ophthalmologyОфтальмологияOphthalmology in Russia1816-50952500-0845Ophthalmology10.18008/1816-5095-2018-4-411-415ophthalmology-766Research ArticleОФТАЛЬМОХИРУРГИЯOPHTHALMOSURGERYРезультаты лечения плавающих помутнений стекловидного тела с использованием YAG-лазерной установки с коаксиальным делителем светаResults of Vitreous Floaters Treatment Using a Yag-Laser Device with a Coaxial Light Splitterhttps://orcid.org/0000-0003-1796-8248АзнабаевБ. М.AznabaevB. M.

доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой

генеральный директор

ул. Ленина, 3, Уфа, Республика Башкортостан, 450008, Российская Федерацияул. 50 лет СССР, 8, Уфа, Республика Башкортостан, 450059, Российская Федерация

MD, Professor, Head of department

general director

Lenina str., 3, Ufa, Republic of Bashkortostan, 450008, Russia50 let SSSR str., 8, Ufa, Republic of Bashkortostan, 450059, Russia

https://orcid.org/0000-0003-3078-2464МухамадеевТ. Р.MukhamadeevT. R.

доктор медицинских наук, профессор кафедры

заместитель генерального директора по научно-клинической работе

ул. Ленина, 3, Уфа, Республика Башкортостан, 450008, Российская Федерация

ул. 50 лет СССР, 8, Уфа, Республика Башкортостан, 450059, Российская Федерация

MD, Professor

deputy director general on scientific and clinical work

Lenina str., 3, Ufa, Republic of Bashkortostan, 450008, Russia50 let SSSR str., 8, Ufa, Republic of Bashkortostan, 450059, Russia

https://orcid.org/0000-0001-7559-3339АлександровА. А.AleksandrovA. A.

кандидат медицинских наук, доцент кафедры

врач-офтальмолог

ул. Ленина, 3, Уфа, Республика Башкортостан, 450008, Российская Федерация

ул. 50 лет СССР, 8, Уфа, Республика Башкортостан, 450059, Российская Федерация

MD, Assistant Professor

ophthalmologist

Lenina str., 3, Ufa, Republic of Bashkortostan, 450008, Russia50 let SSSR str., 8, Ufa, Republic of Bashkortostan, 450059, Russia

aleksandrovarkadiy86@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-7448-6037ДибаевТ. И.DibaevT. I.

кандидат медицинских наук, доцент кафедры

руководитель научной группы

ул. Ленина, 3, Уфа, Республика Башкортостан, 450008, Российская Федерация

ул. 50 лет СССР, 8, Уфа, Республика Башкортостан, 450059, Российская Федерация

MD, Assistant Professor

head of scientific group

Lenina str., 3, Ufa, Republic of Bashkortostan, 450008, Russia50 let SSSR str., 8, Ufa, Republic of Bashkortostan, 450059, Russia

https://orcid.org/0000-0002-0541-3248ВафиевА. С.VafievA. S.

младший научный сотрудник

ул. 50 лет СССР, 8, Уфа, Республика Башкортостан, 450059, Российская Федерация

Researcher50 let SSSR str., 8, Ufa, Republic of Bashkortostan, 450059, Russia

https://orcid.org/0000-0001-6513-9052ШавалиевИ. Х.ShavalievI. Kh.

младший научный сотрудник

ул. 50 лет СССР, 8, Уфа, Республика Башкортостан, 450059, Российская Федерация

Researcher50 let SSSR str., 8, Ufa, Republic of Bashkortostan, 450059, Russia

ФГБОУ ВО «Башкирский государственный медицинский университет» ЗАО «Оптимедсервис»РоссияBashkir State Medical University CJSC “Optimedservis”Russian FederationФГБОУ ВО «Башкирский государственный медицинский университет» ЗАО «Оптимедсервис»РоссияBashkir State Medical University CJSC “Optimedservis”Russian FederationЗАО «Оптимедсервис»РоссияCJSC “Optimedservis”Russian Federation201807012019154411415Copyright © Азнабаев Б.М., Мухамадеев Т.Р., Александров А.А., Дибаев Т.И., Вафиев А.С., Шавалиев И.Х., 20192019Азнабаев Б.М., Мухамадеев Т.Р., Александров А.А., Дибаев Т.И., Вафиев А.С., Шавалиев И.Х.Aznabaev B.M., Mukhamadeev T.R., Aleksandrov A.A., Dibaev T.I., Vafiev A.S., Shavaliev I.K.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/766

