<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2017-4-328-334</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-437</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL &amp; EXPERIMENTAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИФФУЗИОННО-ТЕНЗОРНАЯ ТРАКТОГРАФИЯ В ДИАГНОСТИКЕ ИЗМЕНЕНИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫХ ОТДЕЛОВ ЗРИТЕЛЬНОГО АНАЛИЗАТОРА ПРИ ПЕРВИЧНОЙ ГЛАУКОМЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DIFFUSION TENSOR TRACTOGRAPHY IN THE DIAGNOSIS OF CHANGES IN THE CENTRAL DEPARTMENTS OF THE VISUAL ANALYZER IN PRIMARY GLAUCOMA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еричев</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Erichev</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Еричев Валерий Петрович - доктор медицинских наук, профессор, руководитель отдела глаукомы</p><p>Россолимо, 11A,Б, 119021, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Erichev Valerij P. - MD, рrofessor, Head of Glaucoma Department.</p><p>11A,B, Rossolimo St.,119021 Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">postmaster@glaucomajournal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панюшкина</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panyushkina</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Панюшкина Людмила Александровна - кандидат медицинских наук, младший научный сотрудник отдела глаукомы.</p><p>Россолимо, 11A,Б, 119021, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Panyushkina Ludmila A. - PhD, Research Assistant of Glaucoma Department.</p><p>11A,B, Rossolimo St.,119021 Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новиков</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Новиков Иван Александрович - старший научный сотрудник лаборатории фундаментальных методов исследований в офтальмологии.</p><p>Россолимо, 11A,Б, 119021, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>I.A. Novikov - Senior Research Officer of the laboratory of fundamental research methods in ophthalmology.</p><p>11A,B, Rossolimo St.,119021 Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рещикова</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Reshchikova</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рещикова Валерия Сергеевна - младший научный сотрудник отдела глаукомы.</p><p>Россолимо, 11A,Б, 119021, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Reshchikova Valerija S. - Research Assistant of Glaucoma Department.</p><p>11A,B, Rossolimo St.,119021 Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ Научно-исследовательский институт глазных болезней</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Eye Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><fpage>328</fpage><lpage>334</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Еричев В.П., Панюшкина Л.А., Новиков И.В., Рещикова В.С., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Еричев В.П., Панюшкина Л.А., Новиков И.В., Рещикова В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Erichev V.P., Panyushkina L.A., Novikov I.A., Reshchikova V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/437">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/437</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Изучить возможность диффузионно-тензорной магнитно-резонансной томографии в диагностике изменений центральных отделов зрительного анализатора при первичной глаукоме.</p></sec><sec><title>Пациенты и методы</title><p>Пациенты и методы. ДТ-МРТ была проведена у 16 пациентов: 12 — с диагнозом ПОУГ различных стадий и у 4 здоровых пациентов. Обследование головного мозга включало как стандартные режимы (T1, T2, MPR), так и специальные режимы (диффузионно-взвешенные изображения с построением карт диффузионно-тензорной трактографии, морфометрия серого вещества головного мозга). Основным параметром, получаемым при данном исследовании, является фракционная анизотропия (ФА) — величина, отражающая «направленную» организацию структур головного мозга и их целостность.