<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2018-3-325-329</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-696</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL &amp; EXPERIMENTAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Автоматизация морфологического описания границы диска зрительного нерва на цифровых изображениях глазного дна</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Morphological Description Automation of the Optic Nerve Head Boundary in Digital Fundus Images</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Танаева</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tanaeva</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Танаева Елена Геннадьевна аспирант, врач-офтальмолог</p><p>Участие автора — концепция и дизайн исследования, сбор и обработка материала</p><p>пл. Ленина, 3, Йошкар-Ола, Республика Марий Эл, 424000</p><p>ул. Пролетарская, 68а, Йошкар-Ола, Республика Марий Эл, 424000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tanaeva Elena G. postgraduate, ophthalmologist</p><p>Lenin sq., 3, Yoshkar-Ola, 424000</p><p>Proletarskaya str., 68А, Yoshkar-Ola, 424000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хафизов</surname><given-names>Р. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khafizov</surname><given-names>R. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хафизов Ринат Гафиятуллович профессор, доктор технических наук </p><p>Участие автора — концепция и дизайн исследования, обработка материала, подготовка иллюстраций</p><p>пл. Ленина, 3, Йошкар-Ола, Республика Марий Эл, 424000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khafizov Rinat G. MD, professor </p><p>Lenin sq., 3, Yoshkar-Ola, 424000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Поволжский государственный технологический университет»; &#13;
ГБУ РМЭ «Республиканская офтальмологическая больница им. Г.И. Григорьева»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volga State University of Technology; &#13;
Republican G.I. Grigoriev Ophthalmologic Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Поволжский государственный технологический университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volga State University of Technology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>15</volume><issue>3</issue><fpage>325</fpage><lpage>329</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Танаева Е.Г., Хафизов Р.Г., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Танаева Е.Г., Хафизов Р.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tanaeva E.G., Khafizov R.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/696">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/696</self-uri><abstract><p>Цель: разработка метода автоматизации описания диска зрительного нерва, что позволяет дифференцировать диск зрительного нерва с четкими границами, характерными для нормальной картины глазного дна, и диск зрительного нерва с размытыми границами, характерными для различных видов офтальмопатологии. Методы. В основе предложенного метода лежит алгоритм накопления отсчетов яркости по диагонали, который показывает, что изображения диска зрительного нерва с размытыми границами характеризуются более линейным нарастанием (спадом) яркости в области фронтов по сравнению с результатом накопления для диска зрительного нерва с нормальными границами. Для выявления данного признака может быть использована первая производная. Для уменьшения влияния кровеносных сосудов на результаты обработки накопление отсчетов яркости по диагонали проводится в красном цветовом канале, так как в красной цветовой компоненте минимизируется влияние кровеносных сосудов на границы диска зрительного нерва. Результаты. Применение данного метода для изображений диска зрительного нерва с размытыми границами показывает, что результат накопления характеризуется более медленным изменением яркости. По результатам анализа 20 изображений глазного дна получено, что в среднем значение первой производной результата накопления отсчетов яркости по диагонали для изображений диска зрительного нерва с размытыми границами в 2 раза меньше, чем для изображений диска зрительного нерва с четкими границами. Заключение. Предложенный метод позволяет автоматизировать процесс морфологического описания границы диска зрительного нерва по изображениям глазного дна и частично решить задачу дифференциальной диагностики. Так как исчезновение четкости границ диска зрительного нерва и появление их размытости является основным диагностическим критерием при различных видах патологии, данный метод может быть использован при создании медицинских экспертных систем и программного обеспечения по обработке изображений глазного дна.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диск зрительного нерва</kwd><kwd>цифровые изображения глазного дна</kwd><kwd>первая производная</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>optic nerve head</kwd><kwd>digital fundus images</kwd><kwd>first-order derivative</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при финансовой поддержке Министерства и образования и науки РФ, проект RFMEFI577170254 «Система интраоперационной навигации с поддержкой технологии дополненной реальности на базе виртуальных 3D-моделей органов, полученных по результатам КТ-диагностики, для малоинвазивных операций».