ophthalmologyОфтальмологияOphthalmology in Russia1816-50952500-0845Ophthalmology10.18008/1816-5095-2025-2-407-413ophthalmology-2670Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙCASE REPORTУспешная поэтапная билатеральная сквозная трансплантация роговицы при двусторонних васкуляризированных бельмах роговицы в исходе рецидивирующего кератоувеита (клинический случай)Successful Bilateral Penetrating Corneal Transplantation for Bilateral Vascularized Leucomas in the Outcome of Recurrent Keratouveitis (case report)https://orcid.org/0000-0001-9080-3170АржиматоваГ. Ш.ArzhimatovaG. Sh.

Аржиматова Гульжиян Шевкетовна кандидат медицинских наук, доцент, руководитель

2-й Боткинский пр-д, 5, Москва, 125284

Arzhimatova Gulzhiyan Sh. PhD, head of centre 

2nd Botkinsky travel, 5, Moscow, 125284

https://orcid.org/0000-0002-9630-6076ЧернаковаГ. М.ChernakovaG. M.

Чернакова Галина Мэлсовна кандидат медицинских наук, доцент, заведующая консультативно‑поликлиническим отделением

2-й Боткинский пр-д, 5, Москва, 125284

Chernakova Galina M. PhD, head of the Consultative outpatient department 

2nd Botkinsky travel, 5, Moscow, 125284

Chernakova111@yandex.ruhttps://orcid.org/0009-0002-5450-5373ЭстринЛ. Г.EstrinL. G.

Эстрин Леонид Григорьевич заведующий отделением лазерных методов лечения

2-й Боткинский пр-д, 5, Москва, 125284

Estrin Leonid G. head of Laser department 

2nd Botkinsky travel, 5, Moscow, 125284

https://orcid.org/0009-0006-0189-8600ШиршоваЕ. В.ShirshovaE. V.

Ширшова Елена Васильевна заведующая офтальмологическим отделением

2-й Боткинский пр-д, 5, Москва, 125284

Shirshova Elena V. head of Ophthalmology department 

2nd Botkinsky travel, 5, Moscow, 125284

https://orcid.org/0000-0003-3689-1311ОбрубовА. С.ObrubovA. S.

Обрубов Анатолий Сергеевич кандидат медицинских наук, врач‑офтальмолог

2-й Боткинский пр-д, 5, Москва, 125284

Obrubov Anatoliy S. PhD, ophthalmologist 

2nd Botkinsky travel, 5, Moscow, 125284

https://orcid.org/0000-0003-1537-1405ШемякинМ. Ю.ShemyakinM. Yu.

Шемякин Матвей Юрьевич врач‑офтальмолог

2-й Боткинский пр-д, 5, Москва, 125284

Shemyakin Matvey Yu. ophthalmologist 

2nd Botkinsky travel, 5, Moscow, 125284

https://orcid.org/0009-0006-1235-860XСлонимскаяА. С.SlonimskayaA. S.

Слонимская Анастасия Сергеевна клинический ординатор

2-й Боткинский пр-д, 5, Москва, 125284

Slonimskaya Anastasiya S. ophthalmology resident 

2nd Botkinsky travel, 5, Moscow, 125284

https://orcid.org/0009-0008-8536-0553ЧернаковА. С.ChernakovA. S.

Чернаков Александр Сергеевич врач‑офтальмолог

2-й Боткинский пр-д, 5, Москва, 125284

Chernakov Alexandr S. ophthalmologist 

2nd Botkinsky travel, 5, Moscow, 125284

ГБУЗ «Московский многопрофильный научно-клинический центр имени С.П. Боткина» Департамента здравоохранения города МосквыРоссияBotkin HospitalRussian Federation202527062025222407413Copyright © Аржиматова Г.Ш., Чернакова Г.М., Эстрин Л.Г., Ширшова Е.В., Обрубов А.С., Шемякин М.Ю., Слонимская А.С., Чернаков А.С., 20252025Аржиматова Г.Ш., Чернакова Г.М., Эстрин Л.Г., Ширшова Е.В., Обрубов А.С., Шемякин М.Ю., Слонимская А.С., Чернаков А.С.Arzhimatova G.S., Chernakova G.M., Estrin L.G., Shirshova E.V., Obrubov A.S., Shemyakin M.Y., Slonimskaya A.S., Chernakov A.S.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2670