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Были вычислены 2 параметра — фракционная анизотропия (ФА) и изменчивость фракционной анизотропии (ΔФA) для правого и левого наружного коленчатого тела и зрительной лучистости в трех срезах (15–17). Уменьшение параметра ФА и увеличение ΔФA расценивали как критерии нарушения целостности проводящих путей вследствие изменений аксонального транспорта. Выявлено достоверное снижение параметра фракционной анизотропии в нижнем срезе (ФA 14) у пациентов с глаукомой по сравнению с данными группы контроля (медианы значений 0,74 и 0,77, соответственно, р&lt;0,01 критерий Манна-Уитни). Продольная изменчивость ФА в среднем срезе (ΔФA 13) левого полушария тесно коррелировала со стадией глаукомы и морфометрическими параметрами сетчатки и зрительного нерва.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Установлена статистически достоверная связь параметра продольной изменчивости ФА, определяемого с помощью ДТ-МРТ, с морфометрическими и функциональными параметрами сетчатки и зрительного нерва, определяемыми с помощью HRT, ОКТ и САП, при глаукоме. Высокая корреляция параметра ΔФA со стадией глаукомы свидетельствует о распространении нейродегенеративного процесса на зрительные центры при прогрессировании заболевания.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose. To investigate the potential of diffusion tensor MRT (DT-MRT) in diagnosing the changes of central departments of the visual analyzer in primary open angle glaucoma.</p></sec><sec><title>Patients and Methods</title><p>Patients and Methods. 16 patients underwent DT-MRT: 12 patients had a prior diagnosis of different stages of glaucoma and 4 acted as controls. Brain examination included both standard (T1, T2, MPR) and special modes (diffusion-weighted imaging with DT tractographic mapping, grey matter morphometry). The main parameter obtained during this exam is fractional anisotropy, which represents brain structures directional organization and integrity. Results. Two main parameters — fractional anisotropy (FA) and fractional anisotropy variability (ΔFA) — were obtained for left and right lateral geniculate body and optic radiation in 3 cross-sections (15–17). We considered FA decrease and ΔFA increase to be the sign of visual pathways integrity loss due to axonal transport defects. Glaucoma patients showed a statistically significant FA decrease in the lower section (FA 14) compared to the control patients (median values 0,74 and 0,77 correspondingly, р&lt;0,01, Mann-Whitney test). FA longitudinal variability of the left hemisphere in the middle section (ΔFA 13) correlated with glaucoma stage as well as retina and optic nerve head morphometric parameters.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>глаукома</kwd><kwd>магнитно-резонансная томография</kwd><kwd>зрительные центры</kwd><kwd>нейродегенерация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>glaucoma</kwd><kwd>magnetic resonance imaging</kwd><kwd>visual center</kwd><kwd>neurodegeneration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dai H., Mu K.T., Qi J.P., Wang C.Y., Zhu W.Z., Xia L.M., Chen Z.Q., Zhang H., Ai F., Morelli J.N. Assessment of lateral geniculate nucleus atrophy with 3 T MR imaging and correlation with clinical stage of glaucoma. American Journal of Neuroradiology. 2011;32(7):1347–1353. DOI: 10.3174/ajnr.A2486</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dai H., Mu K.T., Qi J.P., Wang C.Y., Zhu W.Z., Xia L.M., Chen Z.Q., Zhang H., Ai F., Morelli J.N. Assessment of lateral geniculate nucleus atrophy with 3 T MR imaging and correlation with clinical stage of glaucoma. American Journal of Neuroradiology. 2011;32(7):1347–1353. DOI: 10.3174/ajnr.A2486</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chan K.C., So K.F., Wu E.X. Proton magnetic spectroscopy revealed choline reduction in the visual cortex in an experimental model of chronic glaucoma. Experimental Eye Research. 2009;88(1):65-70. DOI: 10.1016/j.exer.2008.10.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chan K.C., So K.F., Wu E.X. Proton magnetic spectroscopy revealed choline reduction in the visual cortex in an experimental model of chronic glaucoma. Experimental Eye Research. 