<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2026-2-251-258</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-2969</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Основные принципы лечения эндокринной офтальмопатии. Литературный обзор</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Basic Principles of Treatment of Endocrine Ophthalmopathy. Literature review</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8111-0919</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведев</surname><given-names>И. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedev</surname><given-names>I. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медведев Игорь Борисович - доктор медицинских наук, профессор, заслуженный врач РФ, заведующий кафедрой офтальмологии, офтальмохирург </p><p>ул. Островитянова, 1, Москва, 117513;ул. Пречистенка, 40/2, стр. 1, Москва, 119034</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Medvedev Igor B. - MD, Professor, head of the Ophthalmology Department, ophthalmosurgeon, Honored Doctor of the Russian Federation </p><p>Ostrovityanova str., 1, Moscow, 117513;Prechistenka str., 40/2, bld. 1, Moscow, 119034</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-7874-7673</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Башмакова</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bashmakova</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Башмакова Наталья Сергеевна - врач-стажер кафедры офтальмологии </p><p>ул. Островитянова, 1, Москва, 117513;ул. Пречистенка, 40/2, стр. 1, Москва, 119034</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bashmakova Natalia S. - intern of the Ophthalmology Department </p><p>Ostrovityanova str., 1, Moscow, 117513;Prechistenka str., 40/2, bld. 1, Moscow, 119034</p></bio><email xlink:type="simple">natasha1906.ru@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3441-9072</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дергачева</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dergacheva</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дергачёва Надежда Николаевна - кандидат медицинских наук, доцент кафедры офтальмологии, врач-офтальмолог, офтальмохирург </p><p>ул. Островитянова, 1, Москва, 117513;ул. Пречистенка, 40/2, стр. 1, Москва, 119034</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dergacheva Nadezhda N. - PhD, Associate Professor, ophthalmologist, ophthalmosurgeon </p><p>Ostrovityanova str., 1, Moscow, 117513;Prechistenka str., 40/2, bld. 1, Moscow, 119034</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-8182-2528</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Егорова Наталья Сергеевна - кандидат медицинских наук, врач-офтальмолог, лазерный хирург </p><p>ул. Пречистенка, 40/2, стр. 1, Москва, 119034</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Egorova Natalia S. - PhD, ophthalmologist, laser surgeon </p><p>Prechistenka str., 40/2, bld. 1, Moscow, 119034</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9145-7687</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самодурова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samodurova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Самодурова Елизавета Владиславовна - врач-стажер кафедры офтальмологии </p><p>ул. Островитянова, 1, Москва, 117513;ул. Пречистенка, 40/2, стр. 1, Москва, 119034</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samodurova Elizaveta V. - internist </p><p>Ostrovityanova str., 1, Moscow, 117513;Prechistenka str., 40/2, bld. 1, Moscow, 119034</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-1151-3050</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведева</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedeva</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медведева Анна Игоревна - студент </p><p>ул. Миклухо-Маклая, 6, Москва, 117198</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Medvedeva Anna I. - student </p><p>Miklukho-Maklaya str., 6, Moscow, 117198</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова» Министерства здравоохранения Российской Федерации;&#13;
ООО «Центр глазной хирургии»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University;&#13;
