<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2024-4-749-754</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-2510</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности влияния катаракты и глаукомы на деятельность в повседневной жизни пациентов с саркопеническим ожирением</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of the Effect of Cataracts and Glaucoma on the Daily Activities of Patients with Sarcopenic Obesity</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8991-0910</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фабрикантов</surname><given-names>О. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fabrikantov</surname><given-names>O. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фабрикантов Олег Львович, доктор медицинских наук, профессор, директор</p><p>Рассказовское шоссе, 1, Тамбов, 392000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fabrikantov Oleg L., MD, Professor, director</p><p>Rasskazovskoe highway, 1, Tambov, 392000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3536-1645</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Копылов</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kopylov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Копылов Андрей Евгеньевич, кандидат медицинских наук, заведующий отделением лазерного центра </p><p>Рассказовское шоссе, 1, Тамбов, 392000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kopylov Andrey E., PhD, head of the Department of the laser center</p><p>Rasskazovskoe highway, 1, Tambov, 392000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4821-3692</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агарков</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agarkov</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Агарков Николай Михайлович, доктор медицинских наук, профессор кафедры биомедицинской инженерии, старший научный сотрудник лаборатории «Проблемы старения», научный консультант</p><p>ул. 50 лет Октября, 94, Курск, 305040, </p><p>ул. Победы, 85, Белгород, 308015, </p><p>Рассказовское шоссе, 1, Тамбов, 392000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Agarkov Nikolay M., MD, Professor of the Department of Biomedical Engineering, Senior Researcher at the laboratory “Problems of Aging”, scientific consultant</p><p>50 let Oktyabrya str., 94, Kursk, 305040, </p><p>Pobedy str., 85, Belgorod, 308015, </p><p>Rasskazovskoe highway, 1, Tambov, 392000</p></bio><email xlink:type="simple">vitalaxen@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тамбовский филиал ФГАУ НМИЦ «МНТК “Микрохирургия глаза” им. академика С.Н. Федорова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Tambov branch of the S. Fyodorov Eye Microsurgery Federal State Institution</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Тамбовский филиал ФГАУ НМИЦ «МНТК “Микрохирургия глаза” им. академика С.Н. Федорова» Министерства здравоохранения Российской Федерации;&#13;
ФГБОУ ВО «Юго-Западный государственный университет» Министерства науки и высшего образования Российской Федерации;&#13;
ФГАОУ ВО «Белгородский государственный национальный исследовательский университет» Министерства науки и высшего образования Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Tambov branch of the S. Fyodorov Eye Microsurgery Federal State Institution;&#13;
Southwest State University;&#13;
Belgorod State National Research University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>21</volume><issue>4</issue><fpage>749</fpage><lpage>754</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фабрикантов О.Л., Копылов А.Е., Агарков Н.М., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фабрикантов О.Л., Копылов А.Е., Агарков Н.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fabrikantov O.L., Kopylov A.E., Agarkov N.