ophthalmologyОфтальмологияOphthalmology in Russia1816-50952500-0845Ophthalmology10.18008/1816-5095-2018-4-361-365ophthalmology-743Research ArticleОБЗОРЫREVIEWSФлюоресцентная ангиография глазного дна при активной ретинопатии недоношенных (обзор литературы)Fluorescein Angiography of the Fundus with Active Retinopathy of Prematurity (Review)ТерещенкоА. В.TereshchenkoA. V.

доктор медицинских наук, директор

ул. Св. Федорова, 5, Калуга, 248007, Российская Федерация

MD, Director

Svyatoslav Fedorov str., 5, Kaluga, 248007, Russia

ТрифаненковаИ. Г.TrifanenkovaI. G.

кандидат медицинских наук, заместитель директора по научной работе

ул. Св. Федорова, 5, Калуга, 248007, Российская Федерация

MD, Deputy Director for Research

Svyatoslav Fedorov str., 5, Kaluga, 248007, Russia

nauka@mntk.kaluga.ruЮдинаЮ. А.YudinaYu. A.

научный сотрудник

ул. Св. Федорова, 5, Калуга, 248007, Российская Федерация

Research assistant

Svyatoslav Fedorov str., 5, Kaluga, 248007, Russia

Калужский филиал ФГАУ «МНТК “Микрохирургия глаза” им. академика С.Н. Федорова»РоссияKaluga branch of the S. Fyodorov Eye Microsurgery Federal State InstitutionRussian Federation201827122018154361365Copyright © Терещенко А.В., Трифаненкова И.Г., Юдина Ю.А., 20192019Терещенко А.В., Трифаненкова И.Г., Юдина Ю.А.Tereshchenko A.V., Trifanenkova I.G., Yudina Y.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/743

Обзор литературы представляет сведения, касающиеся использования флюоресцентной ангиографии глазного дна (ФАГ) при ретинопатии недоношенных (РН), освещает вопросы безопасности процедуры ФАГ у детей; применения ФАГ в скрининге, диагностике и определении тактики ведения пациентов с РН, использования данных ФАГ в оценке эффективности лечения РН, а также рассматривает роль ФАГ в детализации клинико-морфометрической классификации РН. Согласно данным, представленным в отечественной и зарубежной литературе, ФАГ является высокоинформативным методом обследования недоношенных детей с активными стадиями РН и позволяет выявлять степень сосудистых нарушений и распространенность патологического процесса, в том числе в случаях, когда патологические изменения еще не доступны другим офтальмологическим методам исследования.

The literature review provides information regarding the use of the fluorescein angiography of the fundus (FFA) in retinopathy of prematurity (ROP). Sanctified security issues FFA treatments in children; the use of FFA in the screening, diagnosis and determining the course of management of patients with ROP, data usage FFA in the assessment of treatment efficacy in ROP, and the role of FFA in detailing clinicalmorphometric classification of ROP. According to the data presented in domestic and foreign literature, the FFA is a highly informative method of research in preterm children with active stages of ROP. It can detect the degree of vascular disorders and prevalence of pathological process, including in cases when pathological changes are still not made available to other ophthalmic research.

