<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2018-2-200-206</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-607</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОФТАЛЬМОФАРМАКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Бесконсервантная терапия в профилактике субэпителиальной фиброплазии после лазерной коррекции методом ЛАСЕК по поводу гиперметропии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Non-Conservative Therapy in the Prevention of Subepithelial Fibroplasia after LASEK Hypermetropia Correction</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коротких</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korotkikh</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Репина, 3, Екатеринбург, 620028, Российская Федерация</p><p>доктор медицинских наук профессор, заведующий кафедрой офтальмологии, главный офтальмолог Уральского федерального округа</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Repina str., 3, Ekaterinburg, 620028, Russia</p><p>MD, professor, head of the department of ophthalmology, chief ophthalmologist of the Ural federal district</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богачев</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogachev</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Репина, 3, Екатеринбург, 620028, Российская Федерация</p><p>ассистент кафедры офтальмологии, хирург медицинской клиники «Профессорская плюс»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Repina str., 3, Ekaterinburg, 620028, Russia</p><p>assistant of the ophthalmology department, excimer laser surgeon of the medical clinic “Professorskaya plus”</p></bio><email xlink:type="simple">dr.bogachev@yandex.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шамкин</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shamkin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Репина, 3, Екатеринбург, 620028, Российская Федерация</p><p>ассистент кафедры офтальмологии, хирург медицинской клиники «Профессорская плюс»</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Repina str., 3, Ekaterinburg, 620028, Russia</p><p>assistant of the department of ophthalmology, excimer laser surgeon of the medical clinic “Professorskaya plus</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ГО «Уральский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><fpage>200</fpage><lpage>206</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коротких С.А., Богачев А.Е., Шамкин А.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коротких С.А., Богачев А.Е., Шамкин А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korotkikh S.A., Bogachev A.E., Shamkin A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/607">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/607</self-uri><abstract><p>Проанализированы результаты наблюдения за пациентами, перенесшими эксимер-лазерную коррекцию зрения по методу ЛАСЕК при гиперметропии средней степени.</p><sec><title>Цель</title><p>Цель: изучить тяжесть синдрома «сухого глаза» и субэпителиальной фиброплазии у  пациентов после лазерной коррекции гиперметропии методом ЛАСЕК, а также их  профилактику путем уменьшения консервантной нагрузки на глаз.</p></sec><sec><title>Пациенты и методы</title><p>Пациенты и методы. В исследование вошли 40 пациентов (76 глаз) в возрасте 21–46 лет (32,98 ± 1,79), которые были прооперированы по методу ЛАСЕК при гиперметропии  средней степени (4,03 ± 0,38 дптр). Пациенты были разделены на две группы: контрольную группу (20 пациентов, 37 глаз) — послеоперационная терапия включала корнеопротектор  «Стиллавит®» и препарат гиалуроновой кислоты «Оксиал®», содержащие консерванты;  исследуемую группу (20 пациентов, 39 глаз) — послеоперационная терапия включала  корнеопротектор «Хилозар-комод®» и препарат искусственной слезы «Хило-комод®», не  содержащие консервантов. Офтальмологическое обследование включало, помимо  стандартных методов диагностики, проведение пробы Норна, теста Ширмера, окрашивание  глазной поверхности лиссаминовым зеленым. Дополнительно осуществляли анкетирование  пациентов по модифицированному опроснику OSDI, из которого был удален раздел, характеризующий качество зрения (раздел B).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Анализ полученных данных показал, что в исследуемой группе имел место  менее выраженный синдром «сухого глаза» на 3, 6, 12-й месяц после операции.  Максимальная разница показателей синдрома «сухого глаза» между группами отмечена на  3-й и 6-й месяц послеоперационного периода. При оценке субэпителиальной фиброплазии максимальное внимание уделялось показателям частоты и интенсивности. Было показано наличие достоверной разницы, касающейся интенсивности хейза между исследуемой и  контрольной группой на 26,1 % через 3 месяца, на 62,2 % — через 6 месяцев и на 65,3 % — через 12 месяцев после операции.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Бесконсервантная терапия с помощью гиалуроната натрия и дексапантенола  в раннем послеоперационном периоде и монотерапия с использованием гиалуроната натрия в позднем послеоперационном периоде позволяет снизить выраженность синдрома  «сухого глаза» после лазерной коррекции гиперметропии и, как следствие, снизить  интенсивность развития хейза на 65,3 %, а его частоту — на 11,5 %.