<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2022-3-493-499</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-1912</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОФТАЛЬМОХИРУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPHTHALMOSURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ультразвуковая и оптическая биометрия глаза до и после кругового экстрасклерального пломбирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eye Biometry Shift after Scleral Buckling Procedure</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куликов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulikov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, начальник кафедры (клиники) офтальмологии,</p><p>ул. Академика Лебедева, 6, Санкт-Петербург, 194044</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, head of Ophthalmology department,</p><p>Academician Lebedev str., 6, Saint-Petersburg, 194044</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Даниленко</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilenko</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заведующая офтальмологическим отделением (неотложной помощи) клиники офтальмологии,</p><p>ул. Академика Лебедева, 6, Санкт-Петербург, 194044</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, head of the hospital urgent care department of Ophthalmology department,</p><p>Academician Lebedev str., 6, Saint-Petersburg, 194044</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6384-0117</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsov</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-офтальмолог офтальмологического отделения (неотложной помощи) клиники офтальмологии,</p><p>ул. Академика Лебедева, 6, Санкт-Петербург, 194044</p></bio><bio xml:lang="en"><p>ophthalmologist of the Оphthalmological department,</p><p>Academician Lebedev str., 6, Saint-Petersburg, 194044</p></bio><email xlink:type="simple">pit-ark@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБВОУ ВО «Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» Министерства обороны Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Military medical academy named after S.M. Kirov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><fpage>493</fpage><lpage>499</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Куликов А.Н., Даниленко Е.В., Кузнецов А.Р., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Куликов А.Н., Даниленко Е.В., Кузнецов А.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kulikov A.N., Danilenko E.V., Kuznetsov A.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1912">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/1912</self-uri><abstract><p>В работе представлены результаты оптической и ультразвуковой биометрии глаз до и после кругового экстрасклерального пломбирования (КЭП).</p><sec><title>Пациенты и методы</title><p>Пациенты и методы. Биометрия выполнена на 22 глазах 22 пациентов до и после хирургического лечения регматогенной отслойки сетчатки. Использованы 4 вида оптической (IOLMaster 500, IOLMaster 700, Lenstar LS 900 и REVO SOCT Copernicus) и 2 разновидности ультразвуковой биометрии (А- и В-сканирование).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. По данным всех вариантов биометрии выявлено: увеличение длины передне-задней оси (максимальное по данным IOLMaster 500 — на 0,84 ± 0,69 мм, p = 0,000), уменьшение глубины передней камеры (максимальное по данным IOLMaster 700 — на 0,48 ± 0,32 мм, р = 0,000) и увеличение толщины хрусталика (наибольшее по данным А-сканирования — на 0,17 ± 0,59 мм, р = 0,064).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Анатомия глаза достоверно меняется после кругового экстрасклерального пломбирования за счет увеличения передне-задней оси, уменьшения глубины передней камеры и увеличения толщины хрусталика, что требует учета при планировании комбинированной хирургии — определении силы интраокулярной линзы по современным формулам, использующим указанные параметры. Предпочтительным методом биометрии при планировании факоэмульсификации катаракты одномоментно с КЭП является Lenstar LS 900. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. There are a great number publications presenting results of various types of optical and ultrasound biometry before and after scleral buckling (SB).</p></sec><sec><title>Patients and methods</title><p>Patients and methods. Biometry was performed for 22 eyes of 22 patients before and after surgical treatment of rhegmatogenous retinal detachment. We used 4 types of optical (IOLMaster 500, IOLMaster 700, Lenstar LS 900 and REVO SOCT Copernicus) and 2 types of ultrasound biometry (A- and B-scan).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. According to the all biometry data, there was an increase in the axial lens (AL) (the maximum value of eye elongation according to IOLMaster 500 data was 0.84 ± 0.69 mm, p = 0.000), swallowing of the anterior chamber depth (ACD) in regard to IOLMaster 700 (0,48 ± 0,32 mm, p = 0.000) and lens thickness (LT) augmentation (according to A-scan data the largest thickening was 0.17 ± 0.59 mm, p = 0.064).</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The anatomy of the eye reliably changes after SB implantation due to increase in the AL, ACD swallowing and an LT augmentation, that makes changes in IOL power calculation with modern formulas during combined surgery. Lenstar LS 900 is the preferred method of biometry when planning simultaneously lens exchange with SB procedure. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>круговое экстрасклеральное пломбирование</kwd><kwd>оптическая биометрия</kwd><kwd>ультразвуковая биометрия</kwd><kwd>интраокулярная линза</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>scleral buckling procedure</kwd><kwd>optical biometry</kwd><kwd>ultrasound biometry</kwd><kwd>intraocular lens</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донцова Ю.А., Шишкин М.М. Эффективность кругового эписклерального пломбирования в системе витреоретинальной хирургии отслоек сетчатки, осложненных передней витреоретинопатией. Практическая медицина. 