ophthalmologyОфтальмологияOphthalmology in Russia1816-50952500-0845Ophthalmology10.18008/1816-5095-2012-4-47-51ophthalmology-175Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯCLINICAL & EXPERIMENTAL RESEARCHАнтиоксидантная активность фиксированной комбинации дорзоламида с тимололом в аспекте нейропротекции при глаукомеAntioxidant activity of dorzolamide/timolol fixed combination in neuroprotective therapy in glaucomaКурышеваН. И.KuryshevaN. I.

д.м.н., профессор кафедры офтальмологии ФГОУ ИПК ФМБА России, заведующая консультативно-диагностическим отделением Центра офтальмологии ФМБА России, Москва, Россия

ophthalmo@mail.ruАзизоваО. А.AzizovaO. A.ПирязевА. П.PiryazevA. P.Центр офтальмологии ФМБА РоссииRussian FederationНИИ физико-химической медицины ФМБА России, МоскваRussian Federation201216072014944751Copyright © Курышева Н.И., Азизова О.А., Пирязев А.П., 20142014Курышева Н.И., Азизова О.А., Пирязев А.П.Kurysheva N.I., Azizova O.A., Piryazev A.P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/175

Цель. Изучить антиоксидантную активность (АОА) фиксированных комбинаций, содержащих ингибиторы карбоангидра- зы, применяемых для местного лечения глаукомы, и сравнить ее с АОА других фиксированных комбинаций.Методы. В модельной системе (индуцированный окислительным стрессом гемолиз эритроцитов) исследована АОА сле- дующих фиксированных комбинаций: дорзоламид/тимолол (Косопт), дорзоламид/тимолол (Dorzopt Plus), бринзоламид/ти- молол, латанопрост/тимолол, биматопрост/тимолол, травопрост/тимолол и бримонидин/тимолол.Результаты. Выявлено существенное преобладание АОА дорзоламид/тимолола (Косопт) по сравнению с другими фикси- рованными комбинациями. По мере увеличения объема препарата, добавляемого в модельную систему, его АОА повышалась и составила 40%, 52% и 75% при объемах в 30, 60 и 90 мкл, соответственно.Заключение. Высокая АОА фиксированной комбинации дорзоламида с тимололом указывает на ее потенциальные пре- имущества в лечении глаукомы перед другими фиксированными комбинациями в связи с возможным нейропротекторным эффектом.

Purpose: to study the antioxidant activity of carbonic anhydrase inhibitors and timolol fixed combinations and to compare it with other fixed combinations.Methods: Antioxidant activity (AOA) of dorzolamide/timolol (Cosopt), dorzolamide/timolol (Dorzopt Plus), latanoprost/timolol, brimonidine/timolol, travoprost/timolol and bimatoprost/timolol fixed combinations was measured in vitro using the model of oxida- tive hemolysis.Results: Dorzolamide/timolol (Cosopt) AOA was higher than that of other fixed combinations and increased with the quantity of the drugs added to the model system: 40%, 52% and 75% in 30 μl, 60 μl and 90 μl respectively.Conclusion: these findings suggest that dorzolamide/timolol fixed combination has potential advantages over the other fixed combinations due to its high antioxidant activity and might be used as the neuroptotective agent for glaucoma treatment.