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of observation of patients who underwent vision eximerlaser correction by the LASEK method regarding medium degree of hyperopia were analyzed.</p><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: to investigate the severity of the «dry eye» syndrome and corneal subepithelial fibroplasia in patients after laser correction of  hyperopia by the LASEK method, and their prevention by reducing  the preservative action on the eye surface.</p></sec><sec><title>Patients and methods</title><p>Patients and methods. The study included 40 patients (76 eyes), aged 21–46 years (32.98 ± 1.79) who underwent LASEK surgery for  moderate hyperopia (4.03 ± 0.38 D). Patients were divided into two  groups: 1) control group (20 patients, 37 eyes) — postoperative  therapy included the corneoprotector “Stilavit®” and the preparation  of hyaluronic acid “Oksial®”, containing preservatives;  2) the study group (20 patients, 39 eyes) — postoperative therapy  included the corneoprotector “Hilozar-comod®” and the artificial tear  preparation “Hilo-comod®”, which did not contain reservatives. Ophthalmic examination included, in addition to standard diagnostic  methods, the Norn test, the Schirmer test, the staining of the eye  surface with lissamine green. In addition, a questionnaire was  conducted on a modified OSDI questionnaire; there a section  characterizing the quality of vision (section B) was removed.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The analysis of the obtained data showed that in the study group there was less pronounced “dry eye” syndrome at 3,6,12  months after the operation. The maximum difference in the  indicators of the “dry eye” syndrome between the groups was at 3  and 6 months of the postoperative period. When evaluating corneal  subepithelial fibroplasia, maximum attention was paid to the  frequency and the intensity index. It was shown a significant  difference in the intensity of the haze between the study group and the control group by 26.1 % at 3 months, by 62.2 % at 6  months and by 65.3 % 12 months after the operation. </p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Nonconservative therapy with sodium hyaluronate and  dexapanthenol in the early postoperative period and only sodium  hydrolurate allows to reduce the severity of the dry eye syndrome  after laser correction of hypermetropia and, as a result, to reduce  the intensity of haze development by 65.3 %, and its frequency on 11,5 %.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лазерная коррекция зрения</kwd><kwd>ЛАСЕК</kwd><kwd>синдром «сухого глаза»</kwd><kwd>хейз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>laser correction of vision</kwd><kwd>LASEK</kwd><kwd>“dry eye” syndrome</kwd><kwd>haze</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baudouin C., Messmer E.M., Aragona P., Geerling G., Akova Y.A., Benítez-del-Castillo J., Boboridis K.G., Merayo-Lloves J., Rolando M., Labetoulle M. Revisiting the vicious circle of dry eye disease: a focus on the pathophysiology of meibomian gland dysfunction. The British Journal of Ophthalmolgy. 2016;100:300–6. DOI: 10.1136/bjophthalmol-2015-307415</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baudouin C., Messmer E.M., Aragona P., Geerling G., Akova Y.A., Benítez-del-Castillo J., Boboridis K.G., Merayo-Lloves J., Rolando M., Labetoulle M. Revisiting the vicious circle of dry eye disease: a focus on the pathophysiology of meibomian gland dysfunction. The British Journal of Ophthalmolgy. 2016;100:300–6. DOI: 10.1136/bjophthalmol-2015-307415</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Albietz J.M., Lenton L.M., Mclennan S.G. Effect of laser in situ keratomileusis for hyperopia on tear film and ocular surface. Journal of Refractive Surgery. 2002;18:113–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albietz J.M., Lenton L.M., Mclennan S.G. Effect of laser in situ keratomileusis for hyperopia on tear film and ocular surface. Journal of Refractive Surgery. 2002;18:113–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toda I., Asano-Kato N., Komai-Hori Y., Tsubota K. Dry eye after laser in situ keratomileusis. American Journal of Ophthalmology. 2001;132:1–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toda I., Asano-Kato N., Komai-Hori Y., Tsubota K. Dry eye after laser in situ keratomileusis. American Journal of Ophthalmology. 2001;132:1–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turu L., Alexandrescu C., Stana D., Tudosescu R. Dry eye disease after LASIK. Journal of Medicine and Life. 2012;22:82–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turu L., Alexandrescu C., Stana D., Tudosescu R. Dry eye disease after LASIK. Journal of Medicine and Life. 2012;22:82–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chung S.H., Lee S.K. Cristol S.M., Lee E.S., Lee D.W., Seo K.Y., Kim E.K. Impact of short- term exposure of commercial eyedrops preserved with benzalkonium chloride on precorneal mucin. Molecular vision. 2006;12:415–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chung S.H., Lee S.K. Cristol S.M., Lee E.S., Lee D.W., Seo K.Y., Kim E.K. Impact of short- term exposure of commercial eyedrops preserved with benzalkonium chloride on precorneal mucin. Molecular vision. 