флюоресцентная ангиография глазного днаретинопатия недоношенныхfluorescein angiography of the fundusretinopathy of prematurityReferencesNovotny H., Alvis D. A method of photographing fluorescence in circulating blood in the human retina. Circulation. 1961;24:82–86.Novotny H., Alvis D. A method of photographing fluorescence in circulating blood in the human retina. Circulation. 1961;24:82–86.Кацнельсон Л.А., Лысенко В.С., Балишанская Т.И. Клинический атлас патологии глазного дна. 4-е изд. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008 [Katsnelson L.A., Lysenko V.S., Balishanskaya T.I. Clinical Atlas of fundus pathology. 4th ed. Moscow: GEOTAR-Media, 2008 (In Russ.)].Кацнельсон Л.А., Лысенко В.С., Балишанская Т.И. Клинический атлас патологии глазного дна. 4-е изд. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2008 [Katsnelson L.A., Lysenko V.S., Balishanskaya T.I. Clinical Atlas of fundus pathology. 4th ed. Moscow: GEOTAR-Media, 2008 (In Russ.)].Cantolino S., O’Grady G., Herrera J. et al. Ophthalmoscopic monitoring of oxygen therapy in premature infants. Fluorescein angiography in acute retrolental fibroplasia. Am J Ophthalmol. 1971;72(2):322–331.Cantolino S., O’Grady G., Herrera J. et al. Ophthalmoscopic monitoring of oxygen therapy in premature infants. Fluorescein angiography in acute retrolental fibroplasia. Am J Ophthalmol. 1971;72(2):322–331.Flynn J., Cassady J., Essner D. Fluorescein angiography in retrolental fibroplasia: experience from 1969–1977. Ophthalmology. 1979;86(10):1700–1723.Flynn J., Cassady J., Essner D. Fluorescein angiography in retrolental fibroplasia: experience from 1969–1977. Ophthalmology. 1979;86(10):1700–1723.O’Grady G., Flynn J., Clarkson J., Clark R. Retrolental fibroplasia: clinical, fluorescein angiographic and pathological correlation. Mod Probl Ophthalmol. 1974;12:144–151.O’Grady G., Flynn J., Clarkson J., Clark R. Retrolental fibroplasia: clinical, fluorescein angiographic and pathological correlation. Mod Probl Ophthalmol. 1974;12:144–151.Payne J., Patz A. Fluorescein angiography in retrolental fibroplasia. Int Ophthalmol Clin. 1977;17(2):121–135.Payne J., Patz A. Fluorescein angiography in retrolental fibroplasia. Int Ophthalmol Clin. 1977;17(2):121–135.Uehara M., Ueno A., Itotagawa S. Fluorescein angiographic studies on retinopathy of prematurity. Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 1976:80(10):1204–1215.Uehara M., Ueno A., Itotagawa S. Fluorescein angiographic studies on retinopathy of prematurity. Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 1976:80(10):1204–1215.Wagner R. Fundus fluorescein angiography in retinopathy of prematurity. J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 2006:43(2):78.Wagner R. Fundus fluorescein angiography in retinopathy of prematurity. J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 2006:43(2):78.Klufas M., Patel S., Ryan M. et al. Influence of Fluorescein Angiography on the Diagnosis and Management of Retinopathy of Prematurity. Ophthalmology. 2015;122(8):1601–1608. DOI: 10.1016/j.ophtha.2015.04.023Klufas M., Patel S., Ryan M. et al. Influence of Fluorescein Angiography on the Diagnosis and Management of Retinopathy of Prematurity. Ophthalmology. 2015;122(8):1601–1608. DOI: 10.1016/j.ophtha.2015.04.023Guagliano R., Barillà D., Bertone C. Fluorescein angiography-based diagnosis for retinopathy of prematurity: expert-non expert comparison. Eur J Ophthalmol. 2013;23(6):881–886. DOI: 10.5301/ejo.5000319Guagliano R., Barillà D., Bertone C. Fluorescein angiography-based diagnosis for retinopathy of prematurity: expert-non expert comparison. Eur J Ophthalmol. 2013;23(6):881–886. DOI: 10.5301/ejo.5000319Azad R., Chandra P., Khan M., Darswal A. Role of intravenous fluorescein angiography in early detection and regression of retinopathy of prematurity. J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 2008;45(1):36–39.Azad R., Chandra P., Khan M., Darswal A. Role of intravenous fluorescein angiography in early detection and regression of retinopathy of prematurity. J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 2008;45(1):36–39.Purcaro V., Baldascino A., Papacci P. et al. Fluorescein angiography and retinal vascular development in premature infants. J Matern Fetal Neonatal Med. 2012;25(3):53–56. DOI: 10.3109/14767058.2012.712313Purcaro V., Baldascino A., Papacci P. et al. Fluorescein angiography and retinal vascular development in premature infants. J Matern Fetal Neonatal Med. 2012;25(3):53–56. DOI: 10.3109/14767058.2012.712313Zepeda-Romero L., Oregon-Miranda A., Lizarraga-Barrón D. Early retinopathy of prematurity findings identified with fluorescein angiography. