ophthalmologyОфтальмологияOphthalmology in Russia1816-50952500-0845Ophthalmology10.18008/1816-5095-2024-3-527-532ophthalmology-2430Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯCLINICAL STUDIESЗначение биомаркеров эндотелиальной дисфункции при окклюзии центральной вены сетчаткиSignificance of Biomarkers of Endothelial Dysfunction in Central Retinal Vein Occlusionhttps://orcid.org/0000-0003-1685-3713БельскаяК. И.BelskayaK. I.

Бельская Ксения Игоревна - соискатель кафедры офтальмологии, врач‑офтальмолог

Москва, ул. Баррикадная, 2/1, стр. 1, Москва, 125993; 2‑й Боткинский проезд, 5, Москва, 125284

Belskaya Ksenia I. - applicant, ophthalmologist.

Barricadnaya str., 2/1, bld.1, Moscow, 125993; 2nd Botkin Passage, 5, Moscow, 125284

https://orcid.org/0000-0002-5899-2714МошетоваЛ. К.MoshetovaL. K.

Мошетова Лариса Константиновна - доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, заведующая кафедрой офтальмологии, президент ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования».

Москва, ул. Баррикадная, 2/1, стр. 1, Москва, 125993

Moshetova Larisa K. - MD, Professor, Academician of the Russian Academy of Sciences, head of the Department of Ophthalmology, president.

Barricadnaya str., 2/1, bld.1, Moscow, 125993

https://orcid.org/0000-0001-6528-1059КазаковС. П.KazakovS. P.

Казаков Сергей Петрович - доктор медицинских наук, начальник центра клинической лабораторной диагностики — главный лаборант Министерства обороны Российской Федерации, профессор кафедры клинической лабораторной диагностики и патологической анатомии

Госпитальная пл., 3, Москва, 105094; Ореховый бульвар, 28. Москва, 115682

Kazakov Sergey P. - MD, head of the Center for Clinical Laboratory Diagnostics — Chief Laboratory Assistant, Professor of the Department of Clinical Laboratory Diagnostics and Pathological Anatomy, President of the Russian Association of Medical Laboratory Diagnostics.

Hospitalnaya sq., 3, Moscow, 105094; Orekhovy blvd, 28, Moscow, 115682

ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской Федерации; ГБУЗ Городская клиническая больница им. С.П. Боткина ДЗМРоссияRussian Medical Academy of Continuing Professional Education; City Clinical Hospital named after S.P. BotkinRussian FederationФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской ФедерацииРоссияRussian Medical Academy of Continuing Professional EducationRussian FederationГлавный военный клинический госпиталь имени академика Н.Н. Бурденко Министерства обороны Российской Федерации; Федеральный научно-клинический центр специализированных видов медицинской помощи и медицинских технологий Федерального медико-биологического агентстваРоссияMain Military Clinical Hospital named after academician N.N. Burdenko; Federal Scientific and Clinical Center for Specialized Types of Medical Care and Medical Technologies of the Federal Medical and Biological Agency of RussiaRussian Federation202402102024213527532Copyright © Бельская К.И., Мошетова Л.К., Казаков С.П., 20242024Бельская К.И., Мошетова Л.К., Казаков С.П.Belskaya K.I., Moshetova L.K., Kazakov S.P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2430

