masquerading as chalazion. Can J Ophthalmol. 2017 Apr;52(2):e62–e64. DOI: 10.1016/j.jcjo.2016.08.020Hada M., Meel R., Kashyap S., Jose C. Eyelid pilomatrixoma masquerading as chalazion. Can J Ophthalmol. 2017 Apr;52(2):e62–e64. DOI: 10.1016/j.jcjo.2016.08.020Pai H.V., Abbagani S., Jaishankar P.P. Isolated neurofibroma of the eyelid mimicking recurrent chalazion. Indian J Ophthalmol. 2018 Mar;66(3):451–453. DOI: 10.4103/ijo.IJO_852_17Pai H.V., Abbagani S., Jaishankar P.P. Isolated neurofibroma of the eyelid mimicking recurrent chalazion. Indian J Ophthalmol. 2018 Mar;66(3):451–453. DOI: 10.4103/ijo.IJO_852_17Heichel J., Siebolts U., Wickenhauser C., Viestenz A. Periocular metastasis as differential diagnosis of pyogenic granuloma and therapeutic marker of a systemic disease. Ophthalmologe. 2019 Mar 14. DOI: 10.1007/s00347‑019‑0877‑3Heichel J., Siebolts U., Wickenhauser C., Viestenz A. Periocular metastasis as differential diagnosis of pyogenic granuloma and therapeutic marker of a systemic disease. Ophthalmologe. 2019 Mar 14. DOI: 10.1007/s00347‑019‑0877‑3Lindsley K., Nichols J.J., Dickersin K. Non‑surgical interventions for acute internal hordeolum. Cochrane Database Syst Rev. 2017 Jan 09;1:CD007742. DOI: 10.1002/14651858Lindsley K., Nichols J.J., Dickersin K. Non‑surgical interventions for acute internal hordeolum. Cochrane Database Syst Rev. 2017 Jan 09;1:CD007742. DOI: 10.1002/14651858Carlisle R.T., Digiovanni J. Differential Diagnosis of the Swollen Red Eyelid. Am Fam Physician. 2015 Jul 15;92(2):106–112.Carlisle R.T., Digiovanni J. Differential Diagnosis of the Swollen Red Eyelid. Am Fam Physician. 2015 Jul 15;92(2):106–112.Deibel J.P., Cowling K. Ocular inflammation and infection. Emerg. Med. Clin. North Am. 2013 May;31(2):387–397. DOI: 10.1016/j.emc.2013.01. 006Deibel J.P., Cowling K. Ocular inflammation and infection. Emerg. Med. Clin. North Am. 2013 May;31(2):387–397. DOI: 10.1016/j.emc.2013.01. 006Bragg K.J., Le J.K. StatPearls [Internet]. StatPearls Publishing; Treasure Island (FL): Oct 10, 2017. Hordeolum. Willmann D, Melanson SW. Stye.Bragg K.J., Le J.K. StatPearls [Internet]. StatPearls Publishing; Treasure Island (FL): Oct 10, 2017. Hordeolum. Willmann D, Melanson SW. Stye.StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2018 Jan, 2017 Oct 13.StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2018 Jan, 2017 Oct 13.Трубилин В.Н., Полунина Е.Г., Анджелова Д.В., Евстигнеева Ю.В., Чиненова К.В. Применение антибактериальных глазных мазей в лечении острых и хронических заболеваний век и конъюнктивы. Офтальмология. 2019;16(1):31–37. DOI: 10.18008/1816‑5095‑2019‑1‑31‑37Trubilin V.N., Poluninа E.G., Andzhelova D.V., Kurenkov V.V., Evstigneeva Y.V., Chinenova K.V. The Antibacterial Eye Ointments in the Treatment of Eyelids and Conjunctiva Acute and Chronic Diseases. Ophthalmology in Russia. 2019;16(1):31–37 (In Russ.). DOI: 10.18008/1816‑5095‑2019‑1‑31‑37Lindsley K., Nichols J.J., Dickersin K. Interventions for acute internal hordeolum. Cochrane Database Syst Rev. 2010 Sep 08;(9):CD007742. DOI: 10.1002/14651858Lindsley K., Nichols J.J., Dickersin K. Interventions for acute internal hordeolum. Cochrane Database Syst Rev. 2010 Sep 08;(9):CD007742. DOI: 10.1002/14651858McAlinden C., González‑Andrades M., Skiadaresi E. Hordeolum: Acute abscess within an eyelid sebaceous gland. Cleve Clin J Med. 2016 May;83(5):332–334. DOI: 10.3949/ccjm.83a.15012McAlinden C., González‑Andrades M., Skiadaresi E. Hordeolum: Acute abscess within an eyelid sebaceous gland. Cleve Clin J Med. 2016 May;83(5):332–334. DOI: 10.3949/ccjm.83a.15012Wu A.Y., Gervasio K.A., Gergoudis K.N., Wei C., Oestreicher J.H., Harvey J.T. Conservative therapy for chalazia: is it really effective? Acta Ophthalmol. 2018 Jan 16. DOI: 10.1111/aos.13675Wu A.Y., Gervasio K.A., Gergoudis K.N., Wei C., Oestreicher J.H., Harvey J.T. Conservative therapy for chalazia: is it really effective? Acta Ophthalmol. 2018 Jan 16. DOI: 10.1111/aos.13675Aycinena A.R., Achiron A., Paul M., Burgansky‑Eliash Z. Incision and Curettage Versus Steroid Injection for the Treatment of Chalazia: A Meta‑Analysis. Ophthal Plast Reconstr Surg. 2016 May‑Jun;32(3):220–224. DOI: 10.1097/IOP.0000000000000483Aycinena A.R., Achiron A., Paul M., Burgansky‑Eliash Z. Incision and Curettage Versus Steroid Injection for the Treatment of Chalazia: A Meta‑Analysis. Ophthal Plast Reconstr Surg. 2016 May‑Jun;32(3):220–224. DOI: 10.1097/IOP.0000000000000483Bernardes T.F., Bonfioli A.A. Blepharitis. Semin Ophthalmol. 2010 May;25(3):79–83.Bernardes T.F., Bonfioli A.A. Blepharitis. Semin Ophthalmol. 2010 May;25(3):79–83.TFOS DEWS II Tear Film Report Ocul Surf. 2017 Jul;15(3):366–403. Published online 2017 Jul 20. DOI: 10.1016/j.jtos.2017.03.006TFOS DEWS II Tear Film Report Ocul Surf. 2017 Jul;15(3):366–403. Published online 2017 Jul 20. DOI: 10.1016/j.jtos.2017.03.006

The authors declare that there are no conflicts of interest present.