окислительный стрессглаукомафиксированные комбинацииингибиторы карбоангидразыдорзоламидтимололоxidative stressglaucomafixed combinationsdorzolamidetimololReferencesКурышева Н. И., Деева И. Б., Еричев В. П. Сравнительное изучение антиради- кального действия некоторых антиглаукоматозных препаратов // Вестн. оф- тальмол. — 1998. — No 2. — C. 6‐9.Курышева Н. И., Деева И. Б., Еричев В. П. Сравнительное изучение антиради- кального действия некоторых антиглаукоматозных препаратов // Вестн. оф- тальмол. — 1998. — No 2. — C. 6‐9.Курышева Н. И., Азизова О. А. Сравнительное исследование антиокислитель- ной активности препаратов для местного гипотензивного лечения глаукомы // X Всерос. школа офтальмолога: Сб. научн. cт. — М., 2011. — С. 75‐79.Курышева Н. И., Азизова О. А. Сравнительное исследование антиокислитель- ной активности препаратов для местного гипотензивного лечения глаукомы // X Всерос. школа офтальмолога: Сб. научн. cт. — М., 2011. — С. 75‐79.Курышева Н. И., Азизова О. А., Пирязев А. П. Антирадикальная и антиокси- дантная активность ингибиторов карбоангидразы для местного лечения глаукомы // Российский офтальмол. журнал. — 2011. — Т. 4, No 3. — С. 55‐61.Курышева Н. И., Азизова О. А., Пирязев А. П. Антирадикальная и антиокси- дантная активность ингибиторов карбоангидразы для местного лечения глаукомы // Российский офтальмол. журнал. — 2011. — Т. 4, No 3. — С. 55‐61.Abu‐Amero K. K., Morales J., Bosley T. M. Mitochondrial abnormalities in patients with primary open‐angle glaucoma // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. — 2006. — Vol. 47. — P. 2533‐2541.Abu‐Amero K. K., Morales J., Bosley T. M. Mitochondrial abnormalities in patients with primary open‐angle glaucoma // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. — 2006. — Vol. 47. — P. 2533‐2541.Izzotti A., Saccà S. Sensitivity of ocular anterior chamber tissues to oxidative damage and its relevance to the pathogenesis of glaucoma // Invest. Ophthal- mol. Vis. Sci. — 2009. — Vol. 50. — P. 5251‐5258.Izzotti A., Saccà S. Sensitivity of ocular anterior chamber tissues to oxidative damage and its relevance to the pathogenesis of glaucoma // Invest. Ophthal- mol. Vis. Sci. — 2009. — Vol. 50. — P. 5251‐5258.Izzotti A, Saccà S. C., Di Marco B., et al. Antioxidant activity of timolol on endo- thelial cells and its relevance for glaucoma course // Eye (Lond). — 2008. — Vol. 22. — P. 445‐453.Izzotti A, Saccà S. C., Di Marco B., et al. Antioxidant activity of timolol on endo- thelial cells and its relevance for glaucoma course // Eye (Lond). — 2008. — Vol. 22. — P. 445‐453.Kumar DM, Agarwal N. Oxidative stress in glaucoma: a burden of evidence // J. Glaucoma. — 2007. — Vol. 16. — P. 334‐343.Kumar DM, Agarwal N. Oxidative stress in glaucoma: a burden of evidence // J. Glaucoma. — 2007. — Vol. 16. — P. 334‐343.Martinez A., Sanchez M. Retrobulbar haemodynamic effects of the latano- prost / timolol and the dorzolamide / timolol fixed combinations in newly diagnosed glaucoma patients // Intern. J. Clin. Pract. — 2007. — Vol. 61. — P. 815‐825.Martinez A., Sanchez M. Retrobulbar haemodynamic effects of the latano- prost / timolol and the dorzolamide / timolol fixed combinations in newly diagnosed glaucoma patients // Intern. J. Clin. Pract. — 2007. — Vol. 61. — P. 815‐825.Miyamoto N., Izumi H., Miyamoto R., et al. Nipradilol and timolol induce Fox3a and peroxiredoxin 2 expression and protect trabecular meshwork cells from ox- idative stress // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. — 2009. — Vol. 50. — P. 2777‐2784.Miyamoto N., Izumi H., Miyamoto R., et al. Nipradilol and timolol induce Fox3a and peroxiredoxin 2 expression and protect trabecular meshwork cells from ox- idative stress // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. — 2009. — Vol. 50. — P. 2777‐2784.Sacca S., La Maestra S., MicaleR., et al. Ability of Dorzolamide Hydrochloride and Timolol Maleate to target mitochondria in glaucoma therapy // Arch Oph- thalmol. — 2011. — Vol. 129. — P. 48‐55.Sacca S., La Maestra S., MicaleR., et al. Ability of Dorzolamide Hydrochloride and Timolol Maleate to target mitochondria in glaucoma therapy // Arch Oph- thalmol. — 2011. — Vol. 129. — P. 48‐55.Saccа S. C., Pascotto A., et al. Oxidative DNA damage in the human trabecular meshwork: clinical correlation in patients with primary open‐angle glaucoma // Arch. Ophthalmol. — 2005. — Vol. 123. — P. 458‐463.Saccа S. C., Pascotto A., et al. Oxidative DNA damage in the human trabecular meshwork: clinical correlation in patients with primary open‐angle glaucoma // Arch. Ophthalmol. — 2005. — Vol. 123. — P. 458‐463.Siesky B., Harris A., Kagemann L. Ocular blood flow and oxygen delivery to the retina in primary open‐angle glaucoma patients: the addition of dorzolamide to timolol monotherapy // Acta Ophthalmol. — 2010. — Vol. 88. — P. 141‐149.Siesky B., Harris A., Kagemann L. Ocular blood flow and oxygen delivery to the retina in primary open‐angle glaucoma patients: the addition of dorzolamide to timolol monotherapy // Acta Ophthalmol. — 2010. — Vol. 88. — P. 141‐149.Tezel G. Oxidative stress in glaucomatous neurodegeneration: mechanisms and consequences // Prog Retin Eye Res. — 2006. — Vol. 25. — P. 490‐513.Tezel G. Oxidative stress in glaucomatous neurodegeneration: mechanisms and consequences // Prog Retin Eye Res. — 2006. — Vol. 25. — P. 490‐513.Watson P., Stjernschantz J. A six‐month randomized, double‐masked study com- paring latanoprost with timolol in open‐angle glaucoma and ocular hyperten- sion. The Latanoprost Study Group // Ophthalmology. — 1996. — Vol. 103. — P. 126‐137.Watson P., Stjernschantz J. A six‐month randomized, double‐masked study com- paring latanoprost with timolol in open‐angle glaucoma and ocular hyperten- sion. The Latanoprost Study Group // Ophthalmology. — 1996. — Vol. 103. — P. 126‐137.Zanon‐Moreno V., Garcia‐Medina J. J., Gallego‐Pinazo R., et al. Antioxidant status modifications by topical administration of dorzolamide in primary open‐angle glaucoma // Eur. J. Ophthalmol. — 2009. — Vol. 19. — P. 565‐571.Zanon‐Moreno V., Garcia‐Medina J. J., Gallego‐Pinazo R., et al. Antioxidant status modifications by topical administration of dorzolamide in primary open‐angle glaucoma // Eur. J. Ophthalmol. — 2009. — Vol. 19. — P. 565‐571.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.