<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2024-2-418-422</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-2363</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HEALTH CARE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Объем и структура потребности населения в высокотехнологической офтальмологической помощи в Азербайджане</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Volume and Structure of the Population’s Need for High-Tech Ophthalmological Care in Azerbaijan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8683-3825</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаджиева</surname><given-names>Б. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gadzhieva</surname><given-names>B. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гаджиева Бановша Хагани кызы, кандидат медицинских наук, заведующая консультативно-поликлиническим отделением</p><p>ул. Джавад хана, 32/15, Баку, AZ1102</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gadzhieva Banovsha Kh., PhD, head of the Consultative and Outpatient Department</p><p>Javad Khan str., 32/15, Baku, AZ1102</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный Центр офтальмологии имени академика Зарифы Алиевой</institution><country>Азербайджан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Zarifa Aliyeva National Ophthalmology Center</institution><country>Azerbaijan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><fpage>418</fpage><lpage>422</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гаджиева Б.Х., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гаджиева Б.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gadzhieva B.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2363">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2363</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: определить объем и структуру высокотехнологической офтальмологической помощи в Азербайджане.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Использованы материалы историй болезней пациентов, госпитализированных в Национальный Центр Офтальмологии имени академика З. Алиевой (12 882 случая) за 2019 год (с 1 января по 31 декабря). Потребность госпитализированных в высокотехнологической офтальмологической помощи (ВОП) определялась в соответствии с перечнем видов высокотехнологической медицинской помощи. Объем потребности населения Азербайджана в ВОП по видам показаний и вмешательств был установлен в расчете на 100 тыс. населения с определением средней ошибки показателя.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. 14,5 ± 0,3 % офтальмологических пациентов была оказана ВОП. Основными видами ВОП, необходимыми для удовлетворения потребностей населения, являются транспупиллярная микроинвазивная энергетическая оптико­реконструктивная и эндовитреальная 23, 25G хирургия при витреоретинальной патологии различного генеза (75,3 % от всех видов операций; 16,63 ± 0,44 операции в расчете на 100 тыс. населения). Второе место в структуре занимает комплексное хирургическое лечение глаукомы, включая микроинвазивную энергетическую оптико­-реконструктивную и лазерную хирургию с возможной имплантацией силиконового клапанного или металлического дренажа (11,3 % от всех операций; 2,48 ± 0,17 операции в расчете на 100 тыс. населения).</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. В Азербайджане ведущими показаниями для оказания ВОП являются: катаракта, осложненная люксацией хрусталика, глаукомой, патологией стекловидного тела, сетчатки и сосудистой оболочки (27,0 % от всех поводов; 5,96 ± 0,26 случая на 100 тыс. населения); отслойка и разрывы сетчатки, тракционная отслойка сетчатки, другие формы отслойки сетчатки у взрослых и детей, осложненные патологией роговицы, хрусталика, стекловидного тела (22,1 % от всех поводов, 4,89 ± 0,24 случая на 100 тыс. населения). Наиболее распространенным видом ВОП является транспупиллярная микроинвазивная энергетическая оптико-­реконструктивная и эндовитреальная хирургия при витреоретинальной патологии различного генеза (75,3 % от всех видов; 16,63 ± 0,44 случая на 100 тыс. населения).</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose. Determine the volume and structure of high­tech ophthalmological care in Azerbaijan.