<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2012-3-93-97</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-163</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОФТАЛЬМОФАРМАКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность слезозаместительной терапии при нарушении базальной секреции слезы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The efficiency of tear substitute therapy at dysfunction tear basic secretion</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полунин</surname><given-names>Г. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polunin</surname><given-names>G. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Забегайло</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zabegaylo</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макаров</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафонова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safonova</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полунина</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polunina</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., научный сотрудник отдела патологии слезной 93 пленки НИИ ГБ РАМН</p></bio><email xlink:type="simple">lpolunina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жемчугова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhemchugova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алиева</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alieva</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Учреждение Российской академии медицинских наук «НИИ глазных болезней РАМН», Москва</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><fpage>93</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Полунин Г.С., Забегайло А.О., Макаров И.А., Сафонова Т.Н., Полунина Е.Г., Жемчугова А.В., Алиева А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Полунин Г.С., Забегайло А.О., Макаров И.А., Сафонова Т.Н., Полунина Е.Г., Жемчугова А.В., Алиева А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Polunin G.S., Zabegaylo A.O., Makarov I.A., Safonova T.N., Polunina E.G., Zhemchugova A.V., Alieva A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/163">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/163</self-uri><abstract><p>Цель. Оценка эффективности и переносимости слезозаменителя Хилабак (0,15% гиалуроновая кислота) при лечении заболеваний слезной пленки с нарушениями базальной секреции слезы у пациентов с блефароконъюнктивальной формой синдрома сухого глаза.Методы. 32 пациентам (38-72 лет) с диагнозом блефароконъюнктивальная форма синдрома сухого глаза на фоне этио- тропного лечения назначалась слезозаместительная терапия в виде инстилляций слезозаменителя на основе гиалуроновой кислоты без консервантов — Хилабак (thea, Франция). Частота инстилляций составляла от 2 до 4 раз в сутки. Длительность лечения — от одной недели до одного месяца, в зависимости от динамики патологического процесса.Результаты. На фоне лечения отмечено исчезновение жалоб у 30 из 32 пациентов, повысилась стабильность слезной пленки: значения пробы Норна возросли с 7,3±0,5 до 10,1±0,6 секунд, показатели теста Ширмера увеличились с 8,8±0,4 до 15,2±0,5 мм.Заключение. Показана хорошая терапевтическая эффективность и переносимость слезозаместительного препарата Хилабак в лечении пациентов с нарушениями базальной секреции слезы, обусловленной конъюнктивитами и блефароконъ- юнктивитами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose: to evaluate the efficiency and tolerance of drops replacing tear with hyaluronic acid 0.15% (Hylabak, thea, France) for the treatment of tear film diseases, in particular blepharoconjunctival form of dry eye syndrome.Methods: 32 patients (range 38 to 72 years) with blepharoconjunctival form of dry eye syndrome were treated lubricant Hylabak 2-4 times a day during 7-30 days.Results: After treatment was detected the elimination of complaints in 30 of 32 people, increasing the stability of the tear film (increasing values of the samples Norn test from 7.3 ±0.5 to 10.1±0.6 seconds), as well as normalization of Schirmer test (from 8.8±0.4 to 15.2±0.5 mm).Conclusion: the study was showed high efficacy of lubricant Hylabak and subjective tolerability at blepharoconjunctival form of dry eye syndrome.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром сухого глаза</kwd><kwd>слезная пленка</kwd><kwd>секреция слезы</kwd><kwd>слезозаместительная терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dry eye syndrome</kwd><kwd>blepharoconjunctivitis</kwd><kwd>tear film</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бржеский В. В., Сомов Е. Е. Роговично-конъюнктивальный ксероз (диагности- ка, клиника, лечение). «Левша», СПб., 2003. — 119 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бржеский В. В., Сомов Е. Е. Роговично-конъюнктивальный ксероз (диагности- ка, клиника, лечение). «Левша», СПб., 2003. — 119 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нагорский П. Б., Белкина В. В., Нестерова Л. Ю. Влияние слезозаместитель- ной терапии (препарат Хилабак 0.15 %) на выраженность синдрома «сухо- го глаза» при ношении контактных линз у детей и подростков // Российский офтальмологический журнал. — 2011. — No 2. — С. 4-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нагорский П. Б., Белкина В. В., Нестерова Л. Ю. Влияние слезозаместитель- ной терапии (препарат Хилабак 0.15 %) на выраженность синдрома «сухо- го глаза» при ношении контактных линз у детей и подростков // Российский офтальмологический журнал. — 2011. — No 2. — С. 4-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полунин Г. С., Сафонова Т. Н., Полунина Е. Г. Особенности клинического тече- ния различных форм синдрома сухого глаза — основа для разработки адек- ватных методов лечения // Вестн. офтальмол. — 2006. — No 5 — С. 17-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полунин Г. С., Сафонова Т. Н., Полунина Е. Г. Особенности клинического тече- ния различных форм синдрома сухого глаза — основа для разработки адек- ватных методов лечения // Вестн. офтальмол. — 2006. — No 5 — С. 17-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полунин Г. С., Забегайло А. О., Макаров И. А. и др. Эффективность терапев- тической гигиены век при лечении пациентов с блефароконъюнктивальной формой синдрома сухого глаза // Вестн. офтальмол. — 2011. — Т. 128, No 1. — С. 37-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полунин Г. С., Забегайло А. О., Макаров И. А. и др. Эффективность терапев- тической гигиены век при лечении пациентов с блефароконъюнктивальной формой синдрома сухого глаза // Вестн. офтальмол. — 2011. — Т. 128, No 1. — С. 37-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полунина Е. Г., Полунин Г. С., Сафонова Т. Н. Новая клиническая классифика- ция синдрома сухого глаза // Рефракц. хирургия и офтальмология. — 2003. — Т. 3, No 3. — С. 53-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полунина Е. Г., Полунин Г. С., Сафонова Т. Н. Новая клиническая классифика- ция синдрома сухого глаза // Рефракц. хирургия и офтальмология. — 2003. — Т. 3, No 3. — С. 53-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The definition and classification of dry eye disease: Report of the Definition and Classification Subcommittee of the International Dry Eye WorkShop (2007) // Ocul Surf. 2007. — Vol. 5. — P. 75-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The definition and classification of dry eye disease: Report of the Definition and Classification Subcommittee of the International Dry Eye WorkShop (2007) // Ocul Surf. 2007. — Vol. 5. — P. 75-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McDonald M. New treatment solution for blepharitis // Eurotimes. — 2011. — Vol. 16. — P. 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McDonald M. New treatment solution for blepharitis // Eurotimes. — 2011. — Vol. 16. — P. 23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murube J., Benitez Del., Castillo J. M., et al. The Madrid triple classification of dry eye // Archivos de la sociedad espacola de oftalmologica. — 2003. — Vol. 76. — P. 595-602.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murube J., Benitez Del., Castillo J. M., et al. The Madrid triple classification of dry eye // Archivos de la sociedad espacola de oftalmologica. — 2003. — Vol. 76. — P. 595-602.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