LLC “Eye care center”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Центр глазной хирургии»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC “Eye care center”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>23</volume><issue>2</issue><fpage>251</fpage><lpage>258</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Медведев И.Б., Башмакова Н.С., Дергачева Н.Н., Егорова Н.С., Самодурова Е.В., Медведева А.И., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Медведев И.Б., Башмакова Н.С., Дергачева Н.Н., Егорова Н.С., Самодурова Е.В., Медведева А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Medvedev I.B., Bashmakova N.S., Dergacheva N.N., Egorova N.S., Samodurova E.V., Medvedeva A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2969">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2969</self-uri><abstract><p>Эндокринная офтальмопатия (ЭОП) является одной из наиболее частых причин развития экзофтальма у взрослых людей, а также развития оптической нейропатии как результат компартмент-синдрома со стороны мягких тканей орбиты. Остается высокой частота осложнений в виде стойкого снижения зрения вследствие патологии передней поверхности глаза, а также заинтересованности зрительного нерва. После достижения компенсации острой стадии заболевания на первый план выходит косметическая неудовлетворенность пациента по причине выраженных изменений периорбитальных тканей. Своевременная диагностика, правильный выбор тактики лечения в зависимости от стадии и активности патологического процесса являются ключевыми факторами в достижении положительного результата в отношении как клинических симптомов, так и эстетических дефектов, в частности блефарохалазиса и мальпозиций век. Существуют различные методики лечения, подразделяющиеся на медикаментозные и хирургические. Каждая из методик имеет свои показания и противопоказания, а также побочные эффекты, которые следует учитывать при выборе тактики. Последнее особенно актуально при подборе медикаментозной системной терапии. Хирургическое лечение в большинстве случаев требует предварительной полной компенсации гормонального статуса щитовидной железы и соматического статуса. Важнейшим аспектом в данном вопросе является совместное ведение пациента с врачом-эндокринологом. Как указано выше, первым этапом в лечении ЭОП является медикаментозная терапия, которая заключается в применении глюкокортикостероидов в различной дозировке в зависимости от изначального статуса пациента, а также рекомендаций эндокринолога. Дальнейшая тактика ведения рассматривается исходя из индивидуальных показаний и предусматривает различные виды хирургического лечения и др. Ключевым моментом в подходе к хирургическому лечению является правильно построенный поэтапный план проводимых операций. Каждый последующий шаг должен представлять собой логическое продолжение предыдущего этапа лечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Endocrine ophthalmopathy (EO) is one of the most common causes of exophthalmos in adults, as well as optic neuropathy resulting from orbital compartment syndrome. Complications such as persistent vision loss due to pathology of the anterior ocular surface and optic nerve involvement remain high. After compensation for the acute stage of the disease, cosmetic dissatisfaction becomes a primary concern due to significant changes in the periorbital tissues. Current diagnostics and the correct choice of treatment strategy based on the stage and activity of the pathological process are key factors in achieving a positive outcome, both in terms of clinical symptoms and aesthetic defects, particularly blepharochalasis and eyelid malposition. Various treatment methods exist, divided into medical and surgical. Each method has its own indications and contraindications, as well as side effects, which should be considered when choosing a strategy. The latter is especially important when selecting systemic drug therapy. In most cases, surgical treatment requires preliminary complete compensation of the thyroid gland’s hormonal and somatic status. Collaborative management with an endocrinologist is crucial. As noted above, the first step in treating EOP is drug therapy, which involves the use of glucocorticosteroidsin varying dosages, depending