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2013;251(9):2093–2097. DOI: 10.1007/s00417-013-2321-8Zepeda-Romero L., Oregon-Miranda A., Lizarraga-Barrón D. Early retinopathy of prematurity findings identified with fluorescein angiography. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2013;251(9):2093–2097. DOI: 10.1007/s00417-013-2321-8Lepore D., Quinn G., Molle F. et al. Intravitreal bevacizumab versus laser treatment in type 1 retinopathy of prematurity: report on fluorescein angiographic findings. Ophthalmology. 2014;121(11):2212–2219. DOI: 10.1016/j.ophtha.2014.05.015Lepore D., Quinn G., Molle F. et al. Intravitreal bevacizumab versus laser treatment in type 1 retinopathy of prematurity: report on fluorescein angiographic findings. Ophthalmology. 2014;121(11):2212–2219. DOI: 10.1016/j.ophtha.2014.05.015Ng E., Lanigan B., O’Keefe M. Fundus fluorescein angiography in the screening for and management of retinopathy of prematurity. J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 2006;43(2):85–90.Ng E., Lanigan B., O’Keefe M. Fundus fluorescein angiography in the screening for and management of retinopathy of prematurity. J Pediatr Ophthalmol Strabismus. 2006;43(2):85–90.Lepore D., Molle F., Pagliara M. et al. Atlas of fluorescein angiographic findings in eyes undergoing laser for retinopathy of prematurity. Ophthalmology. 2011;118(1):168–175. DOI: 10.1016/j.ophtha.2010.04.021Lepore D., Molle F., Pagliara M. et al. Atlas of fluorescein angiographic findings in eyes undergoing laser for retinopathy of prematurity. Ophthalmology. 2011;118(1):168–175. DOI: 10.1016/j.ophtha.2010.04.021Nishina S., Yokoi T., Yokoi T. et al. Effect of early vitreous surgery for aggressive posterior retinopathy of prematurity detected by fundus fluorescein angiography. Ophthalmology. 2009;116(12):2442–2447. DOI: 10.1016/j.ophtha.2009.05.011Nishina S., Yokoi T., Yokoi T. et al. Effect of early vitreous surgery for aggressive posterior retinopathy of prematurity detected by fundus fluorescein angiography. Ophthalmology. 2009;116(12):2442–2447. DOI: 10.1016/j.ophtha.2009.05.011Yokoi T., Yokoi T., Kobayashi Y. et al. Evaluation of scleral buckling for stage 4A retinopathy of prematurity by fluorescein angiography. Am J Ophthalmol. 2009;148(4):544–550. DOI: 10.1016/j.ajo.2009.05.027Yokoi T., Yokoi T., Kobayashi Y. et al. Evaluation of scleral buckling for stage 4A retinopathy of prematurity by fluorescein angiography. Am J Ophthalmol. 2009;148(4):544–550. DOI: 10.1016/j.ajo.2009.05.027Henaine-Berra A., Garcia-Aguirre G., Quiroz-Mercado H., Martinez-Castellanos M. Retinal fluorescein angiographic changes following intravitreal anti-VEGF therapy. J AAPOS. 2014;18(2):120–123. DOI: 10.1016/j.jaapos.2013.12.009Henaine-Berra A., Garcia-Aguirre G., Quiroz-Mercado H., Martinez-Castellanos M. Retinal fluorescein angiographic changes following intravitreal anti-VEGF therapy. J AAPOS. 2014;18(2):120–123. DOI: 10.1016/j.jaapos.2013.12.009Park S., Jung H., Heo H. Fluorescein angiography of aggressive posterior retinopathy of prematurity treated with intravitreal anti-VEGF in large preterm babies. Acta Ophthalmol. 2014;92(8):810–813. DOI: 10.1111/aos.12461Park S., Jung H., Heo H. Fluorescein angiography of aggressive posterior retinopathy of prematurity treated with intravitreal anti-VEGF in large preterm babies. Acta Ophthalmol. 2014;92(8):810–813. DOI: 10.1111/aos.12461Tahija S., Hersetyati R., Lam G. et al. Fluorescein angiographic observations of peripheral retinal vessel growth in infants after intravitreal injection of bevacizumab as sole therapy for zone I and posterior zone II retinopathy of prematurity. Br J Ophthalmol. 2014;98(4):507–512. DOI: 10.1136/bjophthalmol-2013-304109.507Tahija S., Hersetyati R., Lam G. et al. Fluorescein angiographic observations of peripheral retinal vessel growth in infants after intravitreal injection of bevacizumab as sole therapy for zone I and posterior zone II retinopathy of prematurity. Br J Ophthalmol. 2014;98(4):507–512. DOI: 10.1136/bjophthalmol-2013-304109.507Hoang Q., Kiernan D., Chau F. et al. Fluorescein angiography of recurrent retinopathy of prematurity after initial intravitreous bevacizumab treatment. Arch Ophthalmol. 2010;128(8):1080–1081. DOI: 10.1001/archophthalmol.2010.145Hoang Q., Kiernan D., Chau F. et al. Fluorescein angiography of recurrent retinopathy of prematurity after initial intravitreous bevacizumab treatment. Arch Ophthalmol. 