<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2023-4-812-818</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-2255</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Билатеральная имплантация дифракционной ИОЛ с расширенной глубиной фокуса у пациента с кераторефракционной эксимерлазерной хирургией в анамнезе. Клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A Case of Bilateral Implantation of Diffraction IOL with Extended Depth of Focus in a Patient with a History of Keratorefractive Excimer Laser Surgery</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0193-2216</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Касьянов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasyanov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Касьянов Александр Анатольевич доктор медицинских наук, старший научный сотрудник</p><p>ул. Россолимо, 11а, б, Москва, 119021</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kasyanov Alexander A. MD, PhD, senior research officer</p><p>Rossolimo str., 11A, B, Moscow, 119021</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно-исследовательский институт глазных болезней им. М.М. Краснова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.M. Krasnov Research Institute of Eye Diseases Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>20</volume><issue>4</issue><fpage>812</fpage><lpage>818</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Касьянов А.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Касьянов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kasyanov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2255">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2255</self-uri><abstract><p>Представлен клинический случай билатеральной имплантации EDOF ИОЛ у пациента после LASIK. Обозначены стандарты оценки остроты зрения на средней дистанции. Представлен модифицированный вариант тестовой таблицы для средней дистанции. Полученный функциональный результат соответствует теоретическим представлениям о потенциальных возможностях ИОЛ с пролонгированным фокусом. При расчете ИОЛ после LASIK достаточную степень точности обеспечили формулы Haigis-L и Barrett True-K. Перспективным является использование данных общей преломляющей силы роговицы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A clinical case of bilateral implantation of EDOF IOL in a patient after LASIK is presented. The standards for assessing visual acuity at an intermediate distance are indicated. A modified version of the test table for the intermediate distance is presented. The obtained functional result corresponds to theoretical ideas about the potential of IOL with a prolonged focus. When calculating the IOL after LASIK, a sufficient degree of accuracy was provided by the formulas Haigis-L, Barrett True-K. The use of data on the total refractive power of the cornea is promising.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>катаракта</kwd><kwd>факоэмульсификация</kwd><kwd>LASIK</kwd><kwd>EDOF ИОЛ</kwd><kwd>расчет оптической силы ИОЛ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cataract</kwd><kwd>phacoemulsification</kwd><kwd>LASIK</kwd><kwd>EDOF IOL</kwd><kwd>calculation of the IOL power</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cochener B, Concerto SG. Clinical outcomes of a new extended range of vision intraocular lens: international multicenter concerto study. J Cataract Refract Surg. 2016;42:1268–1275. doi: 10.1016/j.jcrs.2016.06.033.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cochener B, Concerto SG. Clinical outcomes of a new extended range of vision intraocular lens: international multicenter concerto study. J Cataract Refract Surg. 2016;42:1268–1275. doi: 10.1016/j.jcrs.2016.06.033.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kohnen T, Suryakumar R. Extended depth-of-focus technology in intraocular lenses. J Cataract Refract Surg. 2020;46:298–304. doi: 10.1097/j.jcrs.0000000000000109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kohnen T, Suryakumar R. Extended depth-of-focus technology in intraocular lenses. J Cataract Refract Surg. 2020;46:298–304. doi: 10.1097/j.jcrs.0000000000000109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodov L, Reitblat O, Levy A, Visual outcomes and patient satisfaction for trifocal, extended depth of focus and monofocal intraocular lenses. J Refract Surg. 2019;35:434–440 doi: 10.3928/1081597X-20190618-01.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodov L, Reitblat O, Levy A, Visual outcomes and patient satisfaction for trifocal,  extended depth of focus  and monofocal  intraocular lenses. J Refract Surg. 2019;35:434–440 doi: 10.3928/1081597X-20190618-01.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lubiński W, Podborączyńska-Jodko K, Kirkiewicz M. Comparisonof visual outcomes after implantation of AtLisa tri 839 MP and Symfony intraocular lenses. Int Ophthalmol 2020;40:2553–2562 doi: 10.1007/s10792-020-01435-z.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lubiński W, Podborączyńska-Jodko K, Kirkiewicz M. Comparisonof visual outcomes after implantation of AtLisa tri 839 MP and Symfony intraocular lenses. Int Ophthalmol 2020;40:2553–2562 doi: 10.1007/s10792-020-01435-z.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tran DB, Owyang A, Hwang J, Visual acuity, quality of vision, and patient-reported outcomes after bilateral implantation with a trifocal or extended depth of focus intraocular lens. Clin Ophthalmol. 2021;15:403–412. doi: 10.2147/OPTH.S295503.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tran DB, Owyang A, Hwang J, Visual acuity, quality of vision, and patient-reported outcomes after bilateral implantation with a trifocal or extended depth of focus intraocular lens. Clin Ophthalmol. 2021;15:403–412. doi: 10.2147/OPTH.S295503.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sudhir RR, Dey A, Bhattacharrya S, . AcrySof IQ panoptix intraocular lens versus extended depth of focus intraocular lens and trifocal intraocular lens: a clinical overview. Asia Pac J Ophthalmol. 