<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2021-3-552-559</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-1613</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОФТАЛЬМОФАРМАКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние обогащенной тромбоцитами плазмы на регенерацию эпителия роговицы при ее хронической эрозии (экспериментальное исследование)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effect of Platelet-Riched Plasma on Corneal Epithelium Regeneration during Its Chronic Erosion (Experimental Study)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарабрина</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarabrina</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тарабрина Виолетта Александровна - курсант 5-го курса 2-го факультета </p><p>ул. Академика Лебедева, 6, Санкт-Петербург, 194044</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tarabrina Violetta A., cadet, 5 course, 2 faculty </p><p>Academician Lebedev str., 6, St. Petersburg, 194044</p></bio><email xlink:type="simple">tarabrinaviolet98@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаврилюк</surname><given-names>И. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavrilyuk</surname><given-names>I. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гаврилюк Илья Олегович - врач-офтальмолог </p><p>ул. Академика Лебедева, 6, Санкт-Петербург, 194044</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gavrilyuk Ilya O., ophthalmologist </p><p>Academician Lebedev str., 6, St. Petersburg, 194044</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чурашов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Churashov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чурашов Сергей Викторович - доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры офтальмологии </p><p>ул. Академика Лебедева, 6, Санкт-Петербург, 194044</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Churashov Sergei V., MD, Professor, Professor of Ophthalmology Department </p><p>Academician Lebedev str., 6, St. Petersburg, 194044</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муравьёва</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muravyeva</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Муравьёва Оксана Александровна - врач-офтальмолог </p><p>ул. Академика Лебедева, 6, Санкт-Петербург, 194044</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Muravyeva Oksana Aleksandrovna, ophthalmologist </p><p>Academician Lebedev str., 6, St. Petersburg, 194044</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чирский</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chirskii</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чирский Вадим Семенович - доктор медицинских наук, профессор, начальник кафедры патологической анатомии </p><p>ул. Академика Лебедева, 6, Санкт-Петербург, 194044</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chirskii Vadim Semenovich, MD, Professor, head of Anatomical patology Department </p><p>Academician Lebedev str., 6, St. Petersburg, 194044</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трояновский</surname><given-names>Р. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Troianovskii</surname><given-names>R. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Трояновский Роман Леонидович - доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры офтальмологии </p><p>ул. Академика Лебедева, 6, Санкт-Петербург, 194044</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Troianovskii Roman L., MD, Professor, Professor of Ophthalmology Department </p><p>Academician Lebedev str., 6, St. Petersburg, 194044</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куликов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulikov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Куликов Алексей Николаевич - доктор медицинских наук, доцент, начальник кафедры офтальмологии </p><p>ул. Академика Лебедева, 6, Санкт-Петербург, 194044</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kulikov Alexey N., MD, docent, head of Ophthalmology Department </p><p>Academician Lebedev str., 6, St. Petersburg, 194044</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова» Министерства обороны Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kirov Military Medical Academy<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><fpage>552</fpage><lpage>559</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тарабрина В.А., Гаврилюк И.О., Чурашов С.