2010;128(8):1080–1081. DOI: 10.1001/archophthalmol.2010.145Терещенко А.В., Белый Ю.А., Терещенкова М.С., Трифаненкова И.Г. Классификация задней агрессивной ретинопатии недоношенных. Офтальмохирургия. 2013;2:68–72 [Tereshchenko A.V., Bely Yu.A., Tereshchenkova M.S., Trifanenkova I.G. Classification of posterior aggressive retinopathy of prematurity. Ophthalmosurgery = Oftal’mokhirurgiya. 2013;2:68–72 (In Russ.)].Терещенко А.В., Белый Ю.А., Терещенкова М.С., Трифаненкова И.Г. Классификация задней агрессивной ретинопатии недоношенных. Офтальмохирургия. 2013;2:68–72 [Tereshchenko A.V., Bely Yu.A., Tereshchenkova M.S., Trifanenkova I.G. Classification of posterior aggressive retinopathy of prematurity. Ophthalmosurgery = Oftal’mokhirurgiya. 2013;2:68–72 (In Russ.)].Терещенко А.В., Белый Ю.А., Трифаненкова И.Г. Возможности флюоресцентной ангиографии в диагностике и определении тактики лечения активных стадий ретинопатии недоношенных. Офтальмохирургия. 2014;4:74–78 [Tereshchenko A.V., Bely Yu.A., Trifanenkova I.G. Possibilities of fluorescein angiography in the diagnosis and tactics of the active stages of retinopathy of prematurity treatment. Ophthalmosurgery = Oftal’mokhirurgiya. 2014;4:74–78 (In Russ.)].Терещенко А.В., Белый Ю.А., Трифаненкова И.Г. Возможности флюоресцентной ангиографии в диагностике и определении тактики лечения активных стадий ретинопатии недоношенных. Офтальмохирургия. 2014;4:74–78 [Tereshchenko A.V., Bely Yu.A., Trifanenkova I.G. Possibilities of fluorescein angiography in the diagnosis and tactics of the active stages of retinopathy of prematurity treatment. Ophthalmosurgery = Oftal’mokhirurgiya. 2014;4:74–78 (In Russ.)].Терещенко А.В., Белый Ю.А., Трифаненкова И.Г. Флюоресцентная ангиография в диагностике и определении тактики лечения активных стадий ретинопатии недоношенных. Вестник Тамбовского университета. 2014;19(4):1218–1220 [Tereshchenko A.V., Bely Yu.A., Trifanenkova I.G. Fluorescein angiography in the diagnosis and tactics of treatment of the active stages of retinopathy of prematurity. Tambov University Reports = Vestnik Tambovskogo Universiteta. 2014;19(4):1218–1220 (In Russ.)].Терещенко А.В., Белый Ю.А., Трифаненкова И.Г. Флюоресцентная ангиография в диагностике и определении тактики лечения активных стадий ретинопатии недоношенных. Вестник Тамбовского университета. 2014;19(4):1218–1220 [Tereshchenko A.V., Bely Yu.A., Trifanenkova I.G. Fluorescein angiography in the diagnosis and tactics of treatment of the active stages of retinopathy of prematurity. Tambov University Reports = Vestnik Tambovskogo Universiteta. 2014;19(4):1218–1220 (In Russ.)].Трифаненкова И.Г., Терещенко А.В., Белый Ю.А. Флюоресцентная ангиография в детализации клинико-морфометрической классификации активных стадий ретинопатии недоношенных. Современные технологии в офтальмологии. 2016;1(1):222–225 [Trifanenkova I.G., Tereshchenko A.V., Bely Yu.A. Fluorescein angiography in detailing the clinical and morphometric classification of prematurity retinopathy active stages. Modern Technologies in Ophthalmology = Sovremennye tekhnologii v oftal’mologii. 2016;1(1):222–225 (In Russ.)].Трифаненкова И.Г., Терещенко А.В., Белый Ю.А. Флюоресцентная ангиография в детализации клинико-морфометрической классификации активных стадий ретинопатии недоношенных. Современные технологии в офтальмологии. 2016;1(1):222–225 [Trifanenkova I.G., Tereshchenko A.V., Bely Yu.A. Fluorescein angiography in detailing the clinical and morphometric classification of prematurity retinopathy active stages. Modern Technologies in Ophthalmology = Sovremennye tekhnologii v oftal’mologii. 2016;1(1):222–225 (In Russ.)].Трифаненкова И.Г., Терещенко А.В., Белый Ю.А. Флюоресцентно-ангиографические особенности активных стадий ретинопатии недоношенных. Точка зрения: Восток-Запад. 2016;1:168–171 [Trifanenkova I.G., Tereshchenko A.V., Bely Yu.A. Fluorescent-angiographic features of the active stages of retinopathy of prematurity. Viewpoint: East-West = Tochka zreniya: Vostok-Zapad. 2016;1:168–171 (In Russ.)].Трифаненкова И.Г., Терещенко А.В., Белый Ю.А. Флюоресцентно-ангиографические особенности активных стадий ретинопатии недоношенных. Точка зрения: Восток-Запад. 2016;1:168–171 [Trifanenkova I.G., Tereshchenko A.V., Bely Yu.A. Fluorescent-angiographic features of the active stages of retinopathy of prematurity. Viewpoint: East-West = Tochka zreniya: Vostok-Zapad. 2016;1:168–171 (In Russ.)].

The authors declare that there are no conflicts of interest present.