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2510">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2510</self-uri><abstract><p>Возраста-ассоциированные глаукома и катаракта в сочетании с саркопеническим ожирением, формирующимся преимущественно на фоне гиподинамии из-за дефицита зрения, потенциально способствуют снижению деятельности пациентов в повседневной жизни, но последняя практически не изучалась по специальным тестам, учитывающим нарушение зрения. Цель исследования — изучение особенностей влияния катаракты и первичной глаукомы на деятельность в повседневной жизни пациентов с саркопеническим ожирением. Обследованы в клинических условиях 125 пациентов 60–74 лет с саркопеническим ожирением и смешанной катарактой 2 стадии, 138 пациентов такого же возраста с саркопеническим ожирением и первичной глаукомой 2 стадии. Диагностика глаукомы и катаракты выполнялась по результатам комплексного клинического и аппаратного обследования пациентов и в соответствии с критериями Национального руководства по глаукоме. Выявление саркопении проведено с помощью шкалы European working group on sarcopenia in older people, а ожирения — по индексу массы тела ≥30 кг/м2. Оценку деятельности в повседневной жизни выполняли по разработанному нами специфическому тесту. Установлено более существенное влияние катаракты, сочетанной с саркопеническим ожирением, вызывающими полную зависимость от окружающих (12,18 балла) в повседневной жизни, чем влияние глаукомы, сочетанной с саркопеническим ожирением, вызывающими умеренную зависимость — 10,18 балла (p &lt; 0,01). Пациенты сопоставляемых групп имеют также статистически значимые различия по всем видам деятельности в повседневной жизни, в том числе ведущим — продевание нитки в иглу и стрижка ногтей, которые обусловливают наибольшую зависимость от посторонней помощи при их выполнении. В частности, ограничения по продеванию нитки в иглу у пациентов с катарактой и саркопеническим ожирением имеют 1,84 ± 0,03 балла, что существенно выше, чем у пациентов с глаукомой и саркопеническим ожирением (p &lt; 0,01). Аналогичная закономерность установлена и для стрижки ногтей, ограничения по которой составляют 1,75 ± 0,03 и 1,43 ± 0,04 балла соответственно. Однако следующие ранговые места рассматриваемых ограничений деятельности в повседневной жизни статистически значимо различаются, и на третьей позиции пациентов с катарактой и саркопеническим ожирением находится самостоятельное написание текста (1,68 ± 0,04 балла), а у пациентов с глаукомой и саркопеническим ожирением — прочтение текста — 1,38 ± 0,03 балла (p &lt; 0,01). Четвертое ранговое место также различается, у пациентов с катарактой и саркопеническим ожирением оно соответствует прочтению текста (1,53 ± 0,04 балла), а у пациентов с глаукомой и саркопеническим ожирением — написанию текста — 1,32 ± 0,02 балла (p &lt; 0,01). Выявленные особенности влияния глаукомы и катаракты, сочетанных с саркопеническим ожирением, следует использовать офтальмологам при формировании рекомендаций по поведению пациентов в быту.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Age-associated glaucoma and cataracts in combination with sarcopenic obesity, formed mainly against the background of physical inactivity due to vision deficiency, potentially contribute to a decrease in patients’ activity in everyday life, but the latter has not been studied practically by special tests that take into account visual impairment. The purpose: to study the peculiarities of the effect of cataracts and primary glaucoma on the daily activities of patients with sarcopenic obesity. 125 patients aged 60–74 years with sarcopenic obesity and stage 2 mixed cataract, 138 patients of the same age with sarcopenic obesity and stage 2 primary glaucoma were examined in clinical conditions. The diagnosis of glaucoma and cataracts was performed based on the results of a comprehensive clinical and hardware examination of patients and in accordance with the criteria of the National Guidelines. Sarcopenia was detected using the European working group on sarcopenia in older people scale, and obesity was measured by a body mass index ≥30 kg/m2. The assessment of activities in everyday life was carried out according to a specific test developed by us. A more significant effect of cataracts combined with sarcopenic obesity, causing complete dependence on others (12.18 points) in daily life activities, was found than the effect of glaucoma combined with sarcopenic obesity, causing moderate dependence — 10.18 points (p &lt; 0.01). Patients of the compared groups also have statistically significant differences in all types of activities in everyday life, including threading a needle and cutting nails, which cause the greatest dependence on outside help in their performance. In particular, restrictions on threading a needle in patients with cataracts