ophthalmologyОфтальмологияOphthalmology in Russia1816-50952500-0845Ophthalmology10.18008/1816-5095-2024-1-162-166ophthalmology-2306Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙCASE REPORTХирургическое лечение катаракты при синдроме Фогта — Коянаги — Харада (клиническое наблюдение)Cataract Surgery in Vogt — Koyanagi — Harada Syndrome (Clinical Case)https://orcid.org/0000-0003-2982-7418РазумоваИ. Ю.RazumovaI. Yu.

Разумова Ирина Юрьевна — кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник

ул. Россолимо, 11а, б, Москва, 119021

Razumova Irina Yu. — PhD, senior research officer

Rossolimo str., 11A, B, Moscow, 119021

torazumova@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-4517-0324СтоюхинаА. С.StoyukhinaA. S.

Стоюхина Алевтина Сергеевна — доктор медицинских наук, старший научный сотрудник

ул. Россолимо, 11а, б, Москва, 119021

Stoyukhina Alevtina S. — МD, senior research officer

Rossolimo str., 11A, B, Moscow, 119021

https://orcid.org/0000-0001-6791-4219АлхаркиЛ.AlharkiL.

Алхарки Лайс — кандидат медицинских наук, научный сотрудник

ул. Россолимо, 11а, б, Москва, 119021

Alharki Laeth — PhD, research officer

Rossolimo str., 11A, B, Moscow, 119021

https://orcid.org/0000-0003-3254-4451КоробовЕ. Н.KorobovE. N.

Коробов Егор Николаевич — кандидат медицинских наук, научный сотрудник

ул. Россолимо, 11а, б, Москва, 119021

Korobov Egor N. — PhD, research officer

Rossolimo str., 11A, B, Moscow, 119021

https://orcid.org/0000-0002-6194-2777ХачатуроваЕ. Д.KhachaturovaE. D.

Хачатурова Екатерина Денисовна — кандидат медицинских наук, научный сотрудник

ул. Россолимо, 11а, б, Москва, 119021

Khachaturova Ekaterina D. — PhD, junior research officer

Rossolimo str., 11A, B, Moscow, 119021

ФГБНУ «Научно-исследовательский институт глазных болезней имени М.М. Краснова»РоссияM.M. Krasnov Research Institute of Eye DiseasesRussian Federation202431032024211162166Copyright © Разумова И.Ю., Стоюхина А.С., Алхарки Л., Коробов Е.Н., Хачатурова Е.Д., 20242024Разумова И.Ю., Стоюхина А.С., Алхарки Л., Коробов Е.Н., Хачатурова Е.Д.Razumova I.Y., Stoyukhina A.S., Alharki L., Korobov E.N., Khachaturova E.D.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2306

В статье описывается клинический случай синдрома Фогта — Коянаги — Харада с офтальмологической картиной двустороннего гранулематозного панувеита и воронкообразной серозной отслойкой сетчатки, осложненной катарактой, с клиническими проявлениями в виде алопеции и полиоза, а также приведены результаты проведенной факоэмульсификации с имплантацией ИОЛ.

The article describes a clinical case of the Vogt — Koyanagi — Harada syndrome with an ophthalmic manifestations: bilateral granulomatous panuveitis with funnel-shaped serous retinal detachment complicated by cataracts, clinical manifestations in the form of alopecia and poliosis, as well as the results of phacoemulsification with IOL implantation.

