<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2023-3-557-562</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-2188</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай успешной сквозной кератопластики после перфорации роговицы, произошедшей на фоне дакриоаденита</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A Clinical Case of Successful Penetrating Keratoplasty after Corneal Perforation that Occurred against the Background of Dacryoadenitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9080-3170</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аржиматова</surname><given-names>Г. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arzhimatova</surname><given-names>G. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аржиматова Гульжиян Шевкетовна, кандидат медицинских наук, доцент, руководитель МГОЦ</p><p>2-й Боткинский проезд, 5, Москва, 125284</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arzhimatova Gulzhiyan Sh., PhD, Associate Professor, head of the Moscow State Medical Center</p><p>2nd Botkinsky travel, 5, Moscow, 125284</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5115-5155</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слонимский</surname><given-names>Ю. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slonimskij</surname><given-names>Yu. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Слонимский Юрий Борисович, доктор медицинских наук, профессор, профессор кафедры офтальмологии; офтальмолог</p><p>2-й Боткинский проезд, 5, Москва, 125284</p><p>ул. Баррикадная, 2/1, Москва, 123242</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Slonimskij Yuriy B., MD, Professor of Chair of ophthalmology</p><p>2nd Botkinsky travel, 5, Moscow, 125284</p><p>Barricadnaya str., 2/1, Moscow,125993</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7101-5782</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Салихов</surname><given-names>Э. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Salikhov</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Салихов Эльдар Амирович, кандидат медицинских наук, заведующий офтальмологическим отделением № 60</p><p>2-й Боткинский проезд, 5, Москва, 125284</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Salikhov Eldar A., PhD, head of Ophthalmology department No. 60</p><p>2nd Botkinsky travel, 5, Moscow, 125284</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1537-1405</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шемякин</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shemyakin</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шемякин Матвей Юрьевич, врач-офтальмолог офтальмологического отделения № 64</p><p>2-й Боткинский проезд, 5, Москва, 125284</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shemyakin Matvey Yu., ophthalmologist of the Ophthalmological department No. 64</p><p>2nd Botkinsky travel, 5, Moscow, 125284</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9671-0837</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ибраимов</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ibraimov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ибраимов Алим Ислямович, врач-офтальмолог офтальмологического отделения № 60</p><p>2-й Боткинский проезд, 5, Москва, 125284</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ibraimov Alim I., ophthalmologist of the Ophthalmological department No. 60</p><p>2nd Botkinsky travel, 5, Moscow, 125284</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский городской офтальмологический центр ГБУЗ «Городская клиническая больница имени С.П. Боткина» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow City Ophthalmological Center “Botkin Hospital”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский городской офтальмологический центр ГБУЗ «Городская клиническая больница имени С.П. Боткина» Департамента здравоохранения г. Москвы; ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow City Ophthalmological Center “Botkin Hospital”; Russian Medical Academy of Postgraduate Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><fpage>557</fpage><lpage>562</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аржиматова Г.Ш., Слонимский Ю.Б., Салихов Э.А., Шемякин М.Ю., Ибраимов А.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аржиматова Г.Ш., Слонимский Ю.Б., Салихов Э.А., Шемякин М.