<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2024-4-817-823</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-2512</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИАЛЬНАЯ ОФТАЛЬМОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIAL OPHTHALMOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Организация специализированной офтальмоонкологической помощи в Москве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Organization of Specialized Ophthalmo-oncological Care in Moscow</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9080-3170</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аржиматова</surname><given-names>Г. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arzhimatova</surname><given-names>G. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аржиматова Гульжиян Шевкетовна, кандидат медицинских наук, доцент, руководитель МГОЦ, главный внештатный специалист департамента здравоохранения Москвы </p><p>2‑й Боткинский пр‑д, 5, Москва, 125284,</p><p>ул. Смольная, 38, Москва, 125445</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arzhimatova Gulzhiyan Sh., PhD, Associate Professor, head of the Moscow State Medical Center</p><p>2nd Botkin travel, 5, Moscow, 125284,</p><p>Smolnaya str., 38, Moscow, 125445</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1066-2852</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андрейченко</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andreychenko</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрейченко Антон Михайлович, кандидат медицинских наук, заведующий поликлиникой</p><p>2‑й Боткинский пр‑д, 5, Москва, 125284</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andreychenko Anton M., PhD, head of the Polyclinic Department</p><p>2nd Botkin travel, 5, Moscow, 125284</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1537-1405</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шемякин</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shemyakin</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шемякин Матвей Юрьевич, врач‑офтальмолог офтальмологического отделения № 64</p><p>2‑й Боткинский пр‑д, 5, Москва, 125284</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Shemyakin Matvey Yu., ophthalmologist of the Ophthalmological department No. 64</p><p>2nd Botkin travel, 5, Moscow, 125284</p></bio><email xlink:type="simple">matvei.shemyakin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7101-5782</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Салихов</surname><given-names>Э. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Salikhov</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Салихов Эльдар Амирович, кандидат медицинских наук, заместитель руководителя по медицинской части</p><p>2‑й Боткинский пр‑д, 5, Москва, 125284</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Salikhov Eldar A., PhD, deputy head of the Moscow State Medical Center </p><p>2nd Botkin travel, 5, Moscow, 125284</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский городской офтальмологический центр ГБУЗ «Московский многопрофильный научно-клинический центр имени С.П. Боткина» Департамента здравоохранения г. Москвы;&#13;
ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования»&#13;
Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow City Ophthalmological Center “Botkin Hospital”;&#13;
Russian Medical Academy for Continuing Professional Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский городской офтальмологический центр ГБУЗ «Московский многопрофильный научно-клинический центр имени С.П. Боткина» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow City Ophthalmological Center “Botkin Hospital”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>21</volume><issue>4</issue><fpage>817</fpage><lpage>823</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аржиматова Г.Ш., Андрейченко А.М., Шемякин М.Ю., Салихов Э.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аржиматова Г.Ш., Андрейченко А.М., Шемякин М.Ю., Салихов Э.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Arzhimatova G.S., Andreychenko A.M., Shemyakin M.Y., Salikhov E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2512">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2512</self-uri><abstract><p>Целью работы явился анализ проблемы маршрутизации пациентов со злокачественными новообразованиями глаза, его придаточного аппарата и орбиты (ЗНО) в Москве.</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проведен ретроспективный анализ случаев заболеваемости пациентов МГОЦ в возрасте от 18 до 90 лет.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выявлены и описаны существующие организационные проблемы в ведении пациентов с опухолями органа зрения. Изложены алгоритмы и сроки их реализации при подозрении на онкопатологию офтальмологического профиля. Освещены действия специалистов на каждом этапе по диагностике и обследованию пациентов с опухолями органа зрения при помощи ступенчатой маршрутизации данной группы пациентов.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Разработка алгоритмов маршрутизации пациентов с ЗНО глаза, придаточного аппарата и орбиты позволяет ускорить процесс обследования пациента на каждом этапе и провести точную диагностику с последующим определением тактики ведения пациента.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>The purpose</title><p>The purpose: to examine the issue of patient routing for individuals with malignant neoplasms affecting the eye, ocular adnexa, and orbit in Moscow.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. A retrospective analysis was conducted on the incidence of patients (MGOC) aged 18– 90 years.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Existing organizational challenges in the management of individuals with vision-related tumors were identified and described. Specific algorithms and timelines for their implementation in cases of suspected ophthalmological oncology are presented. The actions of healthcare professionals at each stage of diagnosis and evaluation of patients with vision-related neoplasms are highlighted, emphasizing a step-by-step routing approach for this patient group.