2006;12:415–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kahook M.Y., Noecker R. Quantitative analysis of conjunctival goblet cells after chronic application of topical drops. Advances in therapy. 2008:25:743–751. DOI: 10.1007/s12325-008-0078-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kahook M.Y., Noecker R. Quantitative analysis of conjunctival goblet cells after chronic application of topical drops. Advances in therapy. 2008:25:743–751. DOI: 10.1007/s12325-008-0078-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pauly A., Meloni M., Brignole-Baudouin F., Warnet J.M., Baudouin C. Multiple endpoint analysis of the 3D-reconstituted corneal epithelium after treatment with benzalkonium chloride: early detection of toxic damage. Investigative Ophthalmology &amp; Visual Science. 2009;50(4):1644–52. DOI: 10.1167/iovs.08-2992</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pauly A., Meloni M., Brignole-Baudouin F., Warnet J.M., Baudouin C. Multiple endpoint analysis of the 3D-reconstituted corneal epithelium after treatment with benzalkonium chloride: early detection of toxic damage. Investigative Ophthalmology &amp; Visual Science. 2009;50(4):1644–52. DOI: 10.1167/iovs.08-2992</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров В.В., Дутчин И.В., Посвалюк В.Д., Смолякова Г.П., Сорокин Е.Л. Роль и значение провоспалительных иммуноцитокинов в патогенезе субэпителиального флера роговицы при хирургической коррекции близорукости методом ФРК. Вестник Оренбургского государственного университета. 2004:140–143. [Egorov V.V., Dutchin I.V., Posvalyuk V.D., Smolyakova G.P., Sorokin E.L. The role and importance of proinflammatory immunocytokines in the pathogenesis of subepithelial corneal haze in the surgical correction of myopia by the PRK method. New technologies of eye microsurgery. Annals of Orenburg State University=Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta. 2004:140–143. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егоров В.В., Дутчин И.В., Посвалюк В.Д., Смолякова Г.П., Сорокин Е.Л. Роль и значение провоспалительных иммуноцитокинов в патогенезе субэпителиального флера роговицы при хирургической коррекции близорукости методом ФРК. Вестник Оренбургского государственного университета. 2004:140–143. [Egorov V.V., Dutchin I.V., Posvalyuk V.D., Smolyakova G.P., Sorokin E.L. The role and importance of proinflammatory immunocytokines in the pathogenesis of subepithelial corneal haze in the surgical correction of myopia by the PRK method. New technologies of eye microsurgery. Annals of Orenburg State University=Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta. 2004:140–143. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров В.В., Дутчин И.В., Смолякова Г.П., Сорокин Е.Л. Клинико-патогенетическая эффективность иммуномодуляции у пациентов с риском регенераторных нарушений после коррекции миопии методами ФРК и ЛАСИК. Рефракционная хирургия и офтальмология. 2007;3:18–24. [Egorov V.V., Dutchin I.V., Smolyakova G.P., Sorokin E.L. Clinico-pathogenetic efficacy of immunomodulation in patients with a risk of regeneration disorders after correction of myopia by the methods of PRK and LASIK. Refractive surgery and ophthalmology in Russia= Refraktsionnaya hirurgiya i ophthal`mologiya. 2007;3:18–24. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егоров В.В., Дутчин И.В., Смолякова Г.П., Сорокин Е.Л. Клинико-патогенетическая эффективность иммуномодуляции у пациентов с риском регенераторных нарушений после коррекции миопии методами ФРК и ЛАСИК. Рефракционная хирургия и офтальмология. 2007;3:18–24. [Egorov V.V., Dutchin I.V., Smolyakova G.P., Sorokin E.L. Clinico-pathogenetic efficacy of immunomodulation in patients with a risk of regeneration disorders after correction of myopia by the methods of PRK and LASIK. Refractive surgery and ophthalmology in Russia= Refraktsionnaya hirurgiya i ophthal`mologiya. 2007;3:18–24. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bron A.J., Evans E.V., Smith J.A. Grading of corneal and conjunctival staining in the context of other eye dry tests. Сornea. 2003;2(7): 640–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bron A.J., Evans E.V., Smith J.A. Grading of corneal and conjunctival staining in the context of other eye dry tests. Сornea. 2003;2(7): 640–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seiler T., Wollensak J. Myopic photorefractive keratectomy (PRK) with the excimer laser. One -year follow-up. Ophthalmology. 1991;98:1156–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seiler T., Wollensak J. Myopic photorefractive keratectomy (PRK) with the excimer laser. One -year follow-up. Ophthalmology. 1991;98:1156–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pallikaris I.G., Kalyvianaki M.I., Katsanevaki V.J., Ginis H.S. Epi-LASIK: preliminary clinical results of an alternative surface ablation procedure. Journal of Cataract and Refractive Surgery. 2005;31:879–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pallikaris I.G., Kalyvianaki M.I., Katsanevaki V.J., Ginis H.S. Epi-LASIK: preliminary clinical results of an alternative surface ablation procedure. Journal of Cataract and Refractive Surgery. 2005;31:879–85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
