<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2012-3-20-24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-148</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL &amp; EXPERIMENTAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование влияния рибофлавин-ультрафиолет индуцированного кросс-линкинга на роговицу в эксперименте</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Investigation of the influence of riboflavin-UV induced crosslinking on the cornea in the experiment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анисимов</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anisimov</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры офтальмологии ФГОУ ДПО ИПКФМБА. Москва, Россия</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анисимова</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anisimova</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трубилин</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trubilin</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ларионов</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Larionov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Золоторевский</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zolotorevskiy</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Кафедра офтальмологии ФГОУ ДПО ИПК ФМБА, Москва, Россия&#13;
Глазной центр «Восток-Прозрение», Москва, Россия</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><fpage>20</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Анисимов С.И., Анисимова С.Ю., Трубилин В.Н., Ларионов Е.В., Золоторевский К.А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Анисимов С.И., Анисимова С.Ю., Трубилин В.Н., Ларионов Е.В., Золоторевский К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Anisimov S.I., Anisimova S.Y., Trubilin V.N., Larionov E.V., Zolotorevskiy K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/148">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/148</self-uri><abstract><p>Цель. Морфологическая оценка эффективности воздействия различных доз рибофлавин-ультрафиолет (УФ) индуциро- ванного кросс-линкинга на состояние стромы роговицы у экспериментальных животных.Методы. В работе использовали кроликов самцов породы Шиншилла массой 1,5-2,0кг. Эксперимент проводили на 20 глазах 10 животных, которым выполняли рутинную процедуру кросс-линкинга. Экспериментальные животные в зависимости от мощности УФ облучения были разделены на 4 группы: животные 1 группы с минимальной интенсивностью облучения (30 минут, 0,27 Дж), животные 2 группы со средней интенсивностью облучения (15 минут, 0,34 Дж), животные 3 группы с высокой интенсивностью облучения (30 минут, 0,34 Дж), контрольная 4 группа (без УФ облучения). Срок динамического наблюдения за экспериментальными животными составлял 5 дней, после чего животных выводили из эксперимента. Морфологические исследования проводили с помощью световой и электронной микроскопии.Результаты. В группах опытных животных с воздействием рибофлавин-УФ облучения в строме роговой оболочки по- явились участки поперечно-сшитых коллагеновых волокон и фибрилл. В зоне сшивки обнаруживали активированные ке- ратобласты. Вблизи мембраны этих клеток содержимое вакуоли высвобождается и филаменты достраивают коллагеновые волокна. Наружный эпителий роговиц всех опытных животных восстанавливался полностью, при этом морфологических признаков повреждения эндотелия обнаружено не было. Обнаружены кератоциты в неактивной форме и коллагеновые во- локна стромы, упакованные в виде пластин или пучков с характерной слоистостью и ориентацией.Заключение. Проведенные исследования показали, что УФ облучение роговицы приводит к появлению сшивок между волокнами коллагена и активно синтезирующих клеток в строме роговицы, что указывает на возможную стимуляцию кол- лагенообразующих процессов. При сверхпороговых значениях энергии УФ облучения нами не было выявлено морфологиче- ских признаков повреждения эндотелиального слоя роговицы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: Morphological examination of the efficiency of the influence of various doses of riboflavin-UV induced crosslinking on the state of the corneal stroma in experimental animals.Methods: In the work were used rabbits males breed Chinchilla mass of 1.5-2.0 kg. the experiment was conducted on 20 eyes of 10 animals, which performed the routine crosslinking. Experimental animals, depending on the power UV-laser irradiation, were divided into 4 groups: the animals of the 1 group with the minimum intensity of radiation (30 minutes, 0.27 J), animals 2 group with medium intensity of radiation (15 minutes, 0.34 J)), animals 3 groups with high intensity of radiation (30 minutes, 0.34 J)), the control group 4 (without UV-radiation). Date of dynamic observation of the experimental animals was 5 days, after which the animals were taken out of the experiment. Morphological investigations were carried out by means of light and electron microscopy.Results: In groups of experimental animals with the impact of riboflavin UV-radiation in the stroma of the cornea were found the appearance of the areas of cross-stitched collagen fibers and fibrils. In the zone of the crosslinking were found activated keratoblasts.Near the membranes of these cells the contents of the vacuoles are released and filaments finish building of the collagen fibers. the epithelium of the corneas of all experimental animals recovered fully, with no morphological signs of endothelial damage has been found. Electron-microscopic investigation of stroma of corneas of the experimental animals of the control group after the experiment showed the presence of keratocytes in an inactive form and collagen fibers of stroma, packed in the form of plates or beams with a characteristic orientation.Conclusion: Studies have shown that UV-irradiation of the cornea leads to the appearance of linking between the fibers of collagen and actively synthesizing cells in the stroma of the cornea, which points to a possible stimulation of collagen producing processes. When in excess of the threshold values of the energy of the UV-irradiation we have not identified any morphological signs of damage of the endothelial layer of the cornea.