<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2026-2-423-428</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-2992</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ОФТАЛЬМОЛОГУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TIPS FOR ОPHTHALMOLOGIST</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обоснование применения антибактериальной терапии при хронических герпетических кератитах и язвах роговицы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Validity of Antibacterial Therapy in Chronic Keratitis and Herpes Virus Corneal Ulcers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1674-4656</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Майчук</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maychuk</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Майчук Дмитрий Юрьевич - доктор медицинских наук, заведующий отделом терапевтической офтальмологии ФГАУ </p><p>ул. Бескудниковский бульвар, 59а, Москва, 127486</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maychuk Dmitriy Yu. - MD, head of the Therapeutic Ophthalmology Department </p><p>Beskudnikovsky blvd, 59A, Moscow 127486</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-8415-4213</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зиныч</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zinych</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зиныч Елена Евгеньевна - аспирант отдела терапевтической офтальмологии, врач-офтальмолог </p><p>ул. Бескудниковский бульвар, 59а, Москва, 127486</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zinych Elena E. - postgraduate, ophthalmologist </p><p>Beskudnikovsky blvd, 59A, Moscow 127486</p></bio><email xlink:type="simple">helen-zinych@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-6538-2059</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Закаева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakaeva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Закаева Айша Анваровна - врач-ординатор </p><p>ул. Бескудниковский бульвар, 59а, Москва, 127486</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zakaeva Aysha A. - resident </p><p>Beskudnikovsky blvd, 59A, Moscow 127486</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4189-0455</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мануйлова</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manuilova</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мануйлова Екатерина Борисовна - заведующая клинико-диагностической лабораторией, врач клинической лабораторной диагностики </p><p>ул. Бескудниковский бульвар, 59а, Москва, 127486</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Manuilova Ekaterina B. - head of the Clinical Diagnostic Laboratory physician of clinical laboratory diagnostics </p><p>Beskudnikovsky blvd, 59A, Moscow 127486</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАУ НМИЦ «МНТК “Микрохирургия глаза” им. академика С.Н. Федорова» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The S. Fyodorov Eye Microsurgery Federal State Institution</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>23</volume><issue>2</issue><fpage>423</fpage><lpage>428</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Майчук Д.Ю., Зиныч Е.Е., Закаева А.А., Мануйлова Е.Б., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Майчук Д.Ю., Зиныч Е.Е., Закаева А.А., Мануйлова Е.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maychuk D.Y., Zinych E.E., Zakaeva A.A., Manuilova E.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2992">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/2992</self-uri><abstract><p>Цель: на основании микробиологического исследования проанализировать частоту присоединения вторичной бактериальной инфекции с учетом чувствительности к антибиотикам у пациентов с первичным и рецидивирующим герпетическим кератитом. Материалы и методы. На базе офтальмологической клиники МНТК «Микрохирургия глаза» им. академика С.Н. Федорова (Москва) было проведено ретроспективное исследование результатов бактериологического анализа с определением чувствительности к антибиотикам у пациентов с острым герпетическим кератитом — 129 пациентов (129 глаз), с хроническим герпетическим кератитом — 129 пациентов (129 глаз). Определялась чувствительность к гентамицину, левофлоксацину, моксифлоксацину, ципрофлоксацину, хлорамфениколу, эритромицину. Результаты. Из 129 пациентов с острым первичным герпетическим кератитом вторичная бактериальная инфекция была выявлена у 61,25 % пациентов, при этом доминировал St. epidermidis (48,06 %). Наиболее высокая резистентность микроорганизмов отмечена к эритромицину (44,3 %), наименьшая — к моксифлоксацину (12,65 %). При хронической рецидивирующей инфекции бактериальный рост обнаружен в 56,58 % случаев (также с преобладанием St. epidermidis), при этом уровень резистентности ко всем антибиотикам оказался выше, особенно к эритромицину (50,68 %) и левофлоксацину (39,72 %). Заключение. Применение стартовой антибактериальной терапии при острых герпетических кератитах обусловлено высоким риском присоединения вторичной инфекции. При рецидивирующем течении заболевания, учитывая разнообразие потенциальных возбудителей, целесообразно проводить предварительное микробиологическое исследование для подбора антибиотика с учетом чувствительности. Присоединение бактериальной флоры значительно утяжеляет течение герпетического процесса и ухудшает прогноз для выздоровления пациента.