Цель: оценить эффективность удаления плавающих помутнений стекловидного тела при помощи Nd:YAG-лазерной установки DIXION LPULSA SYL-9000 с коаксиальным делителем света. Пациенты и методы. В исследовании приняли участие 24 пациента (24 глаза) с плавающими помутнениями стекловидного тела по типу кольца Weiss. Всем пациентам был проведен лазерный витреолизис с помощью Nd:YAG-лазерной установки DIXION LPULSA SYL-9000 с коаксиальным делителем света в Центре лазерного восстановления зрения «OPTIMED». Возраст пациентов составил от 47 до 81 года (в среднем 58,3 ± 8,9 года). Среди пациентов 15 (62,5 %) женщин и 9 (37,5 %) мужчин. До операции было проведено комплексное  офтальмологическое обследование, которое включало визометрию, авторефрактометрию, пневмотонометрию, биомикроскопию, офтальмоскопию, ультразвуковую эхобиометрию, ультразвуковое В-сканирование. Статистическая обработка была выполнена в пакете прикладных программ Statistica v.10.0.0 (StatSoft®, Inc.) и Excel (Microsoft Office Professional 2016). Перед операцией пациентов наблюдали в течение трех месяцев. Контрольный осмотр проводили через сутки после операции. Результаты. После проведения контрольного осмотра у всех пациентов наблюдалось субъективное улучшения качества зрения. У 18 (75 %) пациентов имело место полное исчезновение плавающих «мушек». Остальные пациенты отмечали исчезновение крупного плавающего пятна. Заключение. Проведение лазерного витреолизиса с помощью Nd:YAG-лазерной установки с коаксиальным делителем света позволяет добиться улучшения качества и повышения остроты зрения у пациентов с плавающими помутнениями. Полученные результаты свидетельствуют об эффективности использования данной установки и позволяют рекомендовать ее для лечения симптоматических плавающих помутнений при деструкции стекловидного тела.

Purpose: to evaluate the efficiency of vitreous floaters removal using the Nd: YAG-laser DIXION LPULSA SYL-9000 with a coaxial light splitter. Patients and Methods. The study involved 24 patients (24 eyes) with Weiss ring-type floating vitreous opacities. All patients underwent laser vitreolysis on a Nd: YAG-laser DIXION LPULSA SYL-9000 with a coaxial light splitter. Laser procedures were performed at OPTIMED Laser Recovery Center. The age of the patients was from 47 to 81 years (average 58.3 ± 8.9 years). Among the patients 15 (62.5 %) were women and 9 (37.5 %) — men. Before procedure, a complete ophthalmological examination including registration of best corrected visual acuity (BCVA), autorefractometry, pneumotonometry, biomicroscopy, fundus examination, ultrasonic biometry, ultrasound B-scan was performed. Statistical processing was performed using Statistica v.10.0.0 (StatSoft®, Inc.) and Excel (Microsoft Office Professional 2016) software. The patients were observed for three months before the procedure. Follow-up examination was performed one day after the procedure. Results. After laser vitreolysis procedure all patients had a subjective vision quality improvement. In 18 (75 %) patients, floating “flies” completely disappeared. The remaining patients noted the disappearance of a large floating spot. Conclusion. The laser vitreolysis on the Nd: YAG-laser with a coaxial light splitter allows to improve the quality and visual acuity in patients with vitreous floater. The obtained results demonstrated that Nd: YAG-laser DIXION LPULSA SYL-9000 is effective and could be recommended for treatment of symptomatic vitreous floaters.