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>роговица</kwd><kwd>строма</kwd><kwd>кросс-линкинг</kwd><kwd>кератоциты</kwd><kwd>волокна коллагена</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cornea</kwd><kwd>stroma</kwd><kwd>crosslinking</kwd><kwd>keratocytes</kwd><kwd>collagen fibers</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимов С. И., Пожарицкий М. Д., Ларионов Е. В. и др. Первый опыт коррек- ции прогрессирующего гиперметропического сдвига методом роговичного кросс-линкинга у пациентов, перенесших в прошлом радиальную кератото- мию // Офтальмология. — 2010. — Т. 7, No 4. — С. 5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анисимов С. И., Пожарицкий М. Д., Ларионов Е. В. и др. Первый опыт коррек- ции прогрессирующего гиперметропического сдвига методом роговичного кросс-линкинга у пациентов, перенесших в прошлом радиальную кератото- мию // Офтальмология. — 2010. — Т. 7, No 4. — С. 5-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jankov L. Mr. Corneal Collagen Cross-Linking // Middle East Afr. J. Ophthalmol. — 2010. — Vol. 17. — P. 21-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jankov L. Mr. Corneal Collagen Cross-Linking // Middle East Afr. J. Ophthalmol. — 2010. — Vol. 17. — P. 21-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kruse FE. Stem cells and corneal epithelial regeneration // Eye. — 1994. — Vol. 8. — P. 170-183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruse FE. Stem cells and corneal epithelial regeneration // Eye. — 1994. — Vol. 8. — P. 170-183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mazzotta C. Treatment of progressive keratoconus by riboflavin-UVA-induced cross-linking of corneal collagen: ultrastructural analysis by Heidelberg Retinal Tomograph II in vivo confocal microscopy in humans // Cornea. — 2007. — Vol. 26. — P. 390-397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazzotta C. Treatment of progressive keratoconus by riboflavin-UVA-induced cross-linking of corneal collagen: ultrastructural analysis by Heidelberg Retinal Tomograph II in vivo confocal microscopy in humans // Cornea. — 2007. — Vol. 26. — P. 390-397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spoerl E. Stress-strain measurements of human and porcine corneas after ri- boflavin-ultraviolet-A-induced cross-linking // Cornea. — 2004. — Vol. 26. — P. 385-389.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spoerl E. Stress-strain measurements of human and porcine corneas after ri- boflavin-ultraviolet-A-induced cross-linking // Cornea. — 2004. — Vol. 26. — P. 385-389.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spoerl E. Safety of UVA-riboflavin cross-linking of the cornea // Cornea. — 2007. — Vol. 26. — P. 385-389.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spoerl E. Safety of UVA-riboflavin cross-linking of the cornea // Cornea. — 2007. — Vol. 26. — P. 385-389.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spoerl E., Huhle M., Seiler T. Induction of cross-links in corneal tissue // Exp. Eye Res. — 1998. — Vol. 66. — P. 97-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spoerl E., Huhle M., Seiler T. Induction of cross-links in corneal tissue // Exp. Eye Res. — 1998. — Vol. 66. — P. 97-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tuft S. Epidemiology of Keratoconus // Cornea. — 2011. — Vol. 28. — P. 248-252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuft S. Epidemiology of Keratoconus // Cornea. — 2011. — Vol. 28. — P. 248-252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wollensak G. Crosslinking treatment of progressive keratoconus: new hope // J. Cataract Refract. Surg. — 2006. — Vol. 29. — P. 1786-1790.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wollensak G. Crosslinking treatment of progressive keratoconus: new hope // J. Cataract Refract. Surg. — 2006. — Vol. 29. — P. 1786-1790.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wollensak G. Review crosslinking treatment of progressive keratoconus: new hope // Opin Ophthalmol. — 2006. — Vol. 17. — P. 356-360.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wollensak G. Review crosslinking treatment of progressive keratoconus: new hope // Opin Ophthalmol. — 2006. — Vol. 17. — P. 356-360.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wollensak G. Gel electrophoretic analysis of corneal collagen after photody- namic cross-linking treatment // Cornea. — 2008. — Vol. 27. — P. 353-356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wollensak G. Gel electrophoretic analysis of corneal collagen after photody- namic cross-linking treatment // Cornea. — 2008. — Vol. 27. — P. 353-356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wollensak G. Endothelial cell damage after riboflavin-ultraviolet-A treat- ment in the rabbit // J. Cataract. Refract. Surg. — 2003. — Vol. 29. — P. 1786-190. 13. 13. Wollensak G. Significance of the lacunar hydratation pattern after corneal cross linking // Cornea. — 2010. — Vol. 29. — P. 899-903.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wollensak G. Endothelial cell damage after riboflavin-ultraviolet-A treat- ment in the rabbit // J. Cataract. Refract. Surg. — 2003. — Vol. 29. — P. 1786-190. 13. 13. Wollensak G. Significance of the lacunar hydratation pattern after corneal cross linking // Cornea. — 2010. — Vol. 29. — P. 899-903.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