and sarcopenic obesity have 1.84 ± 0.03 points, which is significantly higher than in patients with glaucoma and sarcopenic obesity (p &lt; 0.01). A similar pattern has been established for nail clipping, the limits for which are 1.75 ± 0.03 points and 1.43 ± 0.04 points, respectively. However, the following ranking places of the considered limitations of activity in everyday life differ statistically significant and in the third position of patients with cataract and sarcopenic obesity is independent writing of the text (1.68 ± 0.04 points), and in patients with glaucoma and sarcopenic obesity — reading of the text — 1.38 ± 0.03 points (p &lt; 0.01). The fourth rank also differs when in patients with cataracts and sarcopenic obesity it corresponds to reading the text (1.53 ± 0.04 points), and in patients with glaucoma and sarcopenic obesity — writing the text — 1.32 ± 0.02 points (p &lt; 0.01). The revealed features of the effect of glaucoma and cataracts combined with sarcopenic obesity should be used by ophthalmologists when forming recommendations on the behavior of patients in everyday life.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>глаукома</kwd><kwd>катаракта</kwd><kwd>саркопеническое ожирение</kwd><kwd>деятельность в повседневной жизни</kwd><kwd>базовая функциональная активность</kwd><kwd>пожилые</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>glaucoma</kwd><kwd>cataracts</kwd><kwd>sarcopenic obesity</kwd><kwd>activities in daily life</kwd><kwd>basic functional activity</kwd><kwd>the elderly</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao X, Liu W, Lu B, Zhu X, Zhou M, Sun X. Visual impairment and depression in China: a 7year followup study from national longitudinal surveys. BMJ Open. 2022;12(4):е055563. doi: 10.1136/bmjopen-2021-055563.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao X, Liu W, Lu B, Zhu X, Zhou M, Sun X. Visual impairment and depression in China: a 7year followup study from national longitudinal surveys. BMJ Open. 2022;12(4):е055563. doi: 10.1136/bmjopen-2021-055563.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burton MJ, Ramke J, Marques AP, Bourne RA. The Lancet Global Health Commission on Global Eye Health: vision beyond 2020. Lancet Glob Health. 2021;9(4):е489– е551. doi: 10.1016/s2214-109x(20)30488-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burton MJ, Ramke J, Marques AP, Bourne RA. The Lancet Global Health Commission on Global Eye Health: vision beyond 2020. Lancet Glob Health. 2021;9(4):е489– е551. doi: 10.1016/s2214-109x(20)30488-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Османов РЭ, Аксенов ВВ. Распространенность клинических гериатрических синдромов среди пациентов с катарактой. Научные результаты биомедицинских исследований. 2023;9(2):268–277. doi: 10.18413/2658-6533-2023-9-2-0-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osmanov RE Aksenov VV. Prevalence of clinical geriatric syndromes in cataract patients. Research Results in Biomedicine 2023;9(2):268–277 (In Russ.). doi: 10.18413/2658-6533-2023-9-2-0-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Viarsagh SB, Zhang ME, Shariflou S, Agar A, Golzan SM. Cognitive Performance on the Montreal Cognitive Assessment Test and Retinal Structural and Functional Measures in Glaucoma. J Clin Med. 2022;11(17):5097. doi: 10.3390/jcm11175097.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viarsagh SB, Zhang ME, Shariflou S, Agar A, Golzan SM. Cognitive Performance on the Montreal Cognitive Assessment Test and Retinal Structural and Functional Measures in Glaucoma. J Clin Med. 2022;11(17):5097. doi: 10.3390/jcm11175097.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meuleners LB, Feng YR, Fraser M, Brameld K, Chow K. Impact of first and second eye cataract surgery on physical activity: a prospective study. BMJ Open. 2019;9(3):е024491. doi: 10.1136/bmjopen-2018-024491.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meuleners LB, Feng YR, Fraser M, Brameld K, Chow K. Impact of first and second eye cataract surgery on physical activity: a prospective study. BMJ Open. 2019;9(3):е024491. doi: 10.1136/bmjopen-2018-024491.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wei S, Nguyen TT, Zhang Y, Ryu D, Gariani K. Sarcopenic obesity: epidemiology, pathophysiology, cardiovascular disease, mortality, and management. Front Endocrinol (Lausanne). 