Окклюзия вен сетчатки является тяжелой сосудистой патологией сетчатки, приводящей к значительному снижению зрения и слепоте. Поражение глазного дна проявляется в виде кистозного отека макулярной области. Длительно персистирующий макулярный отек является плохим прогностическим признаком. Целью проведенного исследования был анализ уровней биомаркеров VEGF и MCP-1 и их связи с морфофункциональными параметрами сетчатки у пациентов с неишемической окклюзией центральной вены сетчатки. Было исследовано содержание MCP-1 в слезной жидкости, VEGF в слезной жидкости в 3 группах: группа I — пациенты с окклюзией центральной вены сетчатки, группа II — пациенты с окклюзией центральной артерии сетчатки, группа контроля — практически здоровые лица. Данные клинического течения представлены в виде показателей максимально корригированной остроты зрения (МКОЗ) у пациентов I и II групп и толщины сетчатки в fovea centralis (по результатам ОКТ fovea centralis) у пациентов I группы. Статистический анализ показал отсутствие корреляции между исследуемыми биомаркерами. Результаты выявили значимую корреляцию МКОЗ с толщиной сетчатки в fovea centralis и значимую корреляцию с показателем VEGF слезной жидкости у пациентов I группы, а также умеренную корреляцию между показателем VEGF слезной жидкости и толщиной сетчатки в fovea centralis.

Retinal vein occlusion is a severe vascular pathology of the retina, leading to a significant decrease in vision and blindness. Fundus lesion manifests itself as cystic edema of the macular region, long-lasting persistent macular edema is a poor prognostic sign.

The purpose: to analyze the relationship between the clinical course of retinal vascular occlusion and the content of VEGF and MCP-1 in lacrimal fluid. The content of MCP-1 lacrimal fluid and VEGF lacrimal fluid was studied in 3 groups — in group I (patients with the central retinal vein occlusion, in group II (patients with the central retinal artery occlusion), in the control group (practically healthy individuals). The clinical course data are presented by data on best corrected visual acuity (BCVA) in patients of groups I and II and data on retinal thickness in fovea centralis (according to the results of OCT fovea centralis) in patients of group I. Statistical analysis showed no correlation between the studied biomarkers. The results showed a significant correlation of BCVA with retinal thickness in fovea centralis and a significant correlation with lacrimal fluid VEGF in group I patients, as well as a moderate correlation between lacrimal fluid VEGF and retinal thickness in fovea centralis.