В., Муравьёва О.А., Чирский В.С., Трояновский Р.Л., Куликов А.Н., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тарабрина В.А., Гаврилюк И.О., Чурашов С.В., Муравьёва О.А., Чирский В.С., Трояновский Р.Л., Куликов А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tarabrina V.A., Gavrilyuk I.O., Churashov S.V., Muravyeva O.A., Chirskii V.S., Troianovskii R.L., Kulikov A.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1613">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1613</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. В ряде патологических состояний, сопровождающихся дефектами базальной мембраны, такими как химический или термический ожог, механическая травма, синдром Шегрена, герпетические кератиты, процессы эпителизации роговицы замедляются, а иногда эпителизация не наступает вовсе. Медленная эпителизация или полное ее отсутствие создают условия для инфицирования, истончения, иногда и перфорации роговицы. Именно поэтому проблема хронических эрозий роговицы весьма актуальна. Наиболее перспективным методом лечения является применение аутологичной обогащенной тромбоцитами плазмы (ОбТП). Наличие в ОбТП тромбоцитарных факторов роста, адгезивных молекул и цитокинов позволяет использовать ее для ускорения регенерации дефектов роговицы, а присутствие живых тромбоцитов дает возможность отнести эту процедуру к трансплантации аутологичных клеток.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель: оценить клинико-морфологические особенности регенерации роговичного эпителия в ответ на применение ОбТП в условиях экспериментальной хронической эрозии роговицы (ЭХЭР).</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Исследования проведены на 12 кроликах породы Шиншилла (24 глаза). На первом этапе всем животным воспроизводили модель ЭХЭР: локальное ультрафиолетовое (УФ) облучение с экспозицией 45 мин. предварительно деэпителизированной поверхности роговицы. На втором этапе все исследуемые животные были распределены на три группы (по 4 кролика в каждой). В I основной группе (ОГ) проводили инстилляцию ОбТП по 1 капле через 1 мин. в течение 10 мин. (10 капель) однократно, во II ОГ — лечение по вышеуказанной методике ежедневно в течение 5 суток. В группе контроля (КГ) лечение ОбТП не применяли.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. 45-минутное УФ-облучение вызывает стойкую ЭХЭР до 30-х суток эксперимента и самостоятельно купируется только после врастания поверхностных сосудов до пораженного участка. Однократное применение ОбТП оказывает недостаточный терапевтический эффект. Выполнение инстилляций в течение 5 дней ускоряет репаративную регенерацию роговицы в условиях ЭХЭР. На 9-е сутки зарегистрировано отсутствие эпителиального дефекта, новообразованных сосудов и помутнения роговицы. Гистологически на 30-е сутки обнаружен нормальный многослойный неороговевающий эпителий, строма при этом имела упорядоченное строение без признаков воспаления.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Лечебный эффект ОбТП в условиях ЭХЭР основан на реформировании нормального «комплекса адгезии» между эпителием и боуменовой мембраной и на многофакторном стимулировании репаративной регенерации за счет находящихся в ней факторов роста, адгезивных молекул и цитокинов, в результате этого восстанавливается типичный для роговицы эпителий.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. In a number of pathological conditions accompanied by defects of the basal membrane, such as chemical or thermal burn, mechanical trauma, Schegren’s syndrome, herpetic keratitis processes of corneal epithelization are slowed down, and sometimes epithelization does not occur at all. Slow epithelization or its complete absence creates conditions for infection, thinning, and sometimes perforation of the cornea. That is why the problem of chronic corneal erosions is very relevant. The most perspective method of treatment is the use of autologous platelet-riched plasma (PRP). Presence of platelet growth factors, adhesive molecules and cytokines in PRP allows to use it for acceleration of regeneration of corneal defects, and the presence of live platelets allows to refer this procedure to autologous cell transplantations.</p></sec><sec><title>Objective</title><p>Objective: To evaluate the clinical and morphological features of corneal epithelium regeneration in response to the application of PRP in conditions of experimental chronic corneal erosion (ECCE).