on the patient’s initial status and the endocrinologist’s recommendations. Further management is determined based on individual indications and includes various types of surgical treatment, among other options. A key aspect of the surgical approach is a properly developed step-by-step plan for the procedures. Each subsequent step should be a logical continuation of the previous stage of treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндокринная офтальмопатия</kwd><kwd>офтальмопатия Грейвса</kwd><kwd>декомпрессия орбиты</kwd><kwd>рестриктивная миопатия</kwd><kwd>операции на веках</kwd><kwd>блефаропластика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>еndocrine ophthalmopathy</kwd><kwd>Graves’ ophthalmopathy</kwd><kwd>orbital decompression</kwd><kwd>restrictive myopathy</kwd><kwd>eyelid surgery</kwd><kwd>blepharoplasty</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Küchlin S, Gruber M, Reich M, Joachimsen L, Metzger M, Beck J, Grauvogel J, Lagrèze WA. Orbitadekompression bei endokriner Orbitopathie — Erfahrungen und Ergebnisse [Orbital decompression in Graves’ orbitopathy-Experiences and results]. Ophthalmologe. 2021 Apr;118(4):345–355. German. doi: 10.1007/s00347-020-01181-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Küchlin S, Gruber M, Reich M, Joachimsen L, Metzger M, Beck J, Grauvogel J, Lagrèze WA. Orbitadekompression bei endokriner Orbitopathie — Erfahrungen und Ergebnisse [Orbital decompression in Graves’ orbitopathy-Experiences and results]. Ophthalmologe. 2021 Apr;118(4):345–355. German. doi: 10.1007/s00347-020-01181-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самохвалова НМ. Современные взгляды на этиопатогенез, терминологию и клинические формы эндокринной офтальмопатии (обзор литературы). Проблемы здоровья и экологии. 2013;4(38):59–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samokhvalova NM. Modern views on the etiopathogenesis, terminology and clinical forms of endocrine ophthalmopathy (literature review). Problems of health and ecology. 2013;4(38):59–62 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никонова ЛВ, Тишковский СВ, Гадомская ВИ, Давыдчик ЭВ, Дорошкевич ИП. Эндокринная офтальмопатия: этиология, патогенез, клиника, диагностика. Журнал Гродненского государственного медицинского университета. 2018;1:69–76. doi: 10.25298/2221-8785-2018-16-1-69-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikonova LV, Tishkovsky SV, Gadomskaya VI, Davydchik EV, Doroshkevich IP. Endocrine Ophthalmopathy: Etiology, Pathogenesis, Clinic, and Diagnostics. Journal of the Grodno State Medical University. 2018;1:69–76 (In Russ.). doi: 10.25298/2221-8785-2018-16-1-69-76</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петунина НА, Трухина ЛВ, Мартиросян НС. Эндокринная офтальмопатия: современный взгляд. Проблемы эндокринологии. 2012;58(6):24–32. doi: 10.14341/probl201258624-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petunina NA, Trukhina LV, Martirosian NS. Endocrine ophthalmopathy: state-ofthe-art approaches. Problems of Endocrinology. 2012;58(6):24–32 (In Russ.). doi: 10.14341/probl201258624-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаева ДМ, Бессмертная ЕГ, Тарбаева НВ, Волеводз НН, Свириденко НЮ, Мокрышева НГ. Магнитно-резонансная томография орбит в диагностике эндокринной офтальмопатии: обзор литературы. Вестник Российского научного центра рентгенорадиологии. 2023.2:87–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babaeva DM, Bessmertnaya EG, Tarbaeva NV, Volevodz NN, Sviridenko NYu, Mokrysheva NG. Magnetic resonance imaging of orbits in the diagnosis of endocrine ophthalmopathy: a literature review. Vestnik of the Russian Scientific Center of Roentgenoradiology. 2023.2:87–109 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Груша ЯО, Исмаилова ДС, Фетцер ЕИ. Тарзорафия в системе реабилитации пациентов с эндокринной офтальмопатией. Вестник офтальмологии. 2021;137(5):47–51. doi: 10.17116/oftalma202113705147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grusha YaO, Ismailova DS, Fettser EI. Tarsorrhaphy in rehabilitation of patients with thyroid eye disease. Russian Annals of Ophthalmology. 