окклюзия вен сетчаткиVEGFMCP-1макулярный отекretinal vein occlusionVEGFMCP-1macular edemaReferencesБойко ЭВ, Сосновский СВ. Антиангиогенная терапия в офтальмологии. СПб: ВМА, 2013. С. 250–261.Boyko EV. Antiangiogenic therapy in ophthalmology. St. Petersburg: VMA, 2013. P. 250–261 (In Russ.).Тульцева СН, Астахов ЮС. Роль воспаления в патогенезе посттромботического макулярного отека, современные направления медикаментозного лечения. Офтальмологические ведомости. 2012;4:35–42.Tultseva SN, Astakhiv YuS. The role of inflammation in the pathogenesis of macular edema. Modern trends of medical treatment. Ophthalmology reports. 2012;4:35–42 (In Russ.).Reyes ME, Barr CC, Gamel JW. Blood levels in macular cystoid spaces and their relationship to retinal vein obstruction. Retina. 1994;14(1):14–18. doi: 10.1097/00006982199401000‑00004.Reyes ME, Barr CC, Gamel JW. Blood levels in macular cystoid spaces and their relationship to retinal vein obstruction. Retina. 1994;14(1):14–18. doi: 10.1097/00006982199401000‑00004.Suzuma K, Kita M, Yamana T, Ozaki S, Takagi H, Kiryu J, Ogura Y. Quantitative assessment of macular edema with retinal vein occlusion. Am J Ophthalmol. 1998 Sep;126(3):409–416. doi: 10.1016/s0002‑9394(98)00096‑8.Suzuma K, Kita M, Yamana T, Ozaki S, Takagi H, Kiryu J, Ogura Y. Quantitative assessment of macular edema with retinal vein occlusion. Am J Ophthalmol. 1998 Sep;126(3):409–416. doi: 10.1016/s0002‑9394(98)00096‑8.Frangieh GT, Green WR, Engel HM. A histopathologic study of macular cysts and holes. Retina. 1981;1(4):311–336.Frangieh GT, Green WR, Engel HM. A histopathologic study of macular cysts and holes. Retina. 1981;1(4):311–336.Jalkh AE, Avila MP, Zakka KA, Trempe CL, Schepens CL. Chronic macular edema in retinal branch vein occlusion: role of laser photocoagulation. Ann Ophthalmol. 1984 Jun;16(6):526‑9:532 –533.Jalkh AE, Avila MP, Zakka KA, Trempe CL, Schepens CL. Chronic macular edema in retinal branch vein occlusion: role of laser photocoagulation. Ann Ophthalmol. 1984 Jun;16(6):526‑9:532 –533.Тульцева СН, Куликов ВС, Ширяев ИВ, Яровой ДА. Окклюзия ветви центральной вены сетчатки. Патогенез, прогноз зрительных функций, современные способы лечения. Офтальмологические ведомости. 2009;2(2):30–40.Tultseva SN, Kulikov VS, Shiryaev IV, Yarovoy DA. Occlusion of a branch of the central retinal vein. Pathogenesis, prognosis of visual functions, modern methods of treatment. Ophthalmological reports. 2009;2(2):30–40 (In Russ.).Noma H, Funatsu H, Mimura T, Harino S, Sone T, Hori S. Increase of vascular endothelial growth factor and interleukin‑6 in the aqueous humour of patients with macular oedema and central retinal vein occlusion. Acta Ophthalmol. 2010 Sep;88(6):646–651. doi: 10.1111/j.1755‑3768.2009.01524.x.Noma H, Funatsu H, Mimura T, Harino S, Sone T, Hori S. Increase of vascular endothelial growth factor and interleukin‑6 in the aqueous humour of patients with macular oedema and central retinal vein occlusion. Acta Ophthalmol. 2010 Sep;88(6):646–651. doi: 10.1111/j.1755‑3768.2009.01524.x.Campochiaro PA, Hafiz G, Shah SM, Nguyen QD, Ying H, Do DV, Quinlan E, Zimmer‑Galler I, Haller JA, Solomon SD, Sung JU, Hadi Y, Janjua KA, Jawed N, Choy DF, Arron JR. Ranibizumab for macular edema due to retinal vein occlusions: implication of VEGF as a critical stimulator. Mol Ther. 2008 Apr;16(4):791–799. doi: 10.1038/mt.2008.10.Campochiaro PA, Hafiz G, Shah SM, Nguyen QD, Ying H, Do DV, Quinlan E, Zimmer‑Galler I, Haller JA, Solomon SD, Sung JU, Hadi Y, Janjua KA, Jawed N, Choy DF, Arron JR. Ranibizumab for macular edema due to retinal vein occlusions: implication of VEGF as a critical stimulator. Mol Ther. 2008 Apr;16(4):791–799. doi: 