<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2024-1-91-99</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-2298</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОФТАЛЬМОХИРУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OPHTHALMOSURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Многолетний опыт применения орбитальных имплантатов из политетрафторэтилена</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Long-term Experience of Using of Polytetrafluoroethylene Orbital Implants</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филатова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filatova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Филатова Ирина Анатольевна — доктор медицинских наук, профессор, начальник отдела пластической хирургии и глазного протезирования</p><p>ул. Садовая-Черногрязская, 14/19, Москва, 105062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Filatova Irina A., MD — Professor, head of the Plastic surgery and eye prosthetics department</p><p>Sadovaya-Chernogryazskaya str., 14/19, Moscow, 105062</p></bio><email xlink:type="simple">filatova13@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шеметов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shemetov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шеметов Сергей Александрович — кандидат медицинских наук, научный сотрудник отдела пластической хирургии и глазного протезирования</p><p>ул. Садовая-Черногрязская, 14/19, Москва, 105062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shemetov Sergey A. — PhD, researcher of the Plastic surgery and eye prosthetics department</p><p>Sadovaya-Chernogryazskaya str., 14/19, Moscow, 105062</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мохаммад</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mohammad</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мохаммад Ихаб Мохаммадович — кандидат медицинских наук, научный сотрудник отдела пластической хирургии и глазного протезирования</p><p>ул. Садовая-Черногрязская, 14/19, Москва, 105062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mohammad Ihab M. — PhD, researcher of the Plastic surgery and eye prosthetics department</p><p>Sadovaya-Chernogryazskaya str., 14/19, Moscow, 105062</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондратьева</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondrateva</surname><given-names>Yu. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кондратьева Юлия Петровна — кандидат медицинских наук, заведующая клиникой отдела пластической хирургии и глазного протезирования</p><p> ул. Садовая-Черногрязская, 14/19, Москва, 105062</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kondratieva Julia P. — PhD, head of the Plastic Surgery and Eye Prosthetics clinic postgraduate student at Plastic surgery and ocular prosthetics department</p><p>Sadovaya-Chernogryazskaya str., 14/19, Moscow, 105062</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр глазных болезней имени Гельмгольца» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Helmholtz National Medical Research Center for Eye Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><fpage>91</fpage><lpage>99</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Филатова И.А., Шеметов С.А., Мохаммад И.М., Кондратьева Ю.П., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Филатова И.А., Шеметов С.А., Мохаммад И.М., Кондратьева Ю.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Filatova I.A., Shemetov S.A., Mohammad I.M., Kondrateva Y.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2298">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2298</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: оценка отдаленных результатов применения орбитальных имплантатов из политетрафторэтилена (ПТФЭ) у пациентов с анофтальмом.</p></sec><sec><title>Пациенты и методы</title><p>Пациенты и методы. Клиническая группа — 1560 пациентов со слепыми и бесперспективными глазами или с анофтальмом. Пациенты были разделены на 3 группы в зависимости от применяемого метода хирургического лечения: I — эвисцерация глаза с резекцией заднего полюса склеры и неврэктомией, II — энуклеация глаза и III — отсроченная пластика культи соответственно.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У всех пациентов отмечался положительный результат: подвижность культи в среднем составила (130,1°), подвижность протеза — в среднем (106,6°), западение протеза после эвисцерации встречалось реже, чем у пациентов после энуклеации глаза, на 14,5 %, а средняя величина западения протеза (мм) была ниже на 78,0 %. Западение верхнего века также встречалось реже на 16,7 %, средняя величина западения верхнего века (мм) была ниже на 37,3 %. Орбитальные имплантаты из ПТФЭ зарекомендовали себя как доступные, биосовместимые и удобные в применении имплантаты. Эффект операции оставался стабильным при длительном наблюдении — до 15 лет. Осложнений, связанных непосредственно с применением орбитальных имплантатов из ПТФЭ, выявлено не было.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: to evaluate the long-term results of using polytetrafluoroethylene orbital implants in patients with anophthalmos.</p></sec><sec><title>Patients and methods</title><p>Patients and methods. The clinical group consisted of 1560 patients with blind and unpromising eyes or anophthalmos, who were divided into 3 groups (I, II, and III) depending on the method of surgical treatment used — evisceration of the eye with posterior pole resection and neurectomy, enucleation of the eye, and plastic orbital socket surgery, respectively.