Эскина Эрика Наумовна, доктор медицинских наук, профессор кафедры офтальмологии, руководитель офтальмологической клиники «Сфера»
ул. Старокачаловская, 10, Москва, 117628;
Волоколамское шоссе, 91, Москва, 125371
Eskina Erika N., MD, Professor, head of the Eye Clinic “Sphere”
Starokachalovskaya str., 10, Moscow, 117628,
Volokolamskoe highway, 91, Moscow, 125371
Паршина Виктория Анатольевна, офтальмолог, заведующая рефракционным отделением
ул. Старокачаловская, 10, Москва, 117628
Parshina Victoria А., ophthalmologist, head of Refractive Surgery Department
Starokachalovskaya str., 10, Moscow, 117628
Мовсесян Марина Хажаковна, офтальмолог рефракционного отделения
ул. Старокачаловская, 10, Москва, 117628
Movsesyan Marina Kh., ophthalmologist, Refractive Surgery Department
Starokachalovskaya str., 10, Moscow, 117628
Хмелева Анна Станиславовна, офтальмолог
ул. Восточная, 6, Электросталь, 144009
Khmeleva Anna S., ophthalmologist
Vostochnaya str., 6, Elektrostal, 144009
Коновалов Михаил Егорович, доктор медицинских наук, профессор кафедры офтальмологии, руководитель Офтальмологического центра Коновалова
Волоколамское шоссе, 91, Москва, 125371,
ул. 3-я Тверская-Ямская, 56/6, Москва, 125047
Konovalov Michael E., MD, Professor, head of the Ophthalmology Center of Konovalov
Volokolamskoe highway, 91, Moscow, 125371,
3rd Tverskaya-Yamskaya str., 56/6, Moscow, 125047
Цель исследования — оценить динамику функциональных и рефракционных показателей, безопасность, эффективность и предсказуемость трансэпителиальной фоторефракционной кератэктомии (Транс-ФРК) при коррекции миопии и миопического астигматизма на лазерной платформе SCHWIND Amaris 1050RS в сроки 1, 3 и 12 месяцев после операции.
Материалы и методы. Проведено ретроспективное исследование, включавшее 186 пациентов (365 глаз) в возрасте 29,1 ± 7,75 года с миопией различной степени (в среднем -4,92 ± 2,12 дптр), с миопическим астигматизмом и без него. Всем пациентам выполнена одномоментная Транс-ФРК. До и после операции проводили комплексное офтальмологическое обследование, включая оценку некорригированной и максимально корригированной остроты зрения, рефракции (сфера, цилиндр, сфероэквивалент), а также анализ эффективности, безопасности и предсказуемости лечения. Наблюдение осуществляли через 1, 3 и 12 месяцев. Статистическую обработку выполняли с использованием непараметрических методов.
Результаты. Выявлено статистически значимое улучшение НКОЗ и МКОЗ на всех сроках наблюдения по сравнению с дооперационными значениями. К 12 месяцам НКОЗ 1,0 достигнута у 100 % глаз, при этом у 61 % — 1,2. Показатели эффективности и безопасности демонстрировали положительную динамику: отсутствие потери строк МКОЗ отмечено у всех пациентов к концу периода наблюдения. Высокая предсказуемость рефракционного результата подтверждена достижением целевого сфероэквивалента у 94 % глаз в пределах 0,5 дптр от целевого значения к 12 месяцам после операции, при этом у 100 % отклонение не превышало ±1,0 дптр. Коррекция астигматизма также показала высокую эффективность, среднее значение астигматизма через 12 месяцев после операции составило 0 дптр.
Заключение. Транс-ФРК на платформе SCHWIND Amaris 1050RS является эффективным, безопасным и высоко предсказуемым методом коррекции миопии и миопического астигматизма. К 12 месяцам достигаются высокие функциональные и точные рефракционные результаты. Для достижения высоких результатов необходимо проведение тщательного предоперационного обследования в стандартных условиях, тщательная предоперационная подготовка, соблюдение алгоритмов послеоперационного ведения. В исследованной группе пациентов не потребовалась коррекция заводских номограмм для достижения запланированного рефракционного результата.
Purpose. To evaluate the dynamics of functional and refractive outcomes, as well as the safety, efficacy, and predictability of transepithelial photorefractive keratectomy (TransPRK) for the correction of myopia and myopic astigmatism using the SCHWIND Amaris 1050RS laser platform at 1, 3, and 12 months postoperatively.
Materials and Methods. A retrospective study included 186 patients (365 eyes) with a mean age of 29.1 ± 7.75 years and varying degrees of myopia (mean -4.92 ± 2.12 D), with and without myopic astigmatism. All patients underwent single-step TransPRK. Comprehensive ophthalmic examinations were performed preopera- tively and postoperatively, including assessment of uncorrected distance visual acuity (UDVA), corrected distance visual acuity (CDVA), and refraction (sphere, cylinder, spherical equivalent), as well as evaluation of efficacy, safety, and predictability. Follow-up examinations were conducted at 1, 3, and 12 months. Statistical analysis was performed using nonparametric methods.
Results. A statistically significant improvement in UDVA and CDVA was observed at all follow-up points compared to preoperative values. At 12 months, UDVA of 1.0 was achieved in 100 % of eyes, and 1.2 in 61 % of eyes. Efficacy and safety indices demonstrated positive dynamics, with no loss of CDVA lines observed in any patient by the end of the follow-up period. High predictability of refractive outcomes was confirmed, with 94 % of eyes within ±0.50 D of the target spherical equivalent at 12 months, and 100 % within ±1.00 D. Astigmatism correction was also highly effective, with a mean residual cylinder of 0.00 D at 12 months postoperatively.
Conclusions. TransPRK using the SCHWIND Amaris 1050RS platform is an effective, safe, and highly predictable method for the correction of myopia and myopic astigmatism. By 12 months, excellent functional and precise refractive outcomes are achieved. Optimal results require thorough preoperative evaluation under standardized conditions, careful surgical planning, and adherence to postoperative management protocols. In the studied cohort, no adjustment of manufacturer-provided nomograms was required to achieve the planned refractive outcomes.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.