10.1038/mt.2008.10.Yoshimura T, Sonoda KH, Sugahara M, Mochizuki Y, Enaida H, Oshima Y, Ueno A, Hata Y, Yoshida H, Ishibashi T. Comprehensive analysis of inflammatory immune mediators in vitreoretinal diseases. PLoS One. 2009 Dec 4;4(12):e8158. doi: 10.1371/journal.pone.0008158.Yoshimura T, Sonoda KH, Sugahara M, Mochizuki Y, Enaida H, Oshima Y, Ueno A, Hata Y, Yoshida H, Ishibashi T. Comprehensive analysis of inflammatory immune mediators in vitreoretinal diseases. PLoS One. 2009 Dec 4;4(12):e8158. doi: 10.1371/journal.pone.0008158.Argon laser scatter photocoagulation for prevention of neovascularization and vitreous hemorrhage in branch vein occlusion. A randomized clinical trial. Branch Vein Occlusion Study Group. Arch Ophthalmol. 1986 Jan;104(1):34–41. doi: 10.1001/archopht.1986.01050130044017.Argon laser scatter photocoagulation for prevention of neovascularization and vitreous hemorrhage in branch vein occlusion. A randomized clinical trial. Branch Vein Occlusion Study Group. Arch Ophthalmol. 1986 Jan;104(1):34–41. doi: 10.1001/archopht.1986.01050130044017.Boyd SR, Zachary I, Chakravarthy U, Allen GJ, Wisdom GB, Cree IA, Martin JF, Hykin PG. Correlation of increased vascular endothelial growth factor with neovascularization and permeability in ischemic central vein occlusion. Arch Ophthalmol. 2002 Dec;120(12):1644–1650. doi: 10.1001/archopht.120.12.1644.Boyd SR, Zachary I, Chakravarthy U, Allen GJ, Wisdom GB, Cree IA, Martin JF, Hykin PG. Correlation of increased vascular endothelial growth factor with neovascularization and permeability in ischemic central vein occlusion. Arch Ophthalmol. 2002 Dec;120(12):1644–1650. doi: 10.1001/archopht.120.12.1644.Noma H, Funatsu H, Yamasaki M, Tsukamoto H, Mimura T, Sone T, Hirayama T, Tamura H, Yamashita H, Minamoto A, Mishima HK. Aqueous humour levels of cytokines are correlated to vitreous levels and severity of macular oedema in branch retinal vein occlusion. Eye (Lond). 2008 Jan;22(1):42–48. doi: 10.1038/sj.eye.6702498.Noma H, Funatsu H, Yamasaki M, Tsukamoto H, Mimura T, Sone T, Hirayama T, Tamura H, Yamashita H, Minamoto A, Mishima HK. Aqueous humour levels of cytokines are correlated to vitreous levels and severity of macular oedema in branch retinal vein occlusion. Eye (Lond). 2008 Jan;22(1):42–48. doi: 10.1038/sj.eye.6702498.Park SP, Ahn JK, Mun GH. Aqueous vascular endothelial growth factor levels are associated with serous macular detachment secondary to branch retinal vein occlusion. Retina. 2010 Feb;30(2):281–286. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181b9f153.Park SP, Ahn JK, Mun GH. Aqueous vascular endothelial growth factor levels are associated with serous macular detachment secondary to branch retinal vein occlusion. Retina. 2010 Feb;30(2):281–286. doi: 10.1097/IAE.0b013e3181b9f153.Vinores SA, Youssri AI, Luna JD, Chen YS, Bhargave S, Vinores MA, Schoenfeld CL, Peng B, Chan CC, LaRochelle W, Green WR, Campochiaro PA. Upregulation of vascular endothelial growth factor in ischemic and non‑ischemic human and experimental retinal disease. Histol Histopathol. 1997 Jan;12(1):99–109.Vinores SA, Youssri AI, Luna JD, Chen YS, Bhargave S, Vinores MA, Schoenfeld CL, Peng B, Chan CC, LaRochelle W, Green WR, Campochiaro PA. Upregulation of vascular endothelial growth factor in ischemic and non‑ischemic human and experimental retinal disease. Histol Histopathol. 1997 Jan;12(1):99–109.Guymer RH, Bird AC, Hageman GS. Cytoarchitecture of choroidal capillary endothelial cells. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2004 Jun;45(6):1660–1666. doi: 10.1167/iovs.03‑0913.Guymer RH, Bird AC, Hageman GS. Cytoarchitecture of choroidal capillary endothelial cells. