<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2019-2-202-209</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-957</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL &amp; EXPERIMENTAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль комплексного клинико-анамнестического и лабораторного обследования при уточнении этиологии эндогенных увеитов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Role of the Complex Clinical-Anamnestic and the Laboratory Examination in Establishing the Etiology of Endogenous Uveitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Конькова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konkova</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры офтальмологии,</p><p>ул. Петропавловская, 26, Пермь, 614000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assistant of the Ophthalmology Department,</p><p>Petropavlovskaya str., 26, Perm, 614000</p></bio><email xlink:type="simple">nu_86@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горовиц</surname><given-names>Э. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Horowitz</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой микробиологии и вирусологии с курсом клинической лабораторной диагностики,</p><p>ул. Петропавловская, 26, Пермь, 614000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, professor, Head of the Microbiology and Virology Department with the course of clinical laboratory diagnostics,</p><p>Petropavlovskaya str., 26, Perm, 614000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2071-9322</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаврилова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavrilova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой офтальмологии,</p><p>ул. Петропавловская, 26, Пермь, 614990</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, professor, Head of the Ophthalmology Department,</p><p>Petropavlovskaya str., 26, Perm, 614000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пожарицкий</surname><given-names>М. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pozharitsky</surname><given-names>M. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий анестезиологическим отделением,</p><p>Волоколамское ш., 91, Москва, 125371</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of anesteziology department MD, professor,</p><p>Volokolamskoye highway, 91, Moscow, 125371</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6169-7978</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черешнева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chereshneva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, главный научный сотрудник лаборатории иммунофизиологии и иммунофармакологии, заслуженный деятель науки РФ,</p><p>ул. Первомайская, 91, Екатеринбург, 620041</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, professor, Chief Research Officer,</p><p>Pervomaiskaya str., 91, Ekaterinburg, 620041</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Пермский государственный медицинский университет имени академика Е.А. Вагнера» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academician E.A. Wagner Perm State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Академия постдипломного образования ФГБУ ФНКЦ ФМБА России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academy of postgraduate education under FSBU FSCC of FMBA of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Институт иммунологии и физиологии» Уральского отделения РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Institute of Immunology and Physiology of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><fpage>202</fpage><lpage>209</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Конькова А.Ю., Горовиц Э.С., Гаврилова Т.В., Пожарицкий М.Д., Черешнева М.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Конькова А.Ю., Горовиц Э.С., Гаврилова Т.В., Пожарицкий М.Д., Черешнева М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Konkova A.Y., Horowitz E.S., Gavrilova T.V., Pozharitsky M.D., Chereshneva M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/957">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/957</self-uri><abstract><p>Цель — оценка результатов клинико-лабораторного обследования пациентов с увеитами для уточнения этиологии заболевания.</p><sec><title>Пациенты и методы</title><p>Пациенты и методы. Под наблюдением находились 107 пациентов с увеитами (114 глаз). Всем было проведено стандартное офтальмологическое обследование; серодиагностика (иммуноферментный анализ) в отношении Toxoplasma gondii, Herpes simplex virus I, II типов, Citomegalovirus, Chlamydia trachomatis; бактериологическое исследование слезной жидкости, материала из зева и носа с определением факторов вирулентности и антибиотикочувствительности выделенных микроорганизмов. Молекулярно-генетическое обследование (ПЦР) слезной жидкости в отношении Toxoplasma gondii, Herpes simplex virus I, II типов, Citomegalovirus выполнено у 30 человек.