Ю., Ибраимов А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Arzhimatova G.S., Slonimskij Y.B., Salikhov E.A., Shemyakin M.Y., Ibraimov A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2188">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2188</self-uri><abstract><p>В статье представлен клинический случай сквозной кератопластики, проведенной у пациента после перфорации роговицы на фоне дакриоаденита. Обсуждается важность состояния прероговичной слезной пленки для нормального функционирования роговицы и то, как синдром сухого глаза влияет на состояние роговицы до и после операции. Актуальным и открытым остается вопрос развития таких осложнений, как язва роговицы с перфорацией на фоне синдрома сухого глаза, развившегося более чем через 10 лет после проведенной кераторефракционной операции. Представлены данные о состоянии сквозного трансплантата роговицы через 6 месяцев динамического наблюдения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a clinical case of penetrating keratoplasty performed in a patient after corneal perforation against the background of dacryoadenitis. The importance of the condition of the precorneal tear film for the normal functioning of the cornea and how dry eye syndrome affects the condition of the cornea before and after surgery are discussed. Relevant and open, in the article, remains the issue of the development of such complications as a corneal ulcer with perforation, against the background of dry eye syndrome that developed more than 10 years after the keratorefractive operation. Data on the state of the penetrating corneal graft after 6 months of dynamic follow-up are presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сквозная кератопластика</kwd><kwd>трансплантация роговицы</kwd><kwd>дакриоаденит</kwd><kwd>синдром сухого глаза</kwd><kwd>нативная донорская роговица</kwd><kwd>многопрофильный стационар</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>penetrating keratoplasty</kwd><kwd>corneal transplantation</kwd><kwd>dacryoadenitis</kwd><kwd>dry eye syndrome</kwd><kwd>native donor cornea</kwd><kwd>multidisciplinary hospital</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бржеский В.В., Голубев С.Ю., Бржеская И.В., Попов В.Ю. Новые возможности слезозамещающей терапии у больных с синдромом сухого глаза различного генеза. Офтальмология. 2019;16(2):244–251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brzhesky VV, Golubev SYu, Brzheska IV, Popov VYu. New possibilities of tear re‑ placement therapy in patients with dry eye syndrome of various genesis. Ophthalmology. 2019;16(2):244–251 (In Russ.). doi: 10.18008/1816-5095-2019-2-244-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сомов Е.Е., Бржеская И.В. Современные подходы к лечению асептических язв роговицы. Известия Российской Военно-медицинской академии. 2018;37(2):15–18. doi: 10.17816/rmmar14178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Somov EE, Brzheskaya IV. Modern approaches to the treatment of peptic ulcers of the cornea. News of the Russian Military Medical Academy. 2018;37(2):15–18 (In Russ.). doi: 10.17816/rmmar14178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharma B, Soni D, Saxena H, Stevenson LJ, Karkhur S, Takkar B, Vajpayee RB. Impact of corneal refractive surgery on the precorneal tear film. Indian J Ophthalmol. 2020 Dec;68(12):2804–2812. doi: 10.4103/ijo.IJO_2296_19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharma B, Soni D, Saxena H, Stevenson LJ, Karkhur S, Takkar B, Vajpayee RB. Impact of corneal refractive surgery on the precorneal tear film. Indian J Ophthalmol. 2020 Dec;68(12):2804–2812. doi: 10.4103/ijo.IJO_2296_19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Starr CE, Gupta PK, Farid M, Beckman KA, Chan CC, Yeu E, Gomes JAP, Ayers BD, Berdahl JP, Holland EJ, Kim T, Mah FS. The ASCRS Cornea Clinical Committee. An algorithm for the preoperative diagnosis and treatment of ocular surface disorders. Journal of Cataract &amp; Refractive Surgery 2019;45(5):669–684. doi: 10.1016/j. jcrs.2019.03.023</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starr CE, Gupta PK, Farid M, Beckman KA, Chan CC, Yeu E, Gomes JAP, Ayers BD, Berdahl JP, Holland EJ, Kim T, Mah FS. The ASCRS Cornea Clinical Committee. An algorithm for the preoperative diagnosis and treatment of ocular surface disorders. Journal of Cataract &amp; Refractive Surgery 2019;45(5):669–684. doi: 10.1016/j. jcrs.2019.03.023</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каспарова Е.