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2004 Jun;45(6):1660–1666. doi: 10.1167/iovs.03‑0913.Petrova TV, Makinen T, Alitalo K. Signaling via vascular endothelial growth factor receptors. Exp Cell Res. 1999 Nov 25;253(1):117–130. doi: 10.1006/excr.1999.4707.Petrova TV, Makinen T, Alitalo K. Signaling via vascular endothelial growth factor receptors. Exp Cell Res. 1999 Nov 25;253(1):117–130. doi: 10.1006/excr.1999.4707.Ishibashi T, Hata Y, Yoshikawa H, Nakagawa K, Sueishi K, Inomata H. Expression of vascular endothelial growth factor in experimental choroidal neovascularization. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1997 Mar;235(3):159–167. doi: 10.1007/BF00941723.Ishibashi T, Hata Y, Yoshikawa H, Nakagawa K, Sueishi K, Inomata H. Expression of vascular endothelial growth factor in experimental choroidal neovascularization. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1997 Mar;235(3):159–167. doi: 10.1007/BF00941723.Колотов АА, Распутин ПГ. Моноцитарный хемотаксический протеин‑1 в физиологии и медицине. Пермский медицинский журнал. 2018;35(3):99–105. doi: 10.17816/pmj35399‑105.Kolotov KA, Rasputin PG. Monocytic chemotactic protein‑1 in physiology and medicine (review of literature). Permsiy Medicinskiy Journal. 2018;35(3):99–105 (In Russ.). doi: 10.17816/pmj35399‑105.Никитина ВВ, Захарова НБ. Значение MCP‑1 как предиктора сосудистых нарушений. Саратовский научно‑медицинский журнал. 2010;4:786–790.Nikitina VV, Zakharova NB. Value MCP‑1 as predict vascular disturbances. Saratov Journal of Medical Scientific Research. 2010;6(4):786–790 (In Russ.).Tomida D, Yagi‑Yaguchi Y, Higa K, Satake Y, Shimazaki J, Yamaguchi T. Correlations between tear fluid and aqueous humor cytokine levels in bullous keratopathy. Ocul Surf. 2020 Oct;18(4):801–807. doi: 10.1016/j.jtos.2020.06.010.Tomida D, Yagi‑Yaguchi Y, Higa K, Satake Y, Shimazaki J, Yamaguchi T. Correlations between tear fluid and aqueous humor cytokine levels in bullous keratopathy. Ocul Surf. 2020 Oct;18(4):801–807. doi: 10.1016/j.jtos.2020.06.010.Liu W, Lin T, Gong L. Analysis of Cytokine Levels in Meibum and Clinical Correlations with Meibomian Gland Dysfunction. Dis Markers. 2022 Nov 23;2022:4259067. doi: 10.1155/2022/4259067.Liu W, Lin T, Gong L. Analysis of Cytokine Levels in Meibum and Clinical Correlations with Meibomian Gland Dysfunction. Dis Markers. 2022 Nov 23;2022:4259067. doi: 10.1155/2022/4259067.Carreño E, Portero A, Herreras JM, García‑Vázquez C, Whitcup SM, Stern ME, Calonge M, Enríquez‑de‑Salamanca A. Cytokine and chemokine tear levels in patients with uveitis. Acta Ophthalmol. 2017 Aug;95(5):e405–e414. doi: 10.1111/aos.13292Carreño E, Portero A, Herreras JM, García‑Vázquez C, Whitcup SM, Stern ME, Calonge M, Enríquez‑de‑Salamanca A. Cytokine and chemokine tear levels in patients with uveitis. Acta Ophthalmol. 2017 Aug;95(5):e405–e414. doi: 10.1111/aos.13292Topcu‑Yilmaz P, Atakan N, Bozkurt B, Irkec M, Aban D, Mesci L, Tezcan I. Determination of tear and serum inflammatory cytokines in patients with rosacea using multiplex bead technology. Ocul Immunol Inflamm. 2013 Oct;21(5):351–359. doi: 10.3109/09273948.2013.795229.Topcu‑Yilmaz P, Atakan N, Bozkurt B, Irkec M, Aban D, Mesci L, Tezcan I. Determination of tear and serum inflammatory cytokines in patients with rosacea using multiplex bead technology. Ocul Immunol Inflamm. 2013 Oct;21(5):351–359. doi: 10.3109/09273948.2013.795229.Танковский ВЭ. Тромбозы вен сетчатки. М.: Медицина, 2000. 263 с. Tankovskiy VE`. Retinal vein thrombosis. Moscow: Medicina, 2000. 263 p. (In Russ.).Tankovskiy VE`. Retinal vein thrombosis. Moscow: Medicina, 2000. 263 p. (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.