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. All patients in the study groups showed a positive result according to the criteria: stump mobility averaged (130,1°), prosthesis mobility averaged (106,6°), prosthesis entrapment after evisceration was less common than in patients after eye enucleation by 14.5 %. And the average value of the prosthesis sinking (mm) was lower by 78.0 %. Occlusion of the upper eyelid was also 16.7 % less common, and the average occlusion of the upper eyelid (mm) was 37.3 % lower. PTFE orbital implants have proven to be affordable, biocompatible and easy to use implants. The effect of the operation remained stable with long-term follow-up up to 15 years. There were no complications directly related to the use of PTFE orbital implants.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>орбитальный имплантат</kwd><kwd>политетрафторэтилен</kwd><kwd>эвисцерация</kwd><kwd>энуклеация</kwd><kwd>пластика культи</kwd><kwd>отдаленные результаты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>orbital implant</kwd><kwd>polytetrafluoroethylene</kwd><kwd>evisceration</kwd><kwd>enucleation</kwd><kwd>plastic stump</kwd><kwd>long-term results</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гундорова РА, Нероев ВВ, Кашников ВВ. Травмы глаза. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2009:10–500.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gundorova RA, Neroev VV, Kashnikov VV. Eye injuries. Moscow: GEOTAR-Media; 2009:10–500 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова ИА. Анофтальм. Патология и лечение. М.: ИП Степанов Б.Э.; 2007:8–203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatova IA. Anophthalmos. Pathology and treatment. Moscow: IP Stepanov B.E.; 2007:8–203 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова ИА, Вериго ЕН, Пряхина ИА, Садовская ЕП. Роль анатомо-клинических проявлений травмы в выборе метода удаления глаза. Российский офтальмологический журнал. 2014:7(4):52–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatova IA, Verigo EN, Pryakhina IA, Sadovskaya EP. The role of anatomical and clinical manifestations of trauma in choosing the method of eye removal. Russian Ophthalmological Journal. 2014:7(4):52–53 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jordan DR, Stoica B. Evisceration With Implant Placement Posterior to Posterior Sclera; Ophthalmic Plastic Reconstructive Surgery. 2016 May/June;32(3):178–182. doi: 10.1097/IOP.0000000000000452.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jordan DR, Stoica B. Evisceration With Implant Placement Posterior to Posterior Sclera; Ophthalmic Plastic Reconstructive Surgery. 2016 May/June;32(3):178–182. doi: 10.1097/IOP.0000000000000452.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова ИА, Харлампиди МП. Смена приоритетов в выборе метода удаления глаза: энуклеация или эвисцерация. Вестник офтальмологии. 2019;2:16–22. doi: 10.17116/oftalma201913502116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatova IA, Kharlampidi MP. Changing priorities in choosing the method of eye removal: enucleation or evisceration. Bulletin of Ophthalmology. 2019;2:16–22 (In Russ.). doi: 10.17116/oftalma201913502116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вериго ЕН, Гундорова РА, Садовская ЕП. Сравнительная характеристика подвижности культи и протеза в зависимости от метода удаления глазного яблока. Российский офтальмологический журнал. 2012;2:14–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verigo EN, Gundorova RA, Sadovskaya EP. Comparative characteristics of the mobility of the stump and prosthesis depending on the method of removal of the eyeball. Russian Ophthalmological Journal. 2012;2:14–19 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith R, Prazeres S, Fauquier S, Malet T. Complications of Two Scleral Flaps Evisceration Technique: Analysis of 201 Procedures. Ophthalmic Plastic Reconstructive Surgery. 2011 July/August;27(4):227–231. doi: 10.1097/IOP.0b013e3181cff671.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith R, Prazeres S, Fauquier S, Malet T. Complications of Two Scleral Flaps Evisceration Technique: Analysis of 201 Procedures. Ophthalmic Plastic Reconstructive Surgery. 2011 July/August;27(4):227–231. doi: 10.1097/IOP.0b013e3181cff671.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mahoney RN, Grant MP, Iliff NT, Merbs SL. Exposure Rate of Smooth Surface Tunnel Porous Polyethylene Implants After Enucleatio. Ophthalmic Plastic Reconstructive Surgery. 2014 Nov/Dec;30(6):492–498. doi: 10.1097/IOP.0000000000000155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mahoney RN, Grant MP, Iliff NT, Merbs SL. Exposure Rate of Smooth Surface Tunnel Porous Polyethylene Implants After Enucleatio. Ophthalmic Plastic Reconstructive Surgery. 2014 Nov/Dec;30(6):492–498. doi: 10.1097/IOP.0000000000000155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perry A.C. Integrated Orbital Implants. Adv. Ophthalmic. Plast. Reconstr. Surg. 1990;8:75–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perry A.C. Integrated Orbital Implants. Adv. Ophthalmic. Plast. Reconstr. Surg. 1990;8:75–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chalasani R, Poole-Warren L, Conway RM, Ben-Nissan B. Surv. Ophthalmol. 