<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2013-4-26-31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-120</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL &amp; EXPERIMENTAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хориоидея при первичной закрытоугольной глаукоме: результаты исследования методом оптической когерентной томографии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Choroidal thickness in primary angle-closure glaucoma: the results of Measurement by Means of Optical Coherence Tomography</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курышева</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurysheva</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">e-natalia@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бояринцева</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boyarinceva</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фомин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fomin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Центр офтальмологии ФМБА России&#13;
&#13;
 Клиническая больница № 86</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ФГБУ НИИ глазных болезней РАМН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><fpage>26</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Курышева Н.И., Бояринцева М.А., Фомин А.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Курышева Н.И., Бояринцева М.А., Фомин А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kurysheva N.I., Boyarinceva M.A., Fomin A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/120">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/120</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Сравнение толщины хориоидеи у больных первичной открытоугольной глаукомой и закрытоугольной глаукомой.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. Толщина хориоидеи (ТХ) исследована у 30 (30 глаз) пациентов с первичной открытоугольной глаукомой (ПОУГ), 30 (30 глаз) c закрытоугольной глаукомой (ЗУГ) и 30 лиц контрольной группы с помощью оптического когерентного томографа ОКТ RTVue 100 в фовеолярной (ТХф) и перипапиллярной (ТХп) зонах. Больные глаукомой сопоставимы по стадии заболевания: MD составил – 1,46±1,73 dB при ПОУГ и –1,89±2,34 dB при ЗУГ (p = 0,44), возрасту: 70,0±6,64 лет при ПОУГ и 68,0 ±4,68 лет при ЗУГ (p = 0,29).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выявлено достоверное увеличение ТХ при ЗУГ по сравнению с ПОУГ: ТХф составила 372,81±126,83 мкм и 251,25±79,56 мкм (p = 0,002), соответственно, при ЗУГ и ПОУГ, а ТХп 204,56±115,9 мкм и 129,0±61,48 мкм (p = 0,03), соответственно.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Толщина хориоидеи может являться еще одним анатомическим фактором в формировании закрытого УПК, а увеличение ее размеров способно играть роль в развитии ЗУГ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: to compare сhoroidal thickness (CT) in primary angle-closure glaucoma (PACG) and primary open angle glaucoma (POAG).</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods: сhoroidal thickness was evaluated in 30 patients (30 eyes) with PACG, 30 patients (30 eyes) with POAG and 30 control subjects by means of optical coherence tomography (RTVue-100 OCT, Optovue, Inc., Fremont, CA) in fovea (CTf) and in peripapillary region (CTp). Patients in both groups were well matched for glaucoma stage (MD 1,46±1,73 dB in POAG and –1,89±2,34 dB in PACG, p = 0,44) and age: 70,0±6,64 in POAG and 68,0 ±4,68 in PACG (p = 0,29).</p><p>Results revealed a statistically significant increase of CT in PACG patients in comparison to POAG: 372,81±126,83 μm and 251,25±79,56 μm (p = 0,002), respectively for CTf, and 204,56±115,9 μm and 29,0±61,48 μm (p = 0,03), respectively for CTp.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion: Increased CT might be another anatomic characteristic of AC eyes. These findings may support the hypotheses that choroidal expansion is a contributing factor to the development of AC disease.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>первичная закрытоугольная глаукома</kwd><kwd>хориоидея</kwd><kwd>оптическая когерентная томография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>primary angle-closure glaucoma</kwd><kwd>choroid</kwd><kwd>optical coherence tomography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kurysheva N. I., Ardzhevnishvili T. D., Kiseleva T. N., Fomin A. V. [Choroid at glaucoma: results of research by a method of an optical coherent tomography]. Glaucoma [Glaucoma]. 2013; 3: 73‑83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurysheva N. I., Ardzhevnishvili T. D., Kiseleva T. N., Fomin A. V. [Choroid at glaucoma: results of research by a method of an optical coherent tomography]. Glaucoma [Glaucoma]. 