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose: by microbiological study, to analyze the frequency of secondary bacterial infection in patients with primary and recurrent herpetic keratitis, taking into account antibiotic sensitivity. Material and methods. A retrospective study of bacteriological analysis with antibiotic sensitivity testing was conducted at the S. Fyodorov Eye Microsurgery Federal State Institution. The study included 129 patients (129 eyes) with acute herpetic keratitis and 129 patients (129 eyes) with chronic herpetic keratitis. The sensitivity to gentamicin, levofloxacin, moxifloxacin, ciprofloxacin, chloramphenicol, and erythromycin was determined. Results. Of the 129 patients with acute primary herpetic keratitis, 61.25 % had a secondary bacterial infection, with St. epidermidis being the most common (48.06 %). The highest resistance was observed for erythromycin (44.3 %), while the lowest resistance was observed for moxifloxacin (12.65 %). In patients with chronic recurrent infection, bacterial growth was detected in 56.58 % of cases (also with a predominance of St. epidermidis), and the resistance to all antibiotics was higher, particularly to erythromycin (50.68 %) and levofloxacin (39.72 %). Conclusion. Prescription of initial antibacterial therapy in acute herpetic keratitis is due to the high risk of secondary infection. In case of recurrent course of the disease, given the variety of potential pathogens, it is advisable to perform a preliminary microbiological study to select an antibiotic based on sensitivity. The addition of bacterial flora significantly complicates the course of the herpetic process and worsens the prognosis for patient recovery.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>герпетический кератит</kwd><kwd>антибиотикотерапия</kwd><kwd>вторичная бактериальная инфекция</kwd><kwd>антибиотикорезистентность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>herpetic keratitis</kwd><kwd>antibiotic therapy</kwd><kwd>secondary bacterial infection</kwd><kwd>antibiotic resistance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации. Герпетические заболевания глаз. Общероссийская общественная организация «Ассоциация врачей-офтальмологов»; 2017. URL: https://www.ookob.ru/sites/default/files/kr_102_gerpeticheskie_zabolevaniya_glaz.pdf (дата обращения: 21.01.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical guidelines. Herpetic eye diseases. All-Russian public organization “Association of Ophthalmologists”; 2017. URL: https://www.ookob.ru/sites/default/files/kr_102_gerpeticheskie_zabolevaniya_glaz.pdf (Accessed: 21.01.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майчук ЮФ. Вирусные заболевания глаз. М.: Медицина; 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Majchuk YuF. Viral eye diseases. Moscow: Medicine; 1981 (In. Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каспаров АА. Офтальмогерпес. М.: Медицина, 1994:106–108. ISBN 5-22509161-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasparov AA. Oftalmoherpes. Moscow: Meditsina, 1994:106–108 (In Russ.). ISBN 5-225-09161-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reynaud C, Rousseau A, Kaswin G, M’garrech M, Barreau E, Labetoulle M. Persistent Impairment of Quality of Life in Patients with Herpes Simplex Keratitis. Ophthalmology. 2017 Feb;124(2):160–169. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.10.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reynaud C, Rousseau A, Kaswin G, M’garrech M, Barreau E, Labetoulle M. Persistent Impairment of Quality of Life in Patients with Herpes Simplex Keratitis. Ophthalmology. 2017 Feb;124(2):160–169. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.10.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бикбов ММ, Шевчук НЕ, Мальханов ВБ, Зайнутдинова ГХ. Герпес глаза. М.: Офтальмология, 2022:224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bikbov MM, Shevchuk NE, Malkhanov VB, Zainutdinova GH. Herpes of the eye. Moscow: Ophthalmology, 2022:224 (In. Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нероев ВВ, Слепова ОС, Ковалева ЛА, Кричевская ГИ. Оптимизация этиологической диагностики и повышение эффективности лечения инфекционных язв роговицы центральной локализации. Российский офтальмологический журнал. 2017;10(3):56–61. doi: 10.21516/20720076-2017-10-3-56-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neroev VV, Slepova OS, Kovaleva LA, Krichevskaya GI. Optimizing etiological diagnostics and improving the efficiency of treating centralized infectious corneal ulcers. Russian Ophthalmological Journal. 2017;10(3):56–61 (In Russ.). doi: 10.21516/20720076-2017-10-3-56-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каспарова ЕвгА. Гнойные язвы роговицы: клиника, диагностика, консервативное лечение. Вестник офтальмологии. 2015;131(6):106–121. doi: 10.17116/oftalma20151316106-119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasparova EvgA. Purulent corneal ulcers: clinical presentation, diagnosis, and conservative treatment. Russian Annals of Ophthalmology. 2015;131(6):106–121 (In Russ.). doi: 10.17116/oftalma20151316106-119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляк МС, Околов ИН, Пирогов ЮИ. Антибиотикотерапия в офтальмологии. СПб.: Нестор-История, 2015:352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyak MS, Okolov IN, Pirogov YuI. Antibiotic therapy in ophthalmology. SaintPeterburg: Nestor-History, 2015:352 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Околов ИН. Микробиологическая диагностика бактериальных конъюнктивитов и мониторинг антибиотикорезистентности: методическое пособие. М., 2011:20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okolov IN. Microbiological Diagnostics of Bacterial Conjunctivitis and Monitoring of Antibiotic Resistance: A Methodological Guide. Moscow, 2011:20 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Healy DP, Holland EJ, Nordlund ML, Dunn S, Chow C, Lindstrom RL, Hardten D, Davis E. Concentrations of levofloxacin, ofloxacin, and ciprofloxacin in human corneal stromal tissue and aqueous humor after topical administration. Cornea. 2004 Apr;23(3):255–263. doi: 10.1097/00003226-200404000-00007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Healy DP, Holland EJ, Nordlund ML, Dunn S, Chow C, Lindstrom RL, Hardten D, Davis E. Concentrations of levofloxacin, ofloxacin, and ciprofloxacin in human corneal stromal tissue and aqueous humor after topical administration. Cornea. 2004 Apr;23(3):255–263. doi: 10.1097/00003226-200404000-00007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российские рекомендации. Определение чувствительности микроорганизмов к антимикробным препаратам. Версия 2024-02. Год утверждения (частота пересмотра): 2024 (пересмотр ежегодно). Смоленск: МАКМАХ, СГМУ, 2024:192. ISBN 978-5-91812-253-2 ISBN 978-591812-253-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russian recommendations. Determination of the sensitivity of microorganisms to antimicrobial drugs. Version 2024-02. Approval year (frequency of revision): 2024 (annual revision). Smolensk: MAKMAKH, SMU, 2024:192 (In Russ.). ISBN 978-591812-253-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернакова ГМ, Клещева ЕА, Щеголева ВИ. Стромальные герпетические кератиты с изъязвлением, ассоциированные с реактивацией вируса Эпштейна — Барр и вируса герпеса человека 6-го типа: опыт диагностики и терапии. Офтальмология. 2022;19(3):665–671. doi: 10.18008/1816-5095-2022-3-665-671.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernakova GM, Kleshcheva EA, Shchegoleva VI. Stromal Herpetic Keratitis with Ulceration Associated with Reactivation of Epstein–Barr Virus and Human Herpes Virus Type 6: Experience of Diagnosis and Therapy. Ophthalmology in Russia. 2022;19(3):665–671 (In Russ.). doi: 10.18008/1816-5095-2022-3-665-671.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Majewska A, Mlynarczyk-Bonikowska B. 40 Years after the Registration of Acyclovir: Do We Need New Anti-Herpetic Drugs? Int J Mol Sci. 2022 Mar 22;23(7):3431. doi: 10.3390/ijms23073431.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Majewska A, Mlynarczyk-Bonikowska B. 40 Years after the Registration of Acyclovir: Do We Need New Anti-Herpetic Drugs? Int J Mol Sci. 2022 Mar 22;23(7):3431. doi: 10.3390/ijms23073431.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарханова АА, Майчук ДЮ, Зиныч ЕЕ, Таевере МР. Бетагерпетические кератиты. Обоснование диагноза и тактики ведения пациентов. Офтальмохирургия. 2023;4:99–107. doi: 10.25276/0235-4160-2023-4-99-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarkhanova AA, Maychuk DYu, Zinych EЕ, Taevere MR. Betaherpetic keratitis. Substantiation of diagnosis and patient management tactics Fyodorov Journal of Ophthalmic Surgery. 2023;4:99–107 (In Russ.). doi: 10.25276/0235-4160-2023-4-99-107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
