<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2012-2-39-42</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-136</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL &amp; EXPERIMENTAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ультразвуковое сканирование орбиты с использованием иммерсионной среды у больных с субатрофией и анофтальмом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ultrasound scan of the orbit with an immersion protection in patients with subatrophy and anophthalmos</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вериго</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verigo</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, МНИИ ГБ им. Гельмгольца</p></bio><email xlink:type="simple">info@igb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киселева</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiseleva</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Штильман</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shtilman</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рамазанова</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ramazanova</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артюхов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kruzhkova</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кружкова</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artyuhov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Садовская</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sadovskaya</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лаврентьева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lavrentyeva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>105062 Москва, ул. Садовая-Черногрязская, 14/19, ФГБУ «Московский НИИ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздравсоцразвития России</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ФГБУ «Московский НИИ глазных болезней им. Гельмгольца» Минздравсоцразвития России</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Российский Университет химических технологий им. Д.И. Менделеева, Москва, Россия</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><fpage>39</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вериго Е.Н., Киселева Т.Н., Штильман М.И., Рамазанова К.А., Артюхов А.А., Кружкова Г.В., Садовская Е.П., Лаврентьева Н.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вериго Е.Н., Киселева Т.Н., Штильман М.И., Рамазанова К.А., Артюхов А.А., Кружкова Г.В., Садовская Е.П., Лаврентьева Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Verigo E.N., Kiseleva T.N., Shtilman M.I., Ramazanova K.A., Kruzhkova G.V., Artyuhov A.A., Sadovskaya E.P., Lavrentyeva N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/136">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/136</self-uri><abstract><p>Обследовано 73 пациента с анофтальмом при различных методах формирования опорно-двигательной культи и суба- трофией глазного яблока. Для получения объёмного изображения содержимого орбиты с помощью УЗ-сканирования была использована новая иммерсионная среда на основе сжатого поливинилового спирта, которую в виде диска помещали между ультразвуковым датчиком и закрытыми веками пациента для исключения «мертвой зоны». Оценивали акустическую плот- ность орбитальных структур и состояние кровотока.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We observed 73 patients with anophthalmos with different types of intraorbital implants, and subatrophy of the globe. For three- dimensional ultrasound image of the orbit we used a new immersion substation on the basis of compressed polyvinyl alcohol, which was placed between the probe and the eyelids, excluding «dead zone». Acoustic density of the orbital structure and orbital blood flowwere estimated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анофтальм</kwd><kwd>субатрофия глазного яблока</kwd><kwd>иммерсионная среда</kwd><kwd>объёмная эхография орбиты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anophthalmos</kwd><kwd>globe subatrophy</kwd><kwd>immersion substation</kwd><kwd>three-dimensional echography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вериго Е. Н. Садовская Е. П., Катаев М. Г. Критерии корреляции подвижности опорно‐двигательной культи и протеза при анофтальме // Офтальмология. — 2004. — Т. 1, No 4. — С. 34‐37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вериго Е. Н. Садовская Е. П., Катаев М. Г. Критерии корреляции подвижности опорно‐двигательной культи и протеза при анофтальме // Офтальмология. — 2004. — Т. 1, No 4. — С. 34‐37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вериго Е. Н., Вальский В. В., Кирюхина С. Л. Корреляция параметров орби- ты и культи после энуклеации // Вестн. офтальмологии. — 1990. — No 6. — С. 26‐29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вериго Е. Н., Вальский В. В., Кирюхина С. Л. Корреляция параметров орби- ты и культи после энуклеации // Вестн. офтальмологии. — 1990. — No 6. — С. 26‐29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гундорова Р. А., Вериго Е. Н., Вальский В. В., Кирюхина С. Л. Компьютерная то- мография в оценке состояния орбиты и её содержимого у больных с пост- травматическим анофтальмом // Вестн.