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Провоцирующие заболевание факторы установлены в 42 % случаев. Сопутствующие заболевания были у 77 %. Преобладали заболевания сердечно-сосудистой системы — 49 %, патология полости рта — 42 %, системные заболевания — 29,3 %. Чаще встречались передние увеиты — 60,5 %; превалировал рецидивирующий характер (51 %); осложнения возникли в 58,8 % случаев. Хроническая инфицированность вирусами группы герпеса была практически у всех пациентов (HSV I, II — 100 %, СМV — 96,3 %). К Toxoplasma gondii специфические IgG были обнаружены в 44,9 %, IgМ — в 2,8 %; к Chlamydia trachomatis специфические IgG — в 21,5 %. Было выделено 66 штаммов бактерий: из слезной жидкости — 34, из зева — 17, из полости носа — 15; превалировали грамположительные бактерии рода Staphylococcus — 83,3 %. При выявлении S. Aureus из всех трех биотопов оказалось, что они были близки по фенотипическим характеристикам, что может свидетельствовать об их этиологической значимости в развитии увеита. Исследование в ПЦР слезной жидкости оказалось малоинформативным. На основании анамнеза и результатов комплексного обследования удалось расшифровать этиологию заболевания в 74,6 % случаев. При этом инфекционные и инфекционно-аллергические причины увеита имели место в 67,1 %, в том числе бактериальные — в 80,7 %, вирусные — в 15,8 %, паразитарные — в 3,5 %. На фоне системных и синдромных заболеваний развились 28,2 % воспалительных изменений, из них большинство на фоне болезни Бехтерева и ревматоидного артрита — по 45,8 %. Неинфекционные аутоиммунные и токсико-аллерические причины установлены в 4,7 %.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. При изучении этиологии эндогенных увеитов целесообразно использовать комплексный диагностический подход с учетом данных клинико-анамнестического и лабораторного обследования. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: to estimate the results of the clinical and laboratory survey among patients with uveites for refinement of the disease’s etiology.</p></sec><sec><title>Patients and Methods</title><p>Patients and Methods. 107 patients with uveites (114 eyes) were under control. A standard ophthalmologic survey was done with them; a serodiagnosis (immunoassay analysis) towards Toxoplasma gondii, Herpes simplex virus Ist, IInd types, Citomegalovirus, Chlamidia trachomatis; a bacteriological examination of tear fluid, some material from nose and cavity to definite factors of virulence and antibiotic sensitivity of exuded microorganisms. A molecular and genetic survey (PCR) of tear fluid towards Toxoplasma gondii , Herpes simplex virus Ist, IInd types, Citomegalovirus was done among 30 people.</p></sec><sec><title>The results</title><p>The results. Provocative factors of the disease were detected in 42 % of cases. Concomitant diseases were in 77 %. Diseases of cardiovascular system prevailed in 49 %; ceiling of mouth cavity in 42 %; systemic diseases in 29.3 %. The most widespread were anterior uveites in 60.5 %; recur character prevailed in 51 %; deteriorations progressed in 58.8 % of cases. A chronic infection with herpes viruses was among almost all the patients (HSV I, II — 100 %, CMV — 96.3 %). To Toxoplasma gondii specific IgG were detected in 44.9 %, IgM in 2.8 %; to Clamidia trachomatis specific IgG in 21.5 %. 66 strains of bacteria were selected: from tear fluid — 34, from mouth — 17, from nasal cavity — 15; gram-positive bacteria of Staphylococcus prevailed in 83.3 %. In some cases of revealing S. aureus, which were isolated from all three biotypes, they were close to their phenotypic characteristics, which indicates to their etiologic importance in uveites’ progress. The research of tear fluid in PTSR turned to be less informative. Based on the anamnesis and the results of a complex survey it managed to become possible to decipher the etiology of the disease in 74.6 %. Among them were 67.1 % of infectious and infectious-allergic uveites; 80.7 % of bacterial uveites; 15.8 % of virus uveites and 3.5 % of parasitic uveites. 28.2 % of inflammations occurred on a background of system and syndromic diseases, the majority of diseases were on a background of Behterev’s disease and rheumatoid arthritis, 45.5 % for each. Non-infectious autoimmune and toxical-allergic reasons were set in 4.7 % of cases.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. It is more expediently to use a complex diagnostic approach with taking into account clinical and anamnestic information and laboratory information of the survey in the investigation of uveitis etiology. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>увеит</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>этиология</kwd><kwd>серодиагностика</kwd><kwd>слезная жидкость</kwd><kwd>бактериологическое исследование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>uveitеs</kwd><kwd>diagnosis of uveitis</kwd><kwd>etiology of uveitis</kwd><kwd>serodiagnosis</kwd><kwd>tear fluid</kwd><kwd>bacteriological examination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева Н.С., Кацнельсон Л.А. Увеиты. М.: Медицина; 1984. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaitseva N.S., Katsnelson L.A. Uveitis. Moscow: Medicine; 1984. 320 p. (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Foster C.S., Vitale A.T. Diagnosis and Treatment of Uveitis Second Edition. Jaypee Brothers Medical Publishers. 