<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ophthalmology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Офтальмология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ophthalmology in Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-5095</issn><issn pub-type="epub">2500-0845</issn><publisher><publisher-name>Ophthalmology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18008/1816-5095-2012-1-92-99</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ophthalmology-96</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОФТАЛЬМОФАРМАКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование эффективности и безопасности использования витаминно-минерального комплекса «Фокус Форте» в терапии миопии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The study of the effectiveness and safety of vitamin-mineral complex «Focus Forte» for myopia treatment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>докторант кафедры фармакологии и клинической фармакологии ИвГМА; Иваново 153021, пр. Ф. Энгельса, 8</p></bio><email xlink:type="simple">egorovaevgenya@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юдина</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yudina</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Торшин</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Torshin</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Громова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gromova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слышалова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slyshalova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГОУ ВПО Ивановский государственный университет, Иваново&#13;
ГОУ ВПО Ивановская государственная медицинская академия, Иваново</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>РСЦ Института микроэлементов ЮНЕСКО, Москва</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ГОУ ВПО Ивановская государственная медицинская академия, Иваново,&#13;
РСЦ Института микроэлементов ЮНЕСКО, Москва</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-4"><institution>Научный центр «Оптикор», Иваново</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><fpage>92</fpage><lpage>99</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Егорова Е.Ю., Юдина Н.В., Торшин И.Ю., Громова О.А., Слышалова Н.Н., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Егорова Е.Ю., Юдина Н.В., Торшин И.Ю., Громова О.А., Слышалова Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Egorova E.Y., Yudina N.V., Torshin I.Y., Gromova O.A., Slyshalova N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/96">https://www.ophthalmojournal.com/opht/article/view/96</self-uri><abstract><p>Цель. Оценка эффективности использования витаминно-минерального комплекса «Фокус Форте» в комплексной терапии миопии.Методы. Проведено рандомизированное исследование эффективности использования витаминно-минерального комплекса «Фокус Форте» в группе 60 пациентов молодого возраста (16-18 лет, студенты вузов дневной формы обучения) в комплексной терапии миопии в течение 2 месяцев. Пациенты прошли рандомизацию в группу, принимающую «Фокус Форте» (n=30), или в контрольную группу (стандартная терапия, n=30). На день «0» и день «60» проводились измерения более 80 параметров пространственно-контраст- ной чувствительности с использованием специального пакета компьютерных программ.Результаты. Сравнение исследованных показателей зрения на день «60» показало ряд статистически значимых различий в элек- трочувствительности (О. Ш. 4.6, 95% Д. И. 1.4-16; p=0,03), пространственной контрастной чувствительности (О. Ш. 9.0, 95% ДИ 1.5-17; р&lt;0,006) и яркостной чувствительности (О. Ш. 5.6, 95% Д. И. 1.7-19; р=0,003). Прием препарата способствовал статистически значимому снижению клинической симптоматики гиповитаминозов A, C, E, B2 и дефицита цинка (p&lt;0,001).Заключение. «Фокус Форте» способствует улучшению зрительных функций и компенсации явлений астенопии у студентов, а также компенсации дефицита витаминов и микронутриентов, необходимых для нормофизиологического протекания процессов зрения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose: the estimation of the results of a randomized study of the effectiveness of vitamin-mineral complex «Focus Forte» at myopia.Methods: this study included 60 young patients (in age from 16 to18 years, university students, full-time education) in the context of complex treatment within 2 months. Patients were randomized to receive the preparation (n=30) or into the control group (standard therapy, n=30). On the day «0» and the day «60» over 80 parameters of vision were measured using a special software package.Results: the comparisons of the studied parameters of vision on the day of «60» shown statistically significant differences in electrosen- sibility (O. R. 4.6, 95% C. I. 1.4-16, p=0,03), spatial contrast sensitivity (O. R. 9.0, 95% C. I. 1.5-17, p&lt;0,006) and luminance sensitivity (O. R. 5.6, 95% DI 1.7-19; p=0,003) as well as a significant reduction of clinical symptoms of zinc deficiency and hypovitaminosеs A, C, E, B2 (p&lt;0,001).Conclusion: «Focus Forte» helps to improve visual function among the students with myopia, helping to compensate for deficiency of vitamins and micronutrients, which is required for the physiological support of the molecular processes of vision.