синдром Фогта — Коянаги — Харадафакоэмульсификация катарактыимплантация ИОЛэкссудативная отслойка сетчаткиувеитVogt — Koyanagi — Harada syndromephacoemulsificationIOL implantationexudative retinal detachmentuveitisReferencesШпак НИ, Федорова АН, Чуйко НР. Некоторые особенности синдрома Фогта-Кoйанаги-Харада. Офтальмологический журнал 1975;7:546–548.Shpak NI, Fedorova AN, Chuiko NR. Some features of the Vogt-Koyanagi-Harada syndrome. Journal of Ophthalmology (Ukraine). 1975;7:546–548 (In Russ.).Fang W,, Yang P. Vogt-Koyanagi-Harada Syndrome. Curr Eye Res. 2008;33(7):517– 523. doi: 10.1080/02713680802233968.Fang W,, Yang P. Vogt-Koyanagi-Harada Syndrome. Curr Eye Res. 2008;33(7):517– 523. doi: 10.1080/02713680802233968.El Asrar AMA, Van Damme J, Struyf S, Opdenakker G. New perspectives on the immunopathogenesis and treatment of uveitis associated with Vogt-Koyanagi-Harada disease. Front Med (Lausanne). 2021;8:705796. doi: 10.3389/fmed. 2021. 705796.El Asrar AMA, Van Damme J, Struyf S, Opdenakker G. New perspectives on the immunopathogenesis and treatment of uveitis associated with Vogt-Koyanagi-Harada disease. Front Med (Lausanne). 2021;8:705796. doi: 10.3389/fmed. 2021. 705796.Xu J, Su G, Huang X, Chang R, Chen E, Ya Z, Cao Q, Kijlstra A, Yang P. Metabolomic Analysis of Aqueous Humor identifies Aberrant Amino Acid and Fatty Acid Metabolism in Voht-Koyanagi-Harada and Behçet Disease. Front Immunol. 2021;22:12587393. doi: 10.3389/fimmu2021.587393.Xu J, Su G, Huang X, Chang R, Chen E, Ya Z, Cao Q, Kijlstra A, Yang P. Metabolomic Analysis of Aqueous Humor identifies Aberrant Amino Acid and Fatty Acid Metabolism in Voht-Koyanagi-Harada and Behçet Disease. Front Immunol. 2021;22:12587393. doi: 10.3389/fimmu2021.587393.Yamaki K, Hara K, Sakuragi S Application of revised diagnostic criteria for Vogt-Kayanagi-Harada disease in Japanise patients. J. Jpn Ophthalmol. 2005;49:143–148. doi: 10.1007/s10384-004-0165-9.Yamaki K, Hara K, Sakuragi S Application of revised diagnostic criteria for VogtKayanagi-Harada disease in Japanise patients. J. Jpn Ophthalmol. 2005;49:143–148. doi: 10.1007/s10384-004-0165-9.DaSilva FT, Damico FM, Marin ML, Goldberg AC, Hirata CE, Takiuti PH, Olivalves E, Yamamoto JH. Revised diagnostic criteria for vogt-koyanagi-harada disease: considerations on the different disease categories. Am J Ophthalmol. 2009;147(2):339–345. doi: 10.1016/j.ajo2008.08.034.DaSilva FT, Damico FM, Marin ML, Goldberg AC, Hirata CE, Takiuti PH, Olivalves E, Yamamoto JH. Revised diagnostic criteria for vogt-koyanagi-harada disease: considerations on the different disease categories. Am J Ophthalmol. 2009;147(2):339–345. doi: 10.1016/j.ajo2008.08.034.Sugiura E. Some observations on uveitis in Japan with special reference to VogtKayanagi-Harada and Behçet diseases. Nippon Ganks Gakkai Zasshi. 1976;80:464– 470.Sugiura E. Some observations on uveitis in Japan with special reference to VogtKayanagi-Harada and Behçet diseases. Nippon Ganks Gakkai Zasshi. 1976;80:464– 470.Сорокин УЛ, Воронина НВ, Авраменко СЮ, Помыткина ТВ. Синдром Фогта-Коянаги-Харада (клинический случай). Вестник Офтальмологии. 2015; 131(3):90–98. doi: 10.17116/jftalma2015.131390-98.Sorokin EL, Voronina NV, Avramenko SYu, Pomytkina NV. Vogt-Koyanagi-Harada syndrome (clinical cases). Vestnik Oftalmologii. 2015;131(3):90–98 (In Russ.). doi: 10.17116/jftalma2015.131390-98.Ерохина УВ, Пупкова ТН, Ильина ЮЛ, Кальницкая ЕИ. Синдром Фогта-Кщянаги-Харада. Клинический случай. Современные технологии в офтальмологии. 