2013. 1276 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foster C.S., Vitale A.T. Diagnosis and Treatment of Uveitis Second Edition. Jaypee Brothers Medical Publishers. 2013. 1276 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панова И.Е., Дроздова Е.А. Увеиты: Руководство для врачей. М.: Медицинское информационное агентство; 2014. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panova I.E., Drozdova E.A. Uveitis: a Guide for physicians. Moscow: Medical information Agency; 2014. 144 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nussenblatt R.B., Whitcup S.M. Uveitis: fundamental and clinical practice. 4-th Ed. Elsevier Inc; 2010. 433 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nussenblatt R.B., Whitcup S.M. Uveitis: fundamental and clinical practice. 4-th Ed. Elsevier Inc; 2010. 433 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устинова Е.И. К классификации эндогенных увеитов. Офтальмологические ведомости. 2016;9(2):74–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustinova E.I. To the classification of endogenous uveitis. Ophthalmology journal  = Oftal’mologicheskie vedomosti. 2016;9(2):74–80 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ziorhut M., Deuter C., Murray P.I. Classification of uveitis — current guidelines. European Ophthalmic Review. 2007;77–78. DOI: http://doi.org/10.17925/EOR.2007.00.00.77</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ziorhut M., Deuter C., Murray P.I. Classification of uveitis  — current guidelines. European Ophthalmic Review. 2007;77–78. DOI:  http://doi.org/10.17925/EOR.2007.00.00.77</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gritz D.C., Wong I.G. Incidence and prevalence of uveitis in Northern California; the Northern California Epidemiology of uveitis study. Ophthalmology. 2004;111(3):491–500. DOI: 10.1016/j.ophtha.2003.06.014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gritz D.C., Wong I.G. Incidence and prevalence of uveitis in Northern California; the Northern California Epidemiology of uveitis study. Ophthalmology. 2004;111(3):491–500. DOI: 10.1016/j.ophtha.2003.06.014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rathinam S.R., Krishnadas R., Ramakrishnan R., Thulasiraj R. D., Tielsch J.M., Katz J., Robin A.L., Kempen J.H. Population-based prevalence of uveitis in Southern India. British Journal of Ophthalmology. 2011;95:463–467. DOI: 10.1136/bjo.2010.182311</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rathinam  S.R.,  Krishnadas  R.,  Ramakrishnan  R., Thulasiraj R. D., Tielsch J.M., Katz J., Robin A.L., Kempen J.H. Population-based prevalence of uveitis in Southern India. British Journal of Ophthalmology. 2011;95:463–467. DOI: 10.1136/bjo.2010.182311</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rim T.H., Kim S.S., Ham D., Yu S.-Y., Chung E.J., Lee S.Ch., on behalf of the Korean Uveitis Society. Incidence and prevalence of uveitis in South Korea: a nationwide cohort study. British Journal of Ophthalmology. 2018;102:79–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rim T.H., Kim S.S., Ham D., Yu S.-Y., Chung E.J., Lee S.Ch., on behalf of the Korean Uveitis Society. Incidence and prevalence of uveitis in South Korea: a nationwide cohort study. British Journal of Ophthalmology. 2018;102:79–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дроздова Е.А. Вопросы классификации и эпидемиологии увеитов. Российский медицинский журнал. Клиническая офтальмология. 2016;3:155–159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drozdova  E.A. Issues of classification and epidemiology of uveitis. Russian Medical Journal. Clinical Ophthalmology  = Rossijskij medicinskij zhurnal. 2016;3:155–159 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бикбов М.М., Бабушкин А.Е., Зайнутдинова Г.Х., Матюхина Е.Н. Анализ динамики некоторых воспалительных заболеваний переднего отрезка глаза в Республике Башкортостан. Российский медицинский журнал. Клиническая офтальмология. 2016;1:34–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bikbov M.M., Babushkin A.E., Zaynutdinova  G.Kh., Matyukhina Ye.N. Analysis of the dynamics of some inflammatory diseases of the anterior segment of the eye in the Republic of Bashkortostan. Russian Medical Journal. Clinical Ophthalmology  = Rossijskij medicinskij zhurnal. 2016;1:34–39 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конькова А.Ю., Гаврилова Т.В., Черешнева М.В. Заболеваемость увеитами населения Пермского края. Пермский медицинский журнал. 2015;6:51–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kon’kova A.Yu., Gavrilova T.V., Chereshneva M.V. The incidence of uveitis in the population of Perm Krai. Perm medical journal= Permskiy meditsinskiy zhurnal. 2015;6:51–55 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smit R.L., Baarsma G.S. Epidemiology of uveitis. Curr Opin Ophthalmol. 1995;6(3):57–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smit R.L., Baarsma G.S. Epidemiology of uveitis.  Curr Opin Ophthalmol. 1995;6(3):57–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