Сквозная трансплантация роговицы или сквозная кератопластика (СКП) нативным донорским материалом — метод выбора хирургического лечения гнойных язв роговицы с угрозой перфорации или состоявшейся перфорацией, васкуляризированных бельм роговицы в исходе кератита и кератоувеита в указанных ситуациях считается кератопластикой высокого риска развития болезни трансплантата. Патологическая роль хронических воспалительных заболеваний носоглотки и ротовой полости как причина формирования воспалительной патологии роговицы, ведущая к роговичной слепоте, мало обсуждается в настоящее время. В публикации приведено описание клинического случая успешной поэтапной билатеральной СКП у пациента при двустороннем васкуляризированном бельме роговицы в исходе рецидивирующего кератоувеита, проведенной после полной санации очагов инфекции в ротоносоглотке.

Penetrating corneal transplantation or Penetrating keratoplasty (PKP) with native donor material is the method of choosing surgical treatment of purulent corneal ulcers with the threat of perforation or perforation, vascularized leucomas in the outcome of keratitis and keratouveitis, in these situations it is considered a high-risk keratoplasty for the development of graft disease. The pathological role of chronic inflammatory diseases of the nasopharynx and oral cavity as the cause of the formation of inflammatory pathology of the cornea, leading to corneal blindness, is little discussed at present. The publication describes a clinical case of successful phased bilateral UPC in a patient with bilateral vascularized corneal whiteheads in the outcome of recurrent keratouveitis, performed after complete rehabilitation of foci of infection in the oropharynx.