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Materials from medical histories of patients hospitalized at the National Center of Ophthalmology named after Academician Z. Aliyeva (12 882 cases) for 2019 (from January 1 to December 31) were used. The need of hospitalized patients for high­tech ophthalmological care was determined in accordance with the list of types of high­tech medical care. The volume of demand of the population of Azerbaijan for GPs by type of indications and interventions was established per 100 thousand population with the determination of the average error of the indicator.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. 14.5 ± 0.3 % of ophthalmological patients received high­tech ophthalmological care. The main types of high­tech ophthalmological care necessary to meet the needs of the population are transpupillary, microinvasive energetic optical­reconstructive and endovitreal 23.25 gage surgery for vitreoretinal pathologies of various origins (75.3 % of all types of operations; 16.63 ± 0.44 operations per 100 thousand population). The second place in the structure is occupied by complex surgical treatment of glaucoma, including microinvasive energy optical­reconstructive and laser surgery with possible implantation of silicone valve or metal drainage (11.3 % of all operations; 2.48 ± 0.17 operations per 100 thousand population).</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. In Azerbaijan, the leading reasons for providing high­tech ophthalmological care are: cataracts complicated by lens luxation, glaucoma, pathology of the vitreous body, retina and choroid (27.0 % of all reasons; 5.96 ± 0.26 cases per 100 thousand population); retinal detachment and tears, tractional retinal detachment, other forms of retinal detachment in adults and children, complicated by pathology of the cornea, lens, vitreous body (22.1 % of all cases, 4.89 ± 0.24 cases per 100 thousand population). The most common type of hightech ophthalmological care is transpupillary, microinvasive energetic optical­reconstructive and endovitreal surgery for vitreoretinal pathologies of various origins (75.3 % of all types; 16.63 ± 0.44 cases per 100 thousand population).</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>объем и структура медицинской помощи</kwd><kwd>потребность населения Азербайджана</kwd><kwd>высокотехнологиче­ ская офтальмологическая помощь</kwd><kwd>витреоретинальная хирургия</kwd><kwd>глаукома</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>volume and structure of medical care</kwd><kwd>needs of the population of Azerbaijan</kwd><kwd>high­tech ophthalmological care</kwd><kwd>vitreoretinal surgery</kwd><kwd>glaucoma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амиров А.Н. Организация офтальмологической помощи в Татарстане. Клиническая офтальмология. 2011;11(2):49–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amirov AN. Organization of ophthalmological care in Tatarstan. Russian Journal of Clinical ophthalmology. 2011;11(2):49–51 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курочкин В.Н., Заболотний А.Г., Сахнов С.Н., Басинская Л.А. Организация и оказание высокотехнологичной медицинской помощи на уровне региона при реабилитации детей с врожденной катарактой. Кубанский научный медицинский вестник. 2014;7:46–50. doi:10.25207/1608‑6228‑2014‑7‑46‑50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurochkin VN, Zabolotniy AG, Sakhnov SN, Basinskaya LA. Organization and rendering of htmc (high‑tech medical care) in rehabilitation of children with congenital cataracts at the regional level. Kuban Scientific Medical Bulletin. 2014;7:46– 50 (In Russ.). doi: 10.25207/1608‑6228‑2014‑7‑46‑50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров В.В, Сорокин Е.Л, Бадогина С.П. Оказание высокотехнологичной офтальмологической помощи жителям Дальневосточного федерального округа. Достижения и нерешенные проблемы. Офтальмохирургия. 2015;1:43–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov VV, Sorokin EL, Badogina SP. Provision of high‑tech ophthalmic care to inhabitants of the Far Eastern Federal District. Achievements and unresolved problems. Ophthalmosurgery. 2015;1:43–47 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коленко О.В., Егоров В.В. Итоги лечебной работы Хабаровского филиала ФГАУ НМИЦ «МНТК “Микрохирургия глаза” имени академика С.Н. Федорова» Минздрава России за 2018 год. Современные технологии в офтальмологии. 