2009;88(1):65-70. DOI: 10.1016/j.exer.2008.10.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kashiwagi K., Okubo T., Tsukahara S. Association of magnetic resonance imaging of anterior optic pathway with glaucomatous visual field damage and optic disc cupping. Journal of Glaucoma. 2004;13(3):189-95. DOI: 10.1097/00061198200406000-00003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashiwagi K., Okubo T., Tsukahara S. Association of magnetic resonance imaging of anterior optic pathway with glaucomatous visual field damage and optic disc cupping. Journal of Glaucoma. 2004;13(3):189-95. DOI: 10.1097/00061198200406000-00003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lagreze W.A., Gaggl M., Weigel M., Schulte-Mönting J., Bühler A., Bach M., Munk R.D., Bley T.A. Retrobulbar optic nerve diameter measured by high-speed magnetic resonance imaging as a biomarker for axonal loss in glaucomatous optic atrophy. Investigative Opthalmology &amp; Visual Science. 2009;50(9):4223-4228. DOI: 10.1167/iovs.08-2683.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lagreze W.A., Gaggl M., Weigel M., Schulte-Mönting J., Bühler A., Bach M., Munk R.D., Bley T.A. Retrobulbar optic nerve diameter measured by high-speed magnetic resonance imaging as a biomarker for axonal loss in glaucomatous optic atrophy. Investigative Opthalmology &amp; Visual Science. 2009;50(9):4223-4228. DOI: 10.1167/iovs.08-2683.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gupta N., Greenberg G., Noel de Tilly L., Gray B., Polemidiotis M., Yucel Y.H. Atrophy of the lateral geniculate nucleus in human glaucoma by Magnetic Resonance Imaging. British Journal of Ophthalmology. 2009;93(1):56-60. DOI: 10.1136/bjo.2008.138172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gupta N., Greenberg G., Noel de Tilly L., Gray B., Polemidiotis M., Yucel Y.H. Atrophy of the lateral geniculate nucleus in human glaucoma by Magnetic Resonance Imaging. British Journal of Ophthalmology. 2009;93(1):56-60. DOI: 10.1136/bjo.2008.138172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Christine C. Boucard, Aditya T. Hernowo, R. Paul Maguire, Nomdo M. Jansonius, Jos B. T. M. Roerdink, Johanna M. M. Hooymans, Frans W. Cornelissen. Changes in cortical grey matter density associated with long-standing retinal visual field defects. Brain. 2009;132(7):1898–1906. DOI: 10.1093/brain/awp119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Christine C. Boucard, Aditya T. Hernowo, R. Paul Maguire, Nomdo M. Jansonius, Jos B. T. M. Roerdink, Johanna M. M. Hooymans, Frans W. Cornelissen. Changes in cortical grey matter density associated with long-standing retinal visual field defects. Brain. 2009;132(7):1898–1906. DOI: 10.1093/brain/awp119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El-Rafei A., Engelhorn T., Warntges S., Dorfler A., Hornegger J., Michelson G. A framework for voxel-based morphometric analysis of the optic radiation using diffusion tensor imaging in glaucoma. Magnetic Resonance Imaging. 2011;29(8):1076–1087. DOI: 10.1016/j.mri.2011.02.034.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El-Rafei A., Engelhorn T., Warntges S., Dorfler A., Hornegger J., Michelson G. A framework for voxel-based morphometric analysis of the optic radiation using diffusion tensor imaging in glaucoma. Magnetic Resonance Imaging. 2011;29(8):1076–1087. DOI: 10.1016/j.mri.2011.02.034.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Engelhorn T., Michelson G., Waerntges S., Otto M., El-Rafei A., Struffert T., Doerfler A. Changes of radial diffusivity and fractional anisotropy in the optic nerve and optic radiation of glaucoma patients. The Scientific World Journal 2012;ID 849632. DOI: 10.1100/2012/849632.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Engelhorn T., Michelson G., Waerntges S., Otto M., El-Rafei A., Struffert T., Doerfler A. Changes of radial diffusivity and fractional anisotropy in the optic nerve and optic radiation of glaucoma patients. The Scientific World Journal 2012;ID 849632. DOI: 10.1100/2012/849632.