<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2018-2S-113-120</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-636</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДЕТСКАЯ ОФТАЛЬМОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDIATRIC OPHTALMOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт проведения различных видов кератопластики у детей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience of Various Types of Keratoplasty in Children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терещенко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tereshhenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, директор филиала,</p><p>ул. Св. Федорова, 5, Калуга, 248007</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, branch director,</p><p>Sv. Fedorov str., 5, Kaluga, 248007</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трифаненкова</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trifanenkova</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заместитель директора по научной работе,</p><p>ул. Св. Федорова, 5, Калуга, 248007</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, deputy director on scientific work,</p><p>Sv. Fedorov str., 5, Kaluga, 248007</p></bio><email xlink:type="simple">nauka@eye-kaluga.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демьянченко</surname><given-names>С. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demyanchenko</surname><given-names>S. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заведующий отделением оптико-реконструктивной и рефракционной хирургии роговицы,</p><p>ул. Св. Федорова, 5, Калуга, 248007</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, head of optical-reconstructive and refractive corneal surgery department,</p><p>Sv. Fedorov str., 5, Kaluga, 248007</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ерохина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Erohina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая 2-м диагностическим отделением,</p><p>ул. Св. Федорова, 5, Калуга, 248007</p></bio><bio xml:lang="en"><p>head of the 2nd diagnostic department,</p><p>Sv. Fedorov str., 5, Kaluga, 248007</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терещенкова</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tereshhenkova</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, заведующая детским офтальмологическим отделением,</p><p>ул. Св. Федорова, 5, Калуга, 248007</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, head of children’s ophthalmology department,</p><p>Sv. Fedorov str., 5, Kaluga, 248007</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Калужский филиал ФГАУ «МНТК “Микрохирургия глаза” имени академика С.Н. Федорова» Министерства здравоохранения Российской Федерации<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kaluga branch of the S. Fyodorov Eye Microsurgery Federal State Institution<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2S</issue><fpage>113</fpage><lpage>120</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Терещенко А.В., Трифаненкова И.Г., Демьянченко С.К., Ерохина Е.В., Терещенкова М.С., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Терещенко А.В., Трифаненкова И.Г., Демьянченко С.К., Ерохина Е.В., Терещенкова М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tereshhenko A.V., Trifanenkova I.G., Demyanchenko S.K., Erohina E.V., Tereshhenkova M.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/636">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/636</self-uri><abstract><p>Цель — оценить результаты сквозной, сквозной реконструктивной и послойных методик кератопластики у детей.</p><sec><title>Пациенты и методы</title><p>Пациенты и методы. Проведен анализ результатов кератопластики у 14 детей (11 мальчиков, 3 девочки) с патологией роговицы различной этиологии: травматический рубец роговицы (4 случая), вторичная эндотелиально-эпителиальная дистрофия (ЭЭД) роговицы (3 случая), кератоконус 3–4-й степени (3 случая), аномалия Петерса (2 случая), врожденная наследственная эндотелиальная дистрофия роговицы (1 случай) и двусторонняя язва роговицы на фоне нейротрофического кератита (1 случай). Возраст — от 8 месяцев до 14 лет. В предоперационном периоде проводили комплексное офтальмологическое обследование. Пациентам до 6 лет контактные исследования проводили под наркозом. Всем пациентам выполнена пересадка роговицы с применением методик, соответствующих состоянию роговицы в каждом случае.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Полученные результаты лечения показали, что пересадка роговицы у детей имеет менее благоприятный прогноз выживаемости трансплантата, чем аналогичная операция у пациентов старшей возрастной группы. Наиболее тяжелой с точки зрения функционального прогноза и выживаемости трансплантата роговицы, а также тяжести оперативного вмешательства является врожденная патология (аномалия Петерса) и посттравматические рубцы роговицы, требующие проведения большого объема реконструкции структур переднего отрезка глаза, сопряженной с высокой травматичностью. Более обнадеживающие результаты демонстрируют пациенты с вторичной ЭЭД и центральными рубцами после проведения сквозной и сквозной фемтокератопластики. Одним из неблагоприятных факторов являлся возраст пациентов. Частота иммунных реакций и непрозрачного приживления трансплантата была выше у детей до 8 лет.