2023;14:1185221. doi: 10.3389/fendo.2023.1185221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wei S, Nguyen TT, Zhang Y, Ryu D, Gariani K. Sarcopenic obesity: epidemiology, pathophysiology, cardiovascular disease, mortality, and management. Front Endocrinol (Lausanne). 2023;14:1185221. doi: 10.3389/fendo.2023.1185221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации «Старческая катаракта». М.: ООО «Ассоциация врачейофтальмологов», 2020. 62 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical recommendations “Senile cataract”. Moscow: AllRussian public organization “Association of Ophthalmologists”, 2020. 62 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестеров АП. Глаукома изд. 2е. М.: Медицинское информационное агентство, 2014. 360 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesterov AP. Glaucoma ed. 2E. Moscow: Medical Information Agency, 2014. 360 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копылов АЕ, Османов РЭ. Тест базовой функциональной активности пациентов с нарушением зрения. Проблемы и успехи современной геронтологии и гериатрии. 2019;1:26–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopylov AE, Osmanov RE. Test of basic functional activity of patients with visual impairment. Problems and successes of modern gerontology and geriatrics 2019;1:26– 28 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hochberg C, Maul E, Chan ES, Landingham SV, Ferrucci L, Friedman DS, Ramulu PY. Association of vision loss in glaucoma and agerelated macular degeneration with IADL disability. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53(6):3201–3206. doi: 10.1167/iovs.12-9469.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hochberg C, Maul E, Chan ES, Landingham SV, Ferrucci L, Friedman DS, Ramulu PY. Association of vision loss in glaucoma and agerelated macular degeneration with IADL disability. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53(6):3201–3206. doi: 10.1167/iovs.12-9469.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fukuda T, Bouchi R, Takeuchi T, Nakano Y, Murakami M. Association of diabetic retinopathy with both sarcopenia and muscle quality in patients with type 2 diabetes: a crosssectional study. BMJ Open Diabetes Res Care. 2017;5(1):е000404. doi: 10.1136/bmjdrc-2017-000404.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fukuda T, Bouchi R, Takeuchi T, Nakano Y, Murakami M. Association of diabetic retinopathy with both sarcopenia and muscle quality in patients with type 2 diabetes: a crosssectional study. BMJ Open Diabetes Res Care. 2017;5(1):е000404. doi: 10.1136/bmjdrc-2017-000404.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim BR, Yoo TK, Kim HK, Ryu IH, Kim JK, Lee IS. Oculomics for sarcopenia prediction: a machine learning approach toward predictive, preventive, and personalized medicine. EPMA J. 2022;13(3):367–382. doi: 10.1007/s13167-022-00292-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim BR, Yoo TK, Kim HK, Ryu IH, Kim JK, Lee IS. Oculomics for sarcopenia prediction: a machine learning approach toward predictive, preventive, and personalized medicine. EPMA J. 2022;13(3):367–382. doi: 10.1007/s13167-022-00292-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mlinac ME, Feng MC. Assessment of Activities of Daily Living, SelfCare, and Independence. Archives of Clinical Neuropsychology. 2016;31(6):506–516. doi: 10.1093/arclin/acw049.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mlinac ME, Feng MC. Assessment of Activities of Daily Living, SelfCare, and Independence. Archives of Clinical Neuropsychology. 2016;31(6):506–516. doi: 10.1093/arclin/acw049.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chiu CJ, Li ML, Chou CY. Trends and biopsychosocial correlates of physical disabilities among older men and women in Taiwan: examination based on ADL, IADL, mobility, and frailty. BMC Geriatr. 2022;22(1):148. doi: 10.1186/s12877-022-02838-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chiu CJ, Li ML, Chou CY. Trends and biopsychosocial correlates of physical disabilities among older men and women in Taiwan: examination based on ADL, IADL, mobility, and frailty. BMC Geriatr. 2022;22(1):148. doi: 10.1186/s12877-022-02838-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