А., Марченко Н.Р. Нейротрофический кератит. Этиология, патогенез, клинические проявления. Обзор литературы. Часть 1. Офтальмология. 2022;19(1):38–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasparova EA, Marchenko NR. Neurotrophic Keratitis. Etiology, Pathogenesis, Clinical Manifestations. Review. Part 1. Ophthalmology in Russia. 2022;19(1):38–45 (In Russ.). doi: 10.18008/1816-5095-2022-1-38-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dua HS, Said DG, Messmer EM, Rolando M, Benitez-Del-Castillo JM, Hossain PN, Shortt AJ, Geerling G, Nubile M, Figueiredo FC, Rauz S, Mastropasqua L, Rama P, Baudouin C. Neurotrophic keratopathy. Prog. Retin. Eye Res. 2018 Sep;66:107–131. doi: 10.1016/j.preteyeres.2018.04.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dua HS, Said DG, Messmer EM, Rolando M, Benitez-Del-Castillo JM, Hossain PN, Shortt AJ, Geerling G, Nubile M, Figueiredo FC, Rauz S, Mastropasqua L, Rama P, Baudouin C. Neurotrophic keratopathy. Prog. Retin. Eye Res. 2018 Sep;66:107–131. doi: 10.1016/j.preteyeres.2018.04.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vieira AC, Pereira T, de Freitas D. Late-onset infections after LASIK. J Refract Surg. 2008 Apr;24(4):411–413. doi: 10.3928/1081597X-20080401-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vieira AC, Pereira T, de Freitas D. Late-onset infections after LASIK. J Refract Surg. 2008 Apr;24(4):411–413. doi: 10.3928/1081597X-20080401-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferrer C Rodriguez-Prats JL, Abad JL. Pseudomonas keratitis 4 years after la ser in situ keratomileusis. Optom Vis Sci. 2011;88:1252–1254. doi: 10.1097/OPX.0b013e318223c0c4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferrer C Rodriguez-Prats JL, Abad JL. Pseudomonas keratitis 4 years after la  ser in situ keratomileusis. Optom Vis Sci. 2011;88:1252–1254. doi: 10.1097/OPX.0b013e318223c0c4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moss SE, Klein R, Klein BEK. Long-term incidence of dry eye in an older population. Optom Vis Sci. 2009;85:668–674. doi: 10.1097/OPX.0b013e318181a947.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moss SE, Klein R, Klein BEK. Long-term incidence of dry eye in an older population. Optom Vis Sci. 2009;85:668–674. doi: 10.1097/OPX.0b013e318181a947.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rabina G, Azem N, Mimouni M, Hecht I, Varssano D. Very late-onset flap margin corneal ulcer following laser in situ keratomileusis. Int Ophthalmol. 2019 Nov;39(11):2533–2538. doi: 10.1007/s10792-019-01100-0. Epub 2019 Apr 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabina G, Azem N, Mimouni M, Hecht I, Varssano D. Very late-onset flap margin corneal ulcer following laser in situ keratomileusis. Int Ophthalmol. 2019 Nov;39(11):2533–2538. doi: 10.1007/s10792-019-01100-0. Epub 2019 Apr 13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Varssano D, Waisbourd M, Berkner L. Lateonset laser in situ keratomileusisrelated corneal ulcer—a case series. Cornea. 2009;28:586–588. doi: 10.1097/ICO.0b013e31818c8fec 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varssano D, Waisbourd M, Berkner L. Lateonset laser in situ keratomileusisrelated corneal ulcer—a case series. Cornea. 2009;28:586–588. doi: 10.1097/ICO.0b013e31818c8fec 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yeung SN, Lichtinger A, Kim P. Late-onset Klebsiella oxytoca flap-margin–related corneal ulcer following laser in situ keratomileusis. J Cataract Refract Surg. 2011;37:1551–1554. doi: 10.1016/j.jcrs.2011.05.016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yeung SN, Lichtinger A, Kim P. Late-onset Klebsiella oxytoca flap-margin–re  lated corneal ulcer following laser in situ keratomileusis. J Cataract Refract Surg. 2011;37:1551–1554. doi: 10.1016/j.jcrs.2011.05.016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Azuma M, Yabuta C, Fraunfelder FW, Shearer TR. Dry Eye in LASIK Patients, BMC Res Notes. 2014;7:420. doi: 10.1186/1756-0500-7-420.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azuma M, Yabuta C, Fraunfelder FW, Shearer TR. Dry Eye in LASIK Patients, BMC Res Notes. 2014;7:420. doi: 10.1186/1756-0500-7-420.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