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>миопия</kwd><kwd>комплексное лечение</kwd><kwd>витаминно-минеральный комплекс «Фокус Форте»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>myopia</kwd><kwd>complex therapy</kwd><kwd>vitamin-mineral complex «Focus Forte»</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Либман Е. С., Шахова Е. В. Тезисы докладов VIII Съезда офтальмологов России. — М., 2005. — С. 78‐79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Либман Е. С., Шахова Е. В. Тезисы докладов VIII Съезда офтальмологов России. — М., 2005. — С. 78‐79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хватова Н. В. Клинико‐функциональные симптомы дисбинокулярной амблиопии и нейрофизиологические механизмы развития зрительных функций: автореф. дисс. ... канд. мед. наук / ФГУ «Московский научно‐ис‐ следовательский институт глазных болезней». — М., 2008. — 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хватова Н. В. Клинико‐функциональные симптомы дисбинокулярной амблиопии и нейрофизиологические механизмы развития зрительных функций: автореф. дисс. ... канд. мед. наук / ФГУ «Московский научно‐ис‐ следовательский институт глазных болезней». — М., 2008. — 20 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громова О. А., Ребров В. Г. Витамины, макро‐ и микроэлементы в офталь‐ мологии (ред. В. Н. Нероев). — М., 2008. — 73 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Громова О. А., Ребров В. Г. Витамины, макро‐ и микроэлементы в офталь‐ мологии (ред. В. Н. Нероев). — М., 2008. — 73 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спиричев В. Б. Справочник по витаминологии. — М.: Медицина, 2004. — С. 456</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спиричев В. Б. Справочник по витаминологии. — М.: Медицина, 2004. — С. 456</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Connolly E. E., Beatty S., Loughman J., Howard A. N., Louw M. S., No‐ lan J. M. Supplementation with all three macular carotenoids: response, sta‐ bility and safety // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. — 2011. — Oct 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Connolly E. E., Beatty S., Loughman J., Howard A. N., Louw M. S., No‐ lan J. M. Supplementation with all three macular carotenoids: response, sta‐ bility and safety // Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. — 2011. — Oct 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trieschmann M., Beatty S., Nolan J. M., et al. Changes in macular pigment optical density and serum concentrations of its constituent carotenoids following supplemental lutein and zeaxanthin: the LUNA study // Exp. Eye Res. — 2007. — Vol. 84, No 4. — Р. 718‐728. Epub 2006 Dec 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trieschmann M., Beatty S., Nolan J. M., et al. Changes in macular pigment optical density and serum concentrations of its constituent carotenoids following supplemental lutein and zeaxanthin: the LUNA study // Exp. Eye Res. — 2007. — Vol. 84, No 4. — Р. 718‐728. Epub 2006 Dec 19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев И. Б., Шиналиева О. Н. Применение препарата Фокус у пациен‐ тов с возрастной макулярной дегенерацией и глаукомной оптической нейропатией // Вестник оптометрии. — 2009. — No 6. — С. 40‐42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев И. Б., Шиналиева О. Н. Применение препарата Фокус у пациен‐ тов с возрастной макулярной дегенерацией и глаукомной оптической нейропатией // Вестник оптометрии. — 2009. — No 6. — С. 40‐42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров Е. А., Романенко И. А. Возрастная макулярная дегенерация. Во‐ просы патогенеза, диагностики и лечения // Клиническая офтальмоло‐ гия. — 2009. — Т. 10, No 1. — С. 42‐47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егоров Е. А., Романенко И. А. Возрастная макулярная дегенерация. Во‐ просы патогенеза, диагностики и лечения // Клиническая офтальмоло‐ гия. — 2009. — Т. 10, No 1. — С. 42‐47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестеров А. П., Теплинская Л. Е., Балашова Л. М., Попов А. В. Клинические и иммунологические аспекты воздействия витаминно‐минерального комплекса Фокус на течение возрастной макулярной дистрофии // Оф‐ тальмология. — 2008. — Т. 5, No 4. — С. 39‐42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нестеров А. П., Теплинская Л. Е., Балашова Л. М., Попов А. В. Клинические и иммунологические аспекты воздействия витаминно‐минерального комплекса Фокус на течение возрастной макулярной дистрофии // Оф‐ тальмология. — 2008. — Т. 5, No 4. — С. 39‐42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова Е. Ю., Юдина Н. В., Торшин И. Ю. и др. Эффективность использования витаминно‐минерального комплекса «Фокус» в комплексной терапии мио‐ пии // Вестник оптометрии. — 2011. — No 2. — С. 54‐59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егорова Е. Ю., Юдина Н. В., Торшин И. Ю. и др. Эффективность использования витаминно‐минерального комплекса «Фокус» в комплексной терапии мио‐ пии // Вестник оптометрии. — 2011. — No 2. — С. 54‐59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ребров В. Г., Громова О. А. Витамины, макро‐ и микроэлементы. — М.: Гэотар Мед, 2008. — 957 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ребров В. Г., Громова О. А. Витамины, макро‐ и микроэлементы. — М.: Гэотар Мед, 2008. — 957 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповалов С. Л., Александров А. С. Материалы к проблеме зрительного утомления операторов видеодисплейных терминалов. — М., 1999. — С. 174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шаповалов С. Л., Александров А. С. Материалы к проблеме зрительного утомления операторов видеодисплейных терминалов. — М., 1999. — С. 174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимов И. Б. Визоконтрастопериметрия в диагностике заболеваний глаз: методические рекомендации / С. А. Игнатьев и др. — М.: ГВКГ им. Н. Н. Бур‐ денко, 1999. — 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Максимов И. Б. Визоконтрастопериметрия в диагностике заболеваний глаз: методические рекомендации / С. А. Игнатьев и др. — М.: ГВКГ им. Н. Н. Бур‐ денко, 1999. — 40 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торшин И. Ю., Громова О. А. Двадцать пять мгновений молекулярной фарма‐ кологии. — А‐Гриф, 2012. — 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Торшин И. Ю., Громова О. А. Двадцать пять мгновений молекулярной фарма‐ кологии. — А‐Гриф, 2012. — 560 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