2017;5:48–51.Erochina EV, Pupkova TN, Ilyina YuL, Kalnitsaya EV. Vogt-Koyanagi-Harada. Clinical cases. Modern technologies in ophthalmology. 2017;5:48–51 (In Russ.).Kim YH, Togloom A, Oh J. Correlation Between Hyperreflective Foci in the Choroid and Choroidal Discoloration in Vogt-Koyanagi-Harada Disease. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2022;63(9):27. doi: 10.1167/iovs.63.9.27.Kim YH, Togloom A, Oh J. Correlation Between Hyperreflective Foci in the Choroid and Choroidal Discoloration in Vogt-Koyanagi-Harada Disease. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2022;63(9):27. doi: 10.1167/iovs.63.9.27.Tabl AA, Elsayed MA, Tabl MA. Suprachoroidal triamcinolone acetonide injection: a novel therapy for serous retinal detachment due to Vogt-Koyanagi Harada disease. Eur J Ophthalmol. 2022;32(6):3482–3488. doi: 10.1177/11206721221085420.Tabl AA, Elsayed MA, Tabl MA. Suprachoroidal triamcinolone acetonide injection: a novel therapy for serous retinal detachment due to Vogt-Koyanagi Harada disease. Eur J Ophthalmol. 2022;32(6):3482–3488. doi: 10.1177/11206721221085420.Ganesh SK, Mistry S, Nair N. Role of Swept source optical coherence tomography in management of acute Vogt-Koyanagi-Harada’s disease. Indian J Ophthalmol. 2022;70(7):2458–2463. doi: 10.4103/ijo.IJO_1944_21.Ganesh SK, Mistry S, Nair N. Role of Swept source optical coherence tomography in management of acute Vogt-Koyanagi-Harada’s disease. Indian J Ophthalmol. 2022;70(7):2458–2463. doi: 10.4103/ijo.IJO_1944_21.Das D, Bhola P, Rehman O. Commentary: Swept source optical coherence tomography: Nuances in Vogt-Koyanagi-Harada disease. Indian J Ophthalmol. 2022;70:2463–2464. doi: 10.4103/ijo.IJO_3128_21.Das D, Bhola P, Rehman O. Commentary: Swept source optical coherence tomography: Nuances in Vogt-Koyanagi-Harada disease. Indian J Ophthalmol. 2022;70:2463–2464. doi: 10.4103/ijo.IJO_3128_21.Pham AT, Onghanseng N, Halim MS. Reflectance adaptive optics findings in a patient with Vogt-Koyanagi-Harada disease. Am J Ophthalmol Case Reports. 2022;27:101660. doi: 10.1016/j.ajoc.2022.101660.Pham AT, Onghanseng N, Halim MS. Reflectance adaptive optics findings in a patient with Vogt-Koyanagi-Harada disease. Am J Ophthalmol Case Reports. 2022;27:101660. doi: 10.1016/j.ajoc.2022.101660.Fayed AE, Gerges TK. Optical coherence tomography angiography reveals paradoxically decreasing choroidal thickness and increasing blood flow in remitting Vogt-Koyanagi-Harada syndrome. Retina. 2022;42(9):1788–1795. doi: 10.1097/IAE.0000000000003525.Fayed AE, Gerges TK. Optical coherence tomography angiography reveals paradoxically decreasing choroidal thickness and increasing blood flow in remitting Vogt-Koyanagi-Harada syndrome. Retina. 2022;42(9):1788–1795. doi: 10.1097/IAE.0000000000003525.Rodrigues-Garcia A, Foster CS. Cataract Surgery in Patients with uveitis. Preoperative and surgical Considerations. In book; Difficulties in Cataract Surgery. 2018. doi: 10.5772/Interchopen.71031.Rodrigues-Garcia A, Foster CS. Cataract Surgery in Patients with uveitis. Preoperative and surgical Considerations. In book; Difficulties in Cataract Surgery. 2018. doi: 10.5772/Interchopen.71031.Moshirfar M, Somani AN, Motlagh MN, Ronquillo YC. Management of Cataract in the Setting of Uveitis: a Review of the Current Literature. Curr. Opin. Ophthalmol. 2020;31(1):3–9. doi: 10.1097/ICU.0000000000000626.Moshirfar M, Somani AN, Motlagh MN, Ronquillo YC. Management of Cataract in the Setting of Uveitis: a Review of the Current Literature. Curr. Opin. Ophthalmol. 2020;31(1):3–9. doi: 10.1097/ICU.0000000000000626.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.