2021;137(5):47–51 (In Russ.). doi: 10.17116/oftalma202113705147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бровкина АФ. Эндокринная офтальмопатия: реальность и перспективы. Офтальмологоческие ведомости. 2012;2:31–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brovkina AF. Endocrine Ophthalmopathy: Reality and Prospects. Ophthalmology journal. 2012;2:31–34 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трошина ЕА, Сенюшкина ЕС, Терехова МА. Роль селена в патогенезе заболеваний щитовидной железы. Клиническая и экспериментальная тиреоидология. 2018;14(4):192–205. doi: 10.14341/ket10157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troshina EA, Senyushkina ES, Terekhova MA. The role of selenium in the pathogenesis of thyroid disease. Clinical and experimental thyroidology. 2018;14(4):192–205 (In Russ.). doi: 10.14341/ket10157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Груша ЯО, Исмаилова ДС, Кочетков ПА, Андреева НА. Оптическая нейропатия при эндокринной офтальмопатии: возможности хирургического лечения. Вестник офтальмологии. 2020;136(4):193–200. doi: 10.17116/oftalma2020136042193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grusha YaO, Ismailova DS, Kochetkov PA, Andreeva NA. Dysthyroid optic neuropathy: surgical treatment potential. Russian Annals of Ophthalmology. 2020;136(4):193–200 (In Russ.). doi: 10.17116/oftalma2020136042193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartalena L, Tanda ML. Current concepts regarding Graves’ orbitopathy. J Intern Med. 2022 Nov;292(5):692–716. doi: 10.1111/joim.13524.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartalena L, Tanda ML. Current concepts regarding Graves’ orbitopathy. J Intern Med. 2022 Nov;292(5):692–716. doi: 10.1111/joim.13524.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аветисов СЭ, Груша ЯО, Исмаилова ДС, Кочетков ПА, Данилов СС, Свириденко НЮ. Хирургическая реабилитация пациентов с эндокринной офтальмопатией: систематизированный подход. Вестник офтальмологии. 2017;133(1):4–10. doi: 10.17116/oftalma201713314-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avetisov SE, Grusha YaO, Ismailova DS, Kochetkov PA, Danilov SS, Sviridenko NU. Surgical rehabilitation of patients with thyroid eye disease: systematic approach. Russian Annals of Ophthalmology. 2017;133(1):4–10 (In Russ.). doi: 10.17116/oftalma201713314-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочетков ПА, Савватеева ДМ, Лопатин АС. Декомпрессия орбиты: обзор хирургических доступов и анализ их эффективности. Российская ринология. 2013;21(1):28–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochetkov PA, Savvateeva DM, Lopatin AS. Orbital decompression: review of surgical approaches and analyse of effective. Russian Rhinology. 2013;21(1):28–34 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Груша ЯО, Четкарев КВ, Колодина АС. Использование метрического устройства, изготовленного методом 3D-печати, в проведении глубокой латеральной декомпрессии орбиты. Офтальмология. 2025;22(3):572–576. doi: 10.18008/1816-5095-2025-3-572-576.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grusha YaO, Chetkarev KV, Kolodina AS. 3D printing Мetric Device in Deep Lateral Wall Decompression. Clinical Observations. Ophthalmology in Russia. 2025;22(3):572–576 (In Russ.). doi: 10.18008/1816-5095-2025-3-572-576.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Груша ЯО, Дзамихов ИК. Эндоскопическое сопровождение глубокой латеральной костной декомпрессии орбиты. Вестник офтальмологии. 2025; 141(5):23–28. doi: 10.17116/oftalma202514105123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grusha YaO, Dzamikhov IK. Endoscopic assistance in deep lateral orbital wall decompression. Russian Annals of Ophthalmology. 2025;141(5):23–28 (In Russ.). doi: 10.17116/oftalma202514105123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бровкина АФ, Жукова ОД. Эндокринная миопатия — одна из клинических форм эндокринной офтальмопатии. Практическая медицина. 2016;94(2):17–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brovkina AF, Zhukova OD. Endocrine myopathy is one of the clinical forms of endocrine ophthalmopathy. Practical medicine. 2016;94(2):17–21 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Груша ЯО, Сергеева МС, Данилов СС. Ретракция нижнего века после рецессии нижней прямой мышцы при эндокринной офтальмопатии. Вестник офтальмологии. 