<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2021-3-495-502</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-1605</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL &amp; EXPERIMENTAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ангиогенез в увеальной меланоме</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Аngiogenesis in Uveal Melanoma</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3175-9592</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лихванцева</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Likhvantseva</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лихванцева Вера Геннадьевна - доктор медицинских наук, профессор, кафедра офтальмологии </p><p>ул. Гамалеи, 15, Москва, 123098; Волоколамское шоссе, 91, Москва, 125310</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Likhvantseva Vera G., MD, Professor, Department of Ophthalmology </p><p>Gamalei str., 15, Moscow, 123098; Volokolamskoe highway, 91, Moscow, 125371</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анурова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anurova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анурова Ольга Александровна - кандидат медицинских наук, врач-патологоанатом патолого-анатомического отделения № 3 (онкопатология) </p><p>ул. Академика Опарина, 4, Москва, 117997</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anurova Olga А., PhD, pathologist of the pathology department No. 3 (oncopathology) </p><p>Academician Oparin str., 4, Moscow, 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Верещагина</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vereshchagina</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Верещагина Марина Владимировна - кандидат медицинских наук, врач </p><p>Коптевский бульвар, 18, корп. 1, Москва, 125239</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vereshchagina Marina V., PhD, doctor </p><p>Koptev ave., 18/1, Moscow, 125239</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ованесян</surname><given-names>В. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovanesyan</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ованесян Владимир Эдуардович - заведующий отделением офтальмологии </p><p>Жукова гора, 19, Егорьевск, Московская область, 140304</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ovanesian Vladimir Е., head of the of Ophthalmology Department </p><p>Zhukova mountain, 19, Yegoryevsk, Moscow region, 140304</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ ГНЦ РФ — «Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна» Федерального медикобиологического агентства; &#13;
Академия постдипломного образования ФГБУ «Федеральный научно-клинический центр специализированных видов медицинской помощи и медицинских технологий Федерального медико-биологического агентства»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Federal Biophysical Center named after A.I. Burnazyan of FMBA of Russia; &#13;
Academy of postgraduate education under FSBU FSCC of FMBA of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. академика В.И. Кулакова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Center for Obstetrics, Gynecology and Perinatology named after academician V.I. Kulakov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ «Детская городская поликлиника № 15» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Children’s City Polyclinic No. 15</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ МО «Егорьевская центральная районная больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yegoryev Central District Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><fpage>495</fpage><lpage>502</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лихванцева В.Г., Анурова О.А., Верещагина М.В., Ованесян В.Э., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лихванцева В.Г., Анурова О.А., Верещагина М.В., Ованесян В.Э.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Likhvantseva V.G., Anurova O.A., Vereshchagina M.V., Ovanesyan V.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1605">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1605</self-uri><abstract><p>Увеальная меланома (УМ) составляет менее 0,5 % в спектре опухолей человека и менее 5 % среди всех типов меланомы, поэтому по праву считается редкой. При этом УМ признана наиболее частой внутриглазной злокачественной неоплазией. Доля ее среди всех внутриглазных опухолей составляет 60 %. Радикальные местные методы лечения УМ признаны эффективными, но частота дистантных метастазов недопустимо высока. Показатели выживаемости остаются стабильными в течение последних 40 лет, что отражает отсутствие текущих эффективных системных стратегий. Опухоль метастазирует гематогенным путем, поэтому неудивительно, что ангиогенез постоянно находится в фокусе научных разработок. Важность изучения ангиогенеза при УМ обусловлена также возможностями прогнозирования на основе количественных показателей сосудов внутри опухоли и поиском потенциальных мишеней антиангиогенной терапии в будущем. Авторы использовали два метода изучения ангиогенеза в УМ: морфологический с количественным подсчетом сосудов и иммуногистохимический (ИГХ) с маркерами эндотелиальных клеток CD34 и CD31, VIII фактора, молекул VEGF, bFGF, тромбоспондина и других. ИГХ-окрашивание сосудов в УМ позволяло визуализировать сосуды, которые не просматривались из-за интенсивной пигментации опухоли или компрессии сосудов опухолевыми клетками. Сопоставление данных, полученных двумя методами, продемонстрировало преимущества