68, п. Песочный, ул. Ленинградская, Санкт-Петербург, 197758,
bogdanova.k@mail.ru
Leningradskaya str., 68, Pesochny, Saint-Petersburg, 197758
Кирочная ул., 41, Санкт-Петербург, 191015
Kirochnaya str. 41, SaintPetersburg, 191015
В статье представлены данные о распространенности злокачественных новообразований (ЗНО) глаза и его придаточного аппарата в России (по данным государственной отчетности) и в Санкт-Петербурге (по материалам Популяционного ракового регистра (ПРР)). Отражены сведения, включенные в новый Х том монографии Международного Агентства по изучению рака «Рак на пяти континентах», где от России представлены только данные по Санкт-Петербургу. За период, прошедший с момента публикации нашей первой статьи («Офтальмология» 2012 №3), Минздрав России учел наше предложение и включил в государственную отчетность (ф. №7) сведения о регистрируемых первичных случаях злокачественных новообразований глаза и его придаточного аппарата (С69). Сведения о частоте первичных случаев злокачественных новообразований обобщаются по России сотрудниками МНИОИ им. П.А. Герцена. Опубликованы данные за 2011‑2013 гг.
Цель. Представить последние данные о распространенности злокачественных новообразований глаза и его придаточного аппарата.
Материалы и методы. Использованы статистические материалы Международного Агентства по изучению рака, статистические материалы МНИОИ им. П.А. Герцена, данные популяционного ракового регистра Санкт-Петербурга. Применены стандартные методы расчета аналитических показателей.
Результаты. Учитывая, что на всероссийском уровне (в ф.35) отсутствует возможность расчета аналитических показателей, таких как уровень морфологической верификации, распределение больных по стадиям заболевания, возможность анализа по административным территориям особенностей заболеваемости ЗНО глаза и его придаточного аппарата по возрастно-половым группам, такие расчеты могут проводиться только на основе данных территориальных регистров.
Заключение. Проведенное исследование показало, что уровень стандартизованных показателей заболеваемости населения ЗНО глаза в России и Санкт-Петербурге близок к среднеевропейским и составляет для мужчин и женщин 0,6‑1,00/0000. Необходимо повысить исполнительскую дисциплину врачей, осуществляющих лечение больных ЗНО глаза в крупных клинических центрах России. Желательно включить в государственную отчетность Ф.35 «Сведения о больных со злокачественными новообразованиями» данные для возможности контроля аналитических показате- лей, таких как уровень морфологической верификации, одногодичная летальность и распределение больных по стадиям заболевания. Данные смертности населения от ЗНО глаза все еще остаются недоступными для исследователей. Госкомстат относит их к группе прочих. Определенную характеристику смертности населения от ЗНО глаза можно получить только на основе баз данных раковых регистров.
The article presents data on the incidence of malignant tumors of the eye and its adnexa in Russia (according to the state reporting) and St. Petersburg (in accordance with the Population-based Cancer Registry (PCR)). There is reflected information included in the new X volume of the monograph of the International Agency for Research on Cancer «Cancer in five continents,» where only data for St. Petersburg were presented from Russia. During the period since the publication of our first article («Ophthalmology» 2012 №3) the Ministry of Health of Russian Federation has taken into account our proposal and included information on registered cases of primary malignant tumors of the eye and its adnexa (C69) in the state reporting (f. №7). Data on the frequency of new cases of malignant tumors are summarized in Russia by the staff of the P.A. Herzen Moscow Research Oncological Institute. Published data are for 2011‑2013.
Purpose. To present the latest data on the incidence of malignant tumors of the eye and adnexa.
Material and methods. There were used statistical materials of the International Agency for Research on Cancer, the statistical materials of the P.A. Herzen Moscow Research Oncological Institute, data of the Population-based Cancer Registry of St. Petersburg. The standard methods of estimation of analytical rates were used as well.
Results. Taking into account that at a national level (F. №35) there is no possibility of estimating of analytical rates such as the level of morphological verification, the distribution of patients according to the stage of disease, the possibility of analysis by administrative territories of malignant tumors of the eye and adnexa by age and sex groups, these estimations can be carried out only on the basis of the territorial registries.
Conclusions. Data on mortality from malignant tumors of the eye still remain inaccessible to researchers as far as the State Statistics Committee considers them as other group. The determine characteristics of mortality from malignant tumors of the eye can be obtained only from cancer registries database.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.