Бикбов Мухаррам Мухтарамович — доктор медицинских наук, профессор, директор.
Ул. Пушкина, 90, Уфа, 450008
Bikbov Mukharram M. — рrofessor, PhD, MD, director.
Pushkin str. 90, Ufa, 450008
Файзрахманов Ринат Рустамович — доктор медицинских наук, заведующий отделением витреоретинальной и лазерной хирургии.
Ул. Пушкина, 90, Уфа, 450008
Fayzrakhmanov Rinat R. — MD, The Head of the Vitreoretinal and Laser Surgery Department.
Pushkin str. 90, Ufa, 450008
Гильманшин Тимур Риксович — кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник.
Ул. Пушкина, 90, Уфа, 450008
Gil’manshin Timur R. — PhD, Researcher of the Vitreoretinal and Laser Surgery Department. MD.
Pushkin str. 90, Ufa, 450008
Зайнуллин Ринат Мухаметович — научный сотрудник.
Ул. Пушкина, 90, Уфа, 450008
Zainullin Rinat M. — Researcher of the Vitreoretinal and Laser Surgery Department.
Pushkin str. 90, Ufa 450008
Хикматуллин Ренат Ильдарович — младший научный сотрудник.
Ул. Пушкина, 90, Уфа, 450008
Hikmatullin Renat I. — Junior Researcher of the Corneal and Refractive Surgery Department.
Pushkin str. 90, Ufa, 450008
Каланов Марат Римович — научный сотрудник отделения витреоретинальной и лазерной хирургии.
Ул. Пушкина, 90, Уфа, 450008
Kalanov Marat R. — Researcher of the Vitreoretinal and Laser Surgery Department.
Pushkin str. 90, Ufa, 450008
Разные возможности и принцип работы современных оптических когерентных томографов OCT RETINASCAN-3000 и DRI OCT TRITON в автоматическом послойном сегментировании сетчатки и околоретинальных структур определили цель исследования — проведение сравнительного анализа особенностей аппаратов RetinaScan–3000 (Nidek Technologies, SD-OCT) и DRI OCT Triton (Topcon Japan, SS-OCT) относительно возможностей послойного сегментирования макулярной области в автономном режиме.
Материалы и методы. В исследовании принял участие 31 пациент (31 глаз) с отсутствием патологии сетчатки в макулярной зоне. Из них 13 мужчин, 18 женщин. Средний возраст исследуемых — 55,8±3,65 лет. Каждому пациенту проводили послойную автоматическую структуризацию центрального отдела сетчатки с помощью приборов RetinaScan–3000 (Nidek Technologies) (1-ая группа, n=31) и DRI OCT Triton (Topcon Japan) (2-ая группа, n=31) только правого глаза. При работе с ОСТ прибором RetinaScan–3000 использовали режим macula multi cross 6 мм, при работе с DRI OCT Triton — 5 line cross 6 мм.
Результаты исследования. Разница в автоматическом послойном сегментировании между оптическими когерентными томографами DRI OCT TRITON и OCT RETINASCAN–3000 заключается, прежде всего, в неодинаковом охвате слоев сетчатки и преи субретинального пространства, а также в количестве автоматически выделяемых послойных зон. Так, OCT RETINASCAN–3000 (SD-OCT) предполагает разделение поперечного оптического среза структур заднего отрезка глазного яблока на 5 структурных зон, тогда как DRI OCT TRITON (SS-OCT) позволяет дополнительно четко выделить преретинальные структуры и хориоидею, очерчивая границу склеро-хориоидального сочленения. Прибор DRI OCT Triton в системе SS-OCT дал возможность провести более полную дифференцировку с позиции послойного разграничения сетчатки, а именно, охватив 6 ретинальных зон с получением цифровых значений при охвате 5 слоев на RetinaScan–3000 (SD OCT).
Вывод. Аппарат DRI OCT Triton с технологией SS-OCT имеет более широкие возможности топической диагностики структур заднего отдела глазного яблока в автономном режиме по сравнению с аппаратом Retinascan-3000 с технологией SD-OCT.
The aim was to determine different possibilities and the operating principle of modern optical coherent tomographs OCT RETINASCAN-3000 and DRI OCT TRITON in automatic layer-by-layer segmentation of the retina and perioretinal structures.
Methods. The study involved 31 patients (31 eyes) with no retinal pathology in the macular area. Of these, there were 13 men, 18 women. The average age of the patients was 55.8±3.65 years. Each patient was followed by a layered automatic structuring of the central retina with the help of RetinaScan-3000 (Nidek Technologies) (1st group, n = 31) and DRI OCT Triton (Topcon Japan) (2nd group, n = 31) of the right eye only. The OST device RetinaScan-3000 used the mode macula multi cross 6 mm, the DRI OCT Triton used the 5 line cross 6 mm mode.
Results: The difference in the automatic layer-by-layer segmentation between the optical coherent tomographs DRI OCT TRITON and OCT RETINASCAN-3000 is, first of all, in the unequal coverage of the retina layers and the preand subretinal space and the number of automatically layered zones. For example, OCT RETINASCAN-3000 (SD-OCT) suggests the separation of the transverse optical section of the structures of the posterior segment of the eyeball into 5 structural zones when, as DRI OCT TRITON in (SSOCT), further clearly isolates the preretinal structures and the choroid, delineating the border of the sclero-choroidal Articulation. The DRI OCT Triton device in the SS-OCT system allowed for a more complete differentiation from the position of layered delimitation of the retina covering 6 retinal zones to obtain digital values for coverage of 5 layers on RetinaScan-3000 (SD OCT).
Conclutions: The DRI OCT Triton device with SS-OCT technology has more possibilities for topical diagnostics of the posterior eyeball structures in the autonomous mode relative to the Retinascan-3000 with SD-OCT technology.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.