ИГХ-анализа перед классическими морфологическими методами. Было установлено, что УМ как злокачественная солидная опухоль отличается высокими средними показателями сосудов на единицу площади в зоне просмотра (медиана = 8). Наиболее высокие показатели зафиксированы при эпителиоидной меланоме, что ассоциируется с большей скоростью ее роста в соответствии с собственными клиническими и литературными данными, а также более частым метастазированием по сравнению с аналогичными показателями, характерными для веретеноклеточной меланомы. Показано, что с возрастом количество сосудов на единицу площади в зоне просмотра у больных в УМ снижается, что объясняет развитие метастазов в более отдаленные после энуклеации сроки у пожилых пациентов. Выявлены и описаны различия в показателях плотности сосудов при опухолях различной локализации: максимальными они оказались в преэкваториальных опухолях, а минимальными — в опухолях радужки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Uveal melanoma (UM) is less than 0.5 % in the spectrum of human tumors, and less than 5 % among all types of melanoma, therefore, it is considered to be rare. At the same time, UM is recognized as the most common intraocular malignant neoplasm. Its share among all intraocular tumors is 60 %. Radical local treatments are considered effective, but the frequency of distant metastases is unacceptably high, and the life expectancy of patients with metastatic stage of the disease is short and on average is 4–5 months. Survival rates have remained stable for the past 40 years, reflecting the lack of current effective system strategies. The tumor metastasizes in a haematogenic way, so it is not surprising that angiogenesis is constantly in the focus of scientific developments. The importance of studying angiogenesis in UM is due to the ability to predict based on the quantitative indicators of vessels inside the tumor and to search for potential targets of antiangiogenic therapy in the future. The authors used two methods of studying angiogenesis in UM: morphological with quantitative vascular counting and immunohystochemical method (IHC) with markers of endothelial cells CD34 and CD31, VIII factor, VEGF molecules, bFGF, thrombospondin and others. IHC-staining of vessels in UM allowed to visualize vessels that were not visible due to intense pigmentation of tumors or compression of vessels by tumor cells. Comparison of data obtained by the two methods demonstrated the advantages of IHS analysis over classical morphological methods. It was found that UM, as a malignant solid tumor, differs high averages of vessels per unit area. The highest rates are recorded in epitheloid melanoma, which is associated with a higher rate of growth, and more frequent metastasis, compared to similar rates in revere cell melanoma. The number of vessels per unit area in the viewing area in UM decreases with age, which explained the development of metastases in more distant after enucleation time in elderly patients. Differences in vascular density in tumors of different localization were revealed and described: they were the maximum in pre-equatorial tumors, and minimal — in iris tumors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>увеальная меланома</kwd><kwd>ангиогенез</kwd><kwd>маркеры эндотелиальных клеток</kwd><kwd>иммуногистохимический анализ</kwd><kwd>прогноз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>uveal melanoma</kwd><kwd>angiogenesis</kwd><kwd>markers of endothelial cells</kwd><kwd>immunohystochemical analysis</kwd><kwd>prognosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барышников А.Ю., Степанова Е.В., Личиницер М.Р. Оценка ангиогенеза опухолей человека. Успехи современной биологии. 2000;120(6):599–604.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baryshnikov A.Yu.. Stepanova E.V. Lichinitser M.R. Assessment of angiogenesis of human tumors. Advances in modern biology = Uspekhi sovremennoy biologii. 2000;120(6):599–604 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамышева А.Ф. Ангиогенез опухоли: механизмы, новые подходы. В кн. Канцерогенез. Под ред. Д.Г. Заридзе. М.: Научный мир, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamysheva A.F. Tumor angiogenesis: mechanisms, new approaches. In the book Carcinogenesis. Ed. by D.G. Zaridze. Moscow: Scientific World, 2000 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зиангирова Г.Г., Лихванцева В.Г. Опухоли сосудистого тракта глаза. М.: Последнее слово, 2003. 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ziangirova G.G., Likhvantseva V.G Tumors of the eye vascular tract. Moscow: The Last Word, 2003. 456 р. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихтенштейн А.В., Шапот В.С. Опухолевый рост: ткани, клетки, молекулы. Патологическая физиология и экспериментальная терапия. 1998;3:25-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lihtenshtejn A.V, SHapot V.S. Tumor growth: tissues, cells, molecules. Pathological physiology and experimental therapy = Patologicheskaya fiziologiya i eksperimental’naya terapiya. 1998;3:25–44 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Jong J.S., Van Diest P.J., Van der Valk P., Baak J.P.A. Expression of growth factors, growth inhibiting factors and their receptors in invasive breast cancer. I and II. J. Pathol. 1998;184:44–57. DOI: 10.1002/(SICI)1096-9896(199801)184:1&lt;53::AIDPATH6&gt;3.0.CO;2-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Jong J.S., Van Diest P.J., Van der Valk P., Baak J.P.A. Expression of growth factors, growth inhibiting factors and their receptors in invasive breast cancer. I and II. J. Pathol. 