<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2013-2-76-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-92</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Острая задняя мультифокальная плакоидная пигментная эпителиопатия у ребенка. Клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy in a child. Case report</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Студничка</surname><given-names>Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Studnicka</surname><given-names>Jan</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">jan.studnicka@email.cz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степанов</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanov,</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ренцова</surname><given-names>Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rencova,</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брезнайова</surname><given-names>Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Breznajova</surname><given-names>Ya.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурова</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burova</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лангрова</surname><given-names>Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Langrova</surname><given-names>H.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Розсивал</surname><given-names>П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rozsival</surname><given-names>P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Глазная клиника факультетской больницы</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><fpage>76</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Студничка Я., Степанов А., Ренцова Э., Брезнайова Я., Бурова М., Лангрова Г., Розсивал П., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Студничка Я., Степанов А., Ренцова Э., Брезнайова Я., Бурова М., Лангрова Г., Розсивал П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Studnicka J., Stepanov, A., Rencova, E., Breznajova Y., Burova M., Langrova H., Rozsival P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/92">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/92</self-uri><abstract><p>Представлен клинический случай редкого заболевания — острой задней мультифокальной плакоидной пигментной эпителиопатии (ОЗМППЭ) с макулярным отеком у ребенка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>To present our findings and the course of acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy (APMPPE) with macular edema in a child.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острая задняя мультифокальная плакоидная пигментная эпителиопатия (ОЗМППЭ)</kwd><kwd>спектральная оптическая когерентная томография (SD-OCT)</kwd><kwd>отек макулы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy</kwd><kwd>SD-OCT</kwd><kwd>macular edema</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gass J. D. M. Acute posterior multifocal pigment epitheliopathy // Arch Ophthalmol. 1968. V. 80. P. 177‑185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gass J. D. M. Acute posterior multifocal pigment epitheliopathy // Arch Ophthalmol. 1968. V. 80. P. 177‑185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fiore T., Iaccheri B., Androudi S., et al. Acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy: outcome and visual prognosis // Retina. 2009. V. 29. P. 994‑1001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fiore T., Iaccheri B., Androudi S., et al. Acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy: outcome and visual prognosis // Retina. 2009. V. 29. P. 994‑1001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jones N. P. Acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy // Br J Ophthalmol. 1995. V. 79. P. 384‑389.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jones N. P. Acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy // Br J Ophthalmol. 1995. V. 79. P. 384‑389.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deutman A. F., Lion F. Choriocapillaris non-perfusion in acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy // Am J Ophthalomol. 1977. V. 84. P. 45‑49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deutman A. F., Lion F. Choriocapillaris non-perfusion in acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy // Am J Ophthalomol. 1977. V. 84. P. 45‑49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Augsten R., Pfister W., Königsdörffer E. Acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy (APMPPE) and borreliosis // Klin Monbl Augenheilkd. 2009. V. 226. V. 512‑513.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Augsten R., Pfister W., Königsdörffer E. Acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy (APMPPE) and borreliosis // Klin Monbl Augenheilkd. 2009. V. 226. V. 512‑513.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mendrinos E., Baglivo E. Acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy following influenza vaccination // Eye (Lond.). 2010. V. 24. P. 180‑181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mendrinos E., Baglivo E. Acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy following influenza vaccination // Eye (Lond.). 2010. V. 24. P. 180‑181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fine H. F., Kim E., Flynn T. E., et al. Acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy following varicella vaccination // Br J Ophthalmol. 2010. V. 94. P. 282‑283.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fine H. F., Kim E., Flynn T. E., et al. Acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy following varicella vaccination // Br J Ophthalmol. 2010. V. 94. P. 282‑283.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Montero J. A., Ruiz-Moreno J. M., Fernandez-Munoz M. Spectral domain optical coherence tomography findings in acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy // Ocul Immunol Inflamm. 2011. V. 19. P. 48‑50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Montero J. A., Ruiz-Moreno J. M., Fernandez-Munoz M. Spectral domain optical coherence tomography findings in acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy // Ocul Immunol Inflamm. 2011. V. 19. P. 48‑50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