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work is executed at financial support of the Ministry of education and science of Russian Federation, project RFMEFI577170254 “System intraoperative navigation technology to support augmented reality-based virtual 3D models of organs obtained from the results of CT diagnostics, minimally invasive surgeries”.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кацнельсон Л.А., Лысенко В.С., Балишанская Т.И. Клинический атлас патологии глазного дна. М., 1997. 152 с. [Katsnelson L.A., Lysenko V.S., Balishanskaya T.I. Clinical Atlas of Eye Fundus Pathology. Moscow, 1997. 152 p. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кацнельсон Л.А., Лысенко В.С., Балишанская Т.И. Клинический атлас патологии глазного дна. М., 1997. 152 с. [Katsnelson L.A., Lysenko V.S., Balishanskaya T.I. Clinical Atlas of Eye Fundus Pathology. Moscow, 1997. 152 p. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хафизов Р.Г., Хафизов Д.Г., Танаева Е.Г. Алгоритм оценки параметров и про слеживания сосудов на изображениях глазного дна. Информационно-управляющие системы. 2017; 1:102–105. [Khafizov R.G., Khafizov D.G., Tanaeva E.G. Algorithm of parameters estimate and of fundus images vessels tracking. Informatsionno upravliaiushchie sistemy. 2017;1:102–105 (In Russ.)]. DOI:10.15217/ issn1684-8853.2017.1.102</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хафизов Р.Г., Хафизов Д.Г., Танаева Е.Г. Алгоритм оценки параметров и про слеживания сосудов на изображениях глазного дна. Информационно-управляющие системы. 2017; 1:102–105. [Khafizov R.G., Khafizov D.G., Tanaeva E.G. Algorithm of parameters estimate and of fundus images vessels tracking. Informatsionno upravliaiushchie sistemy. 2017;1:102–105 (In Russ.)]. DOI:10.15217/ issn1684-8853.2017.1.102</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косарев С.Н., Бражалович Е.Е. Исследование глазного дна в диагностической практике врача-офтальмолога: учебное пособие для врачей. Пенза, 2011. 63 с. [Kosarev S.N., Brazhalovich E.E. Ocular fundus Investigation in the diagnostic practice of an ophthalmologist (manual for physicians). Penza, 2011. 63 p. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Косарев С.Н., Бражалович Е.Е. Исследование глазного дна в диагностической практике врача-офтальмолога: учебное пособие для врачей. Пенза, 2011. 63 с. [Kosarev S.N., Brazhalovich E.E. Ocular fundus Investigation in the diagnostic practice of an ophthalmologist (manual for physicians). Penza, 2011. 63 p. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев О.И., Калижникова Е.А., Яровский А.Е. Топ-лист ведения пациентов с глаукомой: офтальмоскопия. Национальный журнал Глаукома. 2014;1:35–44. [Lebedev O.I., Kalizhnikova E.A., Yarovskiy A.E. Top-list of management of patients with glaucoma: ophthalmoscopy. Natsional’nyi zhurnal glaucoma. 2014;1:35–44 (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедев О.И., Калижникова Е.А., Яровский А.Е. Топ-лист ведения пациентов с глаукомой: офтальмоскопия. Национальный журнал Глаукома. 2014;1:35–44. [Lebedev O.I., Kalizhnikova E.A., Yarovskiy A.E. Top-list of management of patients with glaucoma: ophthalmoscopy. Natsional’nyi zhurnal glaucoma. 2014;1:35–44 (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Theleophthalmology. (Eds) K. Yogesan, S. Kumar, L. Goldschmidt, J. Cuadros. Springer, 2006. 306 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Theleophthalmology. (Eds) K. Yogesan, S. Kumar, L. Goldschmidt, J. Cuadros. Springer, 2006. 306 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Родин А.С., Акопян В.С., Семенова Н.С., Крылов А.С. Автоматизированный дистанционный скрининг заболеваний глазного дна. Офтальмология. 2013;10(1):4–7. [Rodin A.S., Akopyan V.S., Semenova N.S., Krylov A.S. Automated screening for retinopathy. Ophthalmology. 2013;10(1):4–7 (In Russ.)]. DOI: 10.18008/1816-5095-2013-1-4-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Родин А.С., Акопян В.С., Семенова Н.С., Крылов А.С. Автоматизированный дистанционный скрининг заболеваний глазного дна. Офтальмология. 2013;10(1):4–7. [Rodin A.S., Akopyan V.S., Semenova N.S., Krylov A.S. Automated screening for retinopathy. Ophthalmology. 2013;10(1):4–7 (In Russ.)]. DOI: 10.18008/1816-5095-2013-1-4-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куроедов А.В. Офтальмоскопическая характеристика изменений диска зрительного нерва и слоя нервных волокон при глаукоме (пособие для врачей). Москва: Столичный бизнес; 2011, 48 с. [Kuroedov A.V. Ophthalmoscopic characteristics of the changes in the optic nerve and retinal nerve fiber layer in patients with glaucoma (manual for physicians). Moscow: Capital Business; 2011; 48 p. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куроедов А.