сквозная кератопластикаСКПтрансплантация роговицыболезнь роговичного трансплантатаБТодонтогенный синуситкариеспериодонтиткиста верхнечелюстной пазухикератоувеитcorneal transplantationpenetrating keratoplastyPKPcorneal graft diseasecorneal graft failureodontogenic sinusitiscariesperiodontitisReferencesМалюгин БЭ, Сахнов СН, Мясникова ВВ, Клоков АВ, Кирсанов СЛ, Шу РЗ. Анализ результатов сквозной трансплантации роговицы в ретроспективном когортном исследовании. Офтальмохирургия. 2021;4:12–20. doi: 10.25276/02354160‑2021‑4‑12‑20.Malyugin BE, Sakhnov SN, Myasnikova VV, Klokov AV, Kirsanov SL, Shu RZ. Corneal graft survival analysis after penetrating keratoplasty in a retrospective cohort study. Fyodorov journal of ophthalmic surgery. 2021;4:12–20 (In Russ). doi: 10.25276/0235‑4160‑2021‑4‑12‑20.Аржиматова ГШ, Чернакова ГМ, Салихов ЭА, Шемякин МЮ. Статистический анализ факторов риска болезни сквозного трансплантата роговицы при проведении кератопластики высокого риска. Офтальмология. 2024;21(3):509– 516. doi: 10.18008/1816‑5095‑2024‑3‑509‑516.Arzhimatova GSh, Chernakova GM, Salikhov EA, Shemyakin MYu. Statistical Analysis of Risk Factors in High‑Risk Penetrating Keratoplasty. Ophthalmology in Russia. 2024;21(3):509–516 (In Russ.). doi: 10.18008/1816‑5095‑2024‑3‑509‑516.Каспарова ЕА, Собкова ОИ, Каспарова ЕА, Федоров АА, Каспаров АА. Наш опыт проведения лечебной кератопластики при гнойных язвах роговицы, развившихся на глазах с нейропаралитическим кератитом. Точка зрения. Восток‑Запад. 2017;1:80–82.Kasparova EA, Sobkova OI, Kasparova EA, Fedorov AA, Kasparov AA. Our experience in therapeutic keratoplasty for purulent corneal ulcers in the eyes with neuroparalytic keratitis. Point of view. East–West. 2017;1:80–82 (In Russ.).Каспарова ЕА, Каспаров АА, Левицкий ЮВ, Ципурская ОИ. Роль фокальных очагов инфекции в возникновении и поддержании воспалительных заболеваний глаз. Вестник офтальмологии. 2019;135(6):124–133. doi: 10.17116/oftalma2019135061124.Kasparova EA, Kasparov AA, Levitsky YuV, Tsipurskaya OI. The role of infection foci in the onset and sustenance of inflammatory diseases of the eye. Russian Annals of Ophthalmology. 2019;135(6):124–133 (In Russ.). doi: 10.17116/oftalma2019135061124.Гюрджян ТА, Ворушило ЕА, Пинчук НА, Король ИМ, Козловская ЛЕ. Увеит, обнаруживший гайморит. Офтальмология. Восточная Европа. 2017;7(3): 360–363.Gyurdzhyan TA, Vorushilo EA, Pinchuk NA, Korol IM, Kozlovskaya LE. Uveitis, which detected sinusitis. Ophthalmology. Eastern Europe. 2017;7(3):360–363 (In Russ.).Чернакова ГМ, Клещева ЕА, Турдалиева ЗД, Щеголева ВИ. Герпетический кератит затяжного течения при хронических латентных синуситах и тонзиллитах: опыт практических решений. Офтальмология. 2022;19(4):875–884. doi: 10.18008/1816‑5095‑2022‑4‑875‑884.Chernakova GM, Kleshcheva EA, Turdalieva ZD, Shchegoleva VI. Prolonged Herpetic Keratitis in Chronic Sinusitis and Tonsillitis: Experience of Practical Solutions. Ophthalmology in Russia. 2022;19(4):875–884 (In Russ.). doi: 10.18008/18165095‑2022‑4‑875‑884.Коненков ВИ. Лимфология. Новосибирск: Научно‑исследовательский институт клинической и экспериментальной лимфологии СО РАМН; 2012:495–509, 627–632. Konenkov VI. Lymphology. Novosibirsk: Scientific Research Institute of Clinical and Experimental Lymphology SB RAMS; 2012:495–509, 627–632 (In Russ).Konenkov VI. Lymphology. Novosibirsk: Scientific Research Institute of Clinical and Experimental Lymphology SB RAMS; 2012:495–509, 627–632 (In Russ).Возгомент ОВ, Надточий АГ, Сёмкин ВА, Иванова АА, Акатова АА. Лимфедема челюстно‑лицевой области: клинико‑эхографические сопоставления. Кремлевская медицина. Клинический вестник. 2023;2:5458. doi:10.48612/cgma/7ehaveeu‑r765.Vozgoment OV, Nadtochiy AG, Semkin VA, Ivanova AA, Akatova AA. A lymphedema in the maxillofacial region: clinical and sonographic comparison. Kremlin Medicine Journal. 2023;2:5458 (In Russ). doi: 10.48612/cgma/7eha‑veeu‑r765.Плескова АВ. Нозологическая структура помутнений роговицы у детей: экскурс в историю. Российская педиатрическая офтальмология. 2014;9(2):39–43. doi: 10.17816/rpoj37585. Pleskova AV. Nosological Corneal opacities structure in children: background. Russian Pediatric Ophthalmology. 2014;9(2):39–43 (In Russ). doi: 10.17816/rpoj37585.Pleskova AV. Nosological Corneal opacities structure in children: background. Russian Pediatric Ophthalmology. 2014;9(2):39–43 (In Russ). doi: 10.17816/rpoj37585.Магеррамов ПМ. Региональные особенности распространенности заболеваний роговицы. Социальные аспекты здоровья населения. 2021;67(6):6. doi: 10.21045/2071‑5021‑2021‑67‑6‑6.Magerramov PM. Regional prevalence patterns of corneal disorders in the Republic of Azerbaijan. Social aspects of population health. Social aspects of population health. 2021;67(6):6 (In Russ.). doi: 10.21045/2071‑5021‑2021‑67‑6‑6.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.