2007 Mar-Apr;52(2):145–155. doi: 10.1016/j.survophthal.2006.12.007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chalasani R, Poole-Warren L, Conway RM, Ben-Nissan B. Surv. Ophthalmol. 2007 Mar-Apr;52(2):145–155. doi: 10.1016/j.survophthal.2006.12.007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blaydon SM, Shepler TR, Neuhaus RW, Shore JW. The porous polyethylene (Medpor) spherical orbital implant: a retrospective study of 136 cases. Ophthal. Plast. Reconstr. Surg; 2003;19:364–371. doi: 10.1097/01.IOP.0000083643.36461.84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blaydon SM, Shepler TR, Neuhaus RW, Shore JW. The porous polyethylene (Medpor) spherical orbital implant: a retrospective study of 136 cases. Ophthal. Plast. Reconstr. Surg; 2003;19:364–371. doi: 10.1097/01.IOP.0000083643.36461.84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ma X, Schou KR, Maloney-Schou M, Harwin FM, Ng JD. The porous polyethylene/ bioglass spherical orbital implant: a retrospective study of 170 cases. Ophthal. Plast. Reconstr. Surg. 2011;27(1):21–27. doi: 10.1097/IOP.0b013e3181de01a7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ma X, Schou KR, Maloney-Schou M, Harwin FM, Ng JD. The porous polyethylene/ bioglass spherical orbital implant: a retrospective study of 170 cases. Ophthal. Plast. Reconstr. Surg. 2011;27(1):21–27. doi: 10.1097/IOP.0b013e3181de01a7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jordan DR. Anophthalmic Orbital Implants. Ophthalmology Clinics of North America. 2000;13(4):587–608. doi: 10/1016/S0896-1549(05)7-219-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jordan DR. Anophthalmic Orbital Implants. Ophthalmology Clinics of North America. 2000;13(4):587–608. doi: 10/1016/S0896-1549(05)7-219-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naik MN, Murthy RK, Honavar SG. Comparison of vascularization of Medpor and Medpor-Plus orbital implants: a prospective, randomized study. Ophthal. Plast. Reconstr. Surg. 2007;23(6):463–467. doi: 10.1097/IOP.0b013e318158ec8e.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naik MN, Murthy RK, Honavar SG. Comparison of vascularization of Medpor and Medpor-Plus orbital implants: a prospective, randomized study. Ophthal. Plast. Reconstr. Surg. 2007;23(6):463–467. doi: 10.1097/IOP.0b013e318158ec8e.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова ИА, Мохаммад ИМ, Шеметов СА. Модификация операции эвисцерации глазного яблока с использованием методики радиоволновой хирургии. Российский офтальмологический журнал. 2017;10(3):84–92. doi: 10.21516/2072-0076-2017-10-3-84-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatova IA, Mohammad IM, Shemetov SA. Modification of the eyeball evisceration operation using radiowave surgery techniques; Russian Ophthalmological Journal. 2017;10(3):84–92 (In Russ.). doi: 10.21516/2072-0076-2017-10-3-84-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова ИА, Мохаммад ИМ, Шеметов СА, Братов БМ. Радиоволновая технология в хирургии век и удалении глаза — современный подход к хирургическому лечению и реабилитации. Head and Neck. Голова и шея. 2017;10(3):25–32. (In Russ.). doi: 10.21516/2072-0076-2017-10-3-84-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatova IA, Mohammad IM, Shemetov SA, Bratov BM. Radio wave technology in eyelid surgery and eye removal — a modern approach to surgical treatment and rehabilitation. Head and Neck. Head and neck. 2017;10(3):25–32 (In Russ.). doi: 10.21516/2072-0076-2017-10-3-84-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова ИА, Мохаммад ИМ. Способ эвисцерации глазного яблока. Патент RU 2611932, 01. 03. 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatova IA, Mohammad IM. Method of eyeball evisceration. Patent RU 2611932, 01.03.2017 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова ИА, Мохаммад ИМ, Шеметов СА. Способ эвисцерации при субатрофии глазного яблока. Патент RU 2629245, 28.08.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatova IA, Mohammad IM, Shemetov SA. Method of evisceration in subatrophy of the eyeball. Patent RU 2629245, 28.08.2017 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова ИА, Мохаммад ИМ. Модифицированная методика эвисцерации при буфтальме с использованием комбинации орбитальных имплантатов. Российская педиатрическая офтальмология. 2017;12(4):210–215. doi: 10.21516/2072-0076-2020-13-2-59-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatova IA, Mohammad IM. Modified evisceration technique for buphthalmos using a combination of orbital implants. Russian pediatric ophthalmology. 2017;12(4):210–215 (In Russ.). doi: 10.21516/2072-0076-2020-13-2-59-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова ИА, Харб АХ. Способ формирования опорно-двигательной культи для глазного протеза. Патент RU 2337652, 09.08.2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filatova IA, Harb AH. Method of formation of a musculoskeletal stump for an eye prosthesis. Патент RU 2337652, 09.08.2007 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеглаков ЮА, Лясковик АЦ. Формирование опорно-двигательной культи с имплантацией эластичного экплантовкладыша при энуклеации глаза. Офтальмохирургия. 1997;1:62–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheglakov YuA, Lyaskovik ATs. Formation of a musculoskeletal stump with implantation of an elastic implant during enucleation of the eye. Ophthalmic Surgery. 1997;1:62–66 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