2025;141(2):101–105. doi: 10.17116/oftalma2025141021101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grusha YaO, Sergeeva MS, Danilov SS. Lower eyelid retraction after inferior rectus recession in thyroid eye disease. Russian Annals of Ophthalmology. 2025;141(2):101–105 (In Russ.). doi: 10.17116/oftalma2025141021101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аникина ЛК, Астахов СЮ, Потемкин ВВ, Бабаева ШЭ, Костыгина СА. Состояние глазной поверхности и контура верхнего века при эндокринной офтальмопатии после хирургического лечения ретракции верхнего века. Офтальмологические ведомости. 2022;15(2):43–52. doi: 10.17816/OV105166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anikina LK, Astakhov SYu, Potemkin VV, Babaeva SE, Kostygina SA. Ocular surface and the upper eyelid contour after surgical treatment of upper eyelid retraction in thyroid eye disease. Ophthalmology journal. 2022;15(2):43–52 (In Russ.). doi: 10.17816/OV105166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атарщиков ДС, Корчемкина ЕЮ. Обзор возможностей проведения симультанных операций с целью хирургической реабилитации пациентов с эндокринной офтальмопатией. Клиническая офтальмология. 2022;22(3):187–190. doi: 10.32364/2311-7729-2022-22-3-187-190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atarschikov DS, Korchemkina EYu. A review of the possibilities of performing simultaneous surgeries for the purpose of surgical rehabilitation of patients with endocrine ophthalmopathy. Clinical Ophthalmology. 2022;22(3):187–190 (In Russ.). doi: 10.32364/2311-7729-2022-22-3-187-190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krause M, Kamal M, Halama D, Hierl T, Sterker I, Zimmerer R, Lethaus B, Bartella AK. Eyes wide shut: necessity and effect of adjunctive procedures after decompression surgery in patients with endocrine orbitopathy. Head Face Med. 2021 Sep 15;17(1):41. doi: 10.1186/s13005-021-00290-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krause M, Kamal M, Halama D, Hierl T, Sterker I, Zimmerer R, Lethaus B, Bartella AK. Eyes wide shut: necessity and effect of adjunctive procedures after decompression surgery in patients with endocrine orbitopathy. Head Face Med. 2021  Sep 15;17(1):41. doi: 10.1186/s13005-021-00290-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Груша ЯО, Исмаилова ДС, Фетцер ЕИ, Преснякова КВ. Возможность применения тарзорафии у пациентов с эндокринной офтальмопатией. Современные технологии в офтальмологии. 2024;2:182–183. doi: 10.25276/2312-4911-2024-2-182-183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grusha YaO, Ismailova DS, Fettser EI, Presnyakova KV. Opportunity for tarsorrhaphy in thyroid eye disease. Modern Technologies in Ophthalmology. 2024;2:182–183 (In Russ.). doi: 10.25276/2312-4911-2024-2-182-183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трубилин ВН, Полунина ЕГ, Давыдов ДВ, Трубилин АВ, Ильясова МВ, Индилова НИ, Закатянский ВС. От косметолога к офтальмологу: что и как лечить? Клинические примеры. Часть 1. Блефаропластика. Офтальмология. 2024;21(3):565–572. doi: 10.18008/1816-5095-2024-3-565-572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trubilin VN, Poluninа EG, Davydov DV, Trubilin AV, Ilyasova MV, Indilova NI, Zakatianskii VS. From a Cosmetologist to an Ophthalmologist: What and How to Treat? Clinical Examples. Part 1. Blepharoplasty.  Ophthalmology in Russia. 2024;21(3):565–572 (In Russ.). doi: 10.18008/1816-5095-2024-3-565-572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Груша ЯО, Колодина АС, Кочетков ПА, Четкарев КВ, Свириденко НЮ. Результаты модифицированной латеральной костной декомпрессии орбиты с использованием ультразвуковой остеодеструкции. Вестник офтальмологии. 2025;141(4):21–28. doi: 10.17116/oftalma202514104121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grusha YaO, Kolodina AS, Kochetkov PA, Chetkarev KV, Sviridenko NYu. Outcomes of modified lateral orbital wall decompression using ultrasonic bone removal. Russian Annals of Ophthalmology. 2025;141(4):21–28 (In Russ.). doi: 10.17116/oftalma202514104121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