2018;16(4):71–73. DOI: 1032000/2072-1757-2018-16-4-71-73</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dontsova Yu.A., Shishkin M.M. Effectiveness of scleral buckle in the system of vitreoretinal surgery of retinal detachments complicated by anterior proliferative vitreoretinopathy. Practical medicine = Prakticheskaya medicina. 2018;16(4):71–73 (In Russ.). DOI: 1032000/2072-1757-2018-16-4-71-73</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донцова Ю.А., Шишкин М.М. Оценка эффективности комбинированной хирургии регматогенной отслойки сетчатки, осложненной пролиферативной витреоретинопатией, стадия С. Современные технологии в офтальмологии. 2020;32(1):129–131. DOI: 10.25276/2312-4911-2020-2-129-131</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dontsova Yu.A., Shishkin M.M. Evaluation of the effectiveness of combined surgery of regmatogenous retinal detachment complicated by proliferative vitreoretinopathy, stage С. Modern technologies in ophthalmology = Sovremennye tekhnologii v oftal’mologii. 2020;32(1):129–131 (In Russ.). DOI: 10.25276/2312-4911-2020-2-129-131</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чурашов С.В., Куликов А.Н., Шевалова Т.Н. Функциональные и анатомические исходы лечения «нижних» рецидивов отслоек сетчатки в зависимости от объема хирургического вмешательства. Вестник Национального медикохирургического центра им. Н.И. Пирогова. 2021;16(1):99–102. DOI: 10.25881/ BPNMSC.2021.10.43.017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Churashov S.V., Kulikov A.N., Shevalova T.N. The functional and anatomical outcomes in inferior recurrence retinal detachment depending on the surgical approach. Bulletin of Pirogov national medical &amp; surgical center = Vestnik nacional’nogo mediko-hirurgicheskogo centra im. N.I. Pirogova. 2021;16(1):99–102 (In Russ.). DOI: 10.25881/ BPNMSC.2021.10.43.017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов А.Н., Кокарева Е.В., Кузнецов А.Р. Особенности оптической биометрии глаз с силиконовой тампонадой стекловидной камеры. Офтальмологические ведомости. 2018;11(3):15–20. DOI: 10.18008/1816-5095-2021-4-769-777</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikov A.N., Kokareva E.V., Kuznetsov A.R. Optical biometry features in silicon oil filled eyes. Ophthalmology Journal  = Oftal’mologicheskie vedomosti. 2018;11(3):15–20 (In Russ.). DOI: 10.18008/1816-5095-2021-4-769-777</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов А.Н., Даниленко Е.В., Кузнецов А.Р. Оптическая биометрия до и после хирургического лечения витреоретинальной патологии с использованием силиконового масла. Вестник национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова. 2021;16(1):115–117. DOI: 10.25881/BPNMSC.2021.91.36.021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikov A.N., Danilenko E.V., Kuznetsov A.R. Optical biometry before and after surgical treatment of vitreoretinal pathology using silicone oil. Bulletin of Pirogov national medical &amp; surgical center  = Vestnik nacional’nogo mediko-hirurgicheskogo centra im. N.I. Pirogova. 2021;16(1):115–117 (In Russ.). DOI: 10.25881/BPNMSC.2021.91.36.021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burton T.C., Herron B.E., Ossoinig K.C. Axial length changes after retinal detachment surgery. Am J Ophthalmol. 1977;83(1):59–62. DOI: 10.1016/0002-9394(77)90192-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burton T.C., Herron B.E., Ossoinig K.C. Axial length changes after retinal detachment surgery. Am J Ophthalmol. 1977;83(1):59–62. DOI: 10.1016/0002-9394(77)90192-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tanihara H., Negi A., Kawano S., Ishigouoka H. Axial Length of Eyes with Rhegmatogenous Retinal Detachment. Ophthalmologica. 1993;206(2):76–82. DOI: 10.1159/000310367</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanihara H., Negi A., Kawano S., Ishigouoka H. Axial Length of Eyes with Rhegmatogenous Retinal Detachment. Ophthalmologica. 1993;206(2):76–82. DOI: 10.1159/000310367</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Malukiewicz-Wisniewska G., Stafiej J. Changes in axial length after retinal detachment surgery. Eur J Ophthalmol. 1999;9(2):115–119. DOI: 10.1177/112067219900900207</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malukiewicz-Wisniewska G., Stafiej J. Changes in axial length after retinal detachment surgery. Eur J Ophthalmol. 1999;9(2):115–119. DOI: 10.1177/112067219900900207</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Randleman J.B., Hewitt S.M., Stulting R.D. Refractive changes after posterior segment surgery. Ophthalmol Clin N Am. 2004;17:521–526. DOI: 10.1016/j.ohc.2004.06.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Randleman J.B., Hewitt S.M., Stulting R.D. Refractive changes after posterior segment surgery. Ophthalmol Clin N Am. 2004;17:521–526. DOI: 10.1016/j.ohc.2004.06.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балашевич Л.И, Анкудинова С.В. Влияние витреоретинальных вмешательств на оптическую систему глаза. Офтальмологические ведомости. 2008;1(2):28– 34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balashevich L.I., Ankudinova S.V. The Effect of Vitreoretinal Surgery on the Optical System of the eye. Ophthalmology journal = Oftal’mologicheskie vedomosti. 2008;1(2):28–34 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang С., Zhang T., Liu J., Ji Q., Tan R. Changes in axial length, central cornea thickness, and anterior chamber depth after rhegmatogenous retinal detachment repair. BMC Ophthalmol. 2016;16:121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang С., Zhang T., Liu J., Ji Q., Tan R. Changes in axial length, central cornea thickness, and anterior chamber depth after rhegmatogenous retinal detachment repair. BMC Ophthalmol. 2016;16:121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ophir S.S., Friehmann A., Rubowitz A. Circumferential silicone sponge scleral buckling induced axial length changes: case series and comparison to literature. Int J Retina Vitreous. 2017;3:10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ophir S.S., Friehmann A., Rubowitz A. Circumferential silicone sponge scleral buckling induced axial length changes: case series and comparison to literature. Int J Retina Vitreous. 2017;3:10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