2013; 3: 73‑83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alsbirk PH. Primary angle-closure glaucoma. Oculometry, epidemiology, and genetics in a high risk population. Acta Ophthalmol Suppl 1976; 5‑31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alsbirk PH. Primary angle-closure glaucoma. Oculometry, epidemiology, and genetics in a high risk population. Acta Ophthalmol Suppl 1976; 5‑31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arora K. S., Jefferys J. L., Maul E. A., Quigley H. A. Choroidal thickness change after water drinking is greater in angle closure than in open angle eyes. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012; 53 (10): 6393‑6402.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arora K. S., Jefferys J. L., Maul E. A., Quigley H. A. Choroidal thickness change after water drinking is greater in angle closure than in open angle eyes. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012; 53 (10): 6393‑6402.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foster P, Buhrmann R, Quigley H. A., Johnson G. J. The definition and classification of glaucoma in prevalence surveys. Br J Ophthalmol. 2002; 86:238‑242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foster P, Buhrmann R, Quigley H. A., Johnson G. J. The definition and classification of glaucoma in prevalence surveys. Br J Ophthalmol. 2002; 86:238‑242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lowe R. F., Aetiology of the anatomical basis for primary angle-closure glaucoma. Biometrical comparisons between normal eyes and eyes with primary angle-closure glaucoma. Br J Ophthalmol 1970; 54:161‑169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lowe R. F., Aetiology of the anatomical basis for primary angle-closure glaucoma. Biometrical comparisons between normal eyes and eyes with primary angle-closure glaucoma. Br J Ophthalmol 1970; 54:161‑169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nickla D., Wallman J. The multifunction choroid. Prog. Retin Eye Res. 2010; 29 (2):144‑168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nickla D., Wallman J. The multifunction choroid. Prog. Retin Eye Res. 2010; 29 (2):144‑168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quigley H. A., Friedman S., Congdon N. G. Possible mechanisms of primary angleclosure and malignant glaucoma. J Glaucoma. 2003; 12 (2): 167‑180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quigley H. A., Friedman S., Congdon N. G. Possible mechanisms of primary angleclosure and malignant glaucoma. J Glaucoma. 2003; 12 (2): 167‑180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quigley H. A. What’s the choroid got to do with angle closure? Arch Ophthalmol 2009; 127:693‑694.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quigley H. A. What’s the choroid got to do with angle closure? Arch Ophthalmol 2009; 127:693‑694.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sihota R, Lakshmaiah N. C., Agarwal H. C., Pandey R. M., Titiyal J. S. Ocular parameters in the subgroups of angle closure glaucoma. Clin Experiment Ophthalmol 2000; 28: 253‑258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sihota R, Lakshmaiah N. C., Agarwal H. C., Pandey R. M., Titiyal J. S. Ocular parameters in the subgroups of angle closure glaucoma. Clin Experiment Ophthalmol 2000; 28: 253‑258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang W, Zhou M, Huang W, Chen S, Ding X, Zhang X. Does acute primary angle-closure cause an increased choroidal thickness? Invest Ophthalmol Vis Sci 2013; 54: 3538‑3545.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang W, Zhou M, Huang W, Chen S, Ding X, Zhang X. Does acute primary angle-closure cause an increased choroidal thickness? Invest Ophthalmol Vis Sci 2013; 54: 3538‑3545.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yin ZQ, Vaegan, Millar TJ, et al. Widespread choroidal insufficiency in primary open-angle glaucoma. J Glaucoma 1997; 6 (1): 23‑32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yin ZQ, Vaegan, Millar TJ, et al. Widespread choroidal insufficiency in primary open-angle glaucoma. J Glaucoma 1997; 6 (1): 23‑32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhou M., Wang W., Ding X., Huang W., Chen S., Laties A. M., Zhang X. Choroidal thickness in fellow eyes of patients with acute primary angle-closure measured by enhanced depth imaging spectral-domain optical coherence tomography. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013; 19; 54 (3):1971‑1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou M., Wang W., Ding X., Huang W., Chen S., Laties A. M., Zhang X. Choroidal thickness in fellow eyes of patients with acute primary angle-closure measured by enhanced depth imaging spectral-domain optical coherence tomography. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013; 19; 54 (3):1971‑1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