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Необходимо дальнейшее развитие хирургической техники, способов профилактики непрозрачного приживления роговицы для повышения выживаемости трансплантата и повышения процента успешных кератопластик в педиатрической практике. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>The purpose</title><p>The purpose: to determine the features of different stages of active retinopathy prematurely according to fluorescent angiography data.</p></sec><sec><title>Patients and methods</title><p>Patients and methods. In 2011–2017, 271 angiographic studies were performed in 207 premature infants born at 25–33 weeks of gestation with 710–1980 grams weight at birth, with different stages of active ROP in age of live 3–12 weeks (30-39 weeks of post-conceptual age). A voluntary informed consent to perform the examination was received from the legal representatives of all patients. FAG was performed using retinal pediatric digital video system “RetCam-3” with built-in angiographic unit under mask anesthesia, in the presence of anesthesiologist-resuscitator, under the monitor control of the respiratory and cardiovascular systems of the child.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Unfavorable types of active ROP are characterized by the specific manifestations that are not defined by the standard ophthalmologic methods: early flat neovascularization, the presence of small tortuous peripheral vessels with signs of leakage, reperfusion areas with an apparent lack of capillaries and shunts. This opens up the opportunities for early detection of stages of the disease requiring therapeutic measures. The aggressive posterior ROP is distinguished by a variety of angiographic patterns, the most important feature is the massive loss of the retinal capillary bed in the vascularized retina. FAG data about latent neovascularization and ischemic zones of the retina represent the particular value in the prediction of active ROP course.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The obtained results could allow to make the most differentiated approach to the management of children with active ROP, timely and effectively predict the course of the disease and to performed adequate treatment based on objective indications. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кератопластика</kwd><kwd>патология роговицы</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>retinopathy of prematurity</kwd><kwd>fluorescence angiography</kwd><kwd>forecast</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пучковская Н.А., Бархаш С.А., Бушмич Д.Г., Войно-Ясенецкий В.В., Мучник С.Р. Основы пересадки роговой оболочки. Киев: Здоров’я; 1971:279. [Puchkovsky N.A. Barchas S.A., Bushmich D.T., Voyno-Yasenetsky V.V., Muchnik S.R. Fundamentals of cornea transplantation. Kiev: Zdorov’ya; 1971:279. (In Ukr.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пучковская Н.А., Бархаш С.А., Бушмич Д.Г., Войно-Ясенецкий В.В., Мучник С.Р. Основы пересадки роговой оболочки. Киев: Здоров’я; 1971:279. [Puchkovsky N.A. Barchas S.A., Bushmich D.T., Voyno-Yasenetsky V.V., Muchnik S.R. Fundamentals of cornea transplantation. Kiev: Zdorov’ya; 1971:279. (In Ukr.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копаева В.Г. Кератопластика у детей. Офтальмохирургия. 1991;(1):16–24. [Kopaeva V.G. Keratoplasty in children. Ophthalmosurgery=Oftal’mohirurgija. 1991;(1):16–24. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Копаева В.Г. Кератопластика у детей. Офтальмохирургия. 1991;(1):16–24. [Kopaeva V.G. Keratoplasty in children. Ophthalmosurgery=Oftal’mohirurgija. 1991;(1):16–24. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майчук Д.Ю., Мороз З.И. Циклоспорин при кератопластике. Офтальмохирургия. 1996;(4):56–63. [Maichuk D.Yu., Moroz Z.I. Cyclosporine in case of keratoplasty. Ophthalmosurgery=Oftal’mohirurgija. 1996;(4):56–63. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Майчук Д.Ю., Мороз З.И. Циклоспорин при кератопластике. Офтальмохирургия. 1996;(4):56–63. [Maichuk D.Yu., Moroz Z.I. Cyclosporine in case of keratoplasty. Ophthalmosurgery=Oftal’mohirurgija. 1996;(4):56–63. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хватова А.В., Плескова А.В. Современное состояние проблемы кератопластики у детей. Вестник офтальмологии. 1998;(1):52–56. [Khvatova A.V., Pleskova A.V. Modern condition of problems of keratoplasty in children. Bulletin of ophthalmology=Vestnik oftal’mologii. 1998;(1):52–56 .(In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хватова А.В., Плескова А.В. Современное состояние проблемы кератопластики у детей. Вестник офтальмологии. 1998;(1):52–56. [Khvatova A.V., Pleskova A.V. Modern condition of problems of keratoplasty in children. Bulletin of ophthalmology=Vestnik oftal’mologii. 