2019;27(2):16–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolenko O.V., Egorov V.V. Results of the medical work of the Khabarovsk branch of the Federal State Institution National Medical Research Center MNTK “Eye Microsurgery” named after Academician S.N. Fedorov of the Ministry of Health of Russia for 2018. Modern technologies in ophthalmology. 2019;27(2):16–19 (In Russ.). doi: 10.25276/2312‑4911‑2019‑2‑16‑19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ципящук А.Ф., Каменских Т.Г., Решникова Л.Б., Полозова Н.А. Высокотехнологичная офтальмологическая помощь в клинике глазных болезней Саратовского государственного медицинского университета. Саратовский научномедицинский журнал. 2017;13(2):329–334.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsipyashchuk AF, Kamenskikh TG, Reshnikova LB, Polozova NA. Cutting edge eye care at the Clinic of Eye Diseases of the Saratov State Medical University. Saratov Journal of Medical Scientific Research 2017;13(2):329–334 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терешенко А.В., Трифаненкова И.Г., Алхимова Д.В. Высокотехнологичная медицинская помощь в офтальмологии: организационные и информационные аспекты. Журнал «Медицина». 2018;6(1):72–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tereshenko AV, Trifanenkova IG, Alkhimova DV. High‑tech medical care in ophthalmology: organizational and information aspects. Journal “Medicine”. 2018;6(1):72–86 (In Russ.). doi: 10.29234/2308‑9113‑2018‑6‑1‑72‑86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sommer A, Taylor HR, Ravilla TD, West S, Lietman TM, Keenan JD, Chiang MF, Robin AL, Mills RP; Council of the American Ophthalmological Society. Challenges of ophthalmic care in the developing world. JAMA Ophthalmol. 2014 May;132(5):640–644. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2014.84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sommer A, Taylor HR, Ravilla TD, West S, Lietman TM, Keenan JD, Chiang MF, Robin AL, Mills RP; Council of the American Ophthalmological Society. Challenges of ophthalmic care in the developing world. JAMA Ophthalmol. 2014 May;132(5):640–644. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2014.84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kotecha A, Turner S, Vasilakis C, Utley M, Fulop N, Azuara‑Blanco A, Foster PJ. Improving care and increasing efficiency‑challenges in the care of chronic eye diseases. Eye (Lond). 2014 Jul;28(7):779–783. doi: 10.1038/eye.2014.135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotecha A, Turner S, Vasilakis C, Utley M, Fulop N, Azuara‑Blanco A, Foster PJ. Improving care and increasing efficiency‑challenges in the care of chronic eye diseases. Eye (Lond). 2014 Jul;28(7):779–783. doi: 10.1038/eye.2014.135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ansah JP, De Korne D, Bayer S, Pan C, Jayabaskar T, Matchar DB, Lew N, Phua A, Koh V, Lamoureux E, Quek D. Future requirements for and supply of ophthalmologists for an aging population in Singapore. Hum Resour Health. 2015 Nov 17;13:86. doi: 10.1186/s12960‑015‑0085‑4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ansah JP, De Korne D, Bayer S, Pan C, Jayabaskar T, Matchar DB, Lew N, Phua A, Koh V, Lamoureux E, Quek D. Future requirements for and supply of ophthalmologists for an aging population in Singapore. Hum Resour Health. 2015 Nov 17;13:86. doi: 10.1186/s12960‑015‑0085‑4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cicinelli MV, Marmamula S, Khanna RC. Comprehensive eye care — Issues, challenges, and way forward. Indian J Ophthalmol. 2020 Feb;68(2):316–323. doi: 10.4103/ ijo.IJO_17_19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cicinelli MV, Marmamula S, Khanna RC. Comprehensive eye care — Issues, challenges, and way forward. Indian J Ophthalmol. 2020 Feb;68(2):316–323. doi: 10.4103/ ijo.IJO_17_19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burn H, Hamm L, Black J, et al. Eye care delivery models to improve access to eye care for Indigenous peoples in highincome countries: a scoping review. BMJ Global Health 2021;6:e004484. doi: 10.1136/bmjgh‑2020‑004484.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burn H, Hamm L, Black J, et al. Eye care delivery models to improve access to eye care for Indigenous peoples in highincome countries: a scoping review. BMJ Global Health 2021;6:e004484. doi: 10.1136/bmjgh‑2020‑004484.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