</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Researches were carried out on 12 rabbits of Chinchilla breed (24 eyes). At first stage the model of ECCE was reproduced for all animals: local ultraviolet (UV) irradiation with the exposure time of 45 min. on the preliminary de-epithelized corneal surface. At the second stage all animals under study were divided into three groups (4 rabbits in each group). I-st main group (MG) was instillated with PRP at a rate of 1 drop / 1 min within 10 minutes (total of 10 drops) once, in the II MG treatment was carried out according to the above method, every day for 5 days. In the control group (CG) PRP treatment was not applied.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. 45-min. UV irradiation causes persistent ECCE up to 30 days of the experiment and reverts only after surface vessels are ingrowed in the affected area. Single use of PRP has insufficient therapeutic effect. Instillation within 5 days accelerates the cornea reparative regeneration in ECCE conditions. The absence of epithelial defect, newly formed vessels and corneal clouding was registered on the 9th day. Histologically, on the 30th day a normal multilayer non-squamous epithelium was found, while the stroma had an organized structure with no signs of inflammation.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Therapeutic effect of PRP in ECCE conditions is based on reforming of the normal «adhesion complex» between epithelium, olfactory membrane and multifactor stimulation of reparative regeneration due to growth factors located in it, adhesive molecules and cytokines, as a result of which the typical corneal epithelium is restored.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>обогащенная тромбоцитами плазма</kwd><kwd>хроническая эрозия роговицы</kwd><kwd>ультрафиолетовое облучение</kwd><kwd>деэпителизация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>platelet-rich plasma</kwd><kwd>chronic corneal erosion</kwd><kwd>ultraviolet radiation</kwd><kwd>de-epithelialization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов А.Н., Черныш В.Ф., Чурашов С.В., Гаврилюк И.О. О применении амниотической мембраны для оптимизации эпителизации роговицы в ранние сроки течения тяжелого ожога глаза (клиническое наблюдение). Современные технологии в офтальмологии. 2017;3:130–132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikov A.N., Chernysh  V.F., Churashov S.V., Gavrilyuk I.O. On the use of amniotic membrane to optimize corneal epithelialization in the early stages of severe eye burn (clinical case) Modern technologies in ophthalmology  = Sovremennye tekhnologii v oftal’mologii. 2017;3:130–132 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов А.Н., Чурашов С.В., Гаврилюк И.О., Тарабрина В.А., Платонов Н.И., Муравьёва О.А., Трояновский Р.Л. Экспериментальная модель рецидивирующей эрозии роговицы. Офтальмология. 2019;16(2):230–235. DOI: 10.18008/1816-5095-2019-2-230-235</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikov  A.N., Churashov S.V., Gavrilyuk I.O., Tarabrina V.A., Platonov N.I, Muravyeva O.A., Troianovskiy R.L. Experimental Model of Recurrent Corneal Erosion. Оphthalmology in Russia = Oftal’mologiya. 2019;16(2):230–235 (In Russ.) DOI: 10.18008/1816-5095-2019-2-230-235</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майчук Д.Ю. Рецидивирующие эрозии роговицы: особенности возникновения и лечения. Новое в офтальмологии. 2014;3:70–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maychuk D.Yu. Recurrent corneal erosion: features of occurrence and treatment. New in ophthalmology = Novoe v oftal’mologii. 2014;3:70–74 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарабрина В.А. Экспериментальная модель рецидивирующей эрозии роговицы. Известия Российской Военно-медицинской академии. 2019;2(1):205–208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarabrina V.A. Development of a model of recurrent corneal erosion. Proceedings of the Russian Military medical Academy = Izvestiya Rossiyskoy Voenno-medicinskoy akademii. 2019;2(1):205–208 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каспарова Е.А., Каспаров А.А., Марченко Н.Р. Рецидивирующая эрозия роговицы: диагностика и лечение. Вестник офтальмологии. 2010;126(5):3–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasparova E.A., Kasparov A.A., Marchenko N.R. Recurrent corneal erosion: diagnosis and treatment. Annals of Ophthalmology = Vestnik oftal’mologii. 2010;126(5):3–8 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каспарова Е.