офтальмол. — 1991. — No 2. — С. 45‐49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гундорова Р. А., Вериго Е. Н., Вальский В. В., Кирюхина С. Л. Компьютерная то- мография в оценке состояния орбиты и её содержимого у больных с пост- травматическим анофтальмом // Вестн.офтальмол. — 1991. — No 2. — С. 45‐49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фридман Ф. Е. Ультразвук в офтальмологии. — М., 1973. — С. 104‐116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фридман Ф. Е. Ультразвук в офтальмологии. — М., 1973. — С. 104‐116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насникова И. Ю., Харлап С. И., Круглова Е. В. Пространственная ультразвуко-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Насникова И. Ю., Харлап С. И., Круглова Е. В. Пространственная ультразвуко-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">вая диагностика заболеваний глаза и орбиты: Клиническое руководство. —</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">вая диагностика заболеваний глаза и орбиты: Клиническое руководство. —</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М., 2004. — С. 17‐56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">М., 2004. — С. 17‐56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аветисов С. Э., Харлап С. И. Ультразвуковой пространственный анализ состо-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аветисов С. Э., Харлап С. И. Ультразвуковой пространственный анализ состо-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">яния глаза и орбиты // Рос. офтальмол. журн. — 2008. — Т. 1, No 1. — С. 10‐16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">яния глаза и орбиты // Рос. офтальмол. журн. — 2008. — Т. 1, No 1. — С. 10‐16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coleman D. J., Silverman R. H., Lizzi F. L., et al. Ultrasonography of the eye and</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coleman D. J., Silverman R. H., Lizzi F. L., et al. Ultrasonography of the eye and</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">orbit. — Phyladelphia, 2006. — P. 124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">orbit. — Phyladelphia, 2006. — P. 124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Byrne S. F., Green R. L. Ultrasound of the eye and orbit. — Mosby Inc., Philadel-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Byrne S. F., Green R. L. Ultrasound of the eye and orbit. — Mosby Inc., Philadel-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">phia, USA. — 2002. — 505 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">phia, USA. — 2002. — 505 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Di Bernardo C. W., Greenberg E. F. Ophthalmic ultrasound. A diagnostic atlas. — New York; Stuttgard, 2007. — P. 176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Di Bernardo C. W., Greenberg E. F. Ophthalmic ultrasound. A diagnostic atlas. — New York; Stuttgard, 2007. — P. 176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова И. А., Катаев М. Г., Харб Али Хабиб. Обнажение орбитальных им- плантатов: причины и лечение // Вестн.офтальмол. — 2008. — No 3. — С. 36‐41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филатова И. А., Катаев М. Г., Харб Али Хабиб. Обнажение орбитальных им- плантатов: причины и лечение // Вестн.офтальмол. — 2008. — No 3. — С. 36‐41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова И. А, Тишкова А. П., Берая М. З. Современный подход к расчету обьема орбитального имплантата // Матер. IV Евро‐Азиатской конф. по оф- тальмологии. Екатеринбург, 2006. — С. 158‐159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филатова И. А, Тишкова А. П., Берая М. З. Современный подход к расчету обьема орбитального имплантата // Матер. IV Евро‐Азиатской конф. по оф- тальмологии. Екатеринбург, 2006. — С. 158‐159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аветисов С. Э., Гундорова Р. А., Харлап С. И. и др. Ультразвуковая простран- ственная цифровая томография в оценке состояния орбитального имплан- тата и окружающих его тканей // Матер. научн.‐практ. конф. «Современные методы диагностики в офтальмологии». — М., 2006. — С. 123‐126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аветисов С. Э., Гундорова Р. А., Харлап С. И. и др. Ультразвуковая простран- ственная цифровая томография в оценке состояния орбитального имплан- тата и окружающих его тканей // Матер. научн.‐практ. конф. «Современные методы диагностики в офтальмологии». — М., 2006. — С. 123‐126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стаюхина А. С. Обоснование возможности первичной косметической реаби- литации больных увеальной меланомой. Дис. ... канд.мед.наук, М., 2011. — 119 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стаюхина А. С. Обоснование возможности первичной косметической реаби- литации больных увеальной меланомой. Дис. ... канд.мед.наук, М., 2011. — 119 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atta H. R. New applications in ultrasound technology // Br. J. Ophthalmol. — 1999. — Vol. 83. — P. 1246‐1249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atta H. R. New applications in ultrasound technology // Br. J. Ophthalmol. — 1999. — Vol. 83. — P. 1246‐1249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