лазерный витреолизисдеструкция стекловидного телакольцо Weissплавающие помутнения стекловидного телаlaser vitreolysisvitreous floatersWeiss ringReferencesWebb B.F. Prevalence of vitreous floaters in a community sample of smart-phone users. Int J Ophthalmol. 2013;6(3):402–205. DOI: 10.1016/j/ajo/2011/01/026Webb B.F. Prevalence of vitreous floaters in a community sample of smart-phone users. Int J Ophthalmol. 2013;6(3):402–205. DOI: 10.1016/j/ajo/2011/01/026Milston R., Madigan M.C., Sebag J. Vitreous floaters: Etiology, diagnostics and management. Surv Ophthalmol. 2016;61(2):211–227. DOI: 10.1016/j.survophthal.2015.11.008Milston R., Madigan M.C., Sebag J. Vitreous floaters: Etiology, diagnostics and management. Surv Ophthalmol. 2016;61(2):211–227. DOI: 10.1016/j.survophthal.2015.11.008Reena M. New Laser Treatment Can Help Get Rid of Eye Floaters. American Academy of Ophtalmology. 2018;22.Reena M. New Laser Treatment Can Help Get Rid of Eye Floaters. American Academy of Ophtalmology. 2018;22.Sebag J., Yee K.M., Wa C.A., Huang L.C., Sadun A.A. Vitrectomy for floaters: prospective efficacy analyses and retrospective safety profile. Retina. 2014;34(6):1062–1068. DOI: 10.1097/iae.0000000000000065Sebag J., Yee K.M., Wa C.A., Huang L.C., Sadun A.A. Vitrectomy for floaters: prospective efficacy analyses and retrospective safety profile. Retina. 2014;34(6):1062–1068. DOI: 10.1097/iae.0000000000000065Тахчиди Х.П., Захаров В.Д. Хирургия сетчатки и стекловидного тела. М.: Офтальмология, 2011 [Tahchidi H.P., Zaharov V.D. Retina and Vitreous Surgery. Мoscow: Oftal’mologiya, 2011 (In Russ.)].Тахчиди Х.П., Захаров В.Д. Хирургия сетчатки и стекловидного тела. М.: Офтальмология, 2011 [Tahchidi H.P., Zaharov V.D. Retina and Vitreous Surgery. Мoscow: Oftal’mologiya, 2011 (In Russ.)].Педанова Е.К., Качалина Г.Ф., Крыль Л.А. Первые результаты YAG-лазерного витреолизиса на установке Ultra Q Reflex. Современные технологии в офтальмологии. 2016;1(9):179–181 [Pedanova E.K., Kachalina G.F., Kryl’ L.A. The first results of YAG laser vitreolysis on the Ultra Q Reflex plant. Modern Technologies in Ophthalmology = Sovremennye tekhnologii v oftal’mologii. 2016;1(9):179–181 (In Russ.)].Педанова Е.К., Качалина Г.Ф., Крыль Л.А. Первые результаты YAG-лазерного витреолизиса на установке Ultra Q Reflex. Современные технологии в офтальмологии. 2016;1(9):179–181 [Pedanova E.K., Kachalina G.F., Kryl’ L.A. The first results of YAG laser vitreolysis on the Ultra Q Reflex plant. Modern Technologies in Ophthalmology = Sovremennye tekhnologii v oftal’mologii. 2016;1(9):179–181 (In Russ.)].Фазлыева Е.Р. К вопросу о деструкции стекловидного тела. Вестник Башкирского государственного медицинского университета, 2017;3:113–116 [Fazlyeva E.R. To the problem of destruction of the vitreous body. Messenger Bashkir State Medical University = Vestnik-bashkirskogo-gosudarstvennogo-medicinskogouniversiteta. 2017;3:113–116 (In Russ.)].Фазлыева Е.Р. К вопросу о деструкции стекловидного тела. Вестник Башкирского государственного медицинского университета, 2017;3:113–116 [Fazlyeva E.R. To the problem of destruction of the vitreous body. Messenger Bashkir State Medical University = Vestnik-bashkirskogo-gosudarstvennogo-medicinskogouniversiteta. 2017;3:113–116 (In Russ.)].Shah C.P., Heier J.S. YAG Laser Vitreolysis vs Sham YAG Vitreolysis for Symptomatic Vitreous Floaters: A Randomized Clinacal Trial. JAMA Ophthalmol. 2017;135(9):918–923. DOI: 10.1001/jamaophthalmol.2017.2388Shah C.P., Heier J.S. YAG Laser Vitreolysis vs Sham YAG Vitreolysis for Symptomatic Vitreous Floaters: A Randomized Clinacal Trial. JAMA Ophthalmol. 2017;135(9):918–923. DOI: 10.1001/jamaophthalmol.2017.2388Катаргина Л.А., Арестова Н.Н., Калиниченко Р.В. Результаты ИАГ-лазерной хирургии при патологии стекловидного тела у детей. Российская педиатрическая офтальмология. 2015;10(2) [Katargina L.A., Arestova N.N., Kalinichenko R.V. Results of IAG-laser surgery in the pathology of the vitreous in children. Russian Pediatric Ophthalmology = Rossiiskaya pediatricheskaya oftal’mologiya. 2015;10(2) (In Russ.)].Катаргина Л.А., Арестова Н.Н., Калиниченко Р.В. Результаты ИАГ-лазерной хирургии при патологии стекловидного тела у детей. Российская педиатрическая офтальмология. 2015;10(2) [Katargina L.A., Arestova N.N., Kalinichenko R.V. Results of IAG-laser surgery in the pathology of the vitreous in children. Russian Pediatric Ophthalmology = Rossiiskaya pediatricheskaya oftal’mologiya. 2015;10(2) (In Russ.)].Singh I.P. YAG-laser vitreolysis improves symptomatic vitreous floaters. PERSPECTIVE. JAMA Ophthalmol. 2017. DOI: 10.1001/jamaophthalmol.2017.2388Singh I.P. YAG-laser vitreolysis improves symptomatic vitreous floaters. PERSPECTIVE. JAMA Ophthalmol. 2017. DOI: 10.1001/jamaophthalmol.2017.2388

The authors declare that there are no conflicts of interest present.