А., Каспаров А.А., Амир М.П., Марченко Н.Р., Макарова М.А., Бородина Н.Р. Рецидивирующая эрозия роговицы. Катарактальная и рефракционная хирургия. 2010;1:51–53</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasparova E.A., Kasparov A.A., Amir M.P. A. N., Marchenko N.R., Makarova M.A., Borodina N.R. Recurrent corneal erosion. Cataract and refractive surgery = Kataraktal’naya i refrakcionnaya hirurgiya. 2010;1:51–53 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труфанов С.В., Маложен С.А., Полунина Е.Г., Пивин Е.А., Текеева Л.Ю. Синдром рецидивирующей эрозии роговицы (обзор). Офтальмология. 2015;12:4–12. DOI: 10.18008/1816-5095-2015-2-4-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trufanov S.V., Malozhen S.A., Polunina E.G., Pivin E.A., Tekeeva L.Yu. The syndrome of recurrent corneal erosion (review). Ophthalmology = Oftal’mologiya. 2015;12:4–12 (In Russ.) DOI: 10.18008/1816-5095-2015-2-4-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мальцев Д.С., Рудько А.С., Куликов А.Н. Влияние экстракта амниотической мембраны на эпителизацию и неоваскуляризацию в моделях повреждения роговицы. Тихоокеанский медицинский журнал. 2018;2:46–49. DOI: 10.17238/PmJ1609-1175.2018.2.46–49</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maltsev D.S., Rudko A.S., Kulikov A.N. Effect of amniotic membrane extract on epithelization and neovascularization in models of corneal damage. Pacific Medical Journal  = Tihookeanskiy medicinskiy zhurnal. 2018;2:46–49 (In Russ.) DOI: 10.17238/PmJ1609-1175.2018.2.46–49</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федосеева Е.В., Ченцова Е.В., Боровкова Н.В., Алексеева И.Б., Романова И.Ю. Морфофункциональные особенности плазмы, богатой тромбоцитами, и ее применение в офтальмологии. Офтальмология. 2018;15(4):388–393. DOI: 10.18008/1816-5095-2018-4-388-393</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedoseeva E.V., Chentsova E.V., Borovkova N.V., Alekseeva I.B., Romanova  I.Yu. Morphofunctional Peculiarities of Platelet Rich Plasma and Its Application in Ophthalmology  = Oftal’mologiya. 2018;15(4):388–393 (in Russ.) DOI: 10.18008/1816-5095-2018-4-388-393</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernández-Barbero J., Galindo-Moreno P., Avila-Ortiz G., Caba O., SánchezFernández E., Wang H.-L. Flow cytometric and morphological characterization of platelet-rich plasma gel. Clinical oral implants research. 2007;17:687–93. DOI: 10.1111/j.1600-0501.2006.01179.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernández-Barbero J., Galindo-Moreno P., Avila-Ortiz G., Caba O., SánchezFernández E., Wang H.-L. Flow cytometric and morphological characterization of platelet-rich plasma gel. Clinical oral implants research. 2007;17:687–93. DOI: 10.1111/j.1600-0501.2006.01179.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гололобов В.Г., Гайворонский И.В., Деев Р.В., Рудько А.С., Эллиниди В.Н., Аникеева Н.В., Сухинин М.В. Репаративная регенерация многослойного эпителия роговицы: биотехнологический потенциал. Клеточная трансплантология и тканевая инженерия. 2008;3(4):55–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gololobov V.G., Gaivoronsky I.V., Deev R.V., Rudko A.S., Ellinidi V.N., Anikeeva N.V., Sukhinin M.V. Reparative regeneration of multilayered corneal epithelium: biotechnological potential. Cell transplantation and tissue engineering = Kletochnaya transplantologiya i tkanevaya inzheneriya. 2008;3(4):55–59 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Войно-Ясенецкий В.В. Разрастание и изменчивость тканей глаза при его заболеваниях и травмах. Киев: Вища школа; 1979;224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voyno-Yasenetsky V.V. Expansion and variability of eye tissue during in its diseases and injuries. Kiev: Vyssha Shcola; 1979; 224 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Inatomi T., Nakamura T., Koizumi N. Midterm results on ocular surface reconstruction using cultivated autologous oral mucosal epithelial transplantation. American Journal of Ophthalmology. 2006;141(2):267–275. DOI: 10.1016/j.ajo.2005.09.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inatomi T., Nakamura T., Koizumi N. Midterm results on ocular surface reconstruction using cultivated autologous oral mucosal epithelial transplantation. American Journal of Ophthalmology. 2006;141(2):267–275. DOI: 10.1016/j.ajo.2005.09.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