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garaci F.G., Bolacchi F., Cerulli A., Melis M., Spanò A., Cedrone C., Floris R., Simonetti G., Nucci C. Optic nerve and optic radiation neurodegeneration in patients with glaucoma: in vivo analysis with 3-T diffusion-tensor MR imaging. Radiology. 2009;252(2):496–501. DOI: 10.1148/radiol.2522081240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garaci F.G., Bolacchi F., Cerulli A., Melis M., Spanò A., Cedrone C., Floris R., Simonetti G., Nucci C. Optic nerve and optic radiation neurodegeneration in patients with glaucoma: in vivo analysis with 3-T diffusion-tensor MR imaging. Radiology. 2009;252(2):496–501. DOI: 10.1148/radiol.2522081240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michelson G., Engelhorn T., Warntges S., El Rafei A., Hornegger J., Doerfler A. DTI parameters of axonal integrity and demyelination of the optic radiation correlate with glaucoma indicies. Graefe’s Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology. 2012;251(1):243-253. DOI: 10.1007/s00417-011-1887-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michelson G., Engelhorn T., Warntges S., El Rafei A., Hornegger J., Doerfler A. DTI parameters of axonal integrity and demyelination of the optic radiation correlate with glaucoma indicies. Graefe’s Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology. 2012;251(1):243-253. DOI: 10.1007/s00417-011-1887-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang M.Y., Wu K., Xu J.M., Dai J., Qin W., Liu J., Tian J., Shi D. Quantitative 3-T diffusion tensor imaging in detecting optic nerve degeneration in patients with glaucoma: association with retinal nerve fiber layer thickness and clinical severity. Neuroradiology. 2013;55(4):493-498. DOI: 10.1007/s00234-013-1133-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang M.Y., Wu K., Xu J.M., Dai J., Qin W., Liu J., Tian J., Shi D. Quantitative 3-T diffusion tensor imaging in detecting optic nerve degeneration in patients with glaucoma: association with retinal nerve fiber layer thickness and clinical severity. Neuroradiology. 2013;55(4):493-498. DOI: 10.1007/s00234-013-1133-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еричев В.П., Панюшкина Л.А., Фомин А.В. Оптическая когерентная томография сетчатки и зрительного нерва в диагностике болезни Альцгеймера. Национальный журнал глаукома. 2013;1:5-10. [Erichev V.P., Panyushkina L.A., Fomin A.V. Optical coherence tomography of the retina and the optic nerve in the diagnosis of Alzheimer’s disease. National Journal of Glaucoma= Natsional’nyi zhurnal glaucoma. 2013;1:5-10. (in Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Еричев В.П., Панюшкина Л.А., Фомин А.В. Оптическая когерентная томография сетчатки и зрительного нерва в диагностике болезни Альцгеймера. Национальный журнал глаукома. 2013;1:5-10. [Erichev V.P., Panyushkina L.A., Fomin A.V. Optical coherence tomography of the retina and the optic nerve in the diagnosis of Alzheimer’s disease. National Journal of Glaucoma= Natsional’nyi zhurnal glaucoma. 2013;1:5-10. (in Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еричев В.П., Туманов В.П., Панюшкина Л.А., Федоров А.А. Сравнительный анализ морфологических изенений в зрительных центрах при первичной глаукоме и болезни Альцгеймера. Национальный журнал глаукома. 2014;13(3):513. [Erichev V.P., Tumanov V.P., Panyushkina L.A., Fedorov A.A. Comparative analysis of morphological changes in the optic centers in patients with glaucoma and Alzheimer’’s disease. National Journal of Glaucoma =Natsional’nyi zhurnal glaucoma. 2014;13(3):5-13 (in Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Еричев В.П., Туманов В.П., Панюшкина Л.А., Федоров А.А. Сравнительный анализ морфологических изенений в зрительных центрах при первичной глаукоме и болезни Альцгеймера. Национальный журнал глаукома. 2014;13(3):513. [Erichev V.P., Tumanov V.P., Panyushkina L.A., Fedorov A.A. Comparative analysis of morphological changes in the optic centers in patients with glaucoma and Alzheimer’’s disease. National Journal of Glaucoma =Natsional’nyi zhurnal glaucoma. 2014;13(3):5-13 (in Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