1998;184:44–57. DOI: 10.1002/(SICI)1096-9896(199801)184:1&lt;53::AIDPATH6&gt;3.0.CO;2-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Folberg R., Pee’r J., Gruman L.M. The morfologic characteristics of tumor blood vessels as a marker of tumor progression in primary human uveal melanoma^ a matched case-control study. Hum Pathol. 1992;23:1298–1305. DOI: 10.1016/00468177(92)90299-i</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Folberg R., Pee’r J., Gruman L.M. The morfologic characteristics of tumor blood vessels as a marker of tumor progression in primary human uveal melanoma^ a matched case-control study. Hum Pathol. 1992;23:1298–1305. DOI: 10.1016/00468177(92)90299-i</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Folberg R., Rummelt V., Parys-Van Ginderdeuren R., Hwan T.The prognostic value of tumor blood vessel morphology in primary uveal melanoma. Ophthalmology. 1993;100:1389–1398. DOI: 10.1016/s0161-6420(93)31470-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Folberg R., Rummelt V., Parys-Van Ginderdeuren R., Hwan T.The prognostic value of tumor blood vessel morphology in primary uveal melanoma. Ophthalmology. 1993;100:1389–1398. DOI: 10.1016/s0161-6420(93)31470-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Folberg R: Tumor progression in ocular melanomas. J. Invest Dermatol. 1993;100:326S–333S. DOI: 10.1111/1523-1747.ep12470222</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Folberg R: Tumor progression in ocular melanomas. J. Invest Dermatol. 1993;100:326S–333S. DOI: 10.1111/1523-1747.ep12470222</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Folberg R.t, Menaffey M., Lynn M. Gardner The microcirculation of choroidal and ciliary body melanomas. Eye. 1997;11:227–238. DOI: 10.1038/eye.1997.57</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Folberg R.t, Menaffey M., Lynn M. Gardner The microcirculation of choroidal and ciliary body melanomas. Eye. 1997;11:227–238. DOI: 10.1038/eye.1997.57</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Folberg R., Hendrix M.J. Vasculogenic mimicry and tumor angiogenesis. Am. J. Pathology. 2000;156(2):361–371.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Folberg R., Hendrix M.J. Vasculogenic mimicry and tumor angiogenesis. Am. J. Pathology. 2000;156(2):361–371.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Srivastava A., Laidler P. The prognostic significance of tumor vascularity in intermediate-thickness (0.76–4.0 mm thick) skin melanoma. A quantitative histologic study. Am. J. Pathol. 1988;133:419–423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Srivastava A., Laidler P. The prognostic significance of tumor vascularity in intermediate-thickness (0.76–4.0 mm thick) skin melanoma. A quantitative histologic study. Am. J. Pathol. 1988;133:419–423.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen X., Maniotis A.J., Majumdar D., Pe’er J., Folberg R. Uveal melanoma cell staining for CD34 and assessment of tumor vascularity. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2002;42(8):2533–2539.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen X., Maniotis A.J., Majumdar D., Pe’er J., Folberg R. Uveal melanoma cell staining for CD34 and assessment of tumor vascularity. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2002;42(8):2533–2539.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van de Rijn M., Rouse R. CD34: a review. Appl Immunohistochem. 1994;l.2:71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van de Rijn M., Rouse R. CD34: a review. Appl Immunohistochem. 1994;l.2:71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brierley J., Gospodarowicz M.K., Wittekind C. (eds.): TNM classification of malignant tumours, Eighth edition edn. Oxford, UK; Hoboken, NJ: John Wiley &amp; Sons, Inc; 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brierley J., Gospodarowicz M.K., Wittekind C. (eds.): TNM classification of malignant tumours, Eighth edition edn. Oxford, UK; Hoboken, NJ: John Wiley &amp; Sons, Inc; 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации «Увеальная меланома», утвержденные Минздравом РФ 2020 https://legalacts.ru/doc/klinicheskie-rekomendatsii-uvealnaja-melanoma-utvminzdravom-rossii/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical guidelines “Uveal melanoma”, 2020 (In Russ.). https://legalacts.ru/doc/klinicheskie-rekomendatsii-uvealnaja-melanoma-utvminzdravom-rossii/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по иммуногистохимической диагностике опухолей человека. Под ред. С.В. Петрова и Н.Т. Райхлина. Казань: Титул, 2004. 451 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines for the immunohistochemical diagnosis of human tumors. Ed. S.V. Petrov and N.T. Raikhlina. Kazan’: Titul, 2004. 451 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dabbs D.J. Diagnostic immunohistochemistry. Churchill Livingstone: Philadelphia, 2002, 641 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dabbs D.J. Diagnostic immunohistochemistry. Churchill Livingstone: Philadelphia, 2002, 641 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самкович Е.В., Панова И.Е. Возможности идентификации сосудистой сети меланомы хориоидеи. Офтальмология. 2020;17(2):172–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samkovich E.V., Panova I.E. Possibilities of identification of vasculature of choroidal melanoma Оphthalmology in Russia = Oftal’mologiya. 2020;17(2):172–180 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