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The development of routing algorithms for patients with ocular edema, appendages, and the orbit allows for the acceleration of the patient examination process at each stage, leading to an accurate diagnosis and the determination of appropriate patient management strategies.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>организация офтальмоонкологии в Москве</kwd><kwd>маршрутизация пациентов с офтальмоонкологической патологией</kwd><kwd>алгоритмы ведения пациента с ЗНО глаза придаточного аппарата и орбиты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>organization of ophthalmooncology in Moscow</kwd><kwd>routing of patients with ophthalmooncological pathology</kwd><kwd>algorithms for managing patients with ocular appendage and orbit</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голованова МА, Саакян СВ, Денисенко АН. Эпидемиология офтальмоонкологических заболеваний взрослого населения Нижегородской области. Опухоли головы и шеи 2019;9(4):43–48. doi: 10.17650/2222-1468-2019-9-4-43-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovanova MA, Saakyan SV, Denisenko AN. Epidemiology of ophthalmooncology among the adult population of the Nizhny Novgorod Region. Head and Neck Tumors (HNT). 2019;9(4):43–48 (In Russ.). doi: 10.17650/2222-1468-2019-9-4-43-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аракелян АЭ, Кученкова ИА. Клиникоэпидемиологические аспекты злокачественных новообразований кожи век в Челябинской области. Вестник Совета молодых ученых и специалистов Челябинской области. 2014;1–2:7–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arakelyan AE, Kuchenkova IA. Clinical and epidemiological aspects of malignant neoplasms of the skin of the eyelids in the Chelyabinsk region. Bulletin of the Council of Young Scientists and Specialists of the Chelyabinsk Region. 2014;1–2:7–11 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аракелян АЭ, Панова ИЕ, Тюков ЮА, Кученкова ИА. Злокачественные новообразования кожи век и придаточного аппарата глаза в Челябинской области: структура, динамика заболеваемости и клинические особенности. Медицинский вестник Башкортостана 2014;9(2):172–176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arakelian AE, Panova IE, Tyukov YuA, Kuchenkova IA. Malignant neoplasms of the skin of the eyelids and adnexa of the eye in the Chelyabinsk region: structure, dynamics of incidence and clinical features. Medical Bulletin of Bashkortostan. 2014;9(2):172–176 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерабишвили ВМ, Мерабишвили ЭН. Злокачественные новообразования глаза и его придаточного аппарата, заболеваемость и смертность (популяционное исследование). Офтальмология. 2012;9(3):71–76. doi: 10.18008/1816-5095-2012-3-71-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merabishvili VM, Merabishvili EN. Malignant tumors of the eye and adnexa, morbidity and mortality (populationbased study). Ophthalmology in Russia. 2012;9(3):71–76 (In Russ.). doi: 10.18008/1816-5095-2012-3-71-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лузьянина ВВ. Диагностика и лечение новообразований органа зрения в Приморском центре микрохирургии глаза. Тихоокеанский медицинский журнал. 2017;68(2):21–25. doi: 10.17238/PmJ1609-1175.2017.2.21-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luzyanina VV. Diagnosis and treatment of neoplasms of the organ of vision in the Primorskiy Centre of Eye Microsurgery. Pacific Medical Journal. 2017;68(2):21–25 (In Russ.). doi: 10.17238/PmJ1609-1175.2017.2.21-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова СВ, Куликова МП, Хозина ЕА. Эпидемиологическая характеристика новообразований органа зрения в Республике Мордовия. ОгарёвOnline. 2019;2:123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksenova SV, Kulikova MP, Khozina EA. Epidemiological characteristics of neoplasms of the visual organ in the Republic of Mordovia. OgarevOnline. 2019;2:123 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Важенина ДА, Солодкий ВА, Панова ИЕ. Организация высокотехнологичной помощи пациентам со злокачественными новообразованиями органа зрения на примере Челябинской области. Опухоли головы и шеи. 2015;5(1):36–41 doi: 10.17650/2222-1468-2015-1-36-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vazhenina DA, Solodkiy VA, Panova IE. Arrangement of hightech care for patients with malignant neoplasms of the organ of vision at the example of chelyabinsk region. Head and Neck Tumors (HNT). 2015;5(1):36–41 (In Russ.). doi: 10.17650/2222-1468-2015-1-36-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dalvin LA, Shields CL, AnconaLezama DA, et al. Combination of multimodal imaging features predictive of choroidal nevus transformation into melanoma. Br J Ophthalmol. 2018;103(10):1–7. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-31296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dalvin LA, Shields CL, AnconaLezama DA, et al. Combination of multimodal imaging features predictive of choroidal nevus transformation into melanoma. Br J Ophthalmol. 2018;103(10):1–7. doi: 10.1136/bjophthalmol-2018-31296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бровкина АФ, Стоюхина АС, Мусаткина ИВ. Оптическая когерентная томография в диагностике начальных меланом хориоидеи. Вестник офтальмологии. 2016;132(5):23–34. doi: 10.17116/oftalma2016132523-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brovkina AF, Stoiukhina AS, Musatkina IV. Diagnostic potential of optical coherence tomography for small choroidal melanomas. Russian Annals of Ophthalmology. 2016;132(5):23–34 (In Russ.). doi: 10.17116/oftalma2016132523-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришина ЕЕ. Опухоли вспомогательного аппарата глаза. Руководство поликлинической офтальмологии / под ред. А.Ф. Бровкиной и Ю.С. Астахова. М.: Медицинское информационное агентство, 2014. C. 161–185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishina EE. Tumors of eye and its adnexa. In book “A management on clinical ophthalmology”. Ed. by A.F. Brovkina, Y.S. Astakchov. Мoscow: Medical news agency, 2014. P. 161–185 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