1998;(1):52–56 .(In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плескова А.В. Сквозная кератопластика при помутнениях роговицы у детей: субъективные, объективные и информационные основания. Российская педиатрическая офтальмология. 2009;(2):55–56. [Pleskova A.V. Penetrating keratoplasty for corneal opacity in children: subjective, objective and information foundation. Russian pediatric ophthalmology=Rossijskaya pediatricheskaya oftal’mologiya. 2009;(2):55–56. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плескова А.В. Сквозная кератопластика при помутнениях роговицы у детей: субъективные, объективные и информационные основания. Российская педиатрическая офтальмология. 2009;(2):55–56. [Pleskova A.V. Penetrating keratoplasty for corneal opacity in children: subjective, objective and information foundation. Russian pediatric ophthalmology=Rossijskaya pediatricheskaya oftal’mologiya. 2009;(2):55–56. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beauchamp G. Pediatric keratoplasty: problems in management. J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 1979;16(6):388–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beauchamp G. Pediatric keratoplasty: problems in management. J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 1979;16(6):388–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joseph A., Fernandez S., Ittyerah T., Williams J. Keratoplasty in congenital corneal opacity. Indian J Ophthalmol. 1980;28(2):79–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joseph A., Fernandez S., Ittyerah T., Williams J. Keratoplasty in congenital corneal opacity. Indian J Ophthalmol. 1980;28(2):79–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doren G., Cohen E., Brady S., Arentsen J., Laibson P. Penetrating keratoplasty after ocular trauma. Am J Ophthalmol. 1990;110(4):408–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doren G., Cohen E., Brady S., Arentsen J., Laibson P. Penetrating keratoplasty after ocular trauma. Am J Ophthalmol. 1990;110(4):408–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patel H., Ormonde S., Brookes N., Moffatt L., McGhee C. The indications and outcome of paediatric corneal transplantation in New Zealand: 1991–2003. Br J Ophthalmol. 2005;89(4):404–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patel H., Ormonde S., Brookes N., Moffatt L., McGhee C. The indications and outcome of paediatric corneal transplantation in New Zealand: 1991–2003. Br J Ophthalmol. 2005;89(4):404–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hill J. Systemic cyclosporine in high-risk keratoplasty: long-term results. Eye (Lond). 1995;9(Pt 4):422–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hill J. Systemic cyclosporine in high-risk keratoplasty: long-term results. Eye (Lond). 1995;9(Pt 4):422–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buzzonetti L., Petrocelli G., Valente P. Big-bubble deep anterior lamellar keratoplasty assisted by femtosecond laser in children. Cornea. 2012;31(9):1083–6. DOI: 10.1097/ICO.0b013e31823f8efc. 9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buzzonetti L., Petrocelli G., Valente P. Big-bubble deep anterior lamellar keratoplasty assisted by femtosecond laser in children. Cornea. 2012;31(9):1083–6. DOI: 10.1097/ICO.0b013e31823f8efc. 9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркова Е.Ю., Овчинникова А.В., Труфанов С.В. Фемтолазерная кератопластика у ребенка с помутнением роговицы. Клинический случай. Офтальмология. 2014;11(1):79–82. [Markova E.Yu., Ovchinnikova A.V., Trufanov S.V. Femtosecond laser-assisted keratoplasty in a child with corneal opacity. Clinical case. Ophthalmology=Oftal’mologiya. 2014;11(1):79–82. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркова Е.Ю., Овчинникова А.В., Труфанов С.В. Фемтолазерная кератопластика у ребенка с помутнением роговицы. Клинический случай. Офтальмология. 2014;11(1):79–82. [Markova E.Yu., Ovchinnikova A.V., Trufanov S.V. Femtosecond laser-assisted keratoplasty in a child with corneal opacity. Clinical case. Ophthalmology=Oftal’mologiya. 2014;11(1):79–82. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плескова А.В., Катаргина Л.А. Современные аспекты сквозной кератопластики при различных помутнениях роговицы у детей. Российский офтальмологический журнал. 2011;(2):89–94. [Pleskova A. V., Katargina L. A. Modern aspects of penetrating keratoplasty for various corneal opacities in children. Russian ophthalmological journal=Rossijskij oftal’mologicheskij zhurnal. 2011;(2):89–94. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плескова А.В., Катаргина Л.А. Современные аспекты сквозной кератопластики при различных помутнениях роговицы у детей. Российский офтальмологический журнал. 2011;(2):89–94. [Pleskova A. V., Katargina L. A. Modern aspects of penetrating keratoplasty for various corneal opacities in children. Russian ophthalmological journal=Rossijskij oftal’mologicheskij zhurnal. 2011;(2):89–94. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