2019;8:335–349. doi: 10.1097/APO.0000000000000253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sudhir RR, Dey A, Bhattacharrya S, . AcrySof IQ panoptix intraocular lens versus  extended depth of focus  intraocular lens and trifocal intraocular lens: a clinical overview. Asia Pac J Ophthalmol. 2019;8:335–349. doi: 10.1097/APO.0000000000000253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rampat R, Gatinel D. Multifocal and Extended Depth-of-Focus Intraocular Lenses in 2020. Ophthalmology. 2021 Nov;128(11):e164–e185. doi: 10.1016/j.ophtha.2020.09.026.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rampat R, Gatinel D. Multifocal and Extended Depth-of-Focus Intraocular Lenses in 2020. Ophthalmology. 2021 Nov;128(11):e164–e185. doi: 10.1016/j.ophtha.2020.09.026.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanclerz P, Toto F, Grzybowski A, Extended depth-of-field intraocular lenses: an update. Asia Pac J Ophthalmol (Phila). 2020;9:194–202. doi: 10.1097/apo.0000000000000296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanclerz P, Toto F, Grzybowski A, Extended depth-of-field  intraocular lenses: an update. Asia Pac J Ophthalmol (Phila). 2020;9:194–202. doi: 10.1097/apo.0000000000000296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Megiddo-Barnir E, Alió JL. Latest Development in Extended Depth-of-Focus Intraocular Lenses: An Update. Asia Pac J Ophthalmol (Phila). 2023 Jan-Feb 01;12(1):58–79. doi: 10.1097/APO.0000000000000590.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Megiddo-Barnir E, Alió JL. Latest Development in Extended Depth-of-Focus Intraocular Lenses: An Update. Asia Pac J Ophthalmol (Phila). 2023 Jan-Feb 01;12(1):58–79. doi: 10.1097/APO.0000000000000590.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savini G, Hoffer KJ. Intraocular lens power calculation in eyes with previous corneal refractive surgery. Eye Vis (Lond). 2018 Jul 8;5:18. doi: 10.1186/s40662-018-0110-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savini G, Hoffer KJ. Intraocular lens power calculation in eyes with previous corneal refractive surgery. Eye Vis (Lond). 2018 Jul 8;5:18. doi: 10.1186/s40662-018-0110-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касьянов А.А., Рыжкова Е.Г. Расчет оптической силы ИОЛ после радиальной кератотомии. Офтальмология. 2022;19(2):325–333. doi: 10.18008/18165095-2022-2-325-333.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasyanov AA, Ryzhkova EG. IOL Power Calculation Features after Radial Keratotomy Ophthalmology in Russia. 2022;19(2):325–333(In Russ.). doi: 10.18008/18165095-2022-2-325-333.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savini G, Barboni P, Zanini M. Intraocular lens power calculation after myopic refractive surgery: theoretical comparison of different methods. Ophthalmology. 2006 Aug;113(8):1271–1282. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.03.024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savini G, Barboni P, Zanini M. Intraocular lens power calculation after myopic refractive surgery: theoretical comparison of different methods. Ophthalmology. 2006 Aug;113(8):1271–1282. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.03.024.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savini G, Hoffer KJ, Carbonelli M, Barboni P. Intraocular lens power calculation after myopic excimer laser surgery: clinical comparison of published methods. J Cataract Refract Surg. 2010;36:1455–1465. doi: 10.1016/j.jcrs.2010.02.029.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savini G, Hoffer KJ, Carbonelli M, Barboni P. Intraocular lens power calculation after myopic excimer laser surgery: clinical comparison of published methods. J Cataract Refract Surg. 2010;36:1455–1465. doi: 10.1016/j.jcrs.2010.02.029.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savini G, Barboni P, Carbonelli M, Ducoli P, Hoffer KJ. Intraocular lens power calculation after myopic excimer laser surgery: Selecting the best method using available clinical data. J Cataract Refract Surg. 2015;41:1880–1888. doi: 10.1016/j.jcrs.2015.10.026.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savini G, Barboni P, Carbonelli M, Ducoli P, Hoffer KJ. Intraocular lens power calculation after myopic excimer laser surgery: Selecting the best method using available clinical data. J Cataract Refract Surg. 2015;41:1880–1888. doi: 10.1016/j.jcrs.2015.10.026.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savini G, Barboni P, Carbonelli M, Hoffer KJ. Comparison of methods to measure corneal power for intraocular lens power calculation using a rotating Scheimpflug camera. J Cataract Refract Surg. 2013;39:598–604. doi: 10.1016/j.jcrs.2012.11.022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savini G, Barboni P, Carbonelli M, Hoffer KJ. Comparison of methods to measure corneal power for intraocular lens power calculation using a rotating Scheimpflug camera. J Cataract Refract Surg. 2013;39:598–604. doi: 10.1016/j.jcrs.2012.11.022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savini G, Barboni P, Carbonelli M, Hoffer KJ. Accuracy of a dual Scheimpflug analyzer and a corneal topography system for intraocular lens power calculation in unoperated eyes. J Cataract Refract Surg. 2011;37:72–76. doi: 10.1016/j.jcrs.2010.08.036.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savini G, Barboni P, Carbonelli M, Hoffer KJ. Accuracy of a dual Scheimpflug analyzer and a corneal topography system for intraocular lens power calculation in unoperated eyes. J Cataract Refract Surg. 2011;37:72–76. doi: 10.1016/j.jcrs.2010.08.036.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Savini G, Barboni P, Carbonelli M, Hoffer KJ. Accuracy of corneal power measurements by a new Scheimpflug camera combined with Placido-disk corneal topography for intraocular lens power calculation in unoperated eyes. J Cataract Refract Surg. 2012;38:787–792. doi: 10.1016/j.jcrs.2011.11.037.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savini G, Barboni P, Carbonelli M, Hoffer KJ. Accuracy of corneal power measurements by a new Scheimpflug camera combined with Placido-disk corneal topography for intraocular lens power calculation in unoperated eyes. J Cataract Refract Surg. 2012;38:787–792. doi: 10.1016/j.jcrs.2011.11.037.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