В. Офтальмоскопическая характеристика изменений диска зрительного нерва и слоя нервных волокон при глаукоме (пособие для врачей). Москва: Столичный бизнес; 2011, 48 с. [Kuroedov A.V. Ophthalmoscopic characteristics of the changes in the optic nerve and retinal nerve fiber layer in patients with glaucoma (manual for physicians). Moscow: Capital Business; 2011; 48 p. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lowell J., Hunter A., Steel D., Basu A., Ryder R., Fletcher E., Kennedy L. Optic nerve head segmentation. IEEE Trans Medical Imaging. 2004;23(2):256–264. DOI: 10.1109/TMI.2003.823261</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lowell J., Hunter A., Steel D., Basu A., Ryder R., Fletcher E., Kennedy L. Optic nerve head segmentation. IEEE Trans Medical Imaging. 2004;23(2):256–264. DOI: 10.1109/TMI.2003.823261</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li H.Q., Chutatape O. Automated feature extraction in color retinal images by a model based approach. IEEE Trans Biomed Eng. 2004;51(2):246–254. DOI: 10.1109/TBME.2003.820400</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li H.Q., Chutatape O. Automated feature extraction in color retinal images by a model based approach. IEEE Trans Biomed Eng. 2004;51(2):246–254. DOI: 10.1109/TBME.2003.820400</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rangayyan M., Zhu X., Ayres F.J., Ells A.L. Detection of the Optic Nerve Head in Fundus Images of the Retina with Gabor Filters and Phase Portrait Analysis Rangaraj. Journal of Digital Imaging, 2010;23(4):438–453.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rangayyan M., Zhu X., Ayres F.J., Ells A.L. Detection of the Optic Nerve Head in Fundus Images of the Retina with Gabor Filters and Phase Portrait Analysis Rangaraj. Journal of Digital Imaging, 2010;23(4):438–453.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sinthanayothin C., Boyce J.F., Cook H.L., Williamson, T.H. Automated localisation of the optic disc, fovea, and retinal blood vessels from digital colour fundus images. Br J Ophthalmol. 1999;83:902–910.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinthanayothin C., Boyce J.F., Cook H.L., Williamson, T.H. Automated localisation of the optic disc, fovea, and retinal blood vessels from digital colour fundus images. Br J Ophthalmol. 1999;83:902–910.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yu H., Barriga E.S., Agurto C., Echegaray S., Pattichis M.S., Bauman W., Soliz P. Fast localization and segmentation of optic disk in retinal images using directional matched filtering and level sets. IEEE Trans Inf Technol Biomed. 2012;16(4):644– 657. DOI: 10.1109/TITB.2012.2198668</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yu H., Barriga E.S., Agurto C., Echegaray S., Pattichis M.S., Bauman W., Soliz P. Fast localization and segmentation of optic disk in retinal images using directional matched filtering and level sets. IEEE Trans Inf Technol Biomed. 2012;16(4):644– 657. DOI: 10.1109/TITB.2012.2198668</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aquino M.E. Gegundez-Arias. D. Marin. Detecting the optic disc boundary in digital fundus images using morphological edge detection and feature extraction techniques. IEEE Trans Med Imag. 2010;29(11):1860–1869. DOI: 10.1109/ TMI.2010.2053042</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aquino M.E. Gegundez-Arias. D. Marin. Detecting the optic disc boundary in digital fundus images using morphological edge detection and feature extraction techniques. IEEE Trans Med Imag. 2010;29(11):1860–1869. DOI: 10.1109/ TMI.2010.2053042</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoover A., Goldbaum M. Locating the optic nerve in a retinal image using the fuzzy convergence of the blood vessels. IEEE Trans Med Imag. 2003;22(8):951–958. DOI: 10.1109/TMI.2003.815900</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoover A., Goldbaum M. Locating the optic nerve in a retinal image using the fuzzy convergence of the blood vessels. IEEE Trans Med Imag. 2003;22(8):951–958. DOI: 10.1109/TMI.2003.815900</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фурман Я.А., Кравецкий А.В., Передреев А.К., Роженцов А.А., Хафизов Р.Г., Егошина И.Л., Леухин А.Н. Введение в контурный анализ: приложение к обработке изображений и сигналов. М.: Физматлит, 2003. 592 с. [Furman Ya.A., Kravetskii A.V., Peredreev A.K., Rozhentsov A.A., Khafizov R.G., Egoshina I.L., Leukhin A.N. Introduction to the contour analysis: application to image and signal processing. Moscow: Fizmatlit, 2003. 592 p. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фурман Я.А., Кравецкий А.В., Передреев А.К., Роженцов А.А., Хафизов Р.Г., Егошина И.Л., Леухин А.Н. Введение в контурный анализ: приложение к обработке изображений и сигналов. М.: Физматлит, 2003. 592 с. [Furman Ya.A., Kravetskii A.V., Peredreev A.K., Rozhentsov A.A., Khafizov R.G., Egoshina I.L., Leukhin A.N. Introduction to the contour analysis: application to image and signal